ES2317867T3 - CUTTING TOOL FOR CRUSHING MACHINES. - Google Patents

CUTTING TOOL FOR CRUSHING MACHINES. Download PDF

Info

Publication number
ES2317867T3
ES2317867T3 ES01127043T ES01127043T ES2317867T3 ES 2317867 T3 ES2317867 T3 ES 2317867T3 ES 01127043 T ES01127043 T ES 01127043T ES 01127043 T ES01127043 T ES 01127043T ES 2317867 T3 ES2317867 T3 ES 2317867T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cutting
cutting tool
tool according
edge
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01127043T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernd Paper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2317867T3 publication Critical patent/ES2317867T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/145Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with knives spaced axially and circumferentially on the periphery of a cylindrical rotor unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Shovels (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Milling Processes (AREA)

Abstract

The cutting surface is hollow-edged adjacent to the cutting edge and the cutting tool (2) is off-square so the cutting edge deviates from the section of a square tool in shape on the cutter shaft (1). The tool (2) fixed in the shaft (1) opening (11) projects from the shaft surface and the tool cutting edge is wider than a single point or has two points in which case the edge comes in zee form. This cutting edge can also be horizontally straight or again forms a truncated tip or is arcuate. The length of the tool (2) is such that its rear face (14) in the rotation sense bears on the surface (13) of the shaft hole (11) and so locates the tool lengthways.

Description

Herramienta de corte para máquinas trituradoras.Cutting tool for machines crushers

La invención se refiere a herramientas de corte para máquinas trituradoras así como a una máquina trituradora con estas herramientas de corte.The invention relates to cutting tools for crushing machines as well as a crushing machine with These cutting tools.

Una máquina trituradora de este tipo es conocida de la patente DE 42 42 740 A1. Esta máquina trituradora presenta un eje de corte que está equipado con herramientas de corte. Las herramientas de corte forman secciones que sobresalen de la superficie del eje de corte. En la máquina trituradora se encuentra dispuesta, limitando con el eje de corte, como mínimo una placa de corte cuya cara de corte está conformada de forma complementaria con las secciones que sobresalen de la superficie del eje de corte de las herramientas de corte.A crushing machine of this type is known of the patent DE 42 42 740 A1. This crushing machine features a cutting shaft that is equipped with cutting tools. The cutting tools form sections that protrude from the cutting shaft surface. In the crusher machine is arranged, limiting with the cutting axis, at least one plate of cut whose cut face is shaped in a complementary way with the sections protruding from the surface of the cutting shaft of cutting tools.

En la Fig. 1 se representa una sección transversal de esta máquina trituradora en la zona del eje de corte 1. La Fig. 2 muestra una vista superior de una zona del eje de corte 1 con las herramientas de corte 2 que se han utilizado. El eje de corte 1 es un eje macizo dispuesto de forma que puede girar alrededor de su eje longitudinal y puede ser accionado.A section is shown in Fig. 1 cross section of this crushing machine in the area of the cutting axis 1. Fig. 2 shows a top view of an area of the axis of Cut 1 with the cutting tools 2 that have been used. The axis cutting 1 is a solid shaft arranged so that it can rotate around its longitudinal axis and can be operated.

Adyacente al perímetro del eje de corte 1 se encuentran dispuestas la placa de corte 3, dos barras de repasado 4 y otra placa de corte que sirve de barra igualadora 5, estando cada una conformada de forma complementaria a la superficie del eje y colaborando con esta como elemento de contracorte. Las barras de repasado 4 están sujetas por elementos de guía 6 en forma de U y su distancia con respecto al eje de corte 1 puede ajustarse mediante tornillos de ajuste 7.Adjacent to the perimeter of the cutting axis 1 is the cutting plate 3, two review bars 4 are arranged and another cutting plate that serves as equalizer bar 5, each being a shaped complementary to the surface of the shaft and collaborating with this as a countercut element. The bars of reviewed 4 are held by U-shaped guide elements 6 and their distance from cutting axis 1 can be adjusted by adjusting screws 7.

Por debajo del eje de corte 1 y en la zona entre la placa de corte 3 y la barra igualadora 5 está prevista una criba 8 fijada con anillos de reforzamiento 9. Con la zona alejada de la criba 8 el eje 1 penetra en un espacio de carga y arrastra el material que debe ser triturado a un espacio intermedio 10 entre el eje 1 y la criba 8. Las herramientas de corte 2 que sobresalen de la superficie del eje 1 realizan la recogida del material que debe ser triturado, en donde al pasar por la placa de corte 3 o la barra de repasado 4 se produce un contracorte que hace que el material que debe ser triturado sea cortado o hecho virutas. Mediante un contracorte repetido en la placa de corte 3 y las barras de repasado 4 el material es triturado y granulado hasta que su tamaño de grano es tan pequeño que puede pasar por la criba para caer en un recipiente de recogida.Below the cutting axis 1 and in the area between the cutting plate 3 and the equalizer bar 5 a sieve is provided 8 fixed with reinforcement rings 9. With the area away from the sieve 8 axis 1 penetrates a cargo space and drags the material that must be crushed to an intermediate space 10 between the axis 1 and sieve 8. The cutting tools 2 that protrude from the axis 1 surface collects the material that must be crushed, where when passing through the cutting plate 3 or the bar from review 4 there is a counter cut that causes the material that  It must be crushed, cut or shaved. Through a repeated counter cut on the cutting plate 3 and the bars of reviewed 4 the material is crushed and granulated until its size of grain is so small that it can pass through the sieve to fall into a collection container

Las herramientas de corte 2 utilizadas para ello tienen forma alargada y presentan una sección transversal cuadrada o circular. Las herramientas de corte 2 reposan en escotaduras 11 dispuestas en el eje de corte 1. Las escotaduras 11 están orientadas en sentido transversal al eje longitudinal del eje de corte 1 y conformadas de manera que las herramientas de corte 2 con su superficie frontal 13 dirigida en la dirección de giro 12 sobresalen de la superficie o de la superficie de revestimiento del eje de corte 1 y con su superficie frontal 13 dirigida contra la dirección de giro 12 se apoyan contra una superficie de apoyo 14 formada por la escotadura 11.The cutting tools 2 used for this they have an elongated shape and have a square cross section or circular The cutting tools 2 rest in recesses 11 arranged on the cutting axis 1. The recesses 11 are oriented transversely to the longitudinal axis of the axis of cut 1 and shaped so that cutting tools 2 with its front surface 13 directed in the direction of rotation 12 protrude from the surface or the surface of the lining of the cutting axis 1 and with its front surface 13 directed against the direction of rotation 12 rest against a support surface 14 formed by the recess 11.

Para alojar las herramientas de corte 2 de sección transversal cuadrada, la escotadura 11 con sección transversal en forma de V está conformada con dos superficies de apoyo 15 inclinadas, de manera que la herramienta conformadora 2 dispuesta en la escotadura 11 descansa de forma rígida en la escotadura. Para alojar las herramientas de corte 2 de sección transversal circular las escotaduras 11 están conformadas con acanaladuras con sección transversal en forma de U, de forma que también la herramienta de corte 2 descansa de forma totalmente rígida en la escotadura.To house the cutting tools 2 of square cross section, recess 11 with section V-shaped cross is formed with two surfaces of support 15 inclined, so that the shaping tool 2 arranged in the recess 11 rests rigidly on the recess To house section 2 cutting tools circular transverse recesses 11 are conformed with grooves with U-shaped cross section, so that also the cutting tool 2 rests completely rigid in the recess.

Las cuchillas de sección transversal cuadrada están dispuestas de canto en diagonal sobre el eje 1 y forman un borde de corte 16 que tiene forma de una punta de corte 17 que sobresale hacia arriba.The blades of square cross section they are arranged diagonally on the axis 1 and form a cutting edge 16 having the shape of a cutting tip 17 that protrude up.

En la patente DE 94 21 212 U1 se describe una herramienta de corte para máquinas trituradoras con un eje de corte, en donde el eje de corte presenta una serie de escotaduras en forma de V para alojar las herramientas de corte y en donde cada vez se puede colocar y fijar una herramienta de corte en una de las escotaduras, y en donde una o varias superficies de revestimiento de la herramienta de corte forman un borde de corte. La herramienta de corte es una cuchilla conformada en una pieza que está colocada en la escotadura en forma de V del eje de corte y fijada en un soporte de cuchilla previsto a este efecto. El soporte de cuchilla también está colocado en una de las escotaduras en forma de V y fijado con el eje de corte, en particular soldado. Cuando se desgasta la cuchilla, esta es sustituida.Patent DE 94 21 212 U1 describes a cutting tool for crusher machines with a shaft cut, where the cutting axis has a series of recesses V-shaped to accommodate cutting tools and where each Once a cutting tool can be placed and fixed in one of the recesses, and where one or more coating surfaces of The cutting tool form a cutting edge. The tool of cut is a blade formed in a piece that is placed in the V-shaped cutout of the cutting axis and fixed on a support of blade provided for this purpose. The blade holder also it is placed in one of the V-shaped recesses and fixed with the cutting axis, in particular welded. When the blade, this is replaced.

En la patente US 4.164.329 se describe una herramienta de corte provista de un vaciado en forma de acanaladura para una máquina trituradora, en donde la herramienta de corte está colocada en una escotadura en forma de ranura de un eje de corte y la herramienta de corte está realizada en una pieza. La forma especial de placa redonda de la herramienta de corte con la ranura perimétrica en la superficie de corte frontal aumenta la vida útil y produce una viruta de tamaño y forma más favorables.In US Patent 4,164,329 a cutting tool provided with a groove-shaped drain for a crushing machine, where the cutting tool is placed in a groove shaped groove of a cutting shaft and The cutting tool is made in one piece. The shape Special round plate cutting tool with groove perimeter on the front cutting surface increases the service life and produces a chip of more favorable size and shape.

La tarea de la presente invención es crear herramientas de corte que permitan el uso de una máquina trituradora con eje de corte para triturar diferentes materiales con elevado rendimiento así como crear una máquina trituradora de alta capacidad.The task of the present invention is to create cutting tools that allow the use of a machine crusher with cutting shaft to crush different materials with high performance as well as create a crushing machine high capacity.

Estas tareas se resuelven con herramientas de corte que tienen las características de la reivindicación 1 y una máquina trituradora con las características de la reivindicación 19.These tasks are solved with tools section having the characteristics of claim 1 and a crushing machine with the features of the claim 19.

Un aspecto básico de la invención es la creación de herramientas de corte con formas tridimensionales que puedan colocarse y fijarse en escotaduras uniformes preferiblemente con una sección transversal en forma de V y que presenten bordes de corte de diferentes formas y/o tamaños o tipos.A basic aspect of the invention is the creation of cutting tools with three-dimensional shapes that can be placed and fixed in uniform recesses preferably with a V-shaped cross section with edges of cutting of different shapes and / or sizes or types.

De esta forma, mediante la simple sustitución de la herramienta de corte y de una placa de corte especialmente adaptada, se puede optimizar el rendimiento de una máquina trituradora y ajustar la forma de grano del granulado obtenido.In this way, by simply replacing the cutting tool and a cutting plate especially adapted, you can optimize the performance of a machine crusher and adjust the grain form of the granulate obtained.

La invención se ilustra en más detalle con los dibujos. En donde:The invention is illustrated in more detail with the drawings. Where:

La figura 1 muestra una máquina trituradora conocida por la patente DE 42 42 740 A1 en una sección transversal en la zona del eje de corte,Figure 1 shows a crushing machine known from DE 42 42 740 A1 in a cross section in the area of the cutting axis,

La figura 2 muestra una vista superior de una zona del eje de corte que se utiliza en la máquina trituradora mostrada en la Fig. 1,Figure 2 shows a top view of a area of the cutting axis that is used in the crushing machine shown in Fig. 1,

La figura 3A muestra una herramienta de corte en una sección transversal cuadrada,Figure 3A shows a cutting tool in a square cross section,

Las figuras 3G, 3I - 3L muestran, cada una, una sección transversal de herramienta de corte con secciones de diferentes formas,Figures 3G, 3I-3L show, each, a cross section of cutting tool with sections of different ways,

La figura 4 muestra una vista superior de una herramienta de corte,Figure 4 shows a top view of a cutting tool,

Las figuras 5A, 5B muestran una vista superior y una vista lateral de una herramienta de corte con vaciado,Figures 5A, 5B show a top view and a side view of an emptying cutting tool,

La figura 6A muestra una vista frontal de un corte parcial de un cuerpo de herramienta de corte para una herramienta de corte con plaquitas de corte intercambiables según la invención,Figure 6A shows a front view of a partial cutting of a cutting tool body for a cutting tool with interchangeable cutting inserts according to the invention,

La figura 6B muestra una vista lateral de una herramienta de corte con plaquitas de corte intercambiables según la invención,Figure 6B shows a side view of a cutting tool with interchangeable cutting inserts according to the invention,

Las figuras 7A - 7C muestran una vista trasera, lateral y frontal de una plaquita de corte.Figures 7A - 7C show a rear view, side and front of a cutting insert.

Las herramientas de corte 2 (Figs. 3G, 3I - 3L) son cuerpos metálicos alargados de una pieza con dos superficies frontales o de corte 13 paralelas entre sí y que unen las superficies frontales 13 y superficies laterales o de revestimiento 20 orientadas verticalmente con respecto a las superficies frontales. Las formas tridimensionales de estas herramientas de corte 2 forman cada una un cilindro recto con diferentes formas de sección transversal. La forma de sección transversal de las herramientas de corte 2 coincide así con la forma de su superficie frontal 13.Cutting tools 2 (Figs. 3G, 3I - 3L) they are elongated metal bodies of a piece with two surfaces front or cutting 13 parallel to each other and joining the front surfaces 13 and side or coating surfaces 20 vertically oriented with respect to surfaces front. The three-dimensional shapes of these tools cut 2 each form a straight cylinder with different forms of cross section. The cross-sectional shape of the cutting tools 2 matches well with the shape of its surface front 13.

Las herramientas de corte 2 presentan una perforación vertical 21 dispuesta en el centro longitudinal que atraviesa la herramienta de corte 2. Las herramientas de corte se fijan mediante un tornillo (no representado) en las escotaduras 11 del eje de corte 1, en donde las escotaduras 11 que en la sección transversal preferiblemente tienen forma de V, presentan en el centro un orificio de rosca vertical por donde se introduce el tornillo. La perforación 21 de una herramienta de corte de este tipo está provista en su extremo superior con una escotadura 22 para alojar una cabeza de tornillo. Si la herramienta de corte 2 puede girar alrededor de un eje transversal horizontal 23 (Fig. 3A), entonces la perforación 21 presenta en ambos extremos una escotadura 22 de este tipo.Cutting tools 2 have a vertical perforation 21 arranged in the longitudinal center that cut through the cutting tool 2. The cutting tools are fixed by means of a screw (not shown) in the recesses 11 of the cutting axis 1, where the recesses 11 that in the section They are preferably V-shaped, present in the center a vertical thread hole through which the screw. Drilling 21 of a cutting tool of this type is provided at its upper end with a recess 22 for  accommodate a screw head. If the cutting tool 2 can rotate around a horizontal transverse axis 23 (Fig. 3A), then the perforation 21 has at both ends a recess 22 of this type.

La forma de la sección transversal de las herramientas de corte 2 presenta por encima del eje transversal horizontal 23 un borde superior 24 y por debajo del eje transversal horizontal un borde inferior 25. El borde inferior 25 de estas herramientas de corte 2 se estrecha hacia abajo, estando realizado para acabar en punta o en arco para que las herramientas de corte 2 puedan ser colocadas alrededor de su eje transversal horizontal 23 y bascular libremente en la escotadura en forma de V 11.The shape of the cross section of the cutting tools 2 presents above the transverse axis horizontal 23 an upper edge 24 and below the transverse axis horizontal a bottom edge 25. The bottom edge 25 of these cutting tools 2 narrows down, being made to end in point or in arc so that the cutting tools 2 can be placed around its horizontal transverse axis 23 and swing freely in the V-shaped recess 11.

La zona inferior de la sección transversal también puede presentar otra forma. Lo importante es que esta zona inferior de la sección transversal forme una zona de apoyo 26 para apoyar con libertad de basculación en escotaduras 11 uniformes, estando la zona de apoyo 26 de las herramientas de corte 2 correspondientemente adaptada a la forma uniforme de las escotaduras 11 de un eje de corte. De esta forma, por ejemplo, la escotadura 11 puede ser una ranura con sección transversal rectangular en la que, con una zona de apoyo ajustada convenientemente, puede colocarse una herramienta de corte 2 de libre basculación. Mediante el ajuste tridimensional a las escotaduras uniformes 11 de diferentes herramientas de corte 2 se pueden intercambiar estas sin necesidad de un gran esfuerzo técnico.The lower area of the cross section You can also submit another form. The important thing is that this area bottom of the cross section form a support area 26 to support with freedom of tilting in recesses 11 uniforms, the support area 26 of the cutting tools 2 being correspondingly adapted to the uniform shape of the recesses 11 of a cutting shaft. In this way, for example, the recess 11 can be a groove with cross section rectangular in which, with a tight support area conveniently, a cutting tool 2 of free tilting Through three-dimensional adjustment at Uniform recesses 11 of different cutting tools 2 se you can exchange these without the need for a great effort technical.

La longitud de las herramientas de corte 2 está dimensionada de manera que estas reposen en la escotadura 11 del eje de corte 1 con su superficie frontal 13 contra la dirección de giro 12 sobre la superficie de apoyo 14 de la escotadura 11, de forma que la posición de la herramienta de corte 2 quede fijada en la dirección longitudinal.The length of the cutting tools 2 is sized so that they rest in the recess 11 of the cutting shaft 1 with its front surface 13 against the direction of turn 12 on the support surface 14 of the recess 11, of so that the position of the cutting tool 2 is fixed in the longitudinal direction.

El canto que sobresale en el eje de corte 1 con respecto a la superficie del eje de corte entre la superficie frontal en la dirección de giro 12 y la superficie de revestimiento 20 adyacente o las superficies de revestimiento 20 adyacentes forma el borde de corte 16. La altura H de la herramienta de corte 2, es decir, la distancia entre el punto más bajo del borde inferior 24 y el punto más alto del borde superior 25 fija la altura del saliente del borde de corte 16 por encima de la superficie de revestimiento del eje de corte 1. Durante el funcionamiento un pequeño saliente produce una viruta fina y un gran saliente produce una viruta más gruesa.The edge protruding on the cutting axis 1 with with respect to the surface of the cutting axis between the surface front in the direction of rotation 12 and the coating surface Adjacent 20 or adjacent facing surfaces 20 form the cutting edge 16. The height H of the cutting tool 2 is that is, the distance between the lowest point of the lower edge 24 and the highest point of the upper edge 25 sets the height of the projection of the cutting edge 16 above the coating surface of the cutting shaft 1. During operation a small projection produces a fine chip and a large ledge produces one more chip gross.

La Fig. 3A muestra una herramienta de corte 2 con una sección transversal cuadrada conocida y una única punta de corte 17 por borde de corte 16. Esta herramienta de corte con sección transversal cuadrada presenta una altura H.Fig. 3A shows a cutting tool 2 with a known square cross section and a single point of cut 17 by cutting edge 16. This cutting tool with Square cross section has a height H.

El borde superior 24 de la sección transversal o el borde de corte 16 puede tener también forma de zig-zag con dos puntas 27 situadas relativamente próximas entre sí, lo que aumenta considerablemente el rendimiento del material que debe ser triturado con respecto al uso de una herramienta de corte 2 con una única punta. Esta herramienta de corte 2 está especialmente indicada para triturar material fibroso.The upper edge 24 of the cross section or the cutting edge 16 may also have the form of zigzag with two tips 27 located relatively close to each other, which greatly increases performance of the material that must be crushed with respect to the use of a 2 cutting tool with a single tip. This tool of cut 2 is especially suitable for crushing material fibrous.

Las herramientas de corte para triturar material homogéneo relativamente blando presentan preferiblemente un borde de corte 16 recto horizontal que preferiblemente se extiende a lo largo de todo el ancho de la herramienta de corte 2, de forma que se obtienen virutas muy anchas.The cutting tools for shredding material relatively soft homogeneous preferably have an edge of horizontal straight cut 16 which preferably extends to along the entire width of the cutting tool 2, so that very wide chips are obtained.

Para producir un granulado se utilizan herramientas de corte 2 con bordes de corte 16 en forma de puntas romas 29 (Fig. 3G) o con bordes de corte arqueados (Figs. 3I - 3L), pudiéndose variar el ancho de la punta roma 29 o el radio del borde de corte arqueado 30. Las herramientas de corte 2 con punta roma 29 o con un borde de corte arqueado 30 que presentan un radio pequeño tienen preferiblemente una forma simétrica alrededor de un plano horizontal de forma que pueden ser utilizadas de forma cuádruple girándolas alrededor del eje transversal horizontal o vertical 23 o 32. Las herramientas de corte 2 simétricas con borde de corte arqueado 30 presentan de esta forma una sección transversal circular o, si el saliente es mayor, ovalada.To produce a granulate they are used cutting tools 2 with cutting edges 16 in the form of tips blunt 29 (Fig. 3G) or with arched cutting edges (Figs. 3I - 3L), being able to vary the width of the blunt tip 29 or the radius of the edge arched cutting 30. Cutting tools 2 with blunt tip 29 or with an arched cutting edge 30 having a small radius preferably have a symmetrical shape around a plane horizontal so that they can be used fourfold rotating them around the horizontal or vertical transverse axis 23 or 32. Symmetric 2 cutting tools with cutting edge arched 30 thus present a cross section circular or, if the projection is larger, oval.

De acuerdo con la invención y para ampliar la capacidad de la máquina trituradora, la superficie frontal 13 está conformada con un vaciado 33 (Fig. 5A, 5) dispuesto adyacente al borde de corte 16. Preferiblemente en la zona central de la superficie frontal 13 existe una zona lisa 34 garantiza el apoyo de la herramienta de corte 2 contra la superficie de apoyo 14 en la escotadura 11.In accordance with the invention and to extend the crusher machine capacity, front surface 13 is formed with a recess 33 (Fig. 5A, 5) arranged adjacent to the cutting edge 16. Preferably in the central area of the front surface 13 there is a smooth area 34 guarantees the support of the cutting tool 2 against the bearing surface 14 in the recess 11.

La herramienta de corte 2 representada en las Figs. 5A y 5B con vaciado 33 presenta una sección transversal cuadrada. Este vaciado 2 también puede disponerse en las superficies frontales 13 de las herramientas de corte representadas en las Figs. 3A, 3G, 3I - 3L.The cutting tool 2 represented in the Figs. 5A and 5B with recess 33 has a cross section square. This emptying 2 can also be arranged in the front surfaces 13 of the cutting tools shown in Figs. 3A, 3G, 3I - 3L.

La herramienta de corte 2 de acuerdo con la invención consta de varias piezas con un cuerpo de herramienta de corte 35 y una o dos plaquitas de corte 36 (Figs. 6A - 7C). El cuerpo de herramienta de corte 35 es un cuerpo metálico alargado de una pieza con una sección transversal cuadrada, dos superficies frontales 13a y superficies laterales 20. La longitud del cuerpo de herramienta de corte 35 es algo más corta que la de las herramientas de corte 2 representadas en las Figs. 3A, 3G, 3I - 3L. Pero el cuerpo de herramienta de corte 35 está provisto de forma similar con la perforación vertical 21 para su fijación en la escotadura 11.The cutting tool 2 according to the invention consists of several parts with a tool body of cut 35 and one or two cutting plates 36 (Figs. 6A - 7C). He cutting tool body 35 is an elongated metal body of one piece with a square cross section, two surfaces front 13a and side surfaces 20. The body length of cutting tool 35 is somewhat shorter than that of the cutting tools 2 shown in Figs. 3A, 3G, 3I - 3L. But the cutting tool body 35 is provided so similar to vertical drilling 21 for fixing in the recess 11.

En las superficies frontales 13a se encuentra dispuesto en el centro un orificio de rosca 38 horizontal donde puede introducirse un tornillo para fijar una plaquita de corte 36. Las superficies frontales 13a presentan una superficie contorneada con dos ranuras 37 dispuestas en cruz que se extienden cada una entre las puntas de las superficies frontales 13a.On the front surfaces 13a is arranged in the center a horizontal thread hole 38 where a screw can be inserted to fix a cutting insert 36. The front surfaces 13a have a contoured surface with two grooves 37 arranged in a cross that extend each between the tips of the front surfaces 13a.

Las plaquitas de corte 36 son plaquitas metálicas finas que pueden tener una forma cuadrada como las superficies frontales 13a del cuerpo de la herramienta 35. En el centro de las plaquitas de corte 36 se encuentra dispuesto un orificio 38a que puede ser atravesado por un tornillo de fijación. En su parte trasera presentan puentes 39 dispuestos en cruz ajustados espacialmente a las ranuras 37 de las superficies frontales 13a de forma que las plaquitas de corte 36 puedan ser fijadas de forma rígida y sin posibilidad de giro en las superficies frontales 13a del cuerpo de la herramienta de corte 35.The cutting inserts 36 are inserts thin metals that can have a square shape like front surfaces 13a of the tool body 35. In the center of the cutting plates 36 is arranged a hole 38a that can be traversed by a set screw. In its back they have bridges 39 arranged in a cross spatially adjusted to the grooves 37 of the surfaces front 13a so that the cutting plates 36 can be rigidly fixed and without the possibility of turning in the front surfaces 13a of the cutting tool body 35

La herramienta de corte 2 que consta del cuerpo de herramienta de corte 35 y de plaquitas de corte 36 presenta de esta forma la misma forma tridimensional y las mismas dimensiones que la herramienta de corte 2 de una pieza ilustrada en la Fig. 3A. Las cuatro puntas de las plaquitas de corte 36 pueden ser utilizadas como puntas de corte 39 de forma que la herramienta de corte 2 con dos plaquitas de corte 36 puede utilizarse de forma óctuple. Además pueden fijarse en el cuerpo de herramienta de corte plaquitas de corte 36 con las formas tridimensionales mostradas en las Figs. 3A, 3G, 3I - 3L, quedando así también garantizada esta multiplicidad de formas de cuchilla para la herramienta de corte 2 de varias piezas. De acuerdo con la invención, las plaquitas de corte 36 pueden estar provistas de un vaciado.The cutting tool 2 consisting of the body of cutting tool 35 and cutting plates 36 presents this form the same three-dimensional shape and the same dimensions that the cutting tool 2 of a piece illustrated in Fig. 3A. The four tips of the cutting plates 36 can be used as cutting tips 39 so that the cutting tool 2 with Two cutting plates 36 can be used eightfold. further inserts can be fixed on the body of cutting tool inserts section 36 with the three-dimensional shapes shown in Figs. 3A, 3G, 3I - 3L, thus also guaranteeing this multiplicity of Blade shapes for multi-piece cutting tool 2. According to the invention, the cutting plates 36 may be provided with a dump.

Las herramientas de corte de acuerdo con la invención permiten aumentar considerablemente la capacidad de una máquina trituradora. El tamaño de los orificios de la criba 8 permite fijar el tamaño de grano del granulado final. Los inventores han observado que cuando existen proporciones desfavorables, como, por ejemplo, gran saliente de la herramienta de corte y pequeño orificio de la criba 8, con gran frecuencia el material que se desea triturar debe ser guiado a través del contracorte entre la herramienta de corte 2 y la placa de corte 3 o la barra de repasado 4 para que pueda atravesar los orificios de la criba. Esto reduce el rendimiento y aumenta el calor por fricción y el desgaste de la herramienta.The cutting tools according to the invention allow to considerably increase the capacity of a Crushing machine. The size of the sieve holes 8 allows to fix the grain size of the final granulate. The inventors have observed that when proportions exist unfavorable, such as large tool protrusion cutting and small hole of sieve 8, very often the material to be crushed must be guided through the Counter cut between cutting tool 2 and cutting plate 3 or the review bar 4 so that it can pass through the holes in the screen. This reduces performance and increases frictional heat and the wear of the tool.

Con las formas del borde de corte de acuerdo con la invención se puede conseguir una adaptación ideal al material que debe ser triturado y al tamaño de orificio de la criba, de forma que se puede regular de forma selectiva el tamaño y la forma de grano del granulado obtenido y mejorar el rendimiento con un bajo desgaste de la herramienta. De esta forma puede aumentarse considerablemente la gama de prestaciones de una máquina trituradora con las herramientas de corte 2 de acuerdo con la invención.With the cutting edge shapes according to the invention can achieve an ideal adaptation to the material which must be crushed and the hole size of the sieve, of form that can selectively regulate the size and shape of granulate grain obtained and improve yield with a low tool wear. This way you can increase considerably the range of performance of a machine crusher with cutting tools 2 according to the invention.

Las máquinas trituradoras pueden equiparse adecuadamente con diferentes juegos de herramientas de corte y placas de corte 3 o barras de repasado 4 de manera que las máquinas trituradoras se pueden adaptar de forma fácil al material que debe ser triturado cambiando las herramientas de corte 2 y las correspondientes placas de corte 3 o barras de repasado 4. Los juegos de herramientas de corte 2 se diferencian entre sí en su forma y/o tamaño o en la altura H de las herramientas de corte.Crushing machines can be equipped properly with different sets of cutting tools and cutting plates 3 or review bars 4 so that the machines crushers can be easily adapted to the material that should be crushed by changing cutting tools 2 and corresponding cutting plates 3 or review bars 4. The 2 cutting tool sets differ from each other in their shape and / or size or height H of the cutting tools.

Las máquinas trituradoras pueden presentar ejes de corte con una sección transversal tanto redonda como poligonal.Crushers can have shafts cutting with a cross section both round and polygonal.

Claims (20)

1. Herramienta de corte para trituradoras, comprendiendo un eje de corte, en la cual el eje de corte (1) presenta un cierto número de escotaduras (11) que tienen preferentemente una sección transversal en forma de V, para recibir las herramientas de corte (2) que tienen preferentemente una sección transversal cuadrada, y respectivamente una herramienta de corte (2) puede ser insertada y fijada en una de las escotaduras (11), y una zona de borde entre una cara frontal (13) que forma una superficie de corte y una o varias superficies laterales (20) de la herramienta de corte (2) forma un borde de corte (16), en el cual la herramienta de corte (2) se realiza a partir de un cuerpo de herramienta de corte (35) y por lo menos de una plaquita de corte (36), en la cual el cuerpo de herramienta de corte (35) es un cuerpo metálico integral alargado con una sección transversal preferentemente cuadrada y presenta dos caras frontales (13a) y superficies laterales (20) conectando las caras frontales (13a), en la cual la plaquita de corte (36) está fijada sobre una de las caras frontales (13a) en apoyo plano, en la cual sobre la plaquita de corte (36), el borde de corte (16) y la cara frontal (13) de la herramienta de corte (2) son realizados,1. Crusher cutting tool, comprising a cutting axis, in which the cutting axis (1) it has a certain number of recesses (11) that have preferably a V-shaped cross section, to receive the cutting tools (2) that preferably have a square cross section, and respectively a tool of cut (2) can be inserted and fixed in one of the recesses (11), and an edge area between a front face (13) that forms a cutting surface and one or several lateral surfaces (20) of the cutting tool (2) forms a cutting edge (16), in which the cutting tool (2) is made from a body of cutting tool (35) and at least one cutting insert (36), in which the cutting tool body (35) is a body elongated integral metal with a cross section preferably square and has two front faces (13a) and lateral surfaces (20) connecting the front faces (13a), in which the cutting insert (36) is fixed on one of the faces front (13a) in flat support, in which on the insert of cut (36), the cutting edge (16) and the front face (13) of the cutting tool (2) are made, caracterizada porque el cuerpo de herramienta de corte (35) presenta un alisado que atraviesa vertical (21) para una fijación en la escotadura (11) y que está dispuesto en el centro tanto transversal como longitudinal sobre la herramienta de corte (2). characterized in that the cutting tool body (35) has a smoothing that crosses vertically (21) for a fixation in the recess (11) and that is arranged in both the transverse and longitudinal center on the cutting tool (2). 2. Herramienta de corte según la reivindicación 1, caracterizada porque el cuerpo de herramienta de corte (35) presenta por lo menos sobre una de sus caras frontales (13a) en el centro un orificio de rosca horizontal (38) para recibir un tornillo para la fijación de la plaquita de corte (36) sobre la cual un orificio (38a) está previsto para poder ser atravesado por un tornillo de fijación.2. Cutting tool according to claim 1, characterized in that the cutting tool body (35) has at least one horizontal thread hole (38) on one of its front faces (13a) in the center for receiving a screw for the fixing of the cutting insert (36) over which a hole (38a) is provided to be able to be traversed by a fixing screw. 3. Herramienta de corte según la reivindicación 2, caracterizada porque el orificio (38a) presenta una porción cónica que se estrecha hacia la herramienta de corte (35).3. Cutting tool according to claim 2, characterized in that the hole (38a) has a conical portion that narrows towards the cutting tool (35). 4. Herramienta de corte según una cualquiera o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cara frontal (13a) del cuerpo de herramienta de corte (35) sobre la cual la plaquita metálica puede ser fijada, está realizada con un contorno, en la cual la plaquita de corte (36) está formada de modo complementario de manera que los contornos de la cara frontal (13a) y de la plaquita de corte (36) que se conectan mutuamente constituyen un bloqueo en rotación.4. Cutting tool according to any one or several of the preceding claims, characterized in that the front face (13a) of the cutting tool body (35) on which the metal insert can be fixed, is made with an outline, in the which the cutting insert (36) is formed in a complementary manner so that the contours of the front face (13a) and of the cutting insert (36) that are mutually connected constitute a rotating block. 5. Herramienta de corte según la reivindicación 4, caracterizada porque la cara frontal (13a) del cuerpo de herramienta de corte (35) está provista de ranuras dispuestas en cruz.5. Cutting tool according to claim 4, characterized in that the front face (13a) of the cutting tool body (35) is provided with grooves arranged in a cross. 6. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la herramienta de corte presenta dos plaquitas de corte (36) que pueden estar fijadas sobre ambas caras frontales (13a) del cuerpo de herramienta de corte (35).6. Cutting tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the cutting tool has two cutting plates (36) that can be fixed on both front faces (13a) of the cutting tool body (35). 7. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la herramienta de corte (2) está templada al nivel de su cara frontal (13) que es adyacente al borde de corte (16).7. Cutting tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the cutting tool (2) is tempered to the level of its front face (13) which is adjacent to the cutting edge (16). 8. Herramienta de corte según una cualquiera o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque de modo adyacente al borde de corte (16), sobre la cara frontal (13) de la herramienta de corte (2), está conformada con un vaciado cóncavo (33).8. Cutting tool according to any one or more of the preceding claims, characterized in that adjacent to the cutting edge (16), on the front face (13) of the cutting tool (2), it is formed with a concave recess (33). 9. Herramienta de corte según una cualquiera o varias de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el borde de corte (16), sobre una herramienta de corte (2) fijada sobre el eje de corte (1), sobresale de la superficie lateral del árbol de corte (1), y el borde de corte (16) de la herramienta de corte (2) presenta con relación a una aguja única una forma ensanchada o con una forma con por lo menos dos agujas cortantes.9. Cutting tool according to any one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting edge (16), on a cutting tool (2) fixed on the cutting axis (1), protrudes from the side surface of the tree cutting edge (1), and the cutting edge (16) of the cutting tool (2) has an enlarged shape or a shape with at least two cutting needles relative to a single needle. 10. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el borde de corte (16) constituye una forma de zigzag con dos agujas cortantes.10. Cutting tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the cutting edge (16) constitutes a zigzag shape with two cutting needles. 11. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el borde de corte (16) es una punta horizontal que se extiende en línea recta.11. Cutting tool according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cutting edge (16) is a horizontal tip that extends in a straight line. 12. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el borde de corte (16) presenta la forma de una aguja truncada (29).12. Cutting tool according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cutting edge (16) has the shape of a truncated needle (29). 13. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el borde de corte (16) está realizado en forma de arco.13. Cutting tool according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cutting edge (16) is made in the form of an arc. 14. Herramienta de corte según la reivindicación 13, caracterizada porque la herramienta de corte (2) está realizada con una sección transversal circular u oval.14. Cutting tool according to claim 13, characterized in that the cutting tool (2) is made with a circular or oval cross-section.
         \newpage\ newpage
      
15. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque una zona de apoyo (26) de la herramienta de corte (2) está adaptada al nivel de su forma de sección transversal a las escotaduras (11) y realizada preferentemente con una sección transversal en forma de V de modo que la herramienta de corte (2) puede ser insertada en una de las escotaduras (11) que están encerradas en balanceo.15. Cutting tool according to any one of claims 1 to 14, characterized in that a support area (26) of the cutting tool (2) is adapted to level the cross - sectional shape to the recesses (11) and made preferably with a V-shaped cross section so that the cutting tool (2) can be inserted into one of the recesses (11) that are locked in a roll. 16. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque la longitud de la herramienta de corte (2) está diseñada de tal modo que ésta se aplica en una de las escotaduras (11) del árbol de corte (1) por su cara frontal (13) girada hacia atrás en el sentido de rotación de modo que la herramienta de corte (2) está fijada en posición en la dirección longitudinal.16. Cutting tool according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the length of the cutting tool (2) is designed such that it is applied in one of the recesses (11) of the cutting shaft (1) ) on its front face (13) turned backwards in the direction of rotation so that the cutting tool (2) is fixed in position in the longitudinal direction. 17. Herramienta de corte según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque sobre ambas caras frontales (13) de la herramienta de corte (2) se integran vaciados cóncavos (33).17. Cutting tool according to any one of the preceding claims, characterized in that concave hollows (33) are integrated on both front faces (13) of the cutting tool (2). 18. Herramienta de corte según la reivindicación 17, caracterizada porque las caras frontales (13) presentan una zona de superficie plana (34) adyacente a uno de los vaciados cóncavos (33), donde la zona de superficie plana (34) sirve para sostener la herramienta de corte (2) sobre una superficie de apoyo (14) de la escotadura (11).18. Cutting tool according to claim 17, characterized in that the front faces (13) have a flat surface area (34) adjacent to one of the concave recesses (33), where the flat surface area (34) serves to hold the cutting tool (2) on a support surface (14) of the recess (11). 19. Trituradora, comprendiendo un árbol de corte (1) y herramientas de corte (2) fijadas al árbol de corte (1) y que cooperan con una placa de corte (3) o barras de repasado (4), caracterizada porque las herramientas de corte (2) se realizan según una o varias de las reivindicaciones precedentes.19. Crusher, comprising a cutting shaft (1) and cutting tools (2) fixed to the cutting shaft (1) and cooperating with a cutting plate (3) or review bars (4), characterized in that the tools cutting (2) are made according to one or more of the preceding claims. 20. Trituradora según la reivindicación 19, caracterizada porque la trituradora presenta varios juegos de herramientas de corte (2) y respectivamente una placa de corte correspondiente (3) o barras de repasado (4), en la que las herramientas de corte (2) de los juegos individuales se distinguen unos de otros por la forma y/o por la dimensión o la altura.20. Crusher according to claim 19, characterized in that the crusher has several sets of cutting tools (2) and respectively a corresponding cutting plate (3) or review bars (4), in which the cutting tools (2) of the individual games they are distinguished from each other by the shape and / or by the dimension or height.
ES01127043T 1995-10-04 1996-09-26 CUTTING TOOL FOR CRUSHING MACHINES. Expired - Lifetime ES2317867T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29515768U DE29515768U1 (en) 1995-10-04 1995-10-04 Cutting tool for shredding machines
DE29515768U 1995-10-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2317867T3 true ES2317867T3 (en) 2009-05-01

Family

ID=8013749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01127043T Expired - Lifetime ES2317867T3 (en) 1995-10-04 1996-09-26 CUTTING TOOL FOR CRUSHING MACHINES.

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1184080B1 (en)
JP (1) JPH09187671A (en)
AT (2) ATE228888T1 (en)
DE (3) DE29515768U1 (en)
ES (1) ES2317867T3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0956901A1 (en) * 1998-05-12 1999-11-17 Holz-, Metall-, Abfall-, Recyclingtechnik GmbH Cutter shaft with cutting elements for disintegrating machine
ATE235317T1 (en) * 1998-05-12 2003-04-15 Holz Metall Abfall Recyclingte BLADE SEAT ARRANGEMENT ON A CUTTING SHAFT IN A SHREDDING MACHINE
IT1315442B1 (en) * 2000-05-09 2003-02-10 Claudio Bano STRUCTURE OF ROTOR WITH CUTTING TOOLS PARTICULARLY FOR GRINDING MACHINES.
DE20201236U1 (en) * 2001-10-18 2002-08-29 Heissenberger & Pretzler Gmbh comminution device
FI122643B (en) * 2010-07-07 2012-04-30 Bmh Technology Oy Egg of a crusher rotor
US9144803B2 (en) 2011-06-24 2015-09-29 Vecoplan Llc Shredder with multi-point cutters
ES2681872T3 (en) * 2016-05-27 2018-09-17 Untha Shredding Technology Gmbh Blade for a shredder machine
CN106076554B (en) * 2016-08-25 2018-07-20 广东隽诺环保科技股份有限公司 A kind of blade for single-shaft shredder

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4164329A (en) * 1976-12-03 1979-08-14 Lee Heydenreich Chipper roller and knives therefor
DE3938820A1 (en) * 1989-03-15 1991-05-29 Consilium Bulk Kloeckner Gmbh DEVICE FOR CRUSHING RESIDUAL AND WASTE WOODS
DE3932345C3 (en) * 1989-09-28 1998-06-10 Vecoplan Maschf Gmbh Shredding device for waste
DE4000887C2 (en) * 1990-01-13 1994-08-18 Karl Ackermann Device for shredding all types of material, especially combustible waste such as logs and branches
DE9017301U1 (en) * 1990-12-21 1991-03-14 Vecoplan Gmbh Maschinenfabrik, 5439 Bad Marienberg, De
DE4242740C2 (en) * 1992-12-17 1998-09-10 Holz Metall Abfall Recyclingte Shredding machine
AT398711B (en) * 1993-03-04 1995-01-25 Mawera Holzfeuerungsanlagen CYLINDRICAL ROTOR
DE9307422U1 (en) * 1993-05-15 1993-10-21 Knaus Dieter Shredding device for waste
DE4342647C2 (en) * 1993-12-14 1997-10-02 Vecoplan Maschf Gmbh Shredding device
DE9416681U1 (en) * 1994-10-18 1995-01-26 Ackermann Karl Shredding device for wood chips with circular knife shredding roller
DE9421212U1 (en) * 1994-12-06 1995-08-17 Jahn Richard Dipl Ing Fh Cutting and chopping knives with stabilizing edges for use in shredding devices

Also Published As

Publication number Publication date
EP0767004A1 (en) 1997-04-09
DE59609944D1 (en) 2003-01-16
DE59611489D1 (en) 2008-12-24
EP1184080B1 (en) 2008-11-12
ATE413922T1 (en) 2008-11-15
EP1184080A1 (en) 2002-03-06
JPH09187671A (en) 1997-07-22
EP0767004B1 (en) 2002-12-04
ATE228888T1 (en) 2002-12-15
DE29515768U1 (en) 1995-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2317867T3 (en) CUTTING TOOL FOR CRUSHING MACHINES.
ES2222637T5 (en) ORIENTABLE CUTTING INSERTION FOR RADIAL STRAWBERRY.
ES2233812T3 (en) WHEEL CRUSHER AND CUTTER SETS FOR HER.
ES2355862T3 (en) A PIECE TO INSERT ORIENTABLE EXTREME MILLING.
ES2357428T3 (en) MILLING TOOL.
ES2240719T3 (en) PROVISION OF ROTATING MAZO.
ES2293296T3 (en) STRAWBERRY.
ES2099691T3 (en) A CUTTING INSERT PLATE.
ES2292947T3 (en) SET OF SECTIONING OF BLOCKS OF MANPOSTERY AND METHOD.
ES2312030T3 (en) CUTTING TOOL AND CUTTING INSERT FOR THE SAME.
ES2261304T3 (en) STRAWBERRY TO SLOT AND DRILL.
JP5108005B2 (en) Cutting insert with concave corners
ES2306760T3 (en) CUTTING INSERT.
ES2298186T3 (en) MILLING TOOTH FOR A CRUSHING MACHINE.
JP3553103B2 (en) Cutter cutting blade
US7380576B2 (en) Milling tooth and milling tooth holder for a comminution machine
ES2387418T3 (en) INSERTO DE PALCA DRILL AND PALA DRILL WITH VIRUTA CONTROL GEOMETRY.
RU2162393C2 (en) Tool for metal working by cutting
ES2916699T3 (en) cutting milling machine
ES2307145T3 (en) CUTTING AND TOOL INSERT FOR USE.
BRPI0614409A2 (en) alignable cutting tip
ES2400926T3 (en) Cutting element for a saw chain
BG61994B1 (en) Cutting plate
ES2226946T3 (en) TOOL FOR STARTING OF CHIPS FOR HIGH-SPEED MACHINING.
JP2010521329A (en) Flat milling