ES2320643T3 - COMPOSITIONS WITH ANISIC ACID AND GLYCERIDES. - Google Patents

COMPOSITIONS WITH ANISIC ACID AND GLYCERIDES. Download PDF

Info

Publication number
ES2320643T3
ES2320643T3 ES03293147T ES03293147T ES2320643T3 ES 2320643 T3 ES2320643 T3 ES 2320643T3 ES 03293147 T ES03293147 T ES 03293147T ES 03293147 T ES03293147 T ES 03293147T ES 2320643 T3 ES2320643 T3 ES 2320643T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
acid
weight
formulation
salts
formulations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03293147T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Florence Baranger
Jean-Francois Porracchia
Estelle Mieusement
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evonik Dr Straetmans GmbH
Original Assignee
Dr Straetmans Chemische Produkte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Straetmans Chemische Produkte GmbH filed Critical Dr Straetmans Chemische Produkte GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2320643T3 publication Critical patent/ES2320643T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/005—Preparations for sensitive skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/368—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37—Esters of carboxylic acids
    • A61K8/375—Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/04—Preparations for care of the skin for chemically tanning the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52—Stabilizers
    • A61K2800/524—Preservatives
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/59—Mixtures

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

This invention relates to formulations containing a combination of anisic acid, or a salt thereof, or an ester thereof, and a C6-14 fatty acid monoglyceride and to the use of such combinations as a preservative system.

Description

Composiciones con ácido anísico y glicéridos.Compositions with anisic acid and glycerides

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención se refiere a formulaciones que contienen una combinación de ácido anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres, y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14} y al uso de tales combinaciones como sistema conservante.This invention relates to formulations that they contain a combination of anisic acid, or one of its salts or one of its esters, and a fatty acid monoglyceride C_ {6-14} and the use of such combinations as preservative system

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los conservantes son ingredientes que tienen actividad microbiana que se usan frecuentemente en productos cosméticos para el cuidado de la piel. Los conservantes son usados como protectores de estos productos frente a la degradación o putrefacción, de manera que estos productos quedan protegidos de la descomposición y el deterioro y permanecen estables durante prolongados períodos de tiempo, en particular durante la vida entera hasta caducidad de los productos.Preservatives are ingredients that have microbial activity that are frequently used in products Cosmetics for skin care. Preservatives are used as protectors of these products against degradation or rot, so that these products are protected from decomposition and deterioration and remain stable for prolonged periods of time, particularly throughout life  until expiration of the products.

Una desventaja de usar tales agentes es que pueden causar efectos adversos tales como respuestas alérgicas e irritación. Son ejemplos de conservantes que son menos tolerados, en especial a una concentración incrementada, los parabenos y el fenoxietanol.A disadvantage of using such agents is that they can cause adverse effects such as allergic responses and irritation. They are examples of preservatives that are less tolerated, in special at an increased concentration, the parabens and the phenoxyethanol

Este es el caso especialmente cuando se aplican formulaciones cosméticas que contienen conservantes a tipos de piel sensibles tales como tipos de piel atópicos. Esta es la razón de que, hasta el momento, las formulaciones cosméticas que se pueden aplicar a tipos de piel sensibles (tales como, por ejemplo, piel atópica, piel de niño de pecho, piel alterada por el sol, piel alergénica) contienen menos conservantes y, por ello, son más propensas a ser afectadas y degradadas por microorganismos, siendo además fuente de contaminación microbiana.This is the case especially when applied cosmetic formulations containing preservatives to skin types sensitive such as atopic skin types. This is the reason for that, so far, the cosmetic formulations that can be apply to sensitive skin types (such as, for example, skin atopic, chest child skin, sun-altered skin, skin allergenic) contain less preservatives and, therefore, are more prone to be affected and degraded by microorganisms, being also source of microbial contamination.

Los agentes conservantes preferentemente deben estar presentes en una concentración tan baja como sea posible. Evidentemente, un factor limitativo es que las formulaciones necesitan ser protegidas adecuadamente. Por tanto, se podría estar inclinado a reducir la cantidad de conservante en formulaciones cosméticas, en particular en aquellas formulaciones que se usan o se pueden usar en tipos de piel sensibles. Al hacerlo, se podría esperar que los efectos secundarios se redujeran o incluso desaparecieran completamente. Sin embargo, ello podría dar por resultado que la concentración del conservante fuera demasiado baja para ser eficaz, resultando un riesgo inaceptable de que la formulación fuera afectada por microorganismos.Preservative agents should preferably be present in a concentration as low as possible. Obviously, a limiting factor is that the formulations They need to be adequately protected. Therefore, it could be inclined to reduce the amount of preservative in formulations cosmetics, particularly in those formulations that are used or They can be used on sensitive skin types. In doing so, you could expect side effects to be reduced or even disappear completely. However, this could lead to result that the concentration of the preservative was too low to be effective, resulting in an unacceptable risk that the formulation was affected by microorganisms.

Por tanto, sería deseable proporcionar formulaciones para el cuidado de la piel o de uso cosmético que estuvieran suficientemente protegidas frente a la contaminación microbiológica y no fueran susceptibles de degradación y deterioro microbiológicos. Adicionalmente sería deseable proporcionar tales formulaciones exentas de efectos adversos que típicamente están asociados con el uso de agentes conservantes tradicionales, en particular, en el caso de la aplicación de formulaciones cosméticas a tipos de piel sensibles.Therefore, it would be desirable to provide skin care or cosmetic use formulations that were sufficiently protected against contamination microbiological and were not susceptible to degradation and deterioration microbiological Additionally it would be desirable to provide such formulations free of adverse effects that are typically associated with the use of traditional preservative agents, in in particular, in the case of the application of cosmetic formulations to sensitive skin types.

Otra razón para tener cantidades bajas de agentes conservantes en las formulaciones es que éstos pueden reaccionar con ciertos componentes presentes en las formulaciones, en particular con ciertos ingredientes activos sensibles. Por tanto, ciertas categorías de formulación no son fáciles de conservar. Una clase de producto particular es la de productos de autobronceado, en particular, los basados en dihidroxiacetona (DHA), que es un componente que se descompone fácilmente por causas físicas así como químicas. La presencia de ciertos ingredientes en formulaciones que contienen DHA promueve la degradación de este ingrediente activo y compromete la estabilidad de formulaciones de autobronceado basadas en DHA.Another reason to have low amounts of preservative agents in the formulations is that these can react with certain components present in the formulations, in particular with certain sensitive active ingredients. By therefore, certain formulation categories are not easy to keep. A particular product class is that of products of self-tanning, in particular, those based on dihydroxyacetone (DHA), which is a component that breaks down easily due to causes Physical as well as chemical. The presence of certain ingredients in formulations containing DHA promotes the degradation of this active ingredient and compromises the stability of formulations of self-tanning based on DHA.

Por ello, es una necesidad particular tener sistemas conservantes que sean eficaces en formulaciones de autobronceado basadas en DHA.Therefore, it is a particular need to have preservative systems that are effective in formulations of self-tanning based on DHA.

El documento FR-2 834 459 describe el uso de una combinación de ácido anísico, una sal o un éster alquílico poliol y un tensioactivo catiónico como agente antimicrobiano en formulaciones cosméticas, en particular en composiciones para el tratamiento del cabello tales como champúes.Document FR-2 834 459 describes the use of a combination of anisic acid, a salt or a alkyl ester polyol and a cationic surfactant as agent antimicrobial in cosmetic formulations, particularly in hair treatment compositions such as shampoos

En el documento EP 0 884 045 A1 se proporciona una composición que es útil para dar color a la piel por autobronceado y que tiene una estabilidad mejorada. Estas composiciones comprenden de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 20,0% en peso de un agente que colorea la piel por autobronceado tal como dihidroxiacetona, de aproximadamente 2,0% a aproximadamente 40% en peso de un polietoxiglicol, preferiblemente etoxidiglicol, y de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 15,0% en peso de un poliol que comprende un compuesto polhidroxílico que tiene como mínimo tres grupos hidroxilo y como mínimo tres átomos de carbono, que preferiblemente es D-sorbitol. En una realización alternativa, además de los tres ingredientes mencionados, la composición puede comprender también de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 8,0% en peso de un compuesto dihidroxílico soluble en agua que como mínimo tiene dos y hasta ocho átomos de carbono, preferiblemente etilenglicol, y un agente acidificante en una cantidad suficiente para mantener el pH de la composición total en el intervalo de aproximadamente 3,5 a aproximadamente 4,5. Los agentes acidificantes adecuados se pueden seleccionar entre el grupo constituido esencialmente por los ácidos acético, adípico, anísico, benzoico, bórico, carbónico, cinámico, cítrico, difosfónico, fórmico, fumárico, gálico, glutárico, glicólico, láctico, maleico, málico, malónico, oxálico, ftálico, propiónico, pirogálico, pirúvico, salicílico, succínico, tartárico y vainílico. Con las composiciones antes mencionadas se puede retrasar el progreso de la degradación de compuestos tales como dihidroxiacetona.EP 0 884 045 A1 provides a composition that is useful for giving skin color by self tanning and that has improved stability. These compositions comprise from about 0.5% to about 20.0% by weight of an agent that colors the skin by self tanning such as dihydroxyacetone, from about 2.0% to about 40% by weight of a polyethoxyglycol, preferably ethoxyglycol, and from about 0.1% to about 15.0% by weight of a polyol comprising a polyhydroxy compound having as at least three hydroxyl groups and at least three carbon atoms, which is preferably D-sorbitol. In a alternative embodiment, in addition to the three ingredients mentioned, the composition may also comprise of about 0.1% to about 8.0% by weight of a compound water soluble dihydroxy which has at least two and up to eight carbon atoms, preferably ethylene glycol, and an agent acidifier in an amount sufficient to maintain the pH of the total composition in the range of about 3.5 to approximately 4.5. Suitable acidifying agents can be select from the group consisting essentially of acids acetic, adipic, anisic, benzoic, boric, carbonic, cinnamic, citric, diphosphonic, formic, fumaric, gallic, glutaric, glycolic, lactic, maleic, malic, malonic, oxalic, phthalic, propionic, pyrogallic, pyruvic, salicylic, succinic, tartaric and vanilla. With the aforementioned compositions you can delay the progress of the degradation of compounds such as dihydroxyacetone

En el documento JP 48 019940 B se describe una composición cosmética que comprende una cantidad adecuada de monoglicérido del ácido caprílico o monoglicérido del ácido caprico, preferiblemente en una cantidad no superior a 20% en peso. Los monoglicéridos mencionados tienen una acción antiséptica y pueden prevenir el deterioro de composiciones cosméticas tales como cremas, emulsiones, cosméticos para maquillar, cosméticos para el cabello, detergentes, cosméticos medicinales, etc.JP 48 019940 B describes a cosmetic composition comprising an adequate amount of caprylic acid monoglyceride or capric acid monoglyceride, preferably in an amount not exceeding 20% by weight. The mentioned monoglycerides have an antiseptic action and can prevent the deterioration of cosmetic compositions such as creams, emulsions, makeup cosmetics, cosmetics for hair, detergents, medicinal cosmetics, etc.

Por el documento U.S. 4.645.662 se conoce que se puede derivar una composición oral tal como una pasta dentífrica para prevenir y remediar la hipersensibilidad de la dentina, que comprende un aluminio y un compuesto carboxilato en estado solubilizado y que tiene un pH de más de 5. El compuesto carboxilato es un monocarboxilato seleccionado entre lactato, gluconato y glicolato, y la relación de mono del compuesto carboxilato a aluminio es de 0,7 a 4. Esta composición puede comprender además de 10 a 17% en peso de un humectante tal como sorbitol, de 0 a 7% en peso de un tensioactivo tal como un monoglicérido de ácido graso de coco hidrogenado y de 0 a 1% en peso de un edulcorante, por ejemplo sacarina, o un conservante tal como un monoglicérido de un ácido graso inferior.For the U.S. document 4,645,662 is known to be can derive an oral composition such as a toothpaste to prevent and remedy dentine hypersensitivity, which it comprises an aluminum and a carboxylate compound in the state solubilized and having a pH of more than 5. The carboxylate compound it is a monocarboxylate selected from lactate, gluconate and glycolate, and the mono ratio of the carboxylate compound to Aluminum is 0.7 to 4. This composition may comprise in addition to 10 to 17% by weight of a humectant such as sorbitol, 0 to 7% in weight of a surfactant such as a fatty acid monoglyceride of hydrogenated coconut and 0 to 1% by weight of a sweetener, for example saccharin, or a preservative such as a monoglyceride of an acid lower fat.

De acuerdo con el documento GB 297.074 A, los productos alimenticios y los preparados técnicos y farmacéuticos se pueden conservar con el uso de un fenoléter o derivado de fenoléter no tóxico fenoles libres.According to GB 297.074 A, the food products and technical and pharmaceutical preparations are can be preserved with the use of a phenol ether or phenol derivative Non toxic free phenols.

Las formulaciones de la presente invención se pretende que satisfagan estas necesidades. El uso de una combinación de ácido anísico y ciertos monoglicéridos de ácido graso permite reducir la cantidad de agentes conservantes o eliminar completamente tales conservantes tradicionales en formulaciones cosméticas y para el cuidado de la piel y en particular permite proporcionar sistemas conservantes en formulaciones autobronceadoras basadas en DHA.The formulations of the present invention are It is intended to meet these needs. The use of a combination  of anisic acid and certain fatty acid monoglycerides allows reduce the amount of preservatives or eliminate completely such traditional preservatives in formulations cosmetics and for skin care and in particular allows provide preservative systems in self-tanning formulations DHA based.

Actualmente no se usan el ácido anísico ni el caprilato de glicerilo como conservantes. El ácido anísico se usa como material fragante y el caprilato de glicerilo se usa como humectante y emoliente.Currently, anisic acid and glyceryl caprylate as preservatives. Anisic acid is used. as a fragrant material and glyceryl caprylate is used as moisturizer and emollient.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención concierne a formulaciones para uso sobre la piel, que comprenden una combinación de ácido anísico o una de sus sales, o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}, y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14}.The present invention concerns formulations for use on the skin, which comprise a combination of acid anisic or one of its salts, or one of its alkyl esters C 1-4, and a fatty acid monoglyceride C_ {6-14}.

En un aspecto alternativo, la invención concierne al uso de una combinación de ácido anísico o una de sus sales, o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}, y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14} como sistema conservante. Esta invención concierne también al uso de una combinación de ácido anísico o una de sus sales, o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}, y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14} para rebajar la cantidad de agentes conservantes en formulaciones para uso tópico.In an alternative aspect, the invention concerns the use of a combination of anisic acid or one of its salts, or one of its C 1-4 alkyl esters, and a C 6-14 fatty acid monoglyceride as preservative system This invention also concerns the use of a combination of anisic acid or one of its salts, or one of its C 1-4 alkyl esters, and a monoglyceride of C 6-14 fatty acid to reduce the amount of preservative agents in formulations for topical use.

La presente invención concierne a formulaciones para uso tópico que comprenden:The present invention concerns formulations for topical use comprising:

(a)(to)
de 0,01 a 2% de ácido anísico, o una de sus sales, o uno de sus ésteres, yfrom 0.01 to 2% anisic acid, or one of its salts, or one of its esters, and

(b)(b)
de 0,1 a 10% de monoglicérido de ácido graso C_{6-14}.from 0.1 to 10% fatty acid monoglyceride C_ {6-14}.

Son preferidas formulaciones de acuerdo con la presente invención que tienen un bajo contenido de agentes conservantes.Formulations according to the present invention that have a low agent content preservatives

En un aspecto preferente, esta invención concierne a formulaciones autobronceadoras que contienen dihidroxiacetona como ingrediente activo autobronceador y una combinación de ácido anísico o una de sus sales, o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}, y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14}.In a preferred aspect, this invention concerns self-tanning formulations that contain dihydroxyacetone as an active self tanning ingredient and a combination of anisic acid or one of its salts, or one of its C 1-4 alkyl esters, and a monoglyceride of C 6-14 fatty acid.

En otro aspecto, se proporciona una formulación definida aquí en la que el conservante está presente en una cantidad que es inferior a la eficaz.In another aspect, a formulation is provided defined here in which the preservative is present in a amount that is less than effective.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las formulaciones de esta invención contienen ácido anísico o ácido o-metoxibenzoico, m-metoxibenzoico o p-metoxibenzoico, o una de sus sales, o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}. Las sales comprenden sales no tóxicas tales como sales de metales alcalinos, en particular las sales sódicas y potásicas, las sales de metales alcalinotérreos, en particular las sales magnésicas y cálcicas, y las sales amónicas o derivadas de amonio tales como las sales de alquilamonio, trietanolamina y similares. Los ésteres de alquilo C_{1-4} comprenden los ésteres de metilo, etilo, n-propilo, i-propilo, n-butilo, i-butilo y t-butilo.The formulations of this invention contain anisic acid or o-methoxybenzoic acid, m-methoxybenzoic or p-methoxybenzoic,  or one of its salts, or one of its alkyl esters C_ {1-4}. The salts comprise non-toxic salts such as alkali metal salts, in particular salts sodium and potassium, alkaline earth metal salts, in particular magnesium and calcium salts, and ammonium salts or ammonium derivatives such as alkylammonium salts, triethanolamine and the like. Alkyl esters C 1-4 comprise methyl, ethyl esters, n-propyl, i-propyl, n-butyl, i-butyl and t-butyl

Es preferido el ácido p-anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}.P-anisic acid is preferred, or one of its salts or one of its alkyl esters C_ {1-4}. 

       \newpage\ newpage

El ácido graso C_{6-14} de los monoglicéridos es un ácido graso sustituido o no sustituido, saturado o insaturado, de cadena lineal o ramificada, que tiene una longitud de cadena de aproximadamente 6 a aproximadamente 14 átomos de carbono. Son ejemplos ácido caproico, ácido caprílico, ácido caprico, ácido láurico y ácido mirístico. Son preferidos los monoglicéridos de ácido graso C_{6-10}, en particular, los monoglicéridos de ácido graso C_{8}.The C 6-14 fatty acid of monoglycerides is a substituted or unsubstituted fatty acid, saturated or unsaturated, straight or branched chain, which has a chain length from about 6 to about 14 atoms carbon Examples are caproic acid, caprylic acid, acid Capric, lauric acid and myristic acid. Preferred are C 6-10 fatty acid monoglycerides, in in particular, the C8 fatty acid monoglycerides.

Un monoglicérido de ácido graso C_{6-14} particularmente preferido es el caprilato de glicerilo.A fatty acid monoglyceride Particularly preferred C 6-14 is caprylate of glyceryl.

El ácido anísico puede estar presente a concentraciones de 0,01 a 2% en peso, preferiblemente de 0,1 a 1% en peso, por ejemplo, a una concentración de aproximadamente 0,2% en peso, calculada en relación al ácido puro. En el caso de sales o ésteres, se han de recalcular estos valores como corresponda.Anisic acid may be present at concentrations of 0.01 to 2% by weight, preferably 0.1 to 1% by weight, for example, at a concentration of about 0.2% in weight, calculated in relation to pure acid. In the case of salts or esters, these values have to be recalculated accordingly.

Los monoglicéridos pueden estar presentes a concentraciones de 0,1 a 10% en peso, preferiblemente de 0,3 a 5% en peso, más preferiblemente de 0,5 a 3% en peso, por ejemplo, a una concentración de aproximadamente 1% en peso.Monoglycerides may be present at concentrations of 0.1 to 10% by weight, preferably 0.3 to 5% by weight, more preferably 0.5 to 3% by weight, for example, at a concentration of approximately 1% by weight.

En un aspecto particular, la presente invención concierne a formulaciones para uso tópico que comprenden:In a particular aspect, the present invention concerns formulations for topical use comprising:

(a)(to)
de 0,01 a 2% en peso de ácido p-anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres,from 0.01 to 2% by weight of p-anisic acid, or one of its salts or one of its esters,

(b)(b)
de 0,1 a 10% en peso de caprilato de glicerilo.from 0.1 to 10% by weight of glyceryl caprylate.

En otro aspecto particular más, la presente invención concierne a formulaciones para usó tópico que comprendenIn another particular aspect, the present invention concerns formulations for topical use that understand

(a)(to)
de 0,01 a 2% en peso de ácido p-anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres, yfrom 0.01 to 2% by weight of p-anisic acid, or one of its salts or one of its esters, and

(b)(b)
de 0,1 a 10% en peso de caprilato de glicerilo,from 0.1 to 10% by weight of glyceryl caprylate,

(c)(C)
menos de 1% en peso de un agente conservante, en particular menos de 0,5% en peso de agente conservante.less than 1% by weight of an agent preservative, in particular less than 0.5% by weight of agent preservative

Son realizaciones específicas formulaciones para uso tópico que comprendenSpecific embodiments are formulations for topical use that they understand

(a)(to)
de 0,01 a 2% en peso de ácido p-anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres, yfrom 0.01 to 2% by weight of p-anisic acid, or one of its salts or one of its esters, and

(b)(b)
de 0,1 a 10% en peso de caprilato de glicerilo,from 0.1 to 10% by weight of glyceryl caprylate,

(c)(C)
menos de 0,4% en peso de parabenos, o menos de 100 ppm de yodopropinilbutilcarbamato, o menos de 0,5% de fenoxietanol.less than 0.4% by weight of parabens, or less than 100 ppm of iodopropylbutylcarbamate, or less than 0.5% of phenoxyethanol

Los conservantes tradicionales comprenden fenoxietanol, alquilparabenos y sus sales, en particular sus sales de metales alcalinos, tales como las sales sódicas (por ejemplo, alquil C_{1-6} parabenos tales como parabenos de metilo, etilo, propilo, butilo y parabenos similares), clorohexidina y similares, yodopropinilbutilcarbamato, también denominado butil-3-yodo-2-propinil-carbamato. Otros conservantes son formaldehído o liberadores de formaldehído, por ejemplo, DMDM hidantoína, alcohol bencílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, benzoato sódico, clorohexidina, digluconato, metildibromo glutaronitrilo, 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxano, ácido benzoico, ácido dehidroacético, diazolidinilurea, poliaminopropilbiguanida, sorbato potásico, quaternium-15, ácido sórbico, triclosano y similares. Tal como se usa aquí, el término "conservante" comprende también mezclas de conservantes.Traditional preservatives comprise phenoxyethanol, alkylparabenos and their salts, in particular their salts of alkali metals, such as sodium salts (for example, C 1-6 alkyl parabens such as parabens of methyl, ethyl, propyl, butyl and similar parabens), chlorohexidine and the like, iodopropylbutylcarbamate, also called butyl-3-iodo-2-propynyl carbamate. Other preservatives are formaldehyde or formaldehyde releasers, for example, DMDM hydantoin, benzyl alcohol, methylchloroisothiazolinone, methylisothiazolinone, sodium benzoate, chlorohexidine, digluconate, methyldibromo glutanitrile, 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane, benzoic acid, dehydroacetic acid, diazolidinylurea, polyamopropylbiguanide, potassium sorbate, quaternium-15, sorbic acid, triclosan and Similar. As used herein, the term "preservative" It also includes mixtures of preservatives.

La relación ponderal de ácido anísico a la cantidad total de monoglicéridos de ácido graso C_{6-14}, esto es, ácido anísico:monoglicéridos de ácido graso C_{6-14}, puede estar en el intervalo de 20:1 a 1:1000, en particular de 15:1 a 1:100, más en particular de 10:1 a 1:30, aún más en particular de 1:1 a 1:20, o de 1:1 a 1:10. Preferiblemente, la relación mencionada está en el intervalo de 1:2 a 1.8, por ejemplo, es de aproximadamente 1:5. Las relaciones ponderales expresadas aquí son en relación al ácido anísico y es necesario recalcularlas de la forma procedente cuando se usan en forma de sal o de éster.The weight ratio of anisic acid to total amount of fatty acid monoglycerides C_ {6-14}, that is, anisic acid: monoglycerides of C 6-14 fatty acid, may be in the range from 20: 1 to 1: 1000, in particular from 15: 1 to 1: 100, more in particular from 10: 1 to 1:30, even more particularly from 1: 1 to 1:20, or from  1: 1 to 1:10. Preferably, the aforementioned relationship is in the range from 1: 2 to 1.8, for example, is about 1: 5. The weight ratios expressed here are in relation to acid anisic and it is necessary to recalculate them in the appropriate way when they are used in the form of salt or ester.

El término actividad conservante eficaz significa que su actividad es tal que la composición o formulación está protegida durante un período sostenido de tiempo, en particular durante la denominada "vida hasta caducidad" del producto. La "vida hasta caducidad" de un producto se determina de acuerdo con procedimientos generalmente conocidos en la técnica.The term effective preservative activity means that its activity is such that the composition or formulation is protected for a sustained period of time, in particular during the so-called "life until expiration" of the product. The "life until expiration" of a product is determined according with procedures generally known in the art.

Las formulaciones tópicas de la invención comprenden tanto formulaciones dermatológicas (o formulaciones farmacéuticas tópicas) como formulaciones cosméticas. Tales formulaciones tópicas pueden contener además otros ingredientes o aditivos usados en formulaciones dermatológicas o cosméticas, incluidos otros ingredientes activos.Topical formulations of the invention comprise both dermatological formulations (or formulations topical pharmaceuticals) as cosmetic formulations. Such topical formulations may also contain other ingredients or additives used in dermatological or cosmetic formulations, including other active ingredients.

Las formulaciones de acuerdo con la presente invención se formulan en formas que son útiles en productos cosméticos. Son de particular interés las formulaciones que están en forma de emulsión. Las formulaciones son en particular para aplicación en pieles sensibles. Las realizaciones de particular interés son formulaciones para uso en productos autobronceadores. Éstos comprenden cualquiera de las formulaciones descritas en esta memoria que adicionalmente comprenden una cantidad eficaz de un agente autobronceador, en particular DHA. En la mayoría de los casos, las formulaciones autobronceadoras se usan sobre pieles sensibles porque los usuarios que tienen este tipo de piel desean tener un color moreno de la piel, pero no quieren o no pueden correr el riesgo de dañar la piel por exposición a la radiación solar.The formulations in accordance with this invention are formulated in forms that are useful in products Cosmetics Of particular interest are the formulations that are in the form of emulsion. The formulations are in particular for application on sensitive skin. The realizations of particular Interest are formulations for use in self tanning products. These comprise any of the formulations described in this memory that additionally comprise an effective amount of a self tanning agent, particularly DHA. In most of the cases, self-tanning formulations are used on skins sensitive because users who have this type of skin want have a brown skin color, but they don't want or can't run the risk of damaging the skin by exposure to solar radiation.

Las formulaciones autobronceadoras contienen una cantidad eficaz de ingrediente activo autobronceador, en particular de DHA. El ingrediente activo autobronceador puede estar presente en concentraciones que están en el intervalo de 1-10% en peso, preferiblemente de 2-8% en peso, por ejemplo, de aproximadamente 5% en peso.Self-tanning formulations contain a effective amount of self-tanning active ingredient, in particular of DHA. The self-tanning active ingredient may be present in concentrations that are in the range of 1-10% by weight, preferably 2-8% by weight, per example, about 5% by weight.

Las formulaciones tópicas de acuerdo con la presente invención pueden contener adicionalmente otros ingredientes o aditivos tales como disolventes, tensioactivos, emulsivos, factores consistentes, acondicionadores, emolientes, ingredientes para el cuidado de la piel, hidratantes, espesativos, lubricantes, cargas, antioxidantes, conservantes, ingredientes activos, en particular ingredientes dermatológicamente activos, agentes fragantes y similares.Topical formulations according to the The present invention may additionally contain other ingredients.  or additives such as solvents, surfactants, emulsifiers, consistent factors, conditioners, emollients, ingredients for skin care, moisturizers, thickeners, lubricants, fillers, antioxidants, preservatives, active ingredients, in particular dermatologically active ingredients, agents Fragrant and similar.

Las formulaciones pueden contener tensioactivos, que pueden ser catiónicos, no iónicos o anfóteros. El grupo de tensioactivos adecuados comprende:The formulations may contain surfactants, which can be cationic, nonionic or amphoteric. The group of Suitable surfactants include:

--
alquilsulfatos, por ejemplo, laurilsulfato sódico, laurilsulfato amónico, cetearilsulfato sódico,alkyl sulfates, for example, sodium lauryl sulfate, ammonium lauryl sulfate, cetearylsulfate sodium,

--
alquilsulfoacetatos, por ejemplo, laurilsulfoacetato sódico, alquil éter sulfatos, por ejemplo, lauril éter sulfato sódico, tridecil éter sulfato sódico, polietilenglicol oleil éter sulfato sódico, lauril éter sulfato amónico,alkylsulfoacetates, for example, sodium lauryl sulfoacetate, alkyl ether sulfates, for example, lauryl  sodium ether sulfate, tridecyl ether sodium sulfate, polyethylene glycol Sodium Oleyl Ether Sulfate, Ammonium Lauryl Ether Sulfate,

--
alquil éter sulfosuccinatos, por ejemplo, lauril éter sulfosuccinato disódico,rent ether sulfosuccinates, for example, lauryl ether sulfosuccinate disodium

--
alquilglicósidos, por ejemplo, decilglucósido, laurilglucósido,alkyl glycosides, for example, decylglycoside, laurylglucoside,

--
alquilisetionatos,alkylisethionates,

--
teensioactivos anfóteros, por ejemplo, cocoamidopropilbetaína, cocoanfoacetato sódico, lauroanfoacetato sódico, lauroanfodiacetato disódico, cocoanfodiacetato disódico, lauroanfopropionato sódico, lauroanfodipropionato disódico, sales potásicas o amónicas de los mencionados anfóteros, capril/capramidopropil betaína, undecilenamidopropil betaína, lauramidopropilbetaína yamphoteric teens, for example, cocoamidopropyl betaine, sodium cocoamphoacetate, lauroamphoacetate sodium, disodium lauroampodiacetate, disodium cocoampodiacetate, sodium lauroanphopropionate, disodium lauroanphodipropionate, salts potassium or ammonium of the aforementioned amphoteric, capril / capramidopropyl betaine, undecylenamidopropyl betaine, lauramidopropyl betaine and

--
alcohol graso poliglicol éteres.polyglycol fatty alcohol ethers

Los emulsivos adecuados son, por ejemplo, aniónicos como sales de ácidos grasos, por ejemplo estearato sódico o palmitato sódico, jabones orgánicos, por ejemplo, mono-, di- o trietanolaminooleato, compuestos sulfatados o sulfonados, por ejemplo, laurilsulfato sódico o cetilsulfonato sódico, saponinas, lamepones, catiónicos tales como sales de amonio cuaternario, no iónicos tales como alcoholes grasos, ésteres de ácido graso con ácidos grasos saturados o insaturados, polioxietilenésteres o polioxietilenéteres de ácidos grasos, polímeros de óxido de etileno y óxido de propileno o propilenglicol, anfóteros tales como fosfátidos, proteínas como gelatina, caseinalquilamidobetaínas, alquilbetainas y anfoglicinatos, alquilfosfatos, alquilpolioxietilenfosfatos o los correspondientes ácidos, derivados de silicona, por ejemplo, alquildimeticonapoliol.Suitable emulsifiers are, for example, anionic as fatty acid salts, for example sodium stearate or sodium palmitate, organic soaps, for example, mono-, di- or triethanolaminooleate, sulfated or sulphonated compounds, by example, sodium lauryl sulfate or sodium cetyl sulphonate, saponins, lamepones, cationic such as quaternary ammonium salts, not ionics such as fatty alcohols, fatty acid esters with saturated or unsaturated fatty acids, polyoxyethylene esters or polyoxyethylene fatty acid ethers, ethylene oxide polymers and propylene oxide or propylene glycol, amphoteric such as phosphatides, proteins such as gelatin, caseinalkylamidobetains, alkyl betaines and amphoglycinates, alkyl phosphates, alkylpolyoxyethylene phosphates or the corresponding acids, silicone derivatives, for example, alkyldimethiconapoliol.

Los factores de consistencia adecuados son, por ejemplo, alcoholes grasos o sus mezclas con ésteres de ácido graso, por ejemplo, alcohol lanolínico etoxilado, estearatos de aluminio, carbómeros, alcohol cetílico, oleato de glicerilo, estearato de glicerilo, estearato de glicerilo (y) estearato de PEG 100, estearato magnésico, sulfato magnésico, ácido oleico, ácido esteárico, alcohol estearílico, miristato de miristilo, palmitato de isopropilo, cera de abeja y sus equivalentes sintéticos, carbómeros, etc. Los acondicionadores adecuados son, por ejemplo, lactato alquilamidoamónico, cloruro de cetrimonio y metosulfato de diestearoiletilhidroxietilamonio y alcohol cetearílico, cetildimeticona, rinooleato de cetilo, dimeticona, laureth-23, laureth-4, polideceno, palmitato de retinilo, hidrolizados de proteína cuaternizada, celulosa cuaternizada y derivados de almidón, copolímeros cuaternizados de ácido acrílico o metacrílico o sus sales, derivados de silicona cuaternizados.The appropriate consistency factors are, by for example, fatty alcohols or mixtures thereof with fatty acid esters, for example, ethoxylated lanolinic alcohol, aluminum stearates, carbomers, cetyl alcohol, glyceryl oleate, stearate Glyceryl, glyceryl stearate (and) PEG 100 stearate, magnesium stearate, magnesium sulfate, oleic acid, acid stearic, stearyl alcohol, myristyl myristate, palmitate  isopropyl, beeswax and its synthetic equivalents, carbomers, etc. Suitable conditioners are, for example, alkylamido ammonium lactate, cetrimonium chloride and methosulfate distearoylethylhydroxyethylammonium and cetearyl alcohol, cetyl dimethicone, cetyl rhinoleate, dimethicone, laureth-23, laureth-4, polydecene, retinyl palmitate, quaternized protein hydrolysates, quaternized cellulose and starch derivatives, copolymers quaternized acrylic or methacrylic acid or its salts, derivatives Quaternized silicone.

Son emolientes adecuados, por ejemplo, isononanoato de cetearilo, octanoato de cetearilo, oleato de decilo, estearato de isooctilo, caprilato/caprato de coco, hidroxiestearato de etilhexilo, isononanoato de etilhexilo, isoiestearato de isopropilo, miristato de isopropilo, oleato de oleílo, laurato de hexilo, parafina líquida, PEG-75 lanolina, cocoato de PEG-7 glicerilo, vaselina, ozoquerita, ciclometicona, dimeticona, dimeticona copoliol, dicaprilil éter, butirospermum parkii, jojoba, canola, cera carnauba, copernicia cerifera, onagra, palma africana, almendro, escualeno, maíz, soja de glicina, girasol, lanolina, aceite de ricino, hidrogenado, aceite de coco hidrogenado, poliisobuteno hidrogenado, cocoato de sacarosa, estearoxidimeticona, alcohol lanolínico, isohexadecano.They are suitable emollients, for example, cetearyl isononanoate, cetearyl octanoate, decyl oleate,  isooctyl stearate, caprylate / coconut caprate, hydroxystearate of ethylhexyl, ethylhexyl isononanoate, isoistearate isopropyl, isopropyl myristate, oleyl oleate, laurate hexyl, liquid paraffin, PEG-75 lanolin, cocoate of PEG-7 glyceryl, petrolatum, ozoquerite, cyclomethicone, dimethicone, dimethicone copolyol, dicaprilyl ether, butirospermum parkii, jojoba, canola, carnauba wax, copernicia cerifera, evening primrose, African palm, almond, squalene, corn, soy Wisteria, sunflower, lanolin, castor oil, hydrogenated oil of hydrogenated coconut, hydrogenated polyisobutene, cocoa sucrose, stearoxidimeticone, lanolinic alcohol, isohexadecane

Son hidratantes adecuados, por ejemplo, butilenglicol, alcohol cetílico, dimeticona, tartrato de miristilo, glucosa, glycereth-26, glicerina, estearato de glicerilo, proteína de leche hidrolizada, ácido láctico, lactosa y otros azúcares, laureth-8, lecitina, octooxiglicerina, PEG-12, PEG-135, PEG-150, PEG-20, PEG-8, pentilengluiciol, hexilenglicol, fitantriol, polyquaternium-39, PEG-20 metilglucosa éter, propilenglicol, hialuronato sódico, lactato sódico, PCA sódico, sorbitol, succinoglicano, cera de abeja sintética, citrato de tri alquilo C_{14-15}, almidón.They are suitable moisturizers, for example, butylene glycol, cetyl alcohol, dimethicone, myristyl tartrate, glucose, glycereth-26, glycerin, stearate glyceryl, hydrolyzed milk protein, lactic acid, lactose and other sugars, laureth-8, lecithin, octooxiglycerin, PEG-12, PEG-135, PEG-150, PEG-20, PEG-8, pentylene glycol, hexylene glycol, phytantriol, polyquaternium-39, PEG-20 methylglucose ether, propylene glycol, sodium hyaluronate, lactate sodium, sodium PCA, sorbitol, succinoglycan, beeswax synthetic, C 14-15 tri alkyl citrate, starch.

Son espesativos adecuados, por ejemplo, copolímero de acrilatos/metacrilato de steareth-20, carbómero, carboximetilalmidón, cera alba, polímero reticulado de dimeticona/vinildimeticona, alginato de propilenglicol, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, sílice, sililato de dimetilo de sílice, goma de xantano, copolímero de butileno hidrogenado/etileno/estireno.They are suitable thickeners, for example, steareth-20 acrylate / methacrylate copolymer, carbomer, carboxymethyl starch, alba wax, crosslinked polymer dimethicone / vinyldimethicone, propylene glycol alginate, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, silica, silylate dimethyl silica, xanthan gum, butylene copolymer hydrogenated / ethylene / styrene.

Son lubricantes adecuados, por ejemplo, ácido adípico, ácido fumárico y sus sales, triaceteto de glicerina, laurilsulfato sódico o magnésico, estearato magnésico, polietilenglicol sólido, polivinilpirrolidona, ácido bórico, monolaurato o monopalmitato, alcohol miristílico, alcohol cetílico, alcohol cetilestearílico, talco, sales cálcicas o magnésicas de ácidos grasos superiores, mono-, di.- o triglicéridos de ácidos grasos superiores, politetrafluoroetileno.They are suitable lubricants, for example, acid adipic acid, fumaric acid and its salts, glycerin triacetete, sodium or magnesium lauryl sulfate, magnesium stearate, solid polyethylene glycol, polyvinylpyrrolidone, boric acid, monolaurate or monopalmitate, myristyl alcohol, cetyl alcohol, cetyl stearyl alcohol, talc, calcium or magnesium salts of higher fatty acids, mono-, di.- or triglycerides of acids higher fatty, polytetrafluoroethylene.

Los ejemplos de agentes activos para uso en las formulaciones comprenden agentes antiinflamatorios, compuestos antiirritadores, agentes antiprurito, agentes hidratantes, ingredientes para el cuidado de la piel, extractos de plantas, vitaminas, sustancias activas antipicor, antiirritadores, agentes anticaspa, agentes antienvejecimiento o antiarrugas, agentes para estirar la piel tales como dimetilaminoetanol (DMAE) y, en particular, sus formas de sal. Otros ingredientes activos adecuados son, por ejemplo, Medicago officinalis, alantoína, aloe vera, avena, betacaroteno, bisabol, borraja, alcanfor, cloruro de cetilpiridinio, manzanilla común, péptidos de cobre tales como tripéptido-1 de cobre, diclorofenilimidazoldioxolano, etilpantenol, farnesol, ácido ferúlico, genciana amarilla, Ginkgo biloba, soja, Hammamelis virginiana, heliotropina, proteína de trigo hidrolizada, lactosa, linalool, lisina, mango, manitol, mentol, lactato de mentilo, olaflur, arroz, pantenol, aspartato potásico, sorbato potásico, almendro, retinoides tales como retinol, retinal, ácido retinoico, ésteres de retinol tales como palmitato de retinilo, ricino, ácido salicílico, sarcosina, carboximetilbetaglucano sódico, cocoilaminoácidos sódicos, hialuronato sódico, palmitoilprolina sódica, talco, tocoferol, acetato de tocoferilo, tirosina, urea, valina, óxido de zinc, sulfato de zinc y similares.Examples of active agents for use in the formulations include anti-inflammatory agents, anti-irritating compounds, anti-irritation agents, moisturizing agents, skin care ingredients, plant extracts, vitamins, anti-corrosive active substances, anti-irritants, anti-dandruff agents, anti-aging or anti-wrinkle agents. agents for stretching the skin such as dimethylaminoethanol (DMAE) and, in particular, its salt forms. Other suitable active ingredients are, for example, Medicago officinalis , allantoin, aloe vera, oats, beta-carotene, bisabol, borage, camphor, cetylpyridinium chloride, common chamomile, copper peptides such as copper tripeptide-1, dichlorophenylimidazoldioxolane, ethylpanthenol, farnesol , ferulic acid, yellow gentian, Ginkgo biloba , soy, Hammamelis virginiana , heliotropin, hydrolyzed wheat protein, lactose, linalool, lysine, mango, mannitol, menthol, menthol lactate, olaflur, rice, panthenol, potassium aspartate, potassium sorbate, almond, retinoids such as retinol, retinal, retinoic acid, retinol esters such as retinyl palmitate, castor, salicylic acid, sarcosine, sodium carboxymethylbetaglucan, sodium cocoylamino acids, sodium hyaluronate, palmitoylproline sodium, talc, tocopherol, acetate, tocopherol, acetate, tocopherol, acetate, tocopherol, acetate urea, valine, zinc oxide, zinc sulfate and the like.

Las formulaciones de la invención pueden estar basadas en agua o pueden ser emulsiones, ambas de aceite en agua, y agua en aceite, en soluciones acuosas, en emulsiones PIT (temperatura de inversión de fase), en soluciones oleosas, en formulaciones cosméticas que espuman (espumas), y en las llamadas emulsiones múltiples, por ejemplo, en emulsiones triples (tales como emulsiones agua/aceite/agua). Las formulaciones de la invención pueden tener la forma de champúes, geles, líquidos o lociones. Se pueden usar en champúes, acondicionadores del cabello, tintes para el cabello, preparados para el cabello, lociones para después del afeitado, jabones y detergentes para el baño, preparados fragantes, productos para protección solar, productos bronceadores en el interior, preparados para el cuerpo y las manos, productos para la limpieza personal, preparados para el afeitado, tónicos, aprestos y otros coadyuvantes para arreglar el cabello, preparados hidratantes, preparados para el cuidado de la piel y similares.The formulations of the invention may be water based or they can be emulsions, both oil in water, and water in oil, in aqueous solutions, in PIT emulsions (phase inversion temperature), in oily solutions, in cosmetic formulations that foam (foams), and in calls multiple emulsions, for example, in triple emulsions (such as water / oil / water emulsions). The formulations of the invention They can be in the form of shampoos, gels, liquids or lotions. Be can use in shampoos, hair conditioners, dyes for hair, hair preparations, lotions after shaving, soaps and bath detergents, fragrant preparations, sunscreen products, tanning products in the interior, prepared for the body and hands, products for the personal cleaning, shaving preparations, tonics, dressings and other adjuvants to fix the hair, moisturizing preparations, Skin care preparations and the like.

Las formulaciones tópicas de la invención se preparan mezclando individualmente los ingredientes o mezclándolos por grupos. Luego se pueden añadir otros ingredientes. El disolvente se puede añadir después de mezclar, o los componentes se mezclan mientras que están presentes en un disolvente. Se puede preparar primeramente una premezcla de ácido anísico, o una sal o un éster de él y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14}, opcionalmente mezclada con un disolvente adecuado, añadiéndose después los otros componentes.Topical formulations of the invention are prepare by mixing the ingredients individually or mixing them By groups. Then you can add other ingredients. Solvent It can be added after mixing, or the components are mixed while they are present in a solvent. Can be prepared first a premix of anisic acid, or a salt or an ester of it and a C 6-14 fatty acid monoglyceride, optionally mixed with a suitable solvent, adding Then the other components.

Las formulaciones de la presente invención son útiles para su aplicación sobre tipos de piel sensibles, en especial en personas con un tipo de piel atópico.The formulations of the present invention are useful for application on sensitive skin types, in Special in people with an atopic skin type.

En otro aspecto, esta invención concierne a los efectos sinérgicos entre dos agentes, ácido anísico o una de sus sales o uno de sus ésteres, por una parte, un monoglicérido de ácido graso C_{6-14} por otra, en términos de actividad antimicrobiológica, así como de espectro antimicrobiológico. El uso de ácido anísico o una de sus sales o uno de sus ésteres, y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14} en formulaciones cosméticas da por resultado una amplia protección antimicrobiana y una buena tolerancia por la piel. La protección antimicrobiana es también contra bacterias tales como hongos, en particular frente a especies tales como Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Candida albicans, Aspergillus Níger.In another aspect, this invention concerns the synergistic effects between two agents, anisic acid or one of its salts or one of its esters, on the one hand, a C 6-14 fatty acid monoglyceride on the other, in terms of activity antimicrobiological, as well as antimicrobiological spectrum. The use of anisic acid or one of its salts or one of its esters, and a C 6-14 fatty acid monoglyceride in cosmetic formulations results in extensive antimicrobial protection and good skin tolerance. Antimicrobial protection is also against bacteria such as fungi, particularly against species such as Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Candida albicans, Aspergillus Niger .

Las combinaciones de ácido anísico o una de sus sales o uno de sus ésteres, y caprilato de glicerilo se pueden usar como un sistema conservante en formulaciones para uso sobre la piel, tales como formulaciones para el cuidado personal o cosméticas. Las mencionadas composiciones permiten reducir la cantidad de conservantes tradicionales en tales formulaciones, o incluso eliminar completamente tales conservantes y, además son útiles en formulaciones para aplicación en tipos de piel sensibles. Las mencionadas combinaciones se pueden usar en particular en formulaciones que contienen ingredientes lábiles tales como ingredientes activos que son descompuestos por ingredientes conservantes tradicionales. Un ejemplo de tales ingredientes activos es el DHA. Por ello, las combinaciones de la presente invención pueden tener uso en formulaciones, más en particular emulsiones, para uso en aplicaciones autobronceadoras.The combinations of anisic acid or one of its salts or one of its esters, and glyceryl caprylate can be used as a preservative system in formulations for use on the skin, such as personal care or cosmetic formulations. The mentioned compositions allow to reduce the amount of traditional preservatives in such formulations, or even completely eliminate such preservatives and are also useful in Formulations for application on sensitive skin types. The mentioned combinations can be used in particular in formulations containing labile ingredients such as active ingredients that are broken down by ingredients Traditional preservatives An example of such active ingredients It is the DHA. Therefore, the combinations of the present invention may have use in formulations, more particularly emulsions, for use in self tanning applications.

Otro ejemplo de ingredientes activos son los filtros solares y, por tanto, las formulaciones de la invención pueden tener la forma de formulaciones de filtros solares.Another example of active ingredients are the sunscreens and, therefore, the formulations of the invention They can be in the form of sunscreen formulations.

Las formulaciones de la invención son particularmente atractivas porque los agentes contenidos en ellas tienen una buena acción contra Staphylococcus aureus y hongos tales como Apergillus níger. Las formulaciones de la invención, por ello, son muy útiles en los casos en los que es necesario disminuir la cantidad de parabenos porque típicamente los parabenos se usan para la protección frente a hongos. Este es el caso en particular con los tipos de piel atópicos que tienen tendencia a desarrollar esta clase de bacterias y que toleran poco los parabenos.The formulations of the invention are particularly attractive because the agents contained therein have a good action against Staphylococcus aureus and fungi such as Apergillus niger . The formulations of the invention, therefore, are very useful in cases where it is necessary to decrease the amount of parabens because parabens are typically used for fungal protection. This is the case in particular with atopic skin types that have a tendency to develop this kind of bacteria and that tolerate parabens little.

Además, la combinación de los dos agentes mencionados antes en esta memoria puede tener aplicaciones farmacéuticas y, a este fin, se puede formular en formulaciones apropiadas para aplicaciones farmacéuticas tópicas. Por ello, en otro aspecto más, la invención proporciona composiciones farmacéuticas tópicas que comprenden una composición como se ha definido en esta memoria. La composición está presente en una cantidad para conservar eficazmente las mencionadas composiciones farmacéuticas.In addition, the combination of the two agents mentioned above in this memory may have applications pharmaceuticals and, to this end, can be formulated in formulations appropriate for topical pharmaceutical applications. Therefore, in yet another aspect, the invention provides compositions topical pharmaceuticals comprising a composition as has been defined in this memory. The composition is present in a amount to effectively preserve said compositions Pharmaceuticals

La invención se ilustra más con el ejemplo siguiente.The invention is further illustrated by the example. next.

EjemploExample

Emulsión autobronceadoraSelf Tanning Emulsion

1one

Se prepararon una primera mezcla que contenía los componentes lipófilos y una segunda mezcla que contenía el agua y los ingredientes compatibles con el agua. Posteriormente se añadió la fase oleosa a la fase acuosa con una agitación intensa para formar una emulsión.A first mixture containing lipophilic components and a second mixture containing water and water compatible ingredients. It was subsequently added the oil phase to the aqueous phase with intense agitation to form an emulsion

Claims (11)

1. Una formulación para uso sobre la piel, que comprende una combinación de ácido anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}, y un monoglicérido de ácido graso C_{6-14}.1. A formulation for use on the skin, which comprises a combination of anisic acid, or one of its salts or one of its C 1-4 alkyl esters, and a C 6-14 fatty acid monoglyceride. 2. Una formulación de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende:2. A formulation in accordance with the claim 1, comprising:
(a)(to)
de 0,01 a 2% en peso de ácido anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}, yfrom 0.01 to 2% by weight of anisic acid, or one of its salts or one of its C 1-4 alkyl esters, and
(b)(b)
de 0,1 a 10% en peso de un monoglicérido de ácido graso C_{6-14}.from 0.1 to 10% by weight of a fatty acid monoglyceride C_ {6-14}.
3. Una formulación de acuerdo con la reivindicación 1, que además comprende un agente conservante.3. A formulation in accordance with the claim 1, further comprising a preservative agent. 4. Una formulación de acuerdo con la reivindicación 3, que además comprende un agente conservante seleccionado entre el grupo constituido por fenoxietanol, alquilparabenos y sus sales, yodopropinilbutilcarbamato, formaldehído, liberadores de formaldehído, alcohol bencílico, metilcloro-isotiazolinona, metilisotiazolinona, benzoato sódico, clorohexidina, digluconato, metildibromoglutaronitrilo, 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxano, ácido benzoico, ácido deshidroacético, diazolidinilurea, poliaminopropilbiguanida, sorbato potásico, quaternium-15, ácido sórbico y triclosano o mezclas de ellos.4. A formulation in accordance with the claim 3, further comprising a preservative agent selected from the group consisting of phenoxyethanol, alkylparabenos and their salts, iodopropylbutylcarbamate, formaldehyde, formaldehyde releasers, benzyl alcohol, methylchloro-isothiazolinone, methylisothiazolinone, sodium benzoate, chlorohexidine, digluconate, methyldibromoglutanitrile, 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane, benzoic acid, dehydroacetic acid, diazolidinylurea, polyamopropylbiguanide, potassium sorbate, quaternium-15, sorbic acid and triclosan or mixtures from them. 5. Una formulación de acuerdo con las reivindicaciones 1-4, en la que el ácido anísico es ácido p-anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres de alquilo C_{1-4}.5. A formulation in accordance with the claims 1-4, wherein the anisic acid is p-anisic acid, or one of its salts or one of its C 1-4 alkyl esters. 6. Una formulación de acuerdo con las reivindicaciones 1-4, en la que el monoglicérido de ácido graso C_{6-14} es monoglicérido de ácido caproico, ácido caprílico, ácido cáprico, ácido láurico o ácido mirístico.6. A formulation in accordance with the claims 1-4, wherein the monoglyceride of C 6-14 fatty acid is acid monoglyceride caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid or acid mystic 7. Una formulación de acuerdo con la reivindicación 4, en la que el monoglicérido de ácido graso C_{6-14} es caprilato de glicerilo.7. A formulation in accordance with the claim 4, wherein the fatty acid monoglyceride C 6-14 is glyceryl caprylate. 8. Una formulación de acuerdo con las reivindicaciones 1-3, que comprende:8. A formulation in accordance with the claims 1-3, comprising:
(a)(to)
de 0,01 a 2% en peso de ácido p-anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres, yfrom 0.01 to 2% by weight of p-anisic acid, or one of its salts or one of its esters, and
(b)(b)
de 0,1 a 10% en peso de caprilato de glicerilo,from 0.1 to 10% by weight of glyceryl caprylate,
(c)(C)
menos de 1% en peso de agente conservante.less than 1% by weight of agent preservative
9. Una formulación de acuerdo con la reivindicación 8, en la que el agente conservante está presente en menos de 0,5% en peso.9. A formulation in accordance with the claim 8, wherein the preservative agent is present in less than 0.5% by weight. 10. Una formulación de acuerdo con las reivindicaciones 1-3, que comprende10. A formulation in accordance with the claims 1-3, comprising
(a)(to)
de 0,01 a 2% en peso de ácido p-anísico, o una de sus sales o uno de sus ésteres, yfrom 0.01 to 2% by weight of p-anisic acid, or one of its salts or one of its esters, and
(b)(b)
de 0,1 a 10% de caprilato de glicerilo,from 0.1 to 10% glyceryl caprylate,
(c)(C)
menos de 0,4% en peso de parabenos, o menos de 100 ppm de yodopropinilbutilcarbamato, o menos de 0,5% de fenoxietanol.less than 0.4% by weight of parabens, or less than 100 ppm of iodopropylbutylcarbamate, or less than 0.5% of phenoxyethanol
11. Una formulación de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-10, que además comprende DHA.11. A formulation according to any of claims 1-10, further comprising DHA
ES03293147T 2003-12-12 2003-12-12 COMPOSITIONS WITH ANISIC ACID AND GLYCERIDES. Expired - Lifetime ES2320643T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03293147A EP1541124B1 (en) 2003-12-12 2003-12-12 Compositions with anisic acid and glycerides

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2320643T3 true ES2320643T3 (en) 2009-05-27

Family

ID=34486465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03293147T Expired - Lifetime ES2320643T3 (en) 2003-12-12 2003-12-12 COMPOSITIONS WITH ANISIC ACID AND GLYCERIDES.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7262217B2 (en)
EP (1) EP1541124B1 (en)
AT (1) ATE422350T1 (en)
CA (1) CA2489932C (en)
DE (1) DE60326150D1 (en)
DK (1) DK1541124T3 (en)
ES (1) ES2320643T3 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE367144T1 (en) * 2005-04-08 2007-08-15 Straetmans Gmbh Dr CONCENTRATED AQUEOUS SOLUTIONS OF P-METHOXYBENZOIC ACID FOR USE IN COSMETIC AND DERMATOLOGICAL FORMULATIONS
DE102005023637A1 (en) * 2005-05-19 2006-11-23 Beiersdorf Ag Active substance combination, useful for skin moisturizing and in the cosmetic preparation, comprises dihydroxyacetone and glucosylglyceride
AU2006265816B2 (en) * 2005-07-01 2012-05-03 Playtex Products, Inc. Sunless tanning substrate
US7378084B2 (en) 2005-07-01 2008-05-27 Playtex Products, Inc. Sunless tanning composition and method of sunless tanning
EP1810659A1 (en) * 2005-11-28 2007-07-25 Johnson & Johnson Consumer France SAS Self-tanning compositions
KR100722673B1 (en) 2005-12-27 2007-05-29 주식회사 코리아나화장품 Cosmetic composition comprising glyceryl caprylate and the extract from sophora flavescens as preservatives
KR100722674B1 (en) 2005-12-27 2007-05-29 주식회사 코리아나화장품 Cosmetic composition comprising glyceryl caprylate and the extract from sasa borealis as preservatives
US20070183994A1 (en) * 2006-02-03 2007-08-09 Toma's, L.L.C. Self-tanning product having slimming, firming and toning properties associated therewith
FR2909552B1 (en) * 2006-12-12 2009-11-20 Oreal COSMETIC USE OF ANISIC ACID TO PROMOTE DESQUACATION
ITTO20070857A1 (en) * 2007-11-28 2009-05-29 Cristina Capelli CONSERVATIVE COMPOSITION, METHOD FOR ITS PREPARATION, ITS USE AND ITS FORMULATION
US8367079B2 (en) 2008-01-25 2013-02-05 Rhodia Operations Liquid preservative compositions
FR2940053B1 (en) * 2008-12-18 2011-01-21 Oreal USE OF THE ANISIC ACID AND / OR AT LEAST ONE OF ITS DERIVATIVES AS ANTIOXIDANT AGENT
WO2012045081A2 (en) * 2010-10-01 2012-04-05 Mary Kay Inc. Skin moisturizer and age fighting formula
DE102011077774A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-20 Beiersdorf Ag Natural cosmetics compliant preparations
US20130142740A1 (en) * 2011-12-02 2013-06-06 Loreal S.A. Sunscreen compositions containing a novel preservative system
US9034833B1 (en) 2013-12-20 2015-05-19 L'oreal Anti-aging composition containing high levels of a jasmonic acid derivative
US9539198B2 (en) 2013-12-20 2017-01-10 L'oreal Photoprotection composition containing high levels of water-soluble UV filters
US9545373B2 (en) 2013-12-20 2017-01-17 L'oreal Translucent cosmetic composition in the form of a water-in-oil emulsion
US9237998B2 (en) 2013-12-20 2016-01-19 L'oreal Carrier system for water-soluble active ingredients
US9943477B2 (en) 2013-12-20 2018-04-17 L'oreal Emulsion compositions containing a novel preservative system
WO2016126059A1 (en) * 2015-02-04 2016-08-11 임호 Antibacterial composition and wet tissue comprising antibacterial composition
US11013681B2 (en) * 2015-07-15 2021-05-25 Bakel Srl Cosmetic composition
EP3709955A1 (en) * 2017-11-16 2020-09-23 DSM IP Assets B.V. Topical compositions
EP4061310A1 (en) 2019-11-20 2022-09-28 Beiersdorf Aktiengesellschaft Cosmetic preparation containing anisic acid and levulinic acid, having selective antimicriobial effect

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB297074A (en) * 1927-06-14 1928-09-14 Ig Farbenindustrie Ag Process for conserving foods, provisions, technical and pharmaceutical preparations and like substances, and for the manufacture of disinfecting preparations
JPS4819940B1 (en) * 1969-06-09 1973-06-18
US3879542A (en) * 1972-10-16 1975-04-22 Upjohn Co Anti-arthropodal formulation and method
JPH0742219B2 (en) * 1984-07-26 1995-05-10 ライオン株式会社 Oral composition
US5609587A (en) * 1995-08-03 1997-03-11 The Procter & Gamble Company Diaper having a lotioned topsheet comprising a liquid polyol polyester emollient and an immobilizing agent
US5607760A (en) * 1995-08-03 1997-03-04 The Procter & Gamble Company Disposable absorbent article having a lotioned topsheet containing an emollient and a polyol polyester immobilizing agent
EP0884045A1 (en) * 1997-06-06 1998-12-16 Pfizer Products Inc. Self-tanning dihydroxyacetone formulations having improved stability and providing enhanced delivery
KR100928878B1 (en) * 1998-03-19 2009-11-30 버텍스 파마슈티칼스 인코포레이티드 Inhibitors of caspases
FR2834459B1 (en) * 2002-01-07 2006-08-04 Oreal MICROBICIDE AGENT AND COSMETIC TREATMENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME

Also Published As

Publication number Publication date
DE60326150D1 (en) 2009-03-26
US7262217B2 (en) 2007-08-28
EP1541124B1 (en) 2009-02-11
ATE422350T1 (en) 2009-02-15
EP1541124A1 (en) 2005-06-15
US20050245608A1 (en) 2005-11-03
CA2489932C (en) 2011-11-08
CA2489932A1 (en) 2005-06-12
DK1541124T3 (en) 2009-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2320643T3 (en) COMPOSITIONS WITH ANISIC ACID AND GLYCERIDES.
EP1206933B1 (en) Compositions comprising caprylyl glycol and iodopropynyl butylcarbamate
ES2324979T3 (en) NEW CONSERVATIVE SYSTEMS AND THEIR USE IN COSMETIC PREPARATIONS.
ES2693347T3 (en) BPO wash emulsion composition
ES2689715T3 (en) Compositions for skin treatment and methods
US20090137534A1 (en) Skin treatment compositions and methods
ES2252383T3 (en) AGENTS TO PONTENTIATE PRESERVANTS IN SOLAR FILTER FORMULATIONS.
US6475991B2 (en) Use of α-alkylglucosides and α-alkylglucoside esters as anti-microbial an agents
EP3061501A1 (en) Composition for the treatment of acne
JP6755796B2 (en) Multiple emulsion stabilized as a skin protection product
US20240091171A1 (en) Dermatological compositions and uses thereof
CA2855045A1 (en) Topical dapsone for the treatment of acne
KR101381903B1 (en) Antibacterial or preservative composition containing 3-butoxy-1,2-propanediol
US20140005131A1 (en) Active ingredient combinations of glucosyl glycerides and one or more preservatives
JP2003026528A (en) Bleaching cosmetic
JP2005232125A (en) Antiseptic sterilizer, and cosmetic, medicine and food each compounded with the antiseptic sterilizer
CA3196181A1 (en) Topical sanitising composition comprising minimal amounts of an anitmicrobial lipid
JP2024083776A (en) Composition
JP2024083777A (en) Composition
WO2011001165A2 (en) Formulations
JP2022503726A (en) Topical composition