ES2319441T3 - INFORMATION SURFACE BAG. - Google Patents

INFORMATION SURFACE BAG. Download PDF

Info

Publication number
ES2319441T3
ES2319441T3 ES05731927T ES05731927T ES2319441T3 ES 2319441 T3 ES2319441 T3 ES 2319441T3 ES 05731927 T ES05731927 T ES 05731927T ES 05731927 T ES05731927 T ES 05731927T ES 2319441 T3 ES2319441 T3 ES 2319441T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bag
outer layer
wall
sections
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05731927T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hans-Dieter Wallat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mondi AG
Original Assignee
Mondi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mondi AG filed Critical Mondi AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2319441T3 publication Critical patent/ES2319441T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/004Information or decoration elements, e.g. level indicators, detachable tabs or coupons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/54Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

The invention relates to a bag with a wall (1), which is comprised of at least one ply made of flexible material from which a tubular shape with two open ends is formed by folding down sections in a longitudinal direction and by a strip-shaped permanent joining (2) together of the sections, which are folded down and placed against one another, said joining extending in a longitudinal direction. Of the two ends, a first end is closed for filling the bag, and a second end is to be closed once the bag has been filled. An outer side of an outer ply (3) of the wall (1) is printed. Additional easily accessible information surfaces (10, 10') are produced during the production of the bag in such a manner that one of the sections of the outer ply (3), together with an end piece (4), projects beyond the bonding (2) and, together with its free end, can be attached in an easily detachable manner to the area of the outer ply (3) located thereunder, and in that an additional information surface (10, 10') can be exposed after the end piece (4) has been detached.

Description

Bolsa con superficie de información.Bag with information surface.

La invención se refiere a una bolsa con una pared, compuesta por al menos una capa de material flexible, a partir de la que mediante plegado de tramos en una dirección longitudinal y una unión duradera con forma de bandas que discurre en la dirección longitudinal de los tramos plegados y colocados uno encima de otro, resulta una forma tubular flexible con dos extremos abiertos, de los cuales un primer extremo está cerrado para llenar la bolsa y un segundo extremo está previsto para cerrar tras el llenado, estando impresa una cara exterior de una capa exterior de la pared.The invention relates to a bag with a wall, composed of at least one layer of flexible material, to from which by folding sections in one direction longitudinal and a durable band-shaped joint that runs in the longitudinal direction of the folded and placed sections one on top of another, it is a flexible tubular shape with two ends open, of which a first end is closed to fill the bag and a second end is planned to close after the filled, an outer face of an outer layer of printing being printed Wall.

Tales bolsas pueden fabricarse en muchas formas constructivas. Como materiales flexibles, se consideran en particular láminas de plástico y capas de papel, en particular capas de papel kraft para bolsas. En bolsas de capas de papel kraft para bolsas que pueden cargarse fuertemente se realiza usualmente una estructura en varias capas, pudiendo estar intercalada una capa intermedia de una lámina de plástico como barrera para el vapor y la humedad. En particular para pequeñas cargas puede estar también configurada la bolsa por una sola capa, con lo que una capa forma a la vez la capa exterior de la pared de la bolsa.Such bags can be manufactured in many ways. constructive As flexible materials, they are considered in particular plastic sheets and paper layers, in particular layers Kraft paper for bags. In kraft paper layers bags for bags that can be heavily loaded usually a multi-layered structure, one layer being interspersed intermediate of a plastic sheet as a vapor barrier and humidity. In particular for small loads it can also be configured the bag by a single layer, so that a layer forms a the outer layer of the bag wall at the same time.

El documento FR 2 667 846 A1 da a conocer una bolsa de una sola capa en forma de una bolsa de compra que presenta una gran cara anterior y cara posterior, unidas entre sí mediante una línea de plegado. En la zona de la línea de plegado están fijadas capas adicionales, que por sus extremos libres están fijadas a las citadas grandes superficies con puntos de pegado. Desgarrando los puntos de pegado pueden percibirse informaciones e ilustraciones sobre los tramos de pared cubiertos por las capas dobles, que forman la cara anterior y la cara posterior de la bolsa, así sobre la cara interior de la pared adicional. Desgarrando las paredes dobles se dispone así de superficies de información adicionales.Document FR 2 667 846 A1 discloses a single layer bag in the form of a shopping bag that presents a large anterior face and posterior face, joined together by a folding line. In the area of the folding line are fixed additional layers, which by their free ends are fixed to the aforementioned large surfaces with paste points. Tearing apart Paste points can be perceived information and illustrations  over the wall sections covered by the double layers, which they form the front face and the back face of the bag, so about the inner face of the additional wall. Tearing the walls doubles thus have information surfaces additional.

El cierre de la bolsa en su primer extremo (que forma la cara inferior) puede realizarse mediante pegado, soldado o preferiblemente mediante la formación de un fondo de bolsa plegado y pegado. Son usuales al respecto fondos cruzados y fondos cuadrados, que con su forma rectangular del fondo condicionan que la sección de la bolsa al llenarla sea aproximadamente rectangular.The closure of the bag at its first end (which shape the bottom face) can be done by gluing, welding or preferably by forming a folded bag bottom and glued. Cross-bottoms and square bottoms are common in this regard, that with its rectangular bottom shape condition that the section of the bag when filled is approximately rectangular.

La bolsa puede llenarse como bolsa abierta por la parte superior y a continuación cerrarse la abertura de la cara superior, por ejemplo mediante un plegado múltiple y/o un pegado, cosido o similar. Se conoce además la configuración, ya antes del llenado, de un fondo plegado y pegado también en el segundo extremo, que presenta una abertura de llenado dotada dado el caso de un tubo flexible de válvula. El cierre de una tal bolsa de válvula se realiza tras el llenado cerrando la válvula por pegado, soldado o simplemente aplanado, por ejemplo mediante la presión de llenado de la bolsa llena cuando ésta se eche al suelo tras el llenado sobre el fondo dotado de la válvula de llenado.The bag can be filled as an open bag by the top and then close the face opening upper, for example by multiple folding and / or gluing, Stitched or similar. The configuration is also known, already before filled, with a bottom folded and also glued at the second end, which has a filling opening provided in the case of a tube flexible valve. The closure of one such valve bag is performed after filling by closing the valve by gluing, welding or simply flattened, for example by filling pressure of the bag is full when it is thrown to the ground after filling on the bottom fitted with the filling valve.

Las bolsas conocidas están impresas, al menos parcialmente, en su capa exterior, para identificar el contenido de la bolsa, realizar una publicidad del producto y dar al usuario indicaciones sobre la utilización del material con el que está llena. La internacionalización del comercio implica que las indicaciones de uso tengan que darse en varios idiomas, para que las indicaciones de uso puedan ser entendidas en todos los países a los que se exporte el producto. Ya debido al aumento del mercado común europeo se observa un aumento considerable de los idiomas oficiales en los países afectados. Esto da lugar a que sobre las bolsas del tipo citado cada vez deba ponerse a disposición más superficie de información para las indicaciones de uso. Para un determinado tamaño de bolsa, la superficie de información disponible llega a sus límites. Para poder alojar las informaciones necesarias deben por lo tanto imprimirse estas cada vez con menor tamaño, con lo que la legibilidad de las informaciones que debe darse en la vida diaria con la utilización, se ve fuertemente afectada.Known bags are printed, at least partially, in its outer layer, to identify the content of the bag, advertise the product and give the user indications on the use of the material with which it is full. The internationalization of trade implies that indications of use have to be given in several languages, so that indications of use can be understood in all countries to those that the product is exported. Already due to the market increase European common is a considerable increase in languages Officers in the affected countries. This results in that on the bags of the type cited every time should be made available more Information surface for indications of use. For a certain bag size, information surface Available reaches its limits. To be able to host the information necessary should therefore be printed these with less and less size, so that the readability of the information you should occur in daily life with utilization, it looks strongly affected.

El documento DE 203 12 185 U1 contiene una indicación a una propuesta de imprimir en una bolsa de varias capas la cara interior de la capa exterior, con lo que al abrir la bolsa se desgarra la capa exterior para poder conocer las indicaciones de uso de la cara interior de la capa exterior. Esta solución no es útil, porque la estabilidad de la bolsa debe mantenerse por completo incluso al abrirla o tras abrirla, para poder manejar la bolsa, dado el caso abierta, de manera apropiada a la vida diaria. Como resultado, debería fabricarse por lo tanto la bolsa con una capa adicional, sólo para poder imprimir las informaciones. Puesto que la capa exterior está sometida directamente a las influencias del entorno durante el transporte, debe estar constituida la capa exterior resistente, y por lo tanto costosa, por ejemplo mediante papel kraft para bolsas. Los costes que surgen debido a la capa adicional vuelven a la solución antieconómica. El documento DE 203 12 185 U1 incluye por lo tanto la propuesta de fijar a la bolsa a posteriori material de información, por ejemplo en forma de un acordeón, por ejemplo mediante adherencia. Esta solución es igualmente costosa, precisa de etapas de proceso especiales tras la fabricación de la bolsa y además no asegura que las indicaciones colocadas adicionalmente no se arranquen durante el duro manejo de las bolsas durante el transporte y el almacenamiento y por lo tanto no queden ya disponibles para el usuario.Document DE 203 12 185 U1 contains an indication of a proposal to print the inner side of the outer layer on a multilayer bag, so that when the bag is opened the outer layer is torn in order to know the indications for use of the inner face of the outer layer. This solution is not useful, because the stability of the bag must be completely maintained even when it is opened or after opening it, in order to handle the bag, if necessary, in an appropriate way to daily life. As a result, the bag should therefore be manufactured with an additional layer, only to be able to print the information. Since the outer layer is directly subjected to environmental influences during transport, the resistant and therefore expensive outer layer must be constituted, for example by kraft paper for bags. The costs that arise due to the additional layer return to the uneconomic solution. Document DE 203 12 185 U1 therefore includes the proposal to attach information material to the bag afterwards , for example in the form of an accordion, for example by adhesion. This solution is equally expensive, requires special process steps after the bag is manufactured and also does not ensure that the additionally placed indications do not start during the hard handling of the bags during transport and storage and therefore no longer remain available to the user.

La presente invención tiene por lo tanto como tarea básica poner a disposición una bolsa del citado tipo mencionado que presente superficies de información adicionales sin que las mismas tengan que ser fijadas posteriormente a la bolsa.The present invention therefore has as basic task make available a bag of the aforementioned type mentioned that it presents additional information surfaces without that they have to be fixed subsequently to the bag.

Para solucionar esta tarea se caracteriza según la invención una bolsa del tipo citado al principio porque ambos extremos de la pared están doblados y pegados para formar un fondo que condiciona una forma rectangular de la bolsa llena y presentando el fondo en el segundo extremo una abertura de llenado, porque uno de los tramos de la capa exterior sobresale con un tramo extremo más allá de la unión, extendiéndose alrededor de un borde hasta un lado contiguo de la pared y estando fijado con su extremo libre tal que puede soltarse fácilmente a la capa exterior que se encuentra bajo el mismo, porque una superficie de información adicional puede liberarse tras soltarse el tramo extremo y porque el tramo extremo está alojado en el plegado de los fondos y presenta en la transición al fondo plegado una perforación de desgarro que se extiende hasta la unión duradera.To solve this task, it is characterized according to the invention a bag of the type mentioned at the beginning because both Wall ends are folded and glued to form a bottom which determines a rectangular shape of the full bag and the bottom presenting at the second end a filling opening, because one of the sections of the outer layer stands out with a section end beyond the junction, extending around an edge to an adjoining side of the wall and being fixed with its end free such that it can be easily released to the outer layer that found under it, because an information surface additional can be released after releasing the extreme stretch and because the extreme section is housed in the folding of the funds and presents  in the transition to the folded bottom a tear hole that It extends to the lasting bond.

El que pueda soltarse fácilmente la unión separable del tramo extremo con la zona que se encuentra debajo de la capa exterior da lugar a que pueda desplegarse el tramo extremo alrededor de la unión duradera con forma de banda que es necesaria para la forma de tubo flexible.The one who can easily let go of the union separable from the extreme section with the area below the outer layer results in the extreme section being deployed around the durable band-shaped joint that is necessary For the flexible tube shape.

La superficie de información adicional puede quedar libre ventajosamente mediante una impresión de la cara interior del tramo extremo para el usuario, sin que debido a ello se vea afectada la estabilidad de la bolsa. Alternativa o complementariamente al respecto, puede alojarse preferentemente entre el tramo extremo y la zona que se encuentra debajo de la capa exterior una hoja de inserción impresa, con lo que se dispone de una superficie de información correspondiente al tamaño de ambas caras de la hoja de inserción.The additional information surface can be advantageously free by a face impression inside the end section for the user, without due to this the stability of the bag is affected. Alternative or in addition to this, you can preferably stay between the extreme section and the area under the layer outside a printed insertion sheet, which has a  information surface corresponding to the size of both sides of the insertion sheet.

Según la invención, están plegados y pegados ambos extremos de la bolsa para dar lugar a un fondo que condiciona una forma de bolsa rectangular para el saco lleno. El tramo extremo está alojado en el plegado del suelo. Esto es favorable en cuanto a técnica de fabricación porque la fabricación de la bolsa puede realizarse de la manera tradicional con una capa exterior que se extiende por el tramo extremo, que en la zona del tramo extremo presenta la misma longitud que se necesita para la fabricación de la bolsa con los pliegues del fondo.According to the invention, they are folded and glued both ends of the bag to give rise to a fund that conditions a rectangular bag shape for the full bag. The extreme stretch It is housed in the ground folding. This is favorable in terms of manufacturing technique because bag manufacturing can be done in the traditional way with an outer layer that extends along the extreme section, which in the area of the extreme section It has the same length that is needed to manufacture the bag with the bottom folds.

El tramo extremo presenta en la transición hacia el fondo plegado una perforación de desgarro, que se extiende hasta la unión duradera. El desgarro del tramo extremo a lo ancho de la bolsa, necesario debido al plegado del tramo extremo en la zona del fondo, puede realizarse con una perforación de desgarro más limpia y sin el peligro de desgarrar superficies de información necesarias.The extreme stretch presents in the transition to the bottom folded a tear hole, which extends to the lasting union. The tear of the extreme stretch across the width of the bag, necessary due to the folding of the extreme section in the area of the bottom, can be done with a cleaner tear piercing and without the danger of tearing information surfaces necessary.

La unión duradera está dispuesta preferiblemente como pegado en forma de banda y preferiblemente en el centro sobre un lado grande de la bolsa de forma paralelepipédica cuando está llena. El tramo extremo puede extenderse entonces hasta un borde de la bolsa que representa la transición hacia un lado pequeño de la bolsa, pero preferiblemente también alrededor del borde hasta el lado contiguo pequeño de la bolsa. Naturalmente también es posible de esta manera aumentar el tramo extremo abatible separando la posición de la unión duradera del lado grande de la bolsa del borde hacia el que se extiende el tramo extremo.The durable joint is preferably arranged as stuck in the form of a band and preferably in the center over a large side of the bag parallelepipedically when it is full. The extreme section can then extend to an edge of the bag that represents the transition to a small side of the bag, but preferably also around the edge to the Small adjacent side of the bag. Naturally it is also possible in this way increase the folding end section by separating the durable joint position of the large side of the edge bag towards which the extreme stretch extends.

Cuando se aumenta adicionalmente la superficie de información mediante una hoja de inserción intercalada, se aloja preferiblemente también a la vez la hoja de inserción en el plegado del fondo. De esta manera es posible fijar la hoja de inserción exclusivamente mediante el plegado del fondo a la capa exterior. Puesto que la hoja de inserción está protegida por la capa exterior de la bolsa, puede estar formada la misma por un papel relativamente sencillo y con ello puede rasgarse fácilmente en la zona de la transición hacia el suelo plegado a lo ancho de la bolsa, pudiendo facilitarse también este desgarro mediante una perforación de desgarro.When the surface is further increased of information by means of an inserted insertion sheet, it is housed preferably also at the same time the insertion sheet in the folding From the bottom. In this way it is possible to fix the insertion sheet exclusively by folding the bottom to the outer layer. Since the insertion sheet is protected by the outer layer of the bag, it can be formed by a paper relatively simple and with it can easily be torn in the transition zone towards the ground folded across the bag, this tear can also be facilitated by a tear piercing.

Mediante la presente invención puede realizarse así al menos una superficie de información adicional, para la que no tiene que modificarse básicamente la fabricación de la bolsa y que se pone a disposición en el proceso de fabricación de la bolsa, es decir, que no precisa de ninguna etapa posterior, por ejemplo para alojar una superficie de información fabricada y embalada separadamente.By the present invention it can be realized thus at least one additional information surface, for which the manufacturing of the bag does not have to be basically modified and which is made available in the bag manufacturing process, that is, it does not require any subsequent stage, for example to house a manufactured and packed information surface separately.

La invención se describirá a continuación más en detalle en base a un ejemplo de ejecución representado en el dibujo. Se muestra en:The invention will be described below in detail based on an example of execution represented in the He drew. It is shown in:

figura 1 una vista en perspectiva de una forma constructiva de una bolsa correspondiente a la invención cuando se encuentra llena;figure 1 a perspective view of a shape construction of a bag corresponding to the invention when find full;

figura 2 una representación en perspectiva según la figura 1 con un tramo de la capa exterior desplegado para liberar superficies de información;figure 2 a perspective representation according to Figure 1 with a section of the outer layer deployed for release information surfaces;

figura 3 una vista según la figura 2 con una hoja de inserción alojada adicionalmente.figure 3 a view according to figure 2 with a insertion sheet additionally housed.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

La bolsa representada en la figura 1 cuando se encuentra llena presenta una pared envolvente cilíndrica 1, que mediante un pegado 2 con forma de banda está cerrada con forma de tubo flexible. El pegado está dibujado en la figura 1 con línea discontinua para una capa exterior 3 de la bolsa de papel de varias capas. La capa exterior 3 se prolonga con un tramo extremo 4 más allá del pegado 2. El tramo extremo 4 está fijado por su extremo libre a una zona de la capa exterior 3 que se encuentra por debajo del mismo, por ejemplo mediante un adhesivo (no representado) aplicado con forma de banda, que puede soltarse fácilmente.The bag represented in figure 1 when found full presents a cylindrical wrap wall 1, which by means of a glue 2 with a band shape it is closed with a flexible tube. The glue is drawn in figure 1 with line discontinuous for an outer layer 3 of the various paper bag layers. The outer layer 3 is extended with an end section 4 more beyond glue 2. End section 4 is fixed at its end free to an area of outer layer 3 below thereof, for example by means of an adhesive (not shown) applied in the form of a band, which can be easily released.

En el ejemplo de ejecución representado esta cerrado el tubo flexible formado por la pared 1 con un primer fondo 6 en la cara inferior y un segundo fondo 7 en la cara superior. Para ello están plegados y pegados los correspondientes extremos de la pared 1 de la forma conocida para formar el fondo 6, 7, aquí en cada caso un fondo cruzado. De la manera conocida está insertada entre los pliegues del fondo y el pliegue de la esquina del fondo cruzado un tubo flexible de válvula 8 y el fondo está cubierto con una hoja de cubierta del fondo 9.In the example of execution represented this closed the flexible tube formed by the wall 1 with a first bottom 6 on the lower face and a second bottom 7 on the upper face. For it is folded and glued the corresponding ends of the wall 1 in the known way to form the bottom 6, 7, here in each Case a cross bottom. In the known way it is inserted between the bottom folds and the corner fold of the cross bottom a flexible valve tube 8 and the bottom is covered with a sheet bottom cover 9.

En la figura 1 se indica con líneas discontinuas una superficie de información 10 cubierta por el tramo extremo 4, que está prevista para imprimir por ejemplo indicaciones de uso.In figure 1 it is indicated with dashed lines an information surface 10 covered by the end section 4, which is intended to print for example directions of use.

La figura 1 muestra además que partiendo del borde libre 5 del tramo extremo 4, en la transición hacia el fondo 6, 7 están previstas respectivas líneas de perforación 11 en el tramo extremo 4, que se extiende hasta el pegado 2.Figure 1 also shows that starting from free edge 5 of the end section 4, in the transition towards the bottom 6, 7 respective drilling lines 11 are provided in the extreme section 4, which extends to glue 2.

La figura 2 muestra que el tramo extremo 4 puede desplegarse por ejemplo extrayendo la superficie de adherencia y desgarrando a lo largo de la línea de perforación 11 hasta la línea de pegado duradera 2, con lo que la superficie de información 10 queda liberada sobre la cara exterior de la capa exterior 3, inicialmente cubierta por el tramo extremo 4. Además puede estar impreso el tramo extremo 4 en su superficie interior 12 igualmente con una superficie de información 10'.Figure 2 shows that the end section 4 can deploy for example by removing the adhesion surface and tearing along the perforation line 11 to the line of durable bonding 2, so that the information surface 10 is released on the outer face of the outer layer 3, initially covered by the extreme section 4. It can also be printed the end section 4 on its inner surface 12 also with an information surface 10 '.

Las figuras 1 y 2 indican que el tramo extremo 4 presenta una longitud tal que está plegado a la vez en los fondos 6, 7. Para el abatido del tramo extremo 4 representado en la figura 2 desde la capa exterior 3 de la pared 1, debe por lo tanto soltarse la fijación del borde extremo 5 de la pieza extrema 4, así como también realizarse una separación del tramo extremo 4 de los tramos que se introducen en los fondos 6, 7, lo cual se facilita con ayuda de las líneas de perforación 11.Figures 1 and 2 indicate that the extreme section 4 It has a length that is folded at the same time in the bottoms 6, 7. For the dejection of the end section 4 shown in the figure 2 from the outer layer 3 of the wall 1, must therefore loosening the end edge 5 of the end piece 4 as well as also a separation of the end section 4 of the tranches that are introduced in funds 6, 7, which is facilitated with the help of perforation lines 11.

El ejemplo de ejecución representado muestra un tramo extremo 4, que se extiende desde la línea de pegado 2 sobre el centro de un lado de gran tamaño de la pared 1 alrededor de un borde 13 hasta una pequeña pared lateral contigua a la pared 1. Esto tiene la ventaja de que la fijación del tramo extremo 4 a la zona que se encuentra debajo de la capa exterior 3 se realiza sobre la pared lateral pequeña, con lo que la pared lateral grande queda disponible hasta el borde 13 para la superficie de información 10.The execution example shown shows a extreme section 4, which extends from the glue line 2 on the center of a large side of the wall 1 around a edge 13 to a small side wall adjacent to wall 1. This has the advantage that fixing the end section 4 to the area under the outer layer 3 is made over the small side wall, so that the large side wall is available up to edge 13 for the information surface 10.

En el ejemplo de ejecución representado en la figura 3 se ha alojado en el espacio intermedio entre el tramo extremo 4 y el tramo que se encuentra debajo de la capa exterior 3 una hoja intercalada 14, que puede estar impresa por las dos caras y así se ponen a disposición superficies de información adicionales.In the example of execution represented in the figure 3 has stayed in the intermediate space between the section end 4 and the section under the outer layer 3 an interleaved sheet 14, which can be printed on both sides and thus information surfaces are made available additional.

La hoja insertada 14 posee una anchura que es algo inferior a la distancia entre el pegado 2 y el borde 13. La longitud de la hoja insertada 14 esta elegida tal que la hoja insertada 14 está plegada con ambos extremos en los fondos 6, 7 y de esta manera esta unida con la capa exterior 3. Una unión adicional con la capa exterior 3, por ejemplo mediante pegado o similar, no es necesaria por lo tanto, con lo que la superficie de información de la hoja insertada 14 no se ve reducida por superficies de pegado o similares.The inserted sheet 14 has a width that is somewhat less than the distance between the glue 2 and the edge 13. The length of the inserted sheet 14 is chosen such that the sheet inserted 14 is folded with both ends on the bottoms 6, 7 and in this way it is joined with the outer layer 3. A joint additional with outer layer 3, for example by gluing or similar, it is not necessary therefore, with what the surface of information on the inserted sheet 14 is not reduced by bonding surfaces or the like.

Al especialista le queda claro sin más que la hoja insertada 14 se aloja durante el proceso normal de fabricación de la bolsa, con lo que tras el proceso de fabricación de la bolsa propiamente dicho no son necesarias ni para las superficies de información 10, 10' ni para las superficies de información de la hoja insertada 14 etapas de proceso adicionales.It is clear to the specialist without more than inserted sheet 14 is housed during the normal manufacturing process  of the bag, which after the bag manufacturing process proper they are not necessary even for the surfaces of information 10, 10 'nor for the information surfaces of the sheet inserted 14 additional process steps.

Puesto que el tramo extremo 4 está formado por el material de la capa exterior 3 configurada tal que es resistente, las superficies de información 10, 10' y la hoja insertada 14, por ejemplo alojada, quedan protegidos de manera fiable durante el transporte, sin que para ello sea necesario un gasto adicional.Since the end section 4 is formed by the material of the outer layer 3 configured such that it is resistant,  the information surfaces 10, 10 'and the inserted sheet 14, by hosted example, they are reliably protected during the transport, without requiring an additional expense.

Claims (6)

1. Bolsa con una pared (1), compuesta por al menos una capa de material flexible, a partir de la que mediante plegado de tramos en una dirección longitudinal y una unión duradera (2) con forma de bandas que discurre en la dirección longitudinal de los tramos plegados y colocados uno encima de otro, resulta una forma tubular flexible con dos extremos abiertos, de los cuales un primer extremo está cerrado para llenar la bolsa y un segundo extremo está previsto para cerrar tras el llenado, estando impresa una cara exterior de una capa exterior (3) de la pared (1),1. Bag with a wall (1), composed of at less a layer of flexible material, from which by folding of sections in a longitudinal direction and a durable joint (2) in the form of bands that runs in the longitudinal direction of the sections folded and placed on top of each other, it is a flexible tubular shape with two open ends, of which a first end is closed to fill the bag and a second end is intended to close after filling, being printed an outer face of an outer layer (3) of the wall (1), caracterizada porque ambos extremos de la pared (1) están plegados y pegados para dar lugar a un fondo (6, 7) que condiciona una forma de bolsa rectangular de la bolsa llena y el fondo (7) presenta en el segundo extremo una abertura de llenado (8) que sobresale de uno de los tramos de la capa exterior (3) con un tramo extremo (4) más allá de la unión (2), se extiende por un borde (13) alrededor hasta un lado contiguo de la pared (1) y con su extremo libre (5) está fijado de manera que puede soltarse fácilmente a la capa exterior (3) que se encuentra bajo el mismo, porque una superficie de información adicional (10, 10') puede liberarse tras soltarse el tramo extremo (4) y porque el tramo extremo (4) está alojado en el plegado de los fondos (6, 7) y en la transición hacia el fondo plegado (6, 7) presenta una perforación de desgarre (11) que se extiende hasta la unión duradera (2). characterized in that both ends of the wall (1) are folded and glued to give rise to a bottom (6, 7) that conditions a rectangular bag shape of the full bag and the bottom (7) has at the second end an opening of filled (8) protruding from one of the sections of the outer layer (3) with an end section (4) beyond the joint (2), extends along an edge (13) around to an adjacent side of the wall (1) and with its free end (5) it is fixed so that it can be easily released to the outer layer (3) under it, because an additional information surface (10, 10 ') can be released after releasing the extreme section (4) and because the extreme section (4) is housed in the folding of the bottoms (6, 7) and in the transition towards the folded bottom (6, 7) it has a tear perforation (11) that extends until the lasting union (2). 2. Bolsa según la reivindicación 1,2. Bag according to claim 1, caracterizada porque el tramo extremo (4) está impreso en su cara interior. characterized in that the end section (4) is printed on its inner face. 3. Bolsa según la reivindicación 1 ó 2,3. Bag according to claim 1 or 2, caracterizada porque la unión duradera (2) está dispuesta en el centro sobre una cara grande de la pared (1) de la bolsa. characterized in that the durable joint (2) is arranged in the center on a large face of the wall (1) of the bag. 4. Bolsa según una de las reivindicaciones 1 a 3,4. Bag according to one of claims 1 to 3, caracterizada porque entre el tramo extremo (4) y la zona de la capa exterior (3) que se encuentra debajo, está alojada una hoja insertada impresa (14). characterized in that a printed inserted sheet (14) is housed between the end section (4) and the area of the outer layer (3) below. 5. Bolsa según la reivindicación 4,5. Bag according to claim 4, caracterizada porque la hoja insertada (14) está alojada en el pliegue del fondo (6, 7). characterized in that the inserted sheet (14) is housed in the bottom fold (6, 7). 6. Bolsa según la reivindicación 5,6. Bag according to claim 5, caracterizada porque la hoja insertada (14) está fijada a la capa exterior (3) exclusivamente mediante el plegado del fondo (6, 7). characterized in that the inserted sheet (14) is fixed to the outer layer (3) exclusively by folding the bottom (6, 7).
ES05731927T 2004-04-19 2005-04-19 INFORMATION SURFACE BAG. Active ES2319441T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004019388 2004-04-19
DE102004019388A DE102004019388B4 (en) 2004-04-19 2004-04-19 bag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2319441T3 true ES2319441T3 (en) 2009-05-07

Family

ID=34965752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05731927T Active ES2319441T3 (en) 2004-04-19 2005-04-19 INFORMATION SURFACE BAG.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1740476B1 (en)
AT (1) ATE419190T1 (en)
DE (2) DE102004019388B4 (en)
DK (1) DK1740476T3 (en)
ES (1) ES2319441T3 (en)
NO (1) NO20064739L (en)
PL (1) PL1740476T3 (en)
WO (1) WO2005100184A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014015224A1 (en) 2014-09-12 2016-03-17 Mondi Ag bag

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3219253A (en) * 1963-09-18 1965-11-23 Downingtown Paper Company Tubular carton with coupon and display tab
CH590763A5 (en) * 1975-09-04 1977-08-31 Rothrister Ag Sack with side and corner folds - has at least one fold line section opposite inlet covered by lining
US5163756A (en) * 1990-08-24 1992-11-17 Bagcraft Corporation Of America Bag construction with auxiliary flap
FR2667846A1 (en) * 1990-10-11 1992-04-17 Vigier Patrice Goods receptacle, particularly a bag or sachet, comprising at least one information support flap
US6435561B1 (en) * 1996-03-08 2002-08-20 Nosco, Inc. Folding carton with attachment and cover
SE9602762D0 (en) * 1996-07-12 1996-07-12 Astra Ab Carton and blank for forming the same
US6206570B1 (en) * 1999-03-18 2001-03-27 Packaging Dynamics, L.L.C. Flexible container with improved printable and removable section
US6641306B1 (en) * 2002-05-28 2003-11-04 Recot, Inc. Package with protrusion pouch and method for making the same
DE20312185U1 (en) * 2003-08-07 2003-12-24 Pci Augsburg Gmbh Labelling system for bag packaging has additional data printed on a concertina folded label applied directly to the pack or in a protective envelope

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005006381D1 (en) 2009-02-12
NO20064739L (en) 2006-11-17
DE102004019388B4 (en) 2007-11-29
EP1740476A1 (en) 2007-01-10
DE102004019388A1 (en) 2005-11-10
ATE419190T1 (en) 2009-01-15
DK1740476T3 (en) 2009-04-20
PL1740476T3 (en) 2009-06-30
EP1740476B1 (en) 2008-12-31
WO2005100184A1 (en) 2005-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2216546T3 (en) CIGARETTE PACKAGE WITH OPENING HELP.
ES2743981T3 (en) Cardboard box with asymmetric corners
ES2401732T5 (en) Film bag
ES2342479T3 (en) CONTAINER.
ES2392605T3 (en) Side fold bag
ES2661494T3 (en) Tobacco bag
ES2786093T3 (en) Film bag
ES2355690T3 (en) FLEXIBLE PACKING WITH INTERIOR COATING BAG.
ES2836623T3 (en) Cardboard box with expansion characteristics, preform and procedure to form this cardboard box
ES2970566T3 (en) Multi-layer bag and procedure for producing a multi-layer bag
ES2347582T3 (en) PROTECTION PACKING FOR AN OBJECT.
CA2563328A1 (en) Bag with lateral folds
ES2404349T3 (en) Bag with an opening line and a carrying handle
ES2394143T3 (en) Multiple package of absorbent paper rolls
ES2319441T3 (en) INFORMATION SURFACE BAG.
ES2635254T3 (en) Bag of lateral folds as well as procedure for the manufacture of a bag of lateral folds
ES2647074T3 (en) Box-shaped container with an inner and outer container
ES2284340B1 (en) CONTINUOUS TUBULAR FOR THE FORMATION OF HORTOFRUTICOLAS PRODUCT CONTAINER BAGS.
ES2216566T5 (en) PACK OF CIGARETTES.
ES2303257T3 (en) PACKAGE OR PACKAGE WITH ATTACHED PACKAGE LEAFLET.
ES2441572T3 (en) Grouped package and sheet material such as office paper
ES2282592T3 (en) PACKAGING BAG.
ES1078665U (en) Waterproof paper sack with air output for pressure relief (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2224449T3 (en) A METHOD FOR MANUFACTURING GROSS PARTS FOR CONTAINERS WITH SEALED EDGES.
ES2683521T3 (en) Bag