ES2312793T3 - IRRIGATION EQUIPMENT. - Google Patents
IRRIGATION EQUIPMENT. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2312793T3 ES2312793T3 ES03737274T ES03737274T ES2312793T3 ES 2312793 T3 ES2312793 T3 ES 2312793T3 ES 03737274 T ES03737274 T ES 03737274T ES 03737274 T ES03737274 T ES 03737274T ES 2312793 T3 ES2312793 T3 ES 2312793T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sprinkler
- cover
- equipment according
- drive device
- around
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/04—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
- B05B3/0409—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements
- B05B3/0418—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements comprising a liquid driven rotor, e.g. a turbine
- B05B3/0422—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements comprising a liquid driven rotor, e.g. a turbine with rotating outlet elements
- B05B3/0431—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements comprising a liquid driven rotor, e.g. a turbine with rotating outlet elements the rotative movement of the outlet elements being reversible
- B05B3/044—Tubular elements holding several outlets, e.g. apertured tubes, oscillating about an axis substantially parallel to the tubular element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/14—Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts
- B05B15/16—Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts for preventing non-intended contact between spray heads or nozzles and foreign bodies, e.g. nozzle guards
Landscapes
- Catching Or Destruction (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Fluid-Driven Valves (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
Abstract
Description
Equipo de riego.Irrigation equipment.
La invención concierne a un equipo de riego con un aspersor, especialmente para el riego de jardines.The invention concerns an irrigation equipment with a sprinkler, especially for watering gardens.
Los equipos de riego de jardines con un aspersor con conocidos en diversas formas, pudiendo diferenciarse entre equipos con aspersores que pueden instalarse sueltos y son alimentados a través de una manguera descubierta, y equipos con aspersores estacionarios que son alimentados a través de tuberías de tendido fijo. Como aspersores que pueden colocarse sueltos son usuales especialmente aspersores circulares y aspersores sectoriales basculables alrededor de un eje vertical o aspersores cuadrangulares basculables alrededor de un eje horizontal.Garden irrigation equipment with a sprinkler with acquaintances in various ways, being able to differentiate between equipment with sprinklers that can be installed loose and are fed through a bare hose, and equipment with stationary sprinklers that are fed through pipes fixed laying. As sprinklers that can be placed loose are usual especially circular sprinklers and sector sprinklers tiltable around a vertical axis or sprinklers tiltable quadrangular around a horizontal axis.
Para aspersores dispuestos en forma estacionaria son conocidos especialmente aspersores escamoteables (aspersores pop-up) que, en el estado de reposo, están protegidos dentro de un casquillo embutido en el suelo y que, al recibir una alimentación de agua, se proyectan desde el casquillo hacia arriba en contra de una fuerza de muelle de reposición. La cabeza del aspersor presenta arriba un casquete cerrado que puede ser pisado en estado bajado. La disposición de boquilla dirigida lateralmente por debajo del casquete está protegida, en estado de reposo, dentro del casquillo. Los aspersores pop-up conocidos como aspersores circulares o aspersores sectoriales. Un aspersor pop-up de esta calase es conocido por el documento US 5,823,439.For sprinklers arranged stationary retractable sprinklers are especially known (sprinklers pop-up) that, in the resting state, are protected inside a socket embedded in the ground and that, when receive a water feed, project from the socket upward against a restoring spring force. The sprinkler head features a closed cap on top that can being trodden down. The directed nozzle arrangement laterally below the cap is protected, in a state of rest, inside the cap. Pop-up sprinklers known as circular sprinklers or sectoral sprinklers. A pop-up sprinkler of this cove is known for the US 5,823,439.
En un aspersor escamoteable descrito en el documento DE 84 31 889 U1 la cabeza pisable del aspersor está ensanchada en forma de cuenco y define un alojamiento para un cojín de hierba de crecimiento natural.In a retractable sprinkler described in the document DE 84 31 889 U1 the tracer head of the sprinkler is widened bowl-shaped and defines a housing for a cushion of natural growth grass.
El documento EP 0 635 202 A1 muestra una disposición de aspersor en la que un hoyo excavado en el suelo puede ser cerrado por medio de una placa de cubierta manualmente accionable. En estado de reposo, sin acometida de agua, un aspersor está escamoteado en la caja del hoyo. Después de abrir la compuerta de cubierta, el aspersor puede ser trasladado manualmente a una posición de trabajo sobresaliente del suelo, en la cual es accesible una acometida lateral para unirlo con una manguera actuante como tubería de alimentación de agua.EP 0 635 202 A1 shows a sprinkler arrangement in which a hole dug in the ground can be closed by means of a cover plate manually actionable In a state of rest, without water connection, a sprinkler It is retracted in the pit box. After opening the gate cover, the sprinkler can be manually moved to a outstanding ground working position, in which it is accessible a side connection to connect it with a hose acting as water supply pipe
En el documento US 3,929,288 se describe una derivación de tubería dispuesta en un conducto embutido y cerrado con una tapa desmontable, a cuya derivación puede conectarse un aparato consumidor, por ejemplo un aspersor, después de que se retire la tapa.A document 3,929,288 describes a pipe bypass arranged in an inlay and closed duct with a removable cover, to whose branch a consumer apparatus, for example a sprinkler, after it remove cover.
El documento FR 517 765 A describe un equipo de riego automático que, entre otros elementos, presenta debajo de una cubierta una disposición de aspersión dispuesta en un hoyo del suelo. Al alimentar agua a la disposición de aspersión, se desplazan hacia arriba dos pistones dentro de cilindros por efecto del agua en contra de las fuerzas de reposición de muelles de compresión dispuestos en los pistones y se eleva la cubierta unida con los vástagos de pistón.Document FR 517 765 A describes an equipment of automatic irrigation that, among other elements, presents under a cover a spray arrangement arranged in a pit of the ground. When feeding water to the spray arrangement, move up two pistons inside cylinders by effect of water against the spring replacement forces of compression arranged in the pistons and the attached cover is raised with piston rods.
En un aspersor de césped conocido por el documento DE 25 17 999 A se describen también una disposición de pistón y una cubierta que puede ser elevada por ésta y que está montada sobre una disposición de boquilla. El extremo del vástago de pistón se aplica a la pared interior de la cubierta. Después de suprimida la presión del agua, la cubierta es cerrada desde una posición oblicua abierta por medio de su peso propio y/o por medio de una cuerda de cierre unida con el vástago de pistón. Se libera una tubería de alimentación a la disposición de boquilla únicamente cuando se ha levantado ampliamente la cubierta.In a lawn sprinkler known for the DE 25 17 999 A also describes a provision of piston and a cover that can be raised by it and that is mounted on a nozzle arrangement. Rod end Piston is applied to the inner wall of the cover. After water pressure suppressed, the cover is closed from a oblique position open by means of its own weight and / or by means of a closing rope attached to the piston rod. Is released a feed pipe to the nozzle arrangement only when the cover has been raised widely.
Se conoce por el documento DE 636 905 C una instalación de aspersión subterránea, por ejemplo para pistas de rodadura de aeropuertos en la que una cubierta basculable dispuesta sobre una boquilla de chorro es elevada por medio del pistón de un dispositivo elevador controlado por el líquido de funcionamiento. En un equipo de protección contra incendios conocido por el documento JP 07 328141 A una boquilla de chorro situada debajo de una cubierta puede ser elevada juntamente con la cubierta, al recibir una alimentación de agua, por medio de un dispositivo de pistón alternativo, estando acoplado el movimiento vertical lineal de la boquilla de chorro, a través de una disposición de palanca articulada, con el movimiento de basculación de la cubierta.It is known from DE 636 905 C a underground sprinkler installation, for example for runways airport taxiing in which a tiltable deck arranged on a jet nozzle is raised by means of the piston of a lifting device controlled by the operating liquid. In a fire protection equipment known by the document JP 07 328141 To a jet nozzle located below a cover can be raised together with the cover, upon receipt a water supply, by means of a piston device alternative, the linear vertical movement of the jet nozzle, through a lever arrangement articulated, with the tilting movement of the roof.
La presente invención se basa en el problema de indicar un equipo de riego con una mecánica mejorada de una cubierta automáticamente elevable.The present invention is based on the problem of indicate an irrigation equipment with improved mechanics of a cover automatically liftable.
La invención se describe en la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas contienen ejecuciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.The invention is described in claim 1. Subordinate claims contain executions and advantageous improvements of the invention.
A la vez que se conservan las ventajas de los aspersores estacionarios, la invención hace posible una mayor amplitud de variación en la configuración de aspersores, y en particular se pueden utilizar aspersores con boquillas dirigidas hacia arriba, cuya disposición de boquillas en estado de reposo esté protegida por la cubierta del hoyo. La invención es especialmente ventajosa para el uso así posible de aspersores cuadrangulares cubiertos en los que la cabeza del aspersor es basculable alrededor de un eje horizontal. La cubierta puede someterse de manera ventajosa a la carga de las pisadas y se puede circular sobre ella con vehículos corrientes hasta los del tipo de tractores de césped.At the same time that the advantages of the stationary sprinklers, the invention makes possible a greater amplitude of variation in the sprinkler configuration, and in Particular sprinklers can be used with directed nozzles up, whose arrangement of nozzles in idle state is protected by the pit cover. The invention is especially advantageous for the possible use of quadrangular sprinklers cutlery in which the sprinkler head is tiltable around of a horizontal axis. The cover can be submitted so advantageous to the footfall load and can be circulated on it with current vehicles up to the type of tractors of grass.
Debido a la apertura automática de la cubierta por medio de un dispositivo de accionamiento al alimentar agua al aspersor a través de una tubería de alimentación que puede ser solicitada con presión, se excluye un manejo erróneo. Preferiblemente, debido al cierre automático de la cubierta después de retirada la presión del agua en la tubería de alimentación, el aspersor dispuesto en el hoyo está fiablemente protegido en estado de reposo contra daños y ensuciamiento. La apertura de la cubierta se efectúa aquí preferiblemente en contra de una fuerza de reposición para cierre, especialmente una fuerza de muelle. El aspersor puede ser puesto así en funcionamiento también de una manera sencilla abriendo una válvula alejada del sitio de ubicación del aspersor y unida con éste a través de una tubería rígida o flexible.Due to automatic cover opening by means of a drive device when feeding water to the sprinkler through a feed pipe that can be requested with pressure, incorrect handling is excluded. Preferably, due to automatic closing of the cover after of withdrawal the water pressure in the feed pipe, the sprinkler arranged in the hole is reliably protected in state of rest against damages and fouling. The cover opening it is carried out here preferably against a force of replacement for closing, especially a spring force. He sprinkler can thus be put into operation also of a simple way by opening a valve away from the location site of the sprinkler and connected with it through a rigid pipe or flexible.
En una realización preferida de la cubierta como tapa basculable alrededor de un eje de basculación preferiblemente horizontal, la fuerza de reposición puede ser aplicada ventajosamente por un muelle, en particular una disposición de muelle de patas con un recurvado en el eje de basculación.In a preferred embodiment of the cover as tilting lid around a tilting axis preferably horizontal, the restoring force can be applied advantageously by a spring, in particular an arrangement of leg spring with a recurve on the tilt shaft.
Ventajosamente, la cubierta se puede trasladar también en la dirección de apertura con independencia de la acción del dispositivo de accionamiento, de modo que, por ejemplo, en un aspersor que se encuentre fuera de servicio la cubierta puede ser abierta manualmente y/o cuando la cubierta se alce sobre la superficie del suelo y esté sometida a la acción del dispositivo de accionamiento en una posición de apertura o en una posición intermedia, esta cubierta puede ceder bajo una acción mecánica para no resultar dañada. A este fin, puede estar especialmente previsto que un elemento de accionamiento dispuesto al lado del dispositivo de accionamiento y un elemento de asiento dispuesto al lado de la cubierta se apliquen uno a otro y el elemento de asiento pueda ser separado del elemento de accionamiento.Advantageously, the cover can be moved also in the opening direction regardless of the action of the drive device, so that, for example, in a sprinkler that is out of service the cover can be open manually and / or when the cover is raised over the soil surface and be subject to the action of the device drive in an open position or in a position intermediate, this cover can yield under a mechanical action to Not be damaged. To this end, it can be specially planned that a drive element disposed next to the device of actuation and a seating element arranged next to the cover apply to each other and the seat element can be separate from the drive element.
De una manera correspondiente, puede estar previsto también que la cubierta se pueda trasladar en la dirección de cierre bajo una acción mecánica en contra de la fuerza de apertura del dispositivo de accionamiento, para lo cual, por ejemplo, la transmisión de fuerza entre el dispositivo de accionamiento y la cubierta se realiza con intercalación de un elemento de muelle o bien preferiblemente la fuerza de apertura del dispositivo de accionamiento puede ser superada por la acción que opera en el sentido de cierre, sin destrucción de la cubierta ni de otros elementos.In a corresponding way, it can be also provided that the cover can be moved in the direction of closing under a mechanical action against the force of opening of the drive device, for which, by example, the transmission of force between the device drive and cover is performed with collation of a spring element or preferably the opening force of the drive device can be overcome by the action that operates in the direction of closure, without destruction of the roof or of other elements.
Una forma de realización preferida prevé que el dispositivo de accionamiento presente un elemento de accionamiento desplazable bajo la presión de agua alimentada, tal como, por ejemplo, un fuelle de pliegues de longitud variable, una membrana elástica o, preferiblemente, un pistón desplazable dentro de un cilindro.A preferred embodiment provides that the drive device present a drive element movable under the pressure of fed water, such as, by example, a bellows of folds of variable length, a membrane elastic or, preferably, a displaceable piston within a cylinder.
Se explica seguidamente la invención con más detalle todavía ayudándose de ejemplos de realización preferidos y haciendo referencia a los dibujos. Muestran en éstos:The invention is explained below with more detail still using preferred embodiments and referring to the drawings. They show in these:
La figura 1, una sección a través de una forma de realización preferida,Figure 1, a section through a shape of preferred embodiment,
La figura 2, un fragmento de la figura 1 con la cubierta abierta,Figure 2, a fragment of Figure 1 with the open cover,
La figura 3, una variante para accionar la cubierta yFigure 3, a variant to drive the cover and
La figura 4, una vista del hoyo desde arriba.Figure 4, a view of the hole from above.
En la figura 1 se representa en un alzado lateral como dibujo en sección un equipo de riego en el que una caja SCH de un hoyo está embutida en una superficie BF del suelo, por ejemplo una superficie de césped. El hoyo posee hacia arriba una abertura SO de gran superficie que está cubierta por una tapa DE representada en posición de cierre. La tapa DE está montada de forma baculable alrededor de un eje de basculación horizontal DA dispuesto en un lado de la caja del hoyo. La tapa es presionada hacia la posición de cierre por una fuerza de muelle, especialmente por un muelle de patas SF apoyado en la caja del hoyo y en la tapa y, por ejemplo, arrollado varias veces en hélice alrededor del eje de basculación DA.In figure 1 it is represented in an elevation side as a section drawing an irrigation equipment in which a SCH box of a hole is embedded in a surface BF of the ground, for example a grass surface. The hole has up a large surface opening SO that is covered by a cover DE represented in closed position. The cover DE is mounted Baculable shape around a horizontal tilting axis DA arranged on one side of the hole box. The lid is pressed towards the closing position by a spring force, especially by an SF leg spring supported by the hole box and the lid and, for example, wound several times on a propeller around the axis of tilt DA.
En el estado cerrado esbozado, la tapa DE está aproximadamente al nivel de la superficie del suelo, de modo que no se dificulta por parte del equipo que se camine por la superficie BF del suelo o, por ejemplo, se realice un trabajo, tal como la siega del césped. La tapa es de construcción tan robusta que pueda pisar sobre ella al menos una persona, sin que esa tapa u otros elementos del hoyo resulten dañados. Preferiblemente, se puede circular también sobre la tapa con aparatos hasta los del tipo de un tractor de césped. La tapa DE puede ser hecha bascular alrededor del eje DA hacia arriba en contra de la fuerza del muelle y deja así libre entonces la abertura del hoyo.In the closed state outlined, the cover DE is approximately at the level of the soil surface, so that no it is difficult for the team to walk on the BF surface from the ground or, for example, work is done, such as mowing of the grass. The lid is of such robust construction that it can step on at least one person on it, without that cover or other elements from the hole they are damaged. Preferably, it can be circulated also on the cover with devices up to the type of a tractor of grass. The cover DE can be tilted around the axis DA up against the force of the spring and thus free Then the hole opening.
En el hoyo está dispuesto por debajo de la tapa cerrada y separado y distanciado de ésta un aspersor RE que en el ejemplo preferido esbozado es un aspersor cuadrangular con una cabeza de aspersor RK basculada periódicamente durante el funcionamiento alrededor de un eje de aspersor horizontal RA por medio de un mecanismo de basculación GE accionado por el agua. A través de una tubería de impulsión tendida de preferencia fija en el suelo se puede alimentar al aspersor agua con una presión de entrada de, típicamente, unos pocos bares por medio de una tubería de alimentación ZL situada, por ejemplo, en el fondo del hoyo. Un filtro FI retiene porciones de suciedad que podrían perjudicar al funcionamiento del mecanismo GE o bien obstruir las boquillas DU del aspersor.In the hole is arranged below the lid closed and separated and distanced from it a RE sprinkler that in the Preferred example outlined is a quadrangular sprinkler with a RK sprinkler head tilted periodically during the operation around a horizontal sprinkler shaft RA by means of a water-driven GE tilting mechanism. TO through a delivery pipe preferably fixed in the soil can be fed to the sprinkler water with a pressure of entrance of typically a few bars by means of a pipe ZL supply, for example, at the bottom of the hole. A FI filter retains portions of dirt that could harm the GE mechanism operation or obstruct the DU nozzles of the sprinkler.
Un dispositivo de accionamiento BV está unido con la tubería de alimentación a través de un canal lateral. Es esencial que, al aumentar la presión del agua en la tubería de alimentación ZL y en canal lateral SK, el dispositivo de accionamiento produzca una basculación de la tapa DE desde la posición de cierre esbozada, en sentido contrario a la fuerza de muelle actuante con efecto de cierre, hasta una posición de apertura. El dispositivo de accionamiento contiene para ello preferiblemente un pistón KO que es desplazable dentro de un cilindro KZ y que es solicitado por un lado con la presión de agua reinante en el canal lateral. El pistón KO está sellado contra el cilindro KZ por medio de una junta DI.A BV drive device is attached with the feed pipe through a side channel. Is essential that, by increasing the water pressure in the pipeline of ZL power supply and SK side channel, the device drive produces a tilting of the cover DE from the closed position outlined, in the opposite direction to the force of acting spring with closing effect, up to a position of opening. The drive device contains for this preferably a piston KO that is movable within a KZ cylinder and that is requested on the one hand with the water pressure reigning in the lateral canal. The piston KO is sealed against the KZ cylinder by means of a DI gasket.
En la variante del dispositivo de accionamiento esbozada en la figura 1 una superficie de asiento AF del pistón KO vuelta hacia el canal lateral se aplica a una superficie curva KU de un elemento de transmisión UE unido con la tapa. Al producirse un desplazamiento del pistón hacia arriba bajo la acción de una presión de agua ascendente, se bascula la tapa hacia arriba hasta que ésta ocupe como máximo la posición de apertura esbozada en la figura 2, en la que el pistón se aplica a un tope superior del cilindro. Al disminuir la presión del agua en la tubería de alimentación, la fuerza de reposición del muelle de patas SF presiona el pistón hacia abajo a través del elemento de transmisión UE provisto de la superficie curva KU que se desliza en la superficie de asiento del pistón, y la tapa, al faltar una sobrepresión en la tubería de alimentación, cierra de nuevo la abertura del hoyo. Durante el tiempo de permanencia de la presión del agua y mientras está abierta la tapa DE, el aspersor RE está al mismo tiempo en funcionamiento sin necesidad de ninguna medida adicional.In the variant of the drive device outlined in figure 1 a seat surface AF of the piston KO turn towards the side channel is applied to a curved surface KU of a transmission element UE connected with the cover. When a piston displacement upwards under the action of a pressure of rising water, the lid is tilted up until it occupy at most the opening position outlined in figure 2, in which the piston is applied to an upper stop of the cylinder. To the decrease the water pressure in the feed pipe, the replacement force of the SF leg spring presses the piston towards below through the transmission element UE provided with the curved surface KU that slides on the seating surface of the piston, and the cover, when missing an overpressure in the pipe of feed, close the hole opening again. During the water pressure residence time and while it is open the cover DE, the sprinkler RE is at the same time in operation No need for any additional measures.
Es especialmente ventajoso el accionamiento de la tapa a través de dos superficies yuxtapuestas con acción de presión que, como la superficie curva KU y la superficie AF de asiento del pistón, se pueden separar una de otra. Por un lado, la tapa puede ser abierta así también a mano de manera sencilla, especialmente para realizar en el equipo trabajos de limpieza, reparación o ajuste mientras el aspersor se encuentra fuera de servicio. Por otro lado, la tapa abierta por la presión del agua sobre el pistón puede desviarse en mayor medida en la dirección de la flecha TT desde la posición de apertura esbozada en la figura 2 en caso de que sea sometida por inadvertencia a la carga de las pisadas de un usuario o a una acción semejante, sin que resulten dañadas la propia tapa ni su unión con el dispositivo de accionamiento.It is especially advantageous to drive the cover through two juxtaposed surfaces with the action of pressure which, like the curved surface KU and the AF surface of Piston seat, can be separated from each other. On the one hand, the lid can also be opened easily by hand, especially for cleaning equipment, repair or adjustment while the sprinkler is outside service. On the other hand, the lid opened by water pressure on the piston can deviate to a greater extent in the direction of the arrow TT from the opening position outlined in figure 2 in case it is inadvertently subjected to the burden of footsteps of a user or similar action, without resulting damaged the lid itself or its connection with the device drive
En el ejemplo esbozado el eje de basculación DA de la tapa está simplemente enganchado en una palanca de apoyo de la caja del hoyo y está retenido en ésta por el pretensado del muelle de patas y/o por una acción de enclavamiento.In the example outlined the tilt axis DA of the lid is simply hooked on a support lever of the hole box and is retained in it by the prestressing of the leg spring and / or by an interlocking action.
Para la realización constructiva de la basculación automática de la tapa bajo la acción de la presión del agua existen diferentes posibilidades adicionales que se le descubren al experto a la vista de la invención. En la figura 3 se ha esbozado a título de ejemplo la unión de un pistón con la tapa a través de una cadena de eslabones de empuje desviable SG.For the constructive realization of the automatic tilting of the lid under the action of the pressure of the water there are different additional possibilities that you they discover the expert in view of the invention. In figure 3 it For example, the connection of a piston with the cover to through a chain of deviable thrust links SG.
La figura 4 muestra una vista desde arriba de un equipo de riego sin tapa. Según una realización preferida, el aspersor está construido en forma de un aspersor cuadrangular cuya cabeza RK es hecha bascular durante el funcionamiento por el mecanismo GE alrededor del eje de basculación horizontal RA oscilando entre dos posiciones extremas preferiblemente ajustables, tal como se insinúa por medio de las flechas SR. El espacio interior del hoyo permite preferiblemente el giro del aspersor alrededor del eje vertical VA, de modo que, incluso en el caso de un hoyo fijamente orientado, es posible una adaptación o variación de la orientación del eje de basculación del aspersor, tal como se insinúa con las flechas VR. La disposición de boquillas de la cabeza del aspersor con una pluralidad de boquillas individuales DU muestra en el ejemplo esbozado un bloque central de boquillas con una doble fila de boquillas, al que se unen por ambos lados filas sencillas de boquillas cuyas boquillas individuales se pueden desconectar individualmente. En el ejemplo esbozado de un aspersor cuadrangular el propio aspersor no es elevado verticalmente durante el funcionamiento con respecto a la posición de reposo. Esta elevación puede estar adicionalmente prevista.Figure 4 shows a top view of a irrigation equipment without cover. According to a preferred embodiment, the sprinkler is built in the form of a quadrangular sprinkler whose RK head is tilted during operation by the GE mechanism around the horizontal tilting axis RA oscillating between two extreme positions preferably adjustable, as suggested by the arrows SR. Interior space from the hole preferably allows the sprinkler to rotate around the vertical axis VA, so that even in the case of a hole fixedly oriented, an adaptation or variation of the orientation of the sprinkler tilt axis, as hints with the VR arrows. The arrangement of head nozzles of the sprinkler with a plurality of individual DU nozzles in the example outlined a central block of nozzles with a double row of nozzles, to which rows are joined on both sides simple nozzles whose individual nozzles can be disconnect individually In the sketched example of a sprinkler quadrangular the sprinkler itself is not raised vertically during the operation with respect to the resting position. This elevation may be additionally provided.
Las características descritas anteriormente y las descritas en las reivindicaciones, así como las que pueden deducirse de los dibujos, pueden materializarse de manera ventajosa tanto individualmente como en diversas combinaciones.The characteristics described above and those described in the claims, as well as those that may deduced from the drawings, they can be advantageously materialized both individually and in various combinations.
La invención no se limita a los ejemplos de realización descritos, sino que puede modificarse de varias maneras dentro del ámbito de las reivindicaciones.The invention is not limited to the examples of described embodiment, but can be modified in several ways within the scope of the claims.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10204243A DE10204243A1 (en) | 2002-02-02 | 2002-02-02 | watering device |
| DE10204243 | 2002-02-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2312793T3 true ES2312793T3 (en) | 2009-03-01 |
Family
ID=27588269
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03737274T Expired - Lifetime ES2312793T3 (en) | 2002-02-02 | 2003-01-25 | IRRIGATION EQUIPMENT. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1469949B1 (en) |
| AT (1) | ATE405355T1 (en) |
| AU (1) | AU2003226966A1 (en) |
| DE (2) | DE10204243A1 (en) |
| ES (1) | ES2312793T3 (en) |
| WO (1) | WO2003066236A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015075286A1 (en) * | 2013-11-21 | 2015-05-28 | Ruiz Hernandez Antonio Manuel | Underground protection system for drip irrigation systems |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006010343B4 (en) * | 2005-12-09 | 2023-04-27 | Husqvarna Ab | sprinkling device |
| DE102009044215A1 (en) * | 2009-10-09 | 2011-04-28 | Gardena Manufacturing Gmbh | Regner |
| EP2651567B1 (en) * | 2010-12-16 | 2015-01-21 | Husqvarna AB | Oscillating sprinkler arrangement |
| DE202016101341U1 (en) | 2016-03-10 | 2016-04-13 | Kompernaß Handelsgesellschaft mbH | up sprinklers |
| CN112916562B (en) * | 2021-01-27 | 2022-08-05 | 兖州中材建设有限公司 | Totally-enclosed production green mine |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE636905C (en) * | 1936-10-16 | Karl Ludwig Lanninger | Underground irrigation system | |
| FR517765A (en) * | 1919-08-04 | 1921-05-11 | Ernestine Couten | Automatic garden watering system |
| US3929288A (en) | 1974-07-22 | 1975-12-30 | Uniflex Spa | Water line |
| DE2517999A1 (en) * | 1975-04-21 | 1976-10-28 | Erich Wegner | Buried lawn watering or sprinkling device - has pivoting cover and internal water supply pipes and spray nozzle |
| DE8431889U1 (en) * | 1984-10-31 | 1985-01-31 | Holzwarth, Erich, 7141 Freiberg | SCRAPER |
| US5292071A (en) * | 1993-06-17 | 1994-03-08 | L. R. Nelson Corporation | In-ground pull-up sprinkler with above ground hose connection |
| JP2596519B2 (en) * | 1994-06-06 | 1997-04-02 | 秋元バルブ興業株式会社 | Automatic elevating sprinkler for disaster prevention |
| US5823439A (en) * | 1996-08-16 | 1998-10-20 | Hunter Industries Incorporated | Pop-up sprinkler with shock absorbing riser spring |
-
2002
- 2002-02-02 DE DE10204243A patent/DE10204243A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-01-25 EP EP03737274A patent/EP1469949B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-25 WO PCT/EP2003/000764 patent/WO2003066236A1/en active IP Right Grant
- 2003-01-25 ES ES03737274T patent/ES2312793T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-25 AT AT03737274T patent/ATE405355T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-01-25 DE DE50310355T patent/DE50310355D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-25 AU AU2003226966A patent/AU2003226966A1/en not_active Abandoned
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015075286A1 (en) * | 2013-11-21 | 2015-05-28 | Ruiz Hernandez Antonio Manuel | Underground protection system for drip irrigation systems |
| ES2537259A1 (en) * | 2013-11-21 | 2015-06-03 | Antonio Manuel RUIZ HERNÁNDEZ | Underground protection of drip irrigation systems (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1469949B1 (en) | 2008-08-20 |
| WO2003066236A1 (en) | 2003-08-14 |
| DE50310355D1 (en) | 2008-10-02 |
| EP1469949A1 (en) | 2004-10-27 |
| ATE405355T1 (en) | 2008-09-15 |
| DE10204243A1 (en) | 2003-08-14 |
| AU2003226966A1 (en) | 2003-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2312793T3 (en) | IRRIGATION EQUIPMENT. | |
| US6301723B1 (en) | Apparatus for cleaning swimming pools | |
| US6629648B1 (en) | Height adjustable riser for a sprinkler | |
| JP4188999B2 (en) | Fire hydrant system | |
| US3904120A (en) | Sprinkler head stabilizer and protector | |
| US20050198902A1 (en) | Storage silo closure apparatus | |
| US10919068B1 (en) | Protective housing assembly for an in-ground pop up sprinkler, and a system and method for installation thereof | |
| KR200481708Y1 (en) | Fire hydrant with easy maintenance | |
| US6367098B1 (en) | Apparatus for cleaning swimming pools | |
| US6393629B1 (en) | Apparatus for cleaning swimming pools | |
| US20050011970A1 (en) | Underground sprinkler with pop-up head object of the invention | |
| KR200485133Y1 (en) | Fire hydrant with easy maintenance | |
| US20090084869A1 (en) | Sprinkler guard | |
| US6595464B2 (en) | Retractable hose guide | |
| KR20060053083A (en) | Structure and construction method of fireplug lay under the ground | |
| CN208657556U (en) | A kind of lawn spray irrigation device | |
| JP2810346B2 (en) | Irrigation or pesticide spray hose support device | |
| ES2562915B1 (en) | Sprinkler for permanent pressure irrigation networks | |
| KR200321676Y1 (en) | Tower type sprinkler | |
| CN109156320A (en) | A kind of small-scale agricultural machinery irrigation rig | |
| SU1720584A1 (en) | Extensible hydrant | |
| AU2011202046B2 (en) | Sprinkler Device | |
| US62933A (en) | Improvement in hydeants | |
| ES1257649U (en) | UNDERGROUND HOUSE FOR TREATMENT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR20040097698A (en) | Tower type sprinkler |