ES2320462T3

ES2320462T3 - SUPPORT WITH ADJUSTABLE LUMBAR SUPPORT IN HEIGHT.

Info

Publication number: ES2320462T3
Application number: ES05021558T
Authority: ES
Inventors: Klaus Maier; Peter Maier; Kurt Buntru
Original assignee: Sedus Stoll AG
Current assignee: Sedus Stoll AG
Priority date: 2004-10-18
Filing date: 2005-10-01
Publication date: 2009-05-22
Anticipated expiration: 2025-10-01
Also published as: ATE418281T1; DE102004050848A1; EP1647210A1; DE502005006315D1; EP1647210B1; DE102004050848B4

Abstract

The lordosis support has a height adjustable link and is integrated in the backrest. A relocatable pin (6), connected to the link, is accessible from the backside of backrest whereby pin penetrates in the link guide (5) provided with front and back spring. Pin is fixable form fit on the linking guide by means of fixing element elastically deformed by the springs in its size.

Description

Respaldo con soporte lumbar regulable en altura.Backrest with adjustable lumbar support in height.

Technical field

La siguiente invención se refiere a un respaldo con soporte lumbar integrado y sujeción lumbar regulable en altura como el que presentan, especialmente, las sillas de oficina. La sujeción lumbar objeto de la presente invención proporciona una curvatura más o menos pronunciada hacia adelante.The following invention relates to a backup with integrated lumbar support and height-adjustable lumbar support like the one presented especially by office chairs. The lumbar support object of the present invention provides a more or less pronounced forward curvature.

State of the art

En el mercado ya existen distintos diseños para el soporte lumbar de este tipo. En el caso de los diseños más complejos, que se aplican principalmente a los asientos de los coches, la regulación en altura se realiza mediante un sistema de tensión por cable. Mediante esta regulación también se logra fijar la altura seleccionada. La ventaja de estos diseños reside en su fácil manipulación con la mano en un lugar con óptima accesibilidad. El inconveniente se refleja en el elevado coste técnico necesario y el gran número de componentes individuales utilizados.Different designs already exist in the market for lumbar support of this type. In the case of more designs complexes, which apply mainly to the seats of cars, the height adjustment is done by a system of cable tension. Through this regulation it is also possible to fix The selected height. The advantage of these designs lies in their Easy hand manipulation in a place with optimal accessibility. The inconvenience is reflected in the high technical cost required and The large number of individual components used.

Los diseños más sencillos logran la regulación en altura desplazando la sujeción lumbar mediante botones, mandos o palancas dispuestos en los laterales. Este tipo de disposiciones comparten una estructura simple con pocos componentes que se puede ajustar fácilmente. La sujeción lumbar, sin embargo, suele mantenerse en la mayoría de los casos en la altura fijada exclusivamente por efecto de una fricción de superficie. Al soportar cargas estas fijaciones tienden a desplazarse, obligando al usuario a reajustar constantemente la altura de la sujeción lumbar.The simplest designs achieve regulation in height by moving the lumbar support using buttons, controls or levers arranged on the sides. This type of provisions they share a simple structure with few components that can be adjust easily. Lumbar support, however, usually stay in most cases at the set height exclusively due to the effect of surface friction. To bear loads these fixings tend to move, forcing the user to constantly readjust the height of the lumbar support.

La mayoría de las soluciones conocidas logran la amortiguación del soporte casi exclusivamente mediante un material de sujeción lumbar extremadamente elástico así como acolchados relativamente gruesos que se colocan delante de la sujeción lumbar. En los casos donde por motivos estéticos o de volumen se opta, por ejemplo, por un acolchado del respaldo delgado, la sujeción lumbar ejerce una desagradable presión contra la espalda.Most of the known solutions achieve the cushioning of the support almost exclusively by means of a material extremely elastic lumbar support as well as padded relatively thick that are placed in front of the lumbar support. In cases where for aesthetic or volume reasons, you choose example, by a padding of the thin backrest, the lumbar support exerts an unpleasant pressure against the back.

En la versión US-A-5 975 632 la sujeción lumbar es costosa y se compone de un soporte lumbar con sujeción lumbar, regulable en altura, integrado en el respaldo. En este conjunto se accede a un grupo de mandos (handlebar member) de dos brazos en la parte inferior del respaldo. El grupo de mandos es parte de un manguito (sleeve member) que envuelve una guía (bracket) que se puede deslizar a lo largo ésta. La sujeción lumbar compuesta por un elemento lumbar (lumbar member) está unida al manguito mediante un brazo de extensión (extension arm). El grupo de mandos, el manguito y el brazo de extensión componen un sistema de vástagos. La fijación de la altura de la sujeción lumbar se logra mediante una fijación accionada por el deslizamiento del manguito a lo largo de la guía mediante una lengüeta (flap o tongue) con un anclaje de bola. Es decir, es un tipo de lengüeta que encaja de forma elástica en las cavidades de enclavamiento de la guía. El manguito "22" envuelve la guía "20" formada por una corredera con cavidades de enclavamiento "36".In the version US-A-5 975 632 the lumbar support is expensive and consists of a lumbar support with lumbar support, height adjustable, integrated in the backrest. In this set you access a group of controls (handlebar member) with two arms in the bottom of the backrest. The group of controls is part of a sleeve (sleeve member) that wraps a guide (bracket) that You can slide along this one. The lumbar support composed of a lumbar element (lumbar member) is attached to the sleeve by a extension arm. The group of controls, the sleeve and the extension arm make up a system of stems. The lumbar support height setting is achieved by a fixation actuated by sliding the sleeve along the guide by means of a tongue (flap or tongue) with an anchor of ball. That is, it is a type of tongue that fits elastically in the interlocking cavities of the guide. The sleeve "22" Wraps guide "20" formed by a slide with cavities of interlocking "36".

En la versión US-B1-6 260 921 la sujeción lumbar se compone de un soporte lumbar con sujeción lumbar, regulable en altura, integrado en el respaldo. Se utiliza un marco regulable en altura con mandos colocados en el lateral del respaldo unidos a la sujeción lumbar. Un segundo marco del respaldo contiene dos guías correderas dispuestas paralelamente con posiciones de encaje macho y de ataque hembra en los que encajan elementos de engranaje, montados en el marco. Estos elementos tienen el tamaño suficiente para desplazarse libremente entre las secciones con mayor ancho. Dentro de las secciones con ancho menor los elementos se sujetan mediante un cierre de fuerza por fricción. Los elementos de contacto no se deforman elásticamente. Se trata por tanto de un diseño con la fricción de superficie como la descrita anteriormente.In the version US-B1-6 260 921 lumbar support It consists of a lumbar support with lumbar support, adjustable in height, integrated in the backrest. An adjustable frame is used in height with controls placed on the side of the backrest attached to the lumbar support A second backrest frame contains two guides Slides arranged in parallel with male lace positions and female attack on which gear elements fit, mounted on the frame. These elements are of sufficient size. to move freely between sections with greater width. Inside the sections with smaller width the elements are held by a force closure by friction. The contact elements They do not deform elastically. It is therefore a design with surface friction as described above.

Representation of the invention

El objetivo de la invención es un respaldo con soporte lumbar integrado y sujeción lumbar regulable en altura que permita:The object of the invention is a backup with integrated lumbar support and height-adjustable lumbar support that allow:

--: la regulación fácil de la alturathe easy height adjustment

--: conservar una altura ajustada sin necesidad de ajustes adicionales, es decir, sin tener que apretar tuercas o accionar un elemento de fijación especial que requiera la operación inversa para otro ajustekeep an adjusted height without need for additional adjustments, that is, without having to press nuts or actuate a special fixing element that requires the reverse operation for another setting

--: obtener una amortiguación de forma sencilla yget form damping simple and

--: un coste de fabricación y montaje mínimo gracias a la utilización de pocos componentes simples que mantenga los costes de producción bajos.a minimum manufacturing and assembly cost thanks to the use of few simple components that keep production costs low.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

El objetivo del la invención se logra mediante las características indicadas en las pretensiones de la patente. El aspecto central de la invención es un perno de desplazamiento, unido a la sujeción lumbar y accesible desde la parte posterior del respaldo, que controla una guía corredera con encajes macho y ataques hembra, dispuesta en el interior del respaldo y que se desplaza a lo largo de dicha guía mediante un elemento de fijación deformado de forma elástica por los encajes macho que se puede fijar a la altura de los ataques hembra por arrastre de fuerza.The objective of the invention is achieved by the characteristics indicated in the patent claims. He central aspect of the invention is a displacement bolt, attached to the lumbar support and accessible from the back of the backrest, which controls a sliding guide with male lace and female attacks, arranged inside the backrest and that displaces along said guide by means of a fixing element deformed elastically by the male lace that can be set at the height of female attacks by force drag.

La regulación de la altura se obtiene desplazando hacia arriba o hacia abajo la sujeción lumbar a lo largo del perno de desplazamiento. Al desplazar el soporte lumbar en una u otra dirección el elemento de fijación se desplaza a lo largo de la guía corredera deformándose de forma elástica a la altura de los encajes macho. Al llegar a los ataques hembra el elemento de fijación se expande. Esta característica permite retener de forma definitiva y mediante arrastre de fuerza el elemento de fijación y por tanto la sujeción lumbar a la altura de los ataques hembra. El ajuste no requiere ninguna otra acción por parte del usuario. Desde las posiciones de altura, correspondientes a los ataques hembra, se puede volver a desplazar la sujeción lumbar sin necesidad de soltar antes ningún tipo de retén o dispositivo
similar.The height adjustment is obtained by moving the lumbar support up or down along the displacement bolt. When the lumbar support is moved in one direction or the other, the fixing element moves along the sliding guide, deforming elastically at the height of the male fittings. Upon reaching female attacks, the fixation element expands. This feature makes it possible to retain the fixation element definitively and by force drag and therefore the lumbar support at the height of the female attacks. The adjustment does not require any other action by the user. From the height positions, corresponding to the female attacks, the lumbar support can be moved again without releasing any type of retainer or device before
Similary.

La fuerza de la fijación por arrastre de fuerza a la altura de los ataques hembra debe permitir el desplazamiento sencillo de la sujeción lumbar sin que la presión usual al sentarse o los movimientos de desplazamiento sobre el respaldo provoquen el desajuste involuntario de la sujeción lumbar.The force of force drag fixation at the height of female attacks should allow displacement simple lumbar support without the usual pressure when sitting or the movements of movement on the backrest cause the involuntary mismatch of lumbar support.

Conforme a una de las aplicaciones de la invención preferentes, la guía corredera debería ser una guía de ranura con estrechamientos laterales.According to one of the applications of the preferred invention, the sliding guide should be a guide of groove with lateral narrowings.

El elemento de fijación puede ser un elemento de anillo que se desplace sobre el perno de desplazamiento, preferentemente compuesto por un material sintético elástico.The fixing element may be an element of ring that moves over the travel bolt, preferably composed of an elastic synthetic material.

Preferentemente se dispone la guía de la corredera en una brida de guía que se pueda montar sobre una estructura de soporte del respaldo y de esa forma se puede fabricar, por ejemplo, como pieza moldeada por inyección independientemente del respaldo.The guide of the sliding on a guide flange that can be mounted on a backrest support structure and thus can be manufactured, for example, as an injection molded part independently of the backrest.

Se recomienda el uso de una brida de guía junto con una guía de desplazamiento para la sujeción lumbar, especialmente formada, que conste, como mínimo, de un nervio guía.The use of a guide flange is recommended together with a sliding guide for lumbar support, specially formed, consisting of at least one nerve guide.

La sujeción lumbar puede poseer una placa base estable de forma, en cuya parte posterior se pueda montar el perno de desplazamiento y en cuya parte anterior se coloque un elemento de curvatura. En este supuesto se puede prever una disposición de la guía de desplazamiento mencionada en la parte posterior de la placa base junto con al menos una ranura de guía.The lumbar support may have a base plate stably shaped, on whose back the bolt can be mounted of displacement and in whose anterior part an element of curvature. In this case, a provision of the travel guide mentioned on the back of the plate base along with at least one guide groove.

Conforme a otra aplicación preferente con amortiguación de carga adicional al sentarse, para evitar la presión excesiva contra la espalda, el elemento de curvatura mencionado de la sujeción lumbar se compone de una membrana lumbar y flexible, que se aplana con la presión al sentarse. Se coloca en posición curvada, soportada por sujeciones laterales y un elemento de amortiguación lumbar.According to another preferred application with additional load damping when sitting, to avoid excessive pressure against the back, the element of curvature mentioned lumbar support is composed of a lumbar membrane and flexible, which flattens with pressure when sitting. Is placed in curved position, supported by lateral fasteners and an element lumbar cushioning

Mediante la combinación de membrana lumbar y elemento de amortiguación lumbar se obtiene un soporte blando y flexible que, al margen de su curvatura, conserva siempre su forma y proporciona un aspecto estético óptimo incluso con un acolchado del respaldo delgado. El elemento de amortiguación de la membrana lumbar se encarga de que la membrana vuelva siempre a su posición inicial.By combining lumbar membrane and lumbar cushioning element you get a soft support and flexible that, regardless of its curvature, always retains its shape and provides an optimal aesthetic appearance even with a padding of the thin backrest. The membrane damping element lumbar ensures that the membrane always returns to its position initial.

El soporte lumbar puede cubrirse en su parte anterior con un tapizado convencional e integrarse, por ejemplo, en el respaldo de una silla de oficina.The lumbar support can be covered in its part previous with a conventional upholstery and integrated, for example, in the back of an office chair.

Brief description of the figures

La invención se describe a continuación mediante ejemplos de aplicación en relación con las figuras:The invention is described below by Application examples in relation to the figures:

Fig. 1 Sección vertical a lo largo del eje central de un respaldo con la sujeción lumbar objeto de la invención.Fig. 1 Vertical section along the axis center of a backrest with the lumbar support object of the invention.

Fig. 2 Diagrama despiezado de la sujeción.Fig. 2 Exploded diagram of the clamp.

Possible applications of the invention

La figura 1, "1" se refiere a una coquilla de respaldo parcialmente representada de, por ejemplo, una silla de oficina. En el lado anterior, el del soporte, se muestra una coquilla "1" con un acolchado "2" relativamente delgado con una funda "3" en el lado posterior. La coquilla representa una parte de la estructura de soporte del respaldo.Figure 1, "1" refers to a shell partially represented backrest of, for example, a chair of office. On the front side, the one on the support, a "1" shell with a relatively thin "2" padding with a cover "3" on the back side. The shell represents a part of the backrest support structure.

En una apertura de la coquilla "1" se observa un soporte lumbar con una sujeción lumbar regulable en altura. El soporte lumbar comprende una brida de guía "4" colocada en la entalladura correspondiente dentro de la coquilla "1" donde se puede atornillar.In an opening of the "1" shell observe a lumbar support with an adjustable lumbar support in height. The lumbar support comprises a guide flange "4" placed in the corresponding notch inside the shell "1" where it can be screwed.

En la brida de guía "4" consta una guía corredera "5" como guía de ranura con estrechamientos laterales. Los estrechamientos forman los encajes macho y los ensanchamientos de la guía corredera, los ataques hembra.The guide flange "4" contains a guide Slider "5" as groove guide with narrowings lateral. The narrowings form the male lace and the broadening of the sliding guide, the female attacks.

Un perno de desplazamiento "6" accesible desde el lado posterior del respaldo penetra en la guía corredera "5" y puede desplazarse a lo largo de ésta.An accessible "6" travel bolt from the back side of the backrest it penetrates the sliding guide "5" and can move along it.

El extremo anterior del perno de desplazamiento "6" está unido a la sujeción lumbar "7". La sujeción está formada por una placa base estable de forma "8", una membrana lumbar "9" y un elemento de amortiguación lumbar "10". Este último está compuesto de una espuma suave y elástica deformable.The front end of the travel bolt "6" is attached to the lumbar support "7". The restraint is formed by a stable base plate of form "8", a membrane lumbar "9" and a lumbar damping element "10". The latter is composed of a soft and elastic foam deformable

La membrana lumbar "9" tiene una forma más o menos rectangular y se sujeta a la placa base "8" a lo largo de los cantos longitudinales de forma que mediante el elemento de amortiguación lumbar "10" presente una curvatura. Aplicando la sujeción de la membrana lumbar con algo de juego al menos a lo largo de uno de sus cantos longitudinales, la membrana lumbar "9" puede aplanarse al recibir presión. El elemento de amortiguación lumbar "10" elástico que se comprime durante este proceso vuelve a combar la membrana lumbar "9" al dejar de ejercerse presión.The lumbar membrane "9" has one more shape or less rectangular and is attached to the base plate "8" along of the longitudinal edges so that through the element of lumbar cushion "10" present a curvature. Applying the lumbar membrane support with some play at least at along one of its longitudinal edges, the lumbar membrane "9" can flatten when receiving pressure. The element of lumbar cushioning "10" elastic that is compressed during this process re-combats the lumbar membrane "9" when leaving of exerting pressure.

En el lado anterior la brida de guía "4" posee un nervio de guía "11" que junto con las ranuras de guía "12" correspondientes en la placa base "8" de la sujeción lumbar dirigen el desplazamiento de la sujeción.On the front side the guide flange "4" It has a guide rib "11" which together with the guide grooves "12" corresponding on the base plate "8" of the clamp lumbar direct the movement of the subject.

La fijación de la altura de la sujeción lumbar "7" en múltiples posiciones a lo largo del recorrido de desplazamiento definido por la guía corredera o de ranura "5" se obtiene mediante un elemento de fijación elástico deformable "13" con forma de elemento de anillo que se desplaza por el perno de desplazamiento "6" dentro de la guía de ranura.Fixing the height of the lumbar support "7" in multiple positions along the course of offset defined by the sliding or groove guide "5" is obtained by a deformable elastic fixing element "13" shaped like a ring element that moves along the travel bolt "6" inside the groove guide.

Al desplazar el elemento de anillo a la altura de los encajes macho o estrechamientos se deforma elásticamente. A la altura de los ataques hembra o ensanchamientos se expande. Gracias a esta característica el elemento de anillo y con él la sujeción lumbar permanecen en los ataques hembra por el cierre de fuerza por fricción.When moving the ring element to the height Male lace or narrowing deforms elastically. TO the height of female attacks or widening expands. Thanks to this feature the ring element and with it the lumbar support remain in female attacks by closing frictional force

Con "14" se designa en la figura 1 una cubierta que se fija mediante tornillos "15".With "14" it is designated in figure 1 a cover that is fixed by screws "15".

Reference List

1one: CoquillaCoquilla

22: AcolchadoPadded

33: FundaSheath

44: Brida de guía 4Guide Flange 4

55: Guía correderaSliding guide

66: Perno de desplazamientoScroll bolt

77: Sujeción lumbarLumbar support

88: Placa de baseBase plate

99: Membrana lumbarLumbar membrane

1010: Elemento de amortiguación lumbarLumbar Damping Element

11eleven: Nervio de guíaGuide nerve

1212: Ranuras de guíaGuide slots

1313: Elemento de fijaciónFixing element

Claims

1. Backrest with integrated lumbar support with lumbar bridge (7) adjustable in height, characterized in that a sliding bolt (6), accessible from the back of the backrest and linked to the lumbar bridge (7), crosses and retains a sliding guide (5 ) located on the backrest and provided with anterior and posterior projections and can be fixedly locked along this sliding guide (5), at the level of the posterior projection, by means of a fastening element (13) that elastically deforms and goes through the previous groove.

2. Backrest according to claim 1, characterized in that the sliding guide (5) is made in the form of a groove guide with narrowings and lateral widening.

3. Backrest according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fixing element (13) is an annular element tightened on the sliding bolt, preferably made of an elastically deformable plastic material.

4. Backrest according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sliding guide (5) is formed by a guide flange (4) that can be implanted in a support structure (1) of the backrest.

5. Backrest according to claim 4, characterized in that the guide flange (4) is provided with a sliding guide for the lumbar bridge, in particular in the form of at least one guide rib (11).

6. Backrest according to claim 5, characterized in that the lumbar bridge (7) has an undeformable base plate (8), on which the sliding bolt (6) is fixed from behind and a vault element (9) in front.

7. Backrest according to claims 5 and 6, characterized in that the base plate (8) is provided at the rear in a manner complementary to the sliding guide (11), in particular with at least one guide groove (12).

Backrest according to one of claims 6 or 7, characterized in that the vault element (9) of the lumbar bridge (7) comprises a flexible lumbar membrane (9) that flattens due to the pressure at the time of sitting, and that it is maintained in a curved position by lateral fixings and by a lumbar damping element (10).

9. Backrest according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is covered at the front by an upholstery (2).

10. Backrest according to one of claims 1 to 9 integrated in the back of an office seat.