ES2312407T3 - Indicador de vehiculo automovil que comprende una aguja perfeccionada. - Google Patents

Abstract

Aguja para aparato indicador de vehículo automóvil, que comprende un cañón (150) adaptado para ser fijado sobre un medio motor y un indicador (110) que le es generalmente transversal, presentando el cañón (150) una envolvente (156) no cilíndrica de revolución conformada para recuperar un flujo luminoso inyectado en el cañón a partir de por lo menos una fuente luminosa y repartir ese flujo según unas direcciones múltiples en el indicador (110) para asegurar una iluminación por lo menos casi homogénea del indicador (110), caracterizada porque el coeficiente de reflexión de la superficie envolvente (156) del cañón (150) es controlado para evolucionar de una zona a la otra de esta superficie envolvente (156).

Description

Indicador de vehículo automóvil que comprende una aguja perfeccionada.

La presente invención se refiere al campo de los indicadores de aguja, en particular para tableros de mando de vehículos automóviles.

La mayoría de las agujas propuestas actualmente para unos tableros de mando de vehículos automóviles, comprenden un indicador constituido por una barra de tipo guía de luz y un cañón ligado a dicho indicador, adaptado para ser fijado sobre un medio de arrastre tal como un logómetro o un motor paso a paso, y generalmente adaptado para servir de toma de entrada de luz a partir de una fuente luminosa.

Unos de los principales problemas encontrados con las agujas conocidas es la dificultad de obtener una iluminación homogénea del indicador en su longitud a partir de una zona de entrada al cañón.

Han sido propuestas numerosas estructuras para intentar acceder a una iluminación casi homogénea del indicador. Sin embargo según le consta al solicitante, las tentativas actuales no han sido totalmente coronadas por el éxito.

Más precisamente, numerosas agujas comprenden unos medios ópticos (reflectores, difusores, filtros, etc..) dispuestos en el indicador frente al cañón, y adaptados para desviar en el indicador según la longitud de éste, por lo menos una parte del flujo recibido procedente del cañón con una incidencia general paralela al eje del cañón.

Numerosas agujas que comprenden dichos medios ópticos en el indicador son utilizadas actualmente en los tableros de mando de vehículos automóviles.

Generalmente estos medios ópticos son realizados, cuando tiene lugar el moldeo de la aguja, en forma de cavidades o cámaras diversas en el indicador. Conducen a unas agujas de geometría bastante compleja y a veces frágiles, delicadas de realizar y cuya fiabilidad no siempre está asegurada de forma satisfactoria.

El documento EP 0 984 249 describe una aguja para un aparato indicador que comprende un cañón que presenta una envolvente no cilíndrica de revolución, un cubo, un indicador y un botón cubriente, estando el indicador y el botón realizados en dos materiales diferentes.

A fin de permitir una buena propagación de la luz en la aguja, ésta está provista de dos superficies que pertenecen respectivamente al botón y al cubo de la aguja sobre las cuales se reflejan los rayos luminosos.

El objetivo de la presente invención es proponer unos nuevos medios que permitan mejorar la homogeneidad de los indicadores de las agujas indicadoras, con respecto a las estructuras anteriores conocidas.

Otro objetivo de la invención es proponer una nueva aguja de estructura más simple y más fiable que las agujas anteriores conocidas.

Este objetivo se alcanza en el marco de la presente invención gracias a una aguja que presenta las características definidas en la reivindicación 1 adjunta.

Otras características, objetivos y ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto con la lectura de la descripción detallada siguiente y con respecto a los planos adjuntos, dados a titulo de ejemplos no limitativos, y en los que:

\bullet la figura 1 representa una vista en sección longitudinal de una aguja de acuerdo con la presente invención,

\bullet la figura 2 representa una vista en sección transversal de un cañón, según el plano de corte referenciado II-II en la figura 1, de un modo de realización de la presente invención, y

\bullet las figuras 3 a 6 representan unas vistas en sección longitudinal con las variantes de realización de la presente invención.

Se observa en la figura 1 adjunta una aguja 100 de acuerdo con la presente invención que comprende un indicador 110 y un cañón 150 que le es generalmente transversal.

El indicador 110 puede constituir el objeto en diversas variantes en su geometría.

Preferentemente, el indicador 110 es afilado en alejamiento del cañón 150. Por otra parte, como se aprecia en la figura 1, el indicador 110 puede extenderse, en forma de talón 112, por detrás del cañón 150.

La cara delantera 114 del indicador 110 puede ser plana. Sin embargo, preferentemente, esta cara delantera 114 está curvada, convexa hacia delante, en alejamiento del cañón 150.

La cara posterior 116 del indicador 110 puede también ser plana o curvada.

Los flancos del indicador 110 pueden converger también preferentemente en dirección a la punta de éste. Estos flancos pueden ser planos o por ejemplo curvados, ligeramente convexos hacia el exterior.

El cañón 150 está centrado sobre un eje O-O generalmente ortogonal a la dirección longitudinal del indicador 110.

Preferentemente el cañón 150 está provisto de un mandrilado ciego 152 central, que desemboca sobre su cara 154 opuesta al indicador 110. Este mandrilado 152 está adaptado para ser acoplado sobre el árbol de salida de un medio motor, tal como un logómetro o un motor paso a paso.

Como se ha indicado anteriormente, en el marco de la presente invención, el cañón 150 posee una envolvente 156 no cilíndrica de evolución, conformada para recuperar un flujo luminoso inyectado en el cañón 150 a partir de por lo menos una fuente luminosa y repartir este flujo según unas direcciones múltiples en el indicador 110 para asegurar una iluminación por lo menos casi homogénea del indicador 110.

Más precisamente, según el modo de realización preferido ilustrado en la figura 1, la envolvente externa 156 del cañón 150 está delimitada por una generatriz de tipo parabólico.

La envolvente 156 puede así ser definida por una superficie de revolución alrededor de eje O-O, basada en esta generatriz parabólica.

En este caso el eje de parábola de esta generatriz puede estar confundido con el eje O-O o ser paralelo al eje O-O pero descentrado con respecto a éste y apoyarse sobre un circulo a su vez centrado sobre el eje O-O, o también estar inclinado con respeto a éste y secante a este eje O-O.

Como variante, la envolvente delimitada por dicha generatriz parabólica puede no ser de revolución alrededor el eje O-O.

En este último contexto, se puede por ejemplo realizar la envolvente 156 en forma de una superficie basada en una generatriz parabólica cuyo eje de parábola, paralelo al eje O-O o inclinado con respecto a éste, (y de forma más general la generatriz misma) se apoya sobre una curva no circular, por ejemplo perpendicular al eje O-O. Se ha ilustrado por ejemplo la sección transversal de un cañón que responde a esta definición, en la figura 2, en el caso de una curva del tipo elipse que sirve de apoyo al eje de parábola de la generatriz. En este caso preferido la mayor dirección de la curva sobre la cual se apoya el eje de parábola es transversal a la dirección de alargamiento del indicador.

El foco F de la generatriz parabólica del cañón 150 está preferentemente situado a nivel de la zona de unión entre el cañón 150 y el indicador 110.

Más precisamente aún, preferentemente, el foco F de la generatriz parabólica del cañón 150 está situado sustancialmente en el plano de la superficie inferior 116 del indicador 110. En este caso se comprende con el examen de la figura 1, que los rayos luminosos R1 que alcanzan el extremo de la generatriz parabólica situado en este plano, son desviados sustancialmente en este plano y pueden alcanzar el extremo afilado del indicador 110.

Preferentemente la cara inferior 154 del cañón es plana y ortogonal al eje O-O como se ha ilustrado en la figura 1. Así el cañón 150 puede recibir un flujo luminoso incidente orientado paralelamente al eje O-O, procedente de cualquier fuente luminosa adecuada, sin desviación cuando tiene lugar el atravesado de la cara de entrada 154 o también recibir un flujo luminoso convergente o divergente y repartir este flujo por refracción de forma controlada sobre la envolvente 156.

Sin embargo el cañón 150 puede estar provisto de cualquier medio equivalente para recibir y guiar paralelamente o no al eje O-O, un flujo luminoso recibido del exterior. Así, como variante como se ilustra en la figura 4 con la referencia general 160, el cañón 150 puede estar provisto de medios con efecto de prisma adaptados para desviar un flujo luminosos de incidencia radial, en una dirección paralela al eje O-O (o como variante no paralelo al eje O-O), en dirección de la envolvente 156.

Según otra variante de acuerdo con la presente invención, como se observa en la figura 3, la superficie inferior 154 del cañón que sirve de cara de entrada al flujo luminoso puede no ser plana, sino curvada, por ejemplo convexa hacia el exterior, y de revolución o no, para controlar por refracción la repartición del flujo incidente sobre la superficie periférica 156.

Según otras variantes de realización de acuerdo con la presente invención, la generatriz que define la envolvente 156 puede ser rectilínea, convergente hacia el eje O-O en aproximación al indicador 110, como se ha ilustrado en la figura 5 o hiperbólica, cóncava hacia el exterior, aquí también preferentemente hacia el eje O-O en aproximación al indicador 110, como se ha ilustrado en la figura 6, incluso de cualquier otra geometría adaptada para asegurar una repartición óptima del flujo luminoso en el indicador 110 en función de la incidencia.

\newpage

Según los modos de realización descritos anteriormente, la generatriz que delimita la superficie de envolvente 156 es idéntica en cualquier punto de la periferia del cañón 150, incluso si esta superficie de envolvente 156 no es de revolución alrededor del eje O-O. Como variante sin embargo, se puede prever realizar la superficie envolvente 156 con la ayuda de una generatriz evolutiva con la posición angular de esta generatriz alrededor del eje O-O.

Según también otra variante de la presente invención, el coeficiente de reflexión de la superficie de envolvente 156 puede ser controlado, por ejemplo por control del estado de superficie, para evolucionar de una zona a la otra de esta superficie de envolvente 156, en particular en función de la posición angular alrededor del eje O-O para garantizar una iluminación homogénea del indicador 110. En este contexto la zona posterior del cañón 150 ideada para enviar el flujo hacia la parte delantera del indicador 110 posee preferentemente un coeficiente de reflexión superior al de las zonas laterales y de la zona delantera del cañón 150 ideadas para enviar el flujo hacia los flancos y el talón del indicador 110.

Por otra parte, en el marco de la presente invención, el indicador 110 puede estar provisto de medios apropiados para cooperar con el cañón para mejorar la homogeneidad de la iluminación del indicador 110. Estos medios, en su definición más general, pueden en particular comprender unos elementos, tales como unas cavidades o unos medios de reflexión formados en el indicador o unos depósitos formados sobre éste, frente al cañón, para evitar que una parte importante del flujo que procede del cañón emerja de la aguja a nivel de la zona del indicador situada frente a este cañón, en detrimento de las zonas del indicador alejadas de éste, conduciendo así a una zona de mayor iluminación frente al cañón.

Dichos medios pueden por ejemplo estar constituidos por una cámara ciega curvada, cóncava hacia el cañón 150, que desemboca sobre la cara inferior o posterior 116 del indicador 110, en la parte posterior del cañón 150 y que cubre por lo menos el cañón 150 en su extensión longitudinal, tal como la definida en una solicitud de patente paralela presentada por el solicitante.

La aguja 110 puede ser realizada en cualquier material apropiado, ópticamente transparente, apropiado para formar una barra de guía de luz. Puede tratarse por ejemplo de polimetracrilato de metilo o de cualquier material equivalente.

Preferentemente, la aguja 110 citada es completada por un capuchón opaco. Éste puede constituir el objeto de numerosas variantes de realización. Preferentemente el capuchón comprende una faldilla cilíndrica centrada alrededor de un eje generalmente coaxial con el eje del cañón 150, y por una pared transversal que obtura la faldilla por su extremo delantero para rodear el indicador 110, comprendido el talón 112 de éste, alrededor del cañón 150. El capuchón impide por ello cualquier fuga de luz entre el indicador 110 y dicho capuchón y mejora la estética de la aguja.

Este capuchón puede ser añadido o sobremoldeado sobre la aguja 110/150.

Evidentemente la presente invención no está limitada a los modos de realización particulares que acaban de ser descritos, sino que se extiende a todas las variantes de acuerdo con las reivindicaciones.

Claims (30)

1. Aguja para aparato indicador de vehículo automóvil, que comprende un cañón (150) adaptado para ser fijado sobre un medio motor y un indicador (110) que le es generalmente transversal, presentando el cañón (150) una envolvente (156) no cilíndrica de revolución conformada para recuperar un flujo luminoso inyectado en el cañón a partir de por lo menos una fuente luminosa y repartir ese flujo según unas direcciones múltiples en el indicador (110) para asegurar una iluminación por lo menos casi homogénea del indicador (110), caracterizada porque el coeficiente de reflexión de la superficie envolvente (156) del cañón (150) es controlado para evolucionar de una zona a la otra de esta superficie envolvente (156).

2. Aguja según la reivindicación 1, caracterizada porque la envolvente externa (156) del cañón (150) está delimitada por una generatriz de tipo parabólico.

3. Aguja según la reivindicación 1, caracterizada porque la envolvente externa (156) del cañón (150) está delimitada por una generatriz de tipo rectilíneo.

4. Aguja según la reivindicación 1, caracterizada porque la envolvente externa (156) del cañón (150) está delimitada por una generatriz de tipo hiperbólico.

5. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la envolvente externa (156) del cañón (150) está delimitada por una superficie de revolución alrededor del eje central del cañón (150).

6. Aguja según una de las reivindicaciones 1, 2 y 5, caracterizada porque el eje de parábola de la generatriz está confundido con el eje central del cañón (150).

7. Aguja según una de las reivindicaciones 1, 2 y 5, caracterizada porque el eje de parábola de la generatriz es paralelo al eje central del cañón (150), descentrado con respecto a éste y se apoya sobre un círculo a su vez centrado sobre el eje central del cañón (150).

8. Aguja según una de las reivindicaciones 1, 2 y 5, caracterizada porque el eje de parábola de la generatriz está inclinado con respecto al eje central del cañón (150).

9. Aguja según la reivindicación 8, caracterizada porque el eje de parábola de la generatriz es secante al eje central del cañón (150).

10. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la envolvente externa (156) del cañón (150) está delimitada por una superficie que no es de revolución alrededor del eje central del cañón (150).

11. Aguja según la reivindicación 10, caracterizada porque la generatriz de la superficie de envolvente (156) del cañón (150) se apoya sobre una curva no circular, perpendicular al eje central del cañón (150).

12. Aguja según la reivindicación 11, caracterizada porque dicha curva no circular es del tipo elipse.

13. Aguja según una de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizada porque la mayor dirección de la curva no circular sobre la cual se apoya la generatriz es transversal a la dirección de alargamiento del indicador (110).

14. Aguja según una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizada porque la envolvente (156) del cañón (150) está constituida por una superficie basada en una generatriz parabólica cuyo eje de parábola es paralelo al eje central del cañón (150).

15. Aguja según una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizada porque la envolvente (156) del cañón (150) está constituida por una superficie basada en una generatriz parabólica cuyo eje de parábola está inclinado con respecto al eje central del cañón (150).

16. Aguja según una de las reivindicaciones 1 y 5 a 15, caracterizada porque el foco F de la generatriz parabólica del cañón (150) está situado a nivel de la zona de unión entre el cañón (150) y el indicador (110).

17. Aguja según una de las reivindicaciones 1 y 5 a 16, caracterizada porque el foco F de la generatriz parabólica del cañón (150) está situado sustancialmente en el plano de la superficie inferior (116) del indicador (110).

18. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada porque el cañón (150) está adaptado para recibir un flujo luminoso incidente orientado paralelamente a su eje central.

19. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada porque el cañón (150) está provisto de medios con efecto de prisma adaptados para desviar un flujo luminoso de incidencia radial, en dirección al indicador.

\newpage

20. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 17 y 19, caracterizada porque el cañón (150) está adaptado para recibir un flujo luminoso incidente divergente o convergente.

21. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizada porque la cara inferior (154) del cañón (150) es plana y ortogonal al eje central del cañón (150).

22. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizada porque la cara inferior (154) del cañón (150) está curvada.

23. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizada porque la generatriz que define la envolvente (156) del cañón converge hacia el eje central del cañón (150) en aproximación al indicador (110).

24. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 23, caracterizada porque la generatriz que delimita la superficie de envolvente (156) del cañón (150) es idéntica en cualquier punto de la periferia del cañón (150).

25. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 23, caracterizada porque la generatriz que delimita la superficie de envolvente (156) del cañón (150) es evolutiva con la posición angular de esta generatriz alrededor del eje central.

26. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 25, caracterizada porque se controla el estado de superficie de la superficie envolvente (156) del cañón (150) de una zona a la otra de esta superficie de envolvente (156) en particular en función de la posición angular alrededor del eje central del cañón (150).

27. Aguja según la reivindicación 26, caracterizada porque la zona posterior del cañón (150) ideada para enviar el flujo hacia la parte delantera del indicador (110) posee un coeficiente de reflexión superior al de las zonas laterales y la zona delantera del cañón (150) ideadas para enviar el flujo hacia los flancos y el talón del indicador (110).

28. Aguja según una de las reivindicaciones 1 a 27, caracterizada porque el indicador (110) está provisto de medios ópticos apropiados para cooperar con el cañón (150) para mejorar la homogeneidad de la iluminación del indicador (110).

29. Aguja según la reivindicación 28, caracterizada porque los medios ópticos comprenden unos elementos, tales como unas cavidades o unos medios de reflexión formados en el indicador o unos depósitos formados sobre éste, frente al cañón (150), para evitar que una parte importante del flujo que procede del cañón emerja de la aguja a nivel de la zona del indicador situada frente a este cañón.

30. Aguja según una de las reivindicaciones 28 ó 29 caracterizada porque los medios ópticos comprenden una cámara ciega curvada, cóncava hacia el cañón (150), que desemboca sobre la cara inferior o posterior (116) del indicador (110), detrás del cañón (150) y que cubre por lo menos el cañón (150) en su extensión longitudinal.