ES2321681A1 - Cleaning system for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Cleaning system for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2321681A1
ES2321681A1 ES200900685A ES200900685A ES2321681A1 ES 2321681 A1 ES2321681 A1 ES 2321681A1 ES 200900685 A ES200900685 A ES 200900685A ES 200900685 A ES200900685 A ES 200900685A ES 2321681 A1 ES2321681 A1 ES 2321681A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filter
fluid
chamber
mesh
crown
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES200900685A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jose Manuel Bartolome Puyol
David Puntos Cebolla
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V C PATRIMONIAL SL
Vc Patrimonial Sl
Original Assignee
V C PATRIMONIAL SL
Vc Patrimonial Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V C PATRIMONIAL SL, Vc Patrimonial Sl filed Critical V C PATRIMONIAL SL
Priority to ES200900685A priority Critical patent/ES2321681A1/en
Publication of ES2321681A1 publication Critical patent/ES2321681A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/44Regenerating the filter material in the filter
    • B01D33/48Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps
    • B01D33/007
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Cleaning system for rotary mesh filter, of the type used for irrigation water pipes and industrial applications, designed to retain any organic or inorganic particle in any fluid, characterized in that the filter housing has an upstream chamber and another facing downstream, watertight and separated from each other by a crown formed by radial sectors and a filter mesh, getting all the fluid to pass through it, retaining the particles above the given step, being suspended to cause a differential pressure between the chambers, starting a cleaning cycle with the opening of a drain valve and a pressurization pump, projecting the fluids towards the filter mesh, reusing the fluid that comes off from the cleaning, passing through the filtering mesh against washing, circulating to the outside through a drainage chamber. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo.Cleaning system for mesh filter rotary.

La presente memoria descriptiva se refiere, como su título indica, a un sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, del tipo de los utilizados para conducciones de agua en riego y aplicaciones industriales, destinados a retener cualquier partícula orgánica o inorgánica en cualquier fluido, caracterizado porque la carcasa del filtro dispone de una cámara de aguas arriba y otra enfrentada de aguas abajo, estancas y separadas entre sí mediante una corona formada por sectores radiales y una malla filtrante, consiguiendo que todo el fluido pase a través de ella, reteniendo las partículas superiores al paso determinado, quedando suspendidas hasta provocar un diferencial de presión entre las cámaras, iniciándose un ciclo de limpieza con la apertura de una válvula de drenaje y una bomba de presurización, proyectando la combinación de fluidos hacia la malla filtrante, reutilizando el fluido que se desprende de la limpieza pasando por la malla filtrante a contra lavado, circulando al exterior a través de una cámara de drenaje.The present specification refers, as its title indicates, to a cleaning system for rotary mesh filter, of the type used for irrigation water pipes and industrial applications, intended to retain any organic or inorganic particle in any fluid, characterized in that the filter housing has an upstream and a downstream facing chamber, sealed and separated from each other by a crown formed by radial sectors and a filter mesh, getting all the fluid to pass through it, retaining the particles greater than the determined step, being suspended until causing a pressure differential between the chambers, starting a cleaning cycle with the opening of a drain valve and a pressurization pump, projecting the combination of fluids towards the filter mesh, reusing the fluid that emerges from cleaning by passing through the backwash filter mesh, circ ulando outside through a drainage chamber.

Con la utilización de este sistema se consigue que toda el agua de lavado pase a través de la malla filtrante consiguiendo un ahorro sustancial del fluido utilizado, ya que todo el fluido que se desprende en la limpieza pasa por la malla filtrante a contra lavado y es usado para la limpieza de la misma.With the use of this system you get that all the wash water passes through the filter mesh achieving a substantial saving of the fluid used, since everything the fluid that comes off during cleaning passes through the mesh backwash filter and is used for cleaning the same.

Se conocen otros sistemas para la limpieza de la malla de este tipo de filtros rotativos, los cuales consisten en abrir la válvula de limpieza y hacer girar sin parar la malla filtrante circular, con el inconveniente de que no disponen de ningún sistema para garantizar la estanqueidad de las cámaras aguas arriba de la malla y cámara aguas abajo de la misma.Other systems are known for cleaning the mesh of this type of rotary filters, which consist of open the cleaning valve and rotate the mesh without stopping circular filter, with the disadvantage that they do not have no system to guarantee the tightness of the water chambers above the mesh and chamber downstream of it.

Como consecuencia, el inconveniente que se genera es que parte de las partículas del flujo pasan por una holgura de la cámara de aguas arriba a la cámara de aguas abajo y el resto del flujo pasa por la malla filtrante quedándose retenidas y produciéndose la colmatación de la misma. De esta forma toda el agua de drenaje queda dividida en dos tipos, el fluido que pasa por la malla filtrante desde la cámara de aguas abajo y el fluido que pasa sin tocar la malla filtrante desde la cámara de aguas arriba, por lo que toda el agua de drenaje no pasa a través de la malla filtrante y por consiguiente no es efectiva, este fenómeno se produce casi constantemente al estar la malla filtrante girando sin parar, con el consiguiente exceso en el consumo de agua que se puede generar.As a consequence, the inconvenience generates that part of the flow particles pass through a slack from the upstream chamber to the downstream chamber and the rest of the flow passes through the filter mesh being retained and producing the clogging of it. In this way all the drainage water is divided into two types, the fluid that passes through the filter mesh from the downstream chamber and the fluid that passes without touching the filter mesh from the upstream chamber, so all the drainage water does not pass through the mesh filtering and therefore not effective, this phenomenon is almost constantly produced when the filter mesh is rotating without stop, with the consequent excess in the consumption of water that It can generate.

Como inconveniente podemos citar que en la actualidad el enorme consumo de agua utilizado en la limpieza de los filtros de malla es un problema que ha existido desde siempre, debiendo ser más conservadores y mirar más por el medio ambiente y por el consumo justo del agua ya que en nuestro planeta escaseara si no conservamos este bien tan preciado. Es tarea de todos, el ahorro del agua, ya que no se debe desechar más que lo necesario.As an inconvenience we can mention that in the currently the huge consumption of water used in cleaning Mesh filters is a problem that has always existed, must be more conservative and look more for the environment and for the fair consumption of water since our planet is scarce If we do not keep this precious good. It's everyone's job, the water saving, since it should not be discarded more than necessary.

Para solventar la problemática existente en la actualidad se ha ideado el sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, objeto de la presente invención, que se basa en un sistema de limpieza y estanqueidad realizado en el sector radial del filtro, provocando que toda el agua de lavado pase a través de la malla filtrante consiguiendo un ahorro sustancial del fluido utilizado, ya que todo el fluido que se desprende pasa por la malla filtrante a contra lavado y es usado para la limpieza de la misma.To solve the problem in the The mesh filter cleaning system has been devised today Rotary, object of the present invention, which is based on a cleaning and sealing system carried out in the radial sector of the filter, causing all the wash water to pass through the filter mesh achieving substantial fluid savings used, since all the fluid that is released passes through the mesh backwash filter and is used for cleaning the same.

El sistema de limpieza para filtro de malla rotativo se realiza en el interior de la carcasa, dividida en dos cámaras, aguas arriba y aguas abajo, realizando una estanqueidad mediante un elemento de cierre incorporado en un tope circular soldado para el asiento de una corona, que garantiza que todo el fluido a filtrar pase a través de la malla filtrante.The mesh filter cleaning system Rotary is performed inside the housing, divided into two chambers, upstream and downstream, performing a tightness by means of a closure element incorporated in a circular stop soldier for the seat of a crown, which guarantees that all the fluid to be filtered pass through the filter mesh.

La carcasa, a diferencia de las instaladas en la actualidad, está conformada por dos conexiones en brida, roscada o similar en cada uno de sus extremos, para la conexión en una conducción presurizada, pudiendo ser una de estas conexiones móvil, para permitir el montaje, desmontaje y desviaciones en la longitud del montaje del filtro.The housing, unlike those installed in the Currently, it is made up of two flange connections, threaded or similar at each of its ends, for connection in a pressurized driving, being one of these mobile connections, to allow assembly, disassembly and deviations in length of the filter assembly.

Además la carcasa incorpora una boca de hombre para facilitar las inspecciones y mantenimientos sin necesidad de tener que desmontar el equipo de la red.In addition the housing incorporates a manhole to facilitate inspections and maintenance without the need for having to disassemble the equipment from the network.

La corona, centrada con la carcasa, está comprendida por varios sectores radiales perpendiculares a la corona y separados entre si a distancia equidistante, la corona en su extremo libre dispone de un tramo circular dentado sujeto mediante tornillos. También dispone de una malla filtrante sujeta sobre los sectores radiales, posicionada entre los sectores radiales y el tramo circular dentado.The crown, centered with the housing, is comprised of several radial sectors perpendicular to the crown and separated from each other at an equidistant distance, the crown in its free end has a toothed circular section subject by screws. It also has a subject filter mesh on the radial sectors, positioned between the sectors radial and the serrated circular section.

La corona es giratoria en su eje de revolución, desarrollando un movimiento circular cuyo punto de giro es el buje. El movimiento de la corona lo transmite un motoreductor por medio de un piñón a los sectores dentados del tramo circular de la corona.The crown is rotating on its axis of revolution, developing a circular movement whose pivot point is the bushing. The movement of the crown is transmitted by a gearmotor through from a pinion to the toothed sectors of the circular section of the crown.

El buje se ubica en el centro del filtro de malla rotativo sujeto mediante tres o mas nervios a la carcasa, entre estos nervios se conforma un conducto de drenaje en contacto directo con la atmósfera mediante una válvula de drenaje, ubicada en el exterior del filtro de malla rotativo, actuando su apertura solamente cuando el sector radial de la corona se posiciona con el conducto radial.The bushing is located in the center of the filter rotating mesh attached by three or more ribs to the housing, between these nerves a drain conduit is formed in contact Direct with the atmosphere through a drain valve, located on the outside of the rotary mesh filter, its opening acting only when the radial sector of the crown is positioned with the radial duct

El conducto radial dispone de otro elemento de cierre que garantiza la estanqueidad cuando se posiciona el sector radial de la corona con la cámara de drenaje, de forma que solamente la cámara de aguas abajo pueda estar en contacto con dicha cámara.The radial duct has another element of closure that guarantees the tightness when the sector is positioned radial crown with the drainage chamber, so that Only the downstream chamber may be in contact with said camera.

El filtro también dispone de una bomba de presurización cuyo colector incorpora varias boquillas previstas para la proyección de fluido sobre la malla filtrante.The filter also has a pump pressurization whose manifold incorporates several nozzles provided for the projection of fluid on the filter mesh.

El sistema de limpieza para filtro de malla rotativo se realiza cuando el motoreductor transmite el movimiento al piñón mediante el arrastre sobre el sector dentado del tramo circular de la corona, produciendo el movimiento de giro circular.The mesh filter cleaning system Rotary is performed when the gearmotor transmits the movement to the pinion by dragging on the toothed sector of the section circular of the crown, producing the turning movement circular.

Entre la corona y el soporte circular de la carcasa se crea una estanqueidad con el elemento de cierre que asegura que no exista circulación del fluido desde la cámara de aguas arriba por la holgura existente, pero al posicionarse el sector radial de la corona con la cámara de drenaje se crea otra estanqueidad mediante un elemento de cierre, que no permita la circulación del fluido desde la cámara de aguas arriba hacia la cámara de drenaje, por consiguiente todo fluido que circula a la atmósfera desde la cámara de drenaje pasa obligatoriamente a través de la malla filtrante, desde la cámara de aguas abajo.Between the crown and the circular support of the housing creates a tightness with the closure element that ensures that there is no fluid circulation from the chamber of upstream by the existing slack, but when positioning the radial sector of the crown with the drainage chamber is created another tightness by means of a closing element, which does not allow fluid flow from the upstream chamber to the drainage chamber, therefore any fluid that circulates to the atmosphere from the drainage chamber necessarily passes through of the filter mesh, from the downstream chamber.

La acumulación de partículas en la malla filtrante provoca un diferencial de presión entre las cámaras de aguas arriba y de aguas abajo, cuando este diferencial de presión alcanza un valor establecido se produce el inicio del ciclo de limpieza.The accumulation of particles in the mesh filter causes a pressure differential between the chambers of upstream and downstream, when this pressure differential it reaches a set value the start of the cycle of cleaning.

El ciclo de limpieza provoca la apertura de la válvula de drenaje y la puesta en marcha de una bomba de presurización, la cual transmite el fluido presurizado hacia un colector y este, a unas boquillas que proyectan el fluido hacia la malla filtrante.The cleaning cycle causes the opening of the drain valve and start-up of a pump pressurization, which transmits the pressurized fluid to a manifold and this, to some nozzles that project the fluid towards the filter mesh

La combinación de los flujos para la limpieza, circula desde el grupo de presión y de aguas abajo hacia la cámara de drenaje pasando a través de la malla filtrante hacia la atmósfera, las boquillas proyectan una pequeña parte del fluido hacia la malla filtrante ayudando a limpiar esta, arrastrando toda la suciedad que haya podido quedar retenida en la malla filtrante hacia la cámara de drenaje comunicada con la válvula de drenaje, realizándose este proceso de forma simultánea y en un corto espacio de tiempo.The combination of the flows for cleaning, circulates from the pressure group and downstream to the chamber of drainage passing through the filter mesh towards the atmosphere, the nozzles project a small part of the fluid towards the filter mesh helping to clean this, dragging all dirt that may have been retained in the filter mesh towards the drain chamber communicated with the drain valve, performing this process simultaneously and in a short space of time.

Seguidamente la válvula de drenaje se cierra y el motoreductor se pone en marcha hasta que el siguiente sector radial de la corona se posicione justamente en el conducto radial, comunicado con la cámara de drenaje, iniciándose el ciclo de limpieza y repitiéndose el proceso.Then the drain valve closes and the geared motor starts up until the next sector radial crown is positioned just in the radial duct, communicated with the drainage chamber, starting the cycle of cleaning and repeating the process.

Este sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, que se presenta aporta múltiples ventajas sobre los sistemas disponibles en la actualidad siendo la más importante el ahorro de agua que se genera con su implantación ya que el fluido que se desprende de la limpieza se reutiliza pasando por la malla filtrante a contra lavado, circulando al exterior a través de un conducto de drenaje.This cleaning system for mesh filter Rotary, which is presented brings multiple advantages over currently available systems being the most important the water saving that is generated with its implementation since the fluid that emerges from cleaning is reused through the mesh backwash filter, circulating outside through a drain pipe

Además otra ventaja importante es que las cámaras internas del filtro están dotadas con un sistema de estanqueidad mediante elementos de cierre, provocando que la circulación del fluido se realice forzosamente a través de la malla del filtro.In addition, another important advantage is that internal filter chambers are equipped with a system of tightness by means of closure elements, causing the fluid circulation is necessarily carried out through the mesh of the filter.

Otra importante ventaja, como consecuencia de la anterior, es que al pasar todo el fluido a través de la malla filtrante, las partículas superiores al tamaño de la malla filtrante retenidas en esta, se van acumulando hasta provocar un diferencial de presión entre las cámaras internas provocando el inicio del ciclo de limpieza.Another important advantage, as a result of the previous, is that when all the fluid passes through the mesh filter, particles larger than mesh size filter retained in this, they accumulate until causing a pressure differential between the internal chambers causing the start of the cleaning cycle.

Otra ventaja es que el ciclo de limpieza provoca la apertura de la válvula de drenaje y la puesta en marcha de una bomba de presurización, la cual transmite el fluido presurizado hacia un colector y este, a unas boquillas que proyectan el fluido hacia la malla filtrante, eliminando las partículas retenidas, quedando la malla filtrante totalmente limpia hasta que se vuelva a reproducir el procedimiento en el siguiente
ciclo.
Another advantage is that the cleaning cycle causes the opening of the drain valve and the start-up of a pressurization pump, which transmits the pressurized fluid to a collector and this, to nozzles that project the fluid to the filter mesh , removing the retained particles, leaving the filter net completely clean until the procedure is replayed in the following
cycle.

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, en el plano anexo se ha representado una realización práctica preferencial de la misma:To better understand the purpose of this invention, an embodiment has been shown in the attached drawing preferential practice of it:

En dicho plano la figura -1- muestra en alzado la sección de perfil de un filtro de malla rotativo donde el motoreductor transmite el movimiento al piñón que este a su vez lo comunica a los sectores dentados que están atornillados a la corona, produciendo el movimiento de giro circular. El fluido a filtrar circula desde la cámara de aguas arriba pasando por la malla filtrante hacia la cámara de aguas abajo.In that plane figure -1- shows in elevation the profile section of a rotary mesh filter where the gearmotor transmits the motion to the pinion which is in turn what communicates to the toothed sectors that are bolted to the crown, producing the circular turning movement. The fluid to filter circulates from the upstream chamber through the filter mesh towards the downstream chamber.

La figura -2- muestra en alzado una vista frontal de un filtro de malla rotativo, mostrando el motoreductor, junto con la bomba de presurización y la válvula de drenaje.Figure -2- shows an elevation view front of a rotating mesh filter, showing the gearmotor, together with the pressurization pump and drain valve.

La figura -3- muestra en sección un detalle de la dirección del fluido desde la cámara de aguas arriba pasando por la malla filtrante hacia la cámara de aguas abajo, mostrando el sistema de estanqueidad mediante el elemento de cierre que impide el paso a través de la holgura existente entre la corona y el tope circular interno de la carcasaFigure -3- shows in section a detail of the direction of the fluid from the upstream chamber through the filter mesh towards the downstream chamber, showing the sealing system by means of the closing element that prevents the passage through the gap between the crown and the stop internal circular housing

La figura -4- muestra en perspectiva un detalle de la estanqueidad entre la corona y el tope circular interno de la carcasa que impide paso del fluido desde la cámara de aguas arriba hacia la cámara de drenaje, al quedar posicionado el sector radial con la cámara de drenaje, por lo que todo el fluido que circula a la atmósfera desde la cámara de drenaje pasa obligatoriamente a través de la malla filtrante desde la cámara de aguas abajo.Figure -4- shows a detail in perspective of the seal between the crown and the inner circular stop of the housing that prevents the passage of fluid from the upstream chamber towards the drainage chamber, when the radial sector is positioned with the drainage chamber, so all the fluid that circulates to the atmosphere from the drainage chamber necessarily passes to through the filter mesh from the downstream chamber.

La figura -5- muestra en sección un detalle de la circulación del fluido durante el proceso de limpieza, donde las boquillas proyectan un flujo hacia la malla filtrante para su limpieza, pasando este caudal desde la cámara de aguas abajo a través de la malla filtrante arrastrando toda la suciedad retenida hacia la cámara de drenaje comunicada con la válvula de drenaje.Figure -5- shows in section a detail of the circulation of the fluid during the cleaning process, where nozzles project a flow to the filter mesh for cleaning, passing this flow from the downstream chamber to through the filter mesh dragging all retained dirt towards the drain chamber communicated with the valve sewer system.

El sistema de limpieza para filtro de malla rotativo (1) objeto de la presente invención, se realiza en el interior de una carcasa (2), dividida en dos cámaras, una de aguas arriba (5) y otra enfrentada de aguas abajo (6), realizando una estanqueidad mediante un elemento de cierre (7), incorporado en un tope circular (9) soldado para el asiento de una corona (10), que garantiza que todo el fluido (X) a filtrar pase a través de la malla filtrante (8).The mesh filter cleaning system Rotary (1) object of the present invention, is performed in the inside a housing (2), divided into two chambers, one of water up (5) and another one facing downstream (6), making a tightness by means of a closing element (7), incorporated in a circular stop (9) welded to the seat of a crown (10), which guarantees that all the fluid (X) to be filtered passes through the filter mesh (8).

La carcasa (2) está conformada por dos conexiones (3 y 4) en brida, roscada o similar en sus extremos, para la conexión en una conducción presurizada, pudiendo ser una de estas conexiones móvil, para permitir el montaje, desmontaje y desviaciones en la longitud del montaje del filtro de malla rotativo (1).The housing (2) is made up of two connections (3 and 4) in flange, threaded or similar at its ends, for the connection in a pressurized conduction, being able to be one of these mobile connections, to allow assembly, disassembly and deviations in the length of the mesh filter assembly rotary (1).

La corona (10), centrada con la carcasa (2), está comprendida por varios sectores radiales (11), perpendiculares a la corona (10) y separados entre si a distancia equidistante; la corona (10) en su extremo libre dispone de un tramo circular dentado (12) sujeto mediante tornillos (13). También dispone de una malla filtrante (8) fijada sobre los sectores radiales (11) y posicionada entre estos y el tramo circular dentado (12).The crown (10), centered with the housing (2), It is comprised of several radial sectors (11), perpendicular to the crown (10) and separated from each other at an equidistant distance; the crown (10) at its free end has a circular section Toothed (12) fastened by screws (13). It also has a filter mesh (8) fixed on the radial sectors (11) and positioned between these and the serrated circular section (12).

La corona (10) es giratoria en su eje de revolución, desarrollando un movimiento circular cuyo punto de giro es el buje (14). El movimiento de la corona (10) lo transmite un motoreductor (15) por medio de un piñón (16) a los sectores dentados del tramo circular (12) de la corona (10).The crown (10) is rotating on its axis of revolution, developing a circular movement whose pivot point It is the hub (14). The movement of the crown (10) is transmitted by a gearmotor (15) by means of a pinion (16) to the sectors serrations of the circular section (12) of the crown (10).

El buje (14) se ubica en el centro del filtro de malla rotativo (1) sujeto mediante tres o mas nervios (17) sujetos a la carcasa (2), entre estos nervios se conforma un conducto radial (18) en contacto directo con la atmósfera mediante una válvula de drenaje (19), ubicada en el exterior del filtro de malla rotativo (1), actuando su apertura solamente cuando el sector radial (11) de la corona (10) se posiciona con la cámara de drenaje (20).The bushing (14) is located in the center of the filter rotating mesh (1) subject by three or more nerves (17) subjects to the housing (2), between these nerves a duct is formed radial (18) in direct contact with the atmosphere by means of a drain valve (19), located outside the mesh filter rotary (1), acting its opening only when the sector radial (11) of the crown (10) is positioned with the drain chamber (twenty).

El conducto radial (18) dispone de otro elemento de cierre (21) que garantiza la estanqueidad cuando se posiciona el sector radial (11) con la cámara de drenaje (20), de forma que solamente la cámara (6) de aguas abajo pueda estar en contacto con dicha cámara.The radial duct (18) has another element closure (21) that guarantees the tightness when the radial sector (11) with the drain chamber (20), so that only the downstream chamber (6) may be in contact with said camera.

El filtro de malla rotativo (1) también dispone de una bomba de presurización (22) cuyo colector (23) incorpora varias boquillas (24) previstas para la proyección de fluido (X1) sobre la malla filtrante
(8).
The rotary mesh filter (1) also has a pressurization pump (22) whose manifold (23) incorporates several nozzles (24) provided for the projection of fluid (X1) on the filter mesh
(8).

El sistema de limpieza para filtro de malla rotativo (1) se realiza cuando el motoreductor (15) transmite el movimiento al piñón (16) mediante el arrastre sobre el sector dentado del tramo circular (12) de la corona (10), produciendo el movimiento de giro circular.The mesh filter cleaning system Rotary (1) is performed when the gearmotor (15) transmits the movement to the pinion (16) by dragging on the sector toothed the circular section (12) of the crown (10), producing the circular turning movement.

Entre la corona (10) y el soporte circular (9) de la carcasa (2) se crea una estanqueidad con el elemento de cierre (7) que asegura que no exista circulación del fluido (X) desde la cámara (5) de aguas arriba por la holgura (25), pero al posicionarse el sector radial (11) con la cámara de drenaje (20) se crea otra estanqueidad mediante un elemento de cierre (21), que no permita la circulación del fluido (X) desde la cámara (5) hacia la cámara de drenaje (20), por consiguiente todo fluido (X) que circule a la atmósfera desde la cámara drenaje (20) pasa obligatoriamente a través de la malla filtrante (8), desde la cámara (6).Between the crown (10) and the circular support (9) of the housing (2) a seal is created with the element of closure (7) which ensures that there is no fluid circulation (X) from the chamber (5) upstream by the clearance (25), but at position the radial sector (11) with the drain chamber (20) creates another seal through a closure element (21), which does not allow the circulation of fluid (X) from the chamber (5) towards the drainage chamber (20), therefore any fluid (X) that circulates into the atmosphere from the drainage chamber (20) it necessarily passes to through the filter mesh (8), from the chamber (6).

La acumulación de partículas en la malla filtrante (8) provoca un diferencial de presión entre las cámaras (5 y 6), y cuando este diferencial de presión alcanza un valor establecido se produce el inicio del ciclo de limpieza.The accumulation of particles in the mesh filter (8) causes a pressure differential between the chambers (5 and 6), and when this pressure differential reaches a value established starts the cleaning cycle.

El ciclo de limpieza provoca la apertura de la válvula de drenaje (19) y la puesta en marcha de una bomba de presurización (22), la cual transmite el fluido presurizado (X1) hacia un colector (23) y este, a unas boquillas (24) que proyectan el fluido (X1) hacia la malla filtrante (8).The cleaning cycle causes the opening of the drain valve (19) and the start-up of a pump pressurization (22), which transmits the pressurized fluid (X1) towards a collector (23) and east, to some nozzles (24) that project the fluid (X1) towards the filter mesh (8).

El fluido (X) circula desde la cámara (6) de aguas abajo hacia la cámara de drenaje (20) pasando a través de la malla filtrante (8) hacia el exterior, las boquillas (24) proyectan una pequeña parte del fluido (X1) hacia la malla filtrante (8) ayudando a limpiar esta, arrastrando toda la suciedad que haya podido quedar retenida, hacia la cámara de drenaje (20) comunicada con la válvula de drenaje (19), realizándose este proceso de forma simultánea y en un corto espacio de tiempo.The fluid (X) circulates from the chamber (6) of downstream to the drainage chamber (20) passing through the filter mesh (8) outwards, the nozzles (24) project a small part of the fluid (X1) towards the filter mesh (8) helping to clean this, dragging all the dirt that is could be retained, towards the drainage chamber (20) communicated with the drain valve (19), this process being carried out Simultaneously and in a short space of time.

Seguidamente la válvula de drenaje (19) se cierra y el motoreductor (15) se pone en marcha hasta que el siguiente sector radial (11) de la corona (10) se posicione justamente en el conducto radial (18), comunicado directamente con la cámara de drenaje (20) iniciándose el ciclo de limpieza del sector colocado y repitiéndose el proceso.Then the drain valve (19) is closes and the gearmotor (15) starts until the Next radial sector (11) of the crown (10) is positioned right in the radial duct (18), communicated directly with the drain chamber (20) starting the cleaning cycle of the sector placed and repeating the process.

Claims (9)

1. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, del tipo de los utilizados para conducciones de agua en riego y aplicaciones industriales, destinados a retener cualquier partícula orgánica o inorgánica en cualquier fluido, caracterizado por realizarse en el interior de una carcasa (2), dividida en dos cámaras, una de aguas arriba (5) y otra enfrentada de aguas abajo (6), realizando una estanqueidad mediante un elemento de cierre (7), incorporado en un tope circular (9), para el asiento de una corona (10), que garantiza que todo el fluido (X) a filtrar pase a través de la malla filtrante (8).1. Cleaning system for rotary mesh filter, of the type used for irrigation water pipes and industrial applications, intended to retain any organic or inorganic particle in any fluid, characterized by being carried out inside a housing (2) , divided into two chambers, one upstream (5) and one facing downstream (6), making a seal by means of a closing element (7), incorporated in a circular stop (9), for the seat of a crown (10), which guarantees that all the fluid (X) to be filtered passes through the filter mesh (8). 2. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según la anterior reivindicación, caracterizado porque la carcasa (2) está conformada por dos conexiones (3 y 4) en brida, roscada o similar en sus extremos, para la conexión en una conducción presurizada, pudiendo ser una de estas conexiones móvil, para permitir el montaje, desmontaje y desviaciones en la longitud del montaje del filtro de malla rotativo
(1).
2. Cleaning system for rotary mesh filter, according to the preceding claim, characterized in that the housing (2) is formed by two connections (3 and 4) in flange, threaded or similar at its ends, for connection in a pressurized line , being one of these mobile connections, to allow assembly, disassembly and deviations in the length of the rotating mesh filter assembly
(one).
3. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque la corona (10), centrada con la carcasa (2), está comprendida por varios sectores radiales (11), perpendiculares a la corona (10) y separados entre si a distancia equidistante; la corona (10) en su extremo libre dispone de un tramo circular dentado (12) sujeto mediante tornillos (13), disponiendo también de una malla filtrante (8) fijada sobre los sectores radiales (11) y posicionada entre estos y el tramo circular dentado (12).3. Cleaning system for rotary mesh filter, according to the preceding claims, characterized in that the crown (10), centered with the housing (2), is comprised of several radial sectors (11), perpendicular to the crown (10) and separated from each other at an equidistant distance; the crown (10) at its free end has a serrated circular section (12) secured by screws (13), also having a filter mesh (8) fixed on the radial sectors (11) and positioned between them and the circular section toothed (12). 4. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque la corona (10) es giratoria en su eje de revolución, desarrollando un movimiento circular cuyo punto de giro es el buje (14), transmitiendo el movimiento de la corona (10) un motoreductor (15) por medio de un piñón (16) a los sectores dentados del tramo circular (12) de la corona (10), quedando ubicado el buje (14) en el centro del filtro de malla rotativo (1) sujeto mediante tres o mas nervios (17) sujetos a la carcasa (2), conformándose entre estos nervios un conducto radial (18) en contacto directo con la atmósfera mediante una válvula de drenaje (19), ubicada en el exterior del filtro de malla rotativo (1), actuando su apertura solamente cuando el sector radial (11) de la corona (10) se posiciona con la cámara de drenaje (20).4. Cleaning system for rotary mesh filter, according to the preceding claims, characterized in that the crown (10) is rotating on its axis of revolution, developing a circular movement whose pivot point is the bushing (14), transmitting the movement of the crown (10) a gearmotor (15) by means of a pinion (16) to the toothed sectors of the circular section (12) of the crown (10), the hub (14) being located in the center of the rotating mesh filter (1) held by three or more ribs (17) attached to the housing (2), forming between these ribs a radial conduit (18) in direct contact with the atmosphere by means of a drain valve (19), located outside the Rotary mesh filter (1), its opening acting only when the radial sector (11) of the crown (10) is positioned with the drain chamber (20). 5. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el conducto radial (18) dispone de otro elemento de cierre (21) que garantiza la estanqueidad cuando se posiciona el sector radial (11) con la cámara de drenaje (20), de forma que solamente la cámara (6) de aguas abajo pueda estar en contacto con dicha cámara.5. Cleaning system for rotary mesh filter, according to the preceding claims, characterized in that the radial duct (18) has another closing element (21) that guarantees the tightness when the radial sector (11) is positioned with the chamber of drain (20), so that only the downstream chamber (6) can be in contact with said chamber. 6. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado por disponer de una bomba de presurización (22) cuyo colector (23) incorpora varias boquillas (24) previstas para la proyección de fluido (X1) sobre la malla filtrante (8), de forma que cuando el motoreductor (15) transmite el movimiento al piñón (16) mediante el arrastre sobre el sector dentado del tramo circular (12) de la corona (10), produciendo el movimiento de giro circular, entre la corona (10) y el soporte circular (9) de la carcasa (2) se crea una estanqueidad con el elemento de cierre (7) que asegura que no exista circulación del fluido (X) desde la cámara (5) de aguas arriba por la holgura (25), pero al posicionarse el sector radial (11) con la cámara de drenaje (20) se crea otra estanqueidad mediante un elemento de cierre (21), que no permita la circulación del fluido (X) desde la cámara (5) hacia la cámara de drenaje (20), por consiguiente todo fluido (X) que circule a la atmósfera desde la cámara drenaje (20) pasa obligatoriamente a través de la malla filtrante (8), desde la cámara (6).6. Cleaning system for rotary mesh filter, according to the preceding claims, characterized by having a pressurization pump (22) whose manifold (23) incorporates several nozzles (24) provided for the projection of fluid (X1) on the mesh filter (8), so that when the gearmotor (15) transmits the movement to the pinion (16) by dragging on the toothed sector of the circular section (12) of the crown (10), producing the circular turning movement, between the crown (10) and the circular support (9) of the housing (2) creates a seal with the closure element (7) which ensures that there is no fluid circulation (X) from the upstream chamber (5) by the play (25), but when the radial sector (11) is positioned with the drain chamber (20), another seal is created by means of a closing element (21), which does not allow the circulation of the fluid (X) from the chamber (5) towards the drain chamber (20), therefore all fluid (X) q That circulates into the atmosphere from the drainage chamber (20) passes through the filter mesh (8), from the chamber (6). 7. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque la acumulación de partículas en la malla filtrante (8) provoca un diferencial de presión entre las cámaras (5 y 6), y cuando este diferencial de presión alcanza un valor establecido se produce el inicio del ciclo de limpieza, provocando la apertura de la válvula de drenaje (19) y la puesta en marcha de la bomba de presurización (22), la cual transmite el fluido presurizado (X1) hacia un colector (23) y este, a las boquillas (24) que proyectan el fluido (X1) hacia la malla filtrante (8).7. Cleaning system for rotary mesh filter, according to the preceding claims, characterized in that the accumulation of particles in the filter mesh (8) causes a pressure differential between the chambers (5 and 6), and when this pressure differential reaches a set value occurs the start of the cleaning cycle, causing the opening of the drain valve (19) and the start-up of the pressurization pump (22), which transmits the pressurized fluid (X1) to a manifold ( 23) and this, to the nozzles (24) that project the fluid (X1) towards the filter mesh (8). 8. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el fluido (X) circula desde la cámara (6) de aguas abajo hacia la cámara de drenaje (20) pasando a través de la malla filtrante (8) hacia el exterior, las boquillas (24) proyectan una pequeña parte del fluido (X1) hacia la malla filtrante (8) ayudando a limpiar esta, arrastrando toda la suciedad que haya podido quedar retenida, hacia la cámara de drenaje (20) comunicada con la válvula de drenaje (19), realizándose este proceso de forma simultánea y en un corto espacio de tiempo.8. Cleaning system for rotary mesh filter according to the preceding claims, characterized in that the fluid (X) circulates from the downstream chamber (6) to the drainage chamber (20) passing through the filter mesh (8 ) towards the outside, the nozzles (24) project a small part of the fluid (X1) towards the filter mesh (8) helping to clean this, dragging all the dirt that could have been retained, towards the communicated drain chamber (20) with the drain valve (19), this process being carried out simultaneously and in a short space of time. 9. Sistema de limpieza para filtro de malla rotativo, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque seguidamente la válvula de drenaje (19) se cierra y el motoreductor (15) se pone en marcha hasta que el siguiente sector radial (11) de la corona (10) se posicione justamente en el conducto radial (18), comunicado directamente con la cámara de drenaje (20) iniciándose el ciclo de limpieza del sector colocado y repitiéndose el proceso.9. Cleaning system for rotary mesh filter, according to the preceding claims, characterized in that the drain valve (19) is then closed and the geared motor (15) is started until the next radial sector (11) of the crown (10) it is positioned precisely in the radial duct (18), communicated directly with the drainage chamber (20), starting the cleaning cycle of the placed sector and repeating the process.
ES200900685A 2009-03-12 2009-03-12 Cleaning system for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2321681A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900685A ES2321681A1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 Cleaning system for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900685A ES2321681A1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 Cleaning system for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2321681A1 true ES2321681A1 (en) 2009-06-09

Family

ID=40732131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200900685A Pending ES2321681A1 (en) 2009-03-12 2009-03-12 Cleaning system for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2321681A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109224618A (en) * 2018-10-25 2019-01-18 张淑华 It is a kind of multi-functional from clear sandbox cooperation effluent filter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3823831A (en) * 1971-11-19 1974-07-16 H Leblanc Strainer device for liquids
US3959140A (en) * 1973-08-02 1976-05-25 Bertrand Leon Legras Filter especially intended for filtering natural water for the irrigation of cultivated fields
US4814076A (en) * 1987-01-16 1989-03-21 E. Beaudrey & Cie Self-cleaning filter for insertion into a pressurized pipe
US4818402A (en) * 1987-08-17 1989-04-04 Tm Industrial Supply, Inc. Self cleaning strainer
US20020040868A1 (en) * 2000-10-10 2002-04-11 Lockwood George H. Self-cleaning water filter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3823831A (en) * 1971-11-19 1974-07-16 H Leblanc Strainer device for liquids
US3959140A (en) * 1973-08-02 1976-05-25 Bertrand Leon Legras Filter especially intended for filtering natural water for the irrigation of cultivated fields
US4814076A (en) * 1987-01-16 1989-03-21 E. Beaudrey & Cie Self-cleaning filter for insertion into a pressurized pipe
US4818402A (en) * 1987-08-17 1989-04-04 Tm Industrial Supply, Inc. Self cleaning strainer
US20020040868A1 (en) * 2000-10-10 2002-04-11 Lockwood George H. Self-cleaning water filter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109224618A (en) * 2018-10-25 2019-01-18 张淑华 It is a kind of multi-functional from clear sandbox cooperation effluent filter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0816455A8 (en) TAP MOUNTING FILTER PLATFORM
AR096470A1 (en) FILTRATION SYSTEM AND METHOD FOR CLEANING THE ADMISSION AIR OF A GAS TURBINE
ES2321681A1 (en) Cleaning system for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2766380T3 (en) Filter element having a cover part and a filter assembly
CN204219895U (en) A kind of motor turning absorbing and filtering device
CN104500833A (en) Novel automatic descaling valve
CN203785347U (en) Refrigerant filter and air conditioner
CN208792443U (en) A kind of sanitary sewage discharging processing device
CN204051199U (en) For water heater filter and there is its water heater
JP2014196605A (en) Piping device
CN104492262A (en) Ultrafiltration equipment
CN205182312U (en) Filter and filter equipment thereof
CN101254371A (en) Industry water-filtering apparatus
CN103191592A (en) Filter easy to clean
CN217828713U (en) Fire control water intaking ware of intaking
CN105964028A (en) Liquid filter
CN207080642U (en) A kind of water purification water mixing valve capable of washing and water heater water cleaning systems
ES1076111U (en) Cleaning equipment for rotary mesh filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU129004U1 (en) FOAM NOZZLE FOR INSTALLING AN UNDERFLOWER EXTINGUISHING
CN205055510U (en) Sewage pipes structure convenient to wash
CN104478116B (en) Treatment device for water
CN204261585U (en) Integral type aerosol injects evenly mixing device
WO2016187778A1 (en) Water conservancy pipeline
RU179038U1 (en) Ball valve with filter
RU2012105354A (en) WASTE WATER PUMPING STATION

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090609

Kind code of ref document: A1

FC2A Grant refused

Effective date: 20110830