ES2309424T3

ES2309424T3 - PROFILE CYLINDER WITH WRENCH.

Info

Publication number: ES2309424T3
Application number: ES04017854T
Authority: ES
Inventors: Manfred Hinz; Klaus Ziaja
Original assignee: BKS GmbH
Current assignee: BKS GmbH
Priority date: 2003-07-28
Filing date: 2004-07-28
Publication date: 2008-12-16
Anticipated expiration: 2024-07-28
Also published as: EP1503010A1; PT1503010E; PL1503010T3; ATE402304T1; CY1108772T1; DE502004007650D1; DK1503010T3; DE20311690U1; EP1503010B1; SI1503010T1

Abstract

A typical master key may be made from a blank (1) with a rectangular-section end and a wide groove on each side (5,6) for most of its length. There are oppositely-offset ribs (3,4) on the edges, and the corner of the rectangle adjacent to the rib is cut away forming guide ribs (7). Other shapes with several grooves in the sides may be used.

Description

Cilindro perfilado con llave.Profile cylinder with key.

El invento se refiere a una llave y a un cilindro perfilado normalizado asociado. Se conocen llaves en las que todas las se realizan muescas únicamente en una anchura parcial del dorso de la llave (GB-A-1543940).The invention relates to a key and a associated standard profiled cylinder. Keys are known in the that all notches are made only in a partial width from the back of the key (GB-A-1543940).

Para el presenta invento, se parte de que las llaves para cilindros perfilados normalizados se conocen, en general, por la norma DIN 18252.For the present invention, it is based on the fact that keys for standard profiled cylinders are known, in general, by DIN 18252.

Se trata además en el caso de los cilindros perfilados normalizados de cilindros de cierre, que están destinados a ser instalados sustituiblemente en cerraduras preparadas para ello, por ejemplo, en cerraduras empotrables según la norma DIN 18251.It is also treated in the case of cylinders standard profiles of closing cylinders, which are intended to be installed substitutably in locks prepared for this, for example, in recessed locks according to DIN standard 18251

Las llaves de ese tipo se introducen habitualmente en el canal de la cerradura del cilindro perfilado normalizado. Dichas llaves presentan por su frente de llave, que queda opuestamente al dorso de llave, unas muescas que sirven para alinear las gachetas previstas en el cilindro perfilado.Keys of that type are entered usually in the profile channel of the profile cylinder normalized These keys have a key front, which It is opposite the back of the key, notches that serve to align the pins provided in the profile cylinder.

Una llave de acceso autorizado alinea las gachetas de tal modo que estas últimas queden con un plano de separación de la superficie periférica del núcleo de cierre de modo que el núcleo de cierre se pueda girar seguidamente.An authorized access key aligns the skewers so that the latter remain with a plane of separation of the peripheral surface from the closing core so that the closing core can be turned next.

Llaves de este tipo se fabrican a partir de las llamadas llaves ciegas. Una llave ciega se limita por su frente de llave, o sea, donde se han de practicar las muescas, primero por una envolvente rectilínea, que se extiende entre la punta de la llave y la cabeza de la llave. La profundidad de las muescas varía - según el cierre utilizado en el cilindro
perfilado - de posición a posición. Por medio de una fresadora copiadora automática se exploran las distintas muescas una tras otra y se transfieren a la nueva llave ciega por medio de un disco de fresado configurado convenientemente.Keys of this type are manufactured from so-called blind keys. A blind key is limited by its key front, that is, where the notches are to be made, first by a rectilinear envelope, which extends between the tip of the key and the head of the key. The depth of the notches varies - depending on the closure used in the cylinder
profiling - from position to position. By means of an automatic copier milling machine, the different notches are scanned one after the other and transferred to the new blind key by means of a conveniently configured milling disc.

De ese modo, se pueden hacer llaves falsas con relativa facilidad.That way, fake keys can be made with relative ease

Aunque esto puede no ser siempre la idea del que tiene un interés justificado en la seguridad de acceso del cilindro de cierre que le corresponde.Although this may not always be the idea of has a justified interest in cylinder access security of closing that corresponds.

Esto es válido también, en especial, para propietarios de instalaciones de llaves maestras o de llaves maestras generales con justificación de acceso por grupos para cilindros de cierre predefinidos. En relación con ello, la norma DIN 18252 prescribe a los fabricantes que las respectivas llaves ciegas no deben ponerse en circulación. Según ello, las llaves suplementarias no sólo deben asegurar un funcionamiento técnicamente impecable en las instalaciones de llaves maestras o de llaves maestras generales, sino que también deben disminuir los riesgos que afectan a la seguri-
dad.This is also valid, in particular, for owners of master key or general master key installations with justification of access by groups for predefined closing cylinders. In this regard, DIN 18252 prescribes to manufacturers that the respective blind keys must not be put into circulation. Accordingly, the supplementary keys must not only ensure technically impeccable operation in the facilities of master keys or general master keys, but they must also reduce the risks that affect safety.
dad

Aunque por una llave ciega en el sentido de la norma DIN 18252, se ha de entender un producto semiacabado provisto del perfil longitudinal de la llave a copiar, en el que seguidamente tan sólo se han de practicar las muescas para alinear las gachetas, se ve un gran peligro en que se pueda fresar, por medio las fresadoras automáticas de perfiles aparecidas recientemente, una llave ciega dependiente del fabricante a partir de un sencillo perfil rectangular.Although for a blind key in the sense of DIN 18252 standard, a semi-finished product provided of the longitudinal profile of the key to be copied, where you only have to practice the notches to align the skewers, a great danger is seen in which it can be milled, by means of automatic profile milling machines recently appeared, a manufacturer-dependent blind key from a single rectangular profile

Pero con ello, desatendiendo la cuestión de la tolerabilidad de este procedimiento, se abrirían las puertas a la elaboración de llaves falsas y llaves de reserva no autorizadas.But with that, disregarding the issue of tolerability of this procedure, the doors to the development of false keys and unauthorized reservation keys.

Es, por ello, problema del presente invento proporcionar medidas, con cuya ayuda incluso utilizando fresadoras automáticas de perfiles se pueda impedir eficazmente la copia de llaves de este tipo.It is, therefore, a problem of the present invention. provide measures, with the help of which even using milling machines Automatic profiling can effectively prevent copying of keys of this type.

El invento resuelve este problema con las características de la reivindicación 1.The invention solves this problem with the characteristics of claim 1.

Las medidas del presente invento dan lugar básicamente a una exploración más difícil e incluso imposible de las profundidades de muesca en las fresadoras copiadoras habituales para elaborar las muescas en el frente de la llave. Al menos las muescas profundas están cubiertas por la pared de protección, que se ha dispuesto de modo inmediatamente lateral junto a las muescas. Si se desease fabricar una copia de una llave según este invento con medios actuales, debe destrozarse, por ello, en primer lugar la pared de protección. Puesto que, por cierto, la cabeza de la llave, según las prescripciones de la norma DIN 18252, se ha de dotar de una caracterización conveniente, que personalice la llave como llave maestra o bien llave maestra general, no se pueden elaborar de buena fe llaves de reserva y suplementarias sin que la llave original haya sido modificada inadmisiblemente eliminando la pared protectora.The measures of the present invention give rise to basically to a harder and even impossible exploration of notch depths in common copiers to make the notches in the front of the key. At least the deep notches are covered by the protective wall, which has arranged immediately laterally next to the notches. Yes it is desired to make a copy of a key according to this invention with current means, it must be destroyed, therefore, first of all the protection wall Since, by the way, the head of the key, according to the requirements of DIN 18252, it must be equipped with a convenient characterization, which personalizes the key as master key or general master key, cannot be made in good faith reserve and supplementary keys without the key original has been inadmissibly modified by removing the wall protective

Es suficiente además con dotar de la pared protectora dispuesta lateralmente a una sola muesca exclusivamente en el dorso de la llave. Se proporcionan además ejemplos de realización, en los que la pared protectora sólo es eficaz con muescas a partir de una determinada profundidad de muesca.It is also sufficient to provide the wall protective side disposed to a single notch exclusively on the back of the key. Examples of embodiment, in which the protective wall is only effective with notches from a certain notch depth.

La pared protectora queda únicamente en una superficie ancha de la llave y. recubre por esta cara las muescas de tal modo que no se formen dientes de bordes agudos, que causen lesiones o daño de la vestimenta.The protective wall is only in one wide surface of the key and. cover the notches on this face so that teeth with sharp edges do not form, causing injury or damage to clothing.

Si se observa la llave en sección transversal, la pared protectora debe estar dispuesta en dos esquinas diagonalmente opuestas del perfil de la llave.If the key is observed in cross section, the protective wall must be arranged in two corners diagonally opposite the profile of the key.

De este modo, se consigue una llave, que se puede insertar en el cilindro perfilado en dos posiciones angulares mutuamente desplazadas en 180 grados.In this way, you get a key, which can insert into the profile cylinder in two angular positions mutually displaced in 180 degrees.

En un primer ejemplo de realización, esta llave puede ser configurada como una llamada llave reversible, que cierra el mismo cilindro perfilado independientemente de su posición de inserción.In a first embodiment, this key It can be configured as a reversible key call, which closes the same profiled cylinder regardless of its position of insertion.

En otro ejemplo de realización más, la llave puede accionar - en función de su respectiva posición de inserción - dos cilindros perfilados diferentes con cierres mutuamente independientes.In another embodiment, the key can be operated - depending on their respective insertion position - two different profiled cylinders with mutually close independent.

La pared protectora discurre, pues, únicamente por una cara de la sección transversal de la llave y puede configurarse, en consecuencia, rectilíneamente desde la punta de la llave hasta la cabeza de la llave. De este modo, la pared protectora se encarga de conducir el perfil de la llave en el ojo de la cerradura, pudiéndose prever completándola un nervio guía adicional al pie de la pared protectora, que se puede practicar con los medios habituales por un sencillo fresado longitudinal al pie de la pared protectora.The protective wall therefore runs only on one side of the cross section of the key and can be configured, consequently, rectilinearly from the tip of the key to the head of the key. In this way, the wall protective is responsible for driving the profile of the key in the eye of the lock, being able to provide a complete nerve guide additional to the foot of the protective wall, which can be practiced with the usual means by a simple longitudinal milling at the foot of the protective wall.

Al mismo tiempo, la llave encaja a ras en toda su anchura en el ojo de la cerradura y también es conducida adicionalmente en la zona de la pared protectora en las paredes del ojo de la cerradura.At the same time, the key fits flush in all its width in the keyhole and is also driven additionally in the area of the protective wall in the walls of the KeyHole.

Puesto que la pared protectora lleva las muescas en la cara opuesta a las paredes del ojo de la cerradora, resulta una complicación adicional para el copiado, porque allí la anchura de la pared protectora es determinante para el funcionamiento técnicamente impecable de la llave.Since the protective wall has the notches on the face opposite the walls of the eye of the sealant, it turns out an additional complication for copying, because there the width of the protective wall is decisive for the operation Technically flawless key.

Aunque la anchura de pared de la pared protectora puede variar por completo para las distintas muescas, una forma de realización preferida se refiere a una anchura de pared constante para todas las muescas.Although the wall width of the wall protective may vary completely for different notches, a preferred embodiment refers to a wall width constant for all notches.

Esta medida facilita el almacenamiento y la logística, ya que requiere gachetas de diámetros idénticos.This measure facilitates storage and logistics, since it requires identical diameter diameters.

Si además se redondea el borde longitudinal de la pared protectora, que apunta hacia fuera con respecto de la cara ancha de la llave, se recomienda configurar el perfil del ojo de la cerradura complementariamente a dicho borde.If the longitudinal edge of the protective wall, which points out with respect to the face wide of the key, it is recommended to configure the eye profile of the lock complementary to said edge.

Esta medida disminuye adicionalmente el riesgo de que las llaves de este tipo sean copiadas con fresadoras automáticas de perfiles.This measure further reduces the risk that the keys of this type are copied with milling machines Automatic profiles.

Los respectivos radios de transición en los nervios guía y en los nervios, que varían el perfil, pueden desviarse además mutuamente para disminuir aún más el peligro de las copias no admitidas.The respective transition radii in the guiding nerves and nerves, which vary the profile, can further deviate from each other to further diminish the danger of Unsupported copies.

Este hecho ha de contemplarse también, en especial, desde el punto de vista de que los nervios guía así como los nervios, que varían el perfil, sean copiados en sección transversal reducida con ese tipo de fresadoras automáticas de perfiles, siendo entonces claramente empeorada evidentemente la conducción de la llave en el ojo de la cerradura, porque la llave tiene una holgura inadmisible en el ojo de la cerradura, y ya no se garantiza más, de ese modo, un funcionamiento impecable de la llave.This fact must also be contemplated, in special, from the point of view that the nerves guide as well as the nerves, which vary the profile, are copied in section reduced cross section with this type of automatic milling machine profiles, being clearly clearly worsened driving the key in the keyhole, because the key it has an unacceptable slack in the keyhole, and it is no longer guarantees more, thus, impeccable operation of the key.

Contra este inconveniente ayuda también la digitalización del la sección transversal de la llave prevista en las fresadoras automáticas de perfiles, ya que la digitalización da lugar siempre a los nervios longitudinales de la llave, que resultan de menor sección transversal que las secciones transversales prefijadas por el fabricante, de modo que se ha de poner en cuestión el funcionamiento de llaves falsas y suplementarias de ese tipo copiadas sin autorización.Against this inconvenience also helps the digitization of the cross section of the key provided in automatic profile milling machines, since digitalization gives place always to the longitudinal nerves of the key, which result from smaller cross section than sections cross-sections preset by the manufacturer, so that question the operation of false keys and supplementary of that type copied without authorization.

La anchura de pared de la pared protectora se puede dimensionar además de modo que a las espigas del núcleo de la gacheta se les ofrezca una superficie de contacto en la cara de la pared protectora enfrentada a las muescas, superficie de contacto que forme un asiento deslizante sin holgura con las superficies laterales de las espigas del núcleo. Si, al copiar sin autorización una llave, la anchura de pared de la pared protectora de dicha llave fuese mayor que la anchura de pared del original, la llave rehusa su servicio. Si la anchura de pared, por el contrario, es menor que la anchura de pared del original, la conducción de la espiga del núcleo, en especial en estado completamente extraído, debe ser acometida sólo por la perforación correspondiente, en la que la espiga del núcleo es conducida de modo desli-
zante.The wall width of the protective wall can be further dimensioned so that the pins of the core of the skewer are offered a contact surface on the face of the protective wall facing the notches, contact surface forming a sliding seat no play with the lateral surfaces of the core spikes. If, when unauthorized copying of a key, the wall width of the protective wall of said key is greater than the wall width of the original, the key refuses its service. If the wall width, on the other hand, is smaller than the wall width of the original, the conduction of the core pin, especially in a completely extracted state, must be undertaken only by the corresponding perforation, in which the pin of the core is conducted in a sliding way
zante.

Además, un espesor de pared reducido da lugar a un debilitamiento de la sección transversal de la llave en este lugar, ya que también se ha de tener en cuenta que las llamadas llaves reversibles presentan respectivamente muescas opuestas, de las que las muescas profundas dan lugar a un debilitamiento de la llave en esa zona.In addition, a reduced wall thickness results in a weakening of the cross section of the key in this place, since you also have to keep in mind that calls reversible keys respectively have opposite notches, of which deep notches lead to a weakening of the key in that area.

En este caso, el invento obviamente proporciona ayuda, porque la pared protectora refuerza y estabiliza la sección transversal de la llave, en especial en la zona de las muescas profundas.In this case, the invention obviously provides help, because the protective wall reinforces and stabilizes the section transverse of the key, especially in the area of the notches deep.

Una llave copiada sin autorización con un espesor reducido de la pared protectora en ese lugar también ofrece, por ello, sólo una estabilidad reducida, que, en especial en llaves falsas/suplementarias sin permiso, que fueron elaboradas con una fresadora automática de perfiles, da lugar a un debilitamiento adicional de la sección transversal de la llave debido a al perfil digitalizado.A key copied without authorization with a reduced thickness of the protective wall in that place also offers, therefore, only a reduced stability, which, especially in keys false / supplementary without permission, which were prepared with a automatic profile milling machine, leads to weakening additional cross-section of the key due to the profile digitized

La pared protectora cumple, por ello, una doble función en una llave según el presente invento.The protective wall therefore fulfills a double function in a key according to the present invention.

Por un lado, impide que una llave original pueda ser copiada por medio de un sencillo limado o de un fresado convencional. Esto sólo es posible, con los dispositivos habituales, destruyendo la pared protectora.On the one hand, it prevents an original key from being able to be copied by simple filing or milling conventional. This is only possible, with the usual devices, destroying the protective wall.

Por otro lado, se introduce entre las gachetas del cilindro perfilado, que está únicamente en una fila, y las paredes exteriores del ojo de la cerradura, y debe, por ello, estar limitada en su anchura.On the other hand, it enters between the skewers of the profiled cylinder, which is only in a row, and the outer walls of the keyhole, and must, therefore, be limited in width

Adicionalmente, la pared protectora ofrece con las muescas profundas de las llaves reversibles, a las que obviamente se ha de asociar una muesca igualmente profunda en la cara opuesta, una estabilidad sensiblemente mejorada y evita además dientes en la llave, que pueden dar lugar a lesiones o bien daños en los tejidos.Additionally, the protective wall offers with the deep notches of the reversible keys, to which obviously an equally deep notch must be associated in the opposite face, noticeably improved stability and also prevents teeth in the key, which can lead to injury or damage to the tissues.

En un ejemplo de realización, se han previsto diferentes profundidades de muescas para una llave 7 de ese tipo, habiéndose establecido, por ejemplo, las muescas con las reducidas profundidades de 0 a 3 en los nervios longitudinales adicionales, que se han previsto en una llave ciega según la reivindicación 10, mientras que las muescas con las grandes profundidades de 4 a 6 quedan lateralmente junto a la pared protectora.In an exemplary embodiment, they are provided different depths of notches for a key 7 of that type, having established, for example, the notches with the reduced depths of 0 to 3 in the additional longitudinal nerves, which are provided in a blind key according to claim 10, while notches with great depths of 4 to 6 they are laterally next to the protective wall.

A una llave ciega le corresponde, por ello, especial atención, ya que por los nervios longitudinales adicionales en las dos caras transversales, las muescas de menor profundidad no están dotadas de una pared protectora y las muescas con mayor profundidad están dotadas de una pared protectora.A blind key corresponds, therefore, special attention, because of the additional longitudinal nerves on both transverse faces, the shallow notches not they are equipped with a protective wall and the notches with greater depth are provided with a protective wall.

Se forma, por ello, a partir de una llave ciega, una llave con muescas de diferente calificación, en función, en cada caso, de la profundidad de la muesca de modo que sólo se pueden fabricar copias por diferentes procedimientos de tratamiento dependientes de la respectiva profundidad de muesca.It is formed, therefore, from a blind key, a key with notches of different rating, depending on, in each case, the depth of the notch so that they can only be make copies by different treatment procedures dependent on the respective notch depth.

Si se desplaza hacia adentro el pie exterior de los nervios longitudinales correspondientes en una medida prefijada, se propone prever allí un nervio guía. Dado el caso, la zona del pie entre el nervio longitudinal y el nervio guía está redondeada con un radio prefijado, y se prevé un redondeado en correspondencia en el ojo de la cerradura para dificultar adicionalmente la elaboración de llaves ciegas "exactamente ajustadas" en fresadoras automáticas de
perfiles.If the outer foot of the corresponding longitudinal ribs is moved inwards in a predetermined measure, it is proposed to provide a guide nerve there. If necessary, the area of the foot between the longitudinal nerve and the guide nerve is rounded with a preset radius, and a rounded correspondence is provided in the keyhole to further hinder the elaboration of "exactly adjusted" blind keys in milling machines automatic of
profiles

Si una llave ciega semejante se dota nervios longitudinales según la reivindicación 10, se propone prever la pared protectora en la respectiva cara de la llave ciega opuesta a los nervios longitudinales. De este modo, se pueden practicar las muescas de pequeña profundidad en los nervios longitudinales, mientras que practicando las muescas de mayor profundidad se forma automáticamente la pared protectora según el presente invento.If such a blind key is given nerves in accordance with claim 10, it is proposed to provide the protective wall on the respective face of the blind key opposite to the longitudinal nerves. In this way, you can practice the notches of small depth in the longitudinal nerves, while practicing the notches of greater depth is formed automatically the protective wall according to the present invention.

Se propone adicionalmente prever en la superficie transversal de la llave, entre los nervios longitudinales y la pared protectora, una estría longitudinal adicional, que se corresponde con un nervio longitudinal saliente correspondiente en el ojo de la cerradura.It is further proposed to provide in the transverse surface of the key, between the longitudinal ribs and the protective wall, an additional longitudinal groove, which corresponds to a corresponding protruding longitudinal nerve in The keyhole

La fabricación sin autorización de llaves falsas o bien de llaves suplementarias se dificulta aún más con ello.Unauthorized manufacture of false keys or of additional keys it becomes even more difficult with it.

Es de importancia además que el ojo de la cerradura esté desplazado una anchura parcial de la llave en dirección hacia dicha pared protectora, que con la llave insertada ataca las gachetas. Con ello, el ojo de la cerradura es desplazado lateralmente del plano diametral, en el cual quedan las gachetas. De este modo, se forman para las espigas del núcleo, allí donde el ojo de la cerradura corta a las perforaciones del núcleo, unas superficies de contacto adicionales, que sirven para limitar la carrera de las espigas del núcleo.It is also important that the eye of the lock is displaced a partial width of the key in direction towards said protective wall, which with the key inserted Attack the skewers. With this, the keyhole is displaced laterally of the diametral plane, in which the skewers remain. From this way, they are formed for the spikes of the nucleus, where the eye from the short lock to the core perforations, some additional contact surfaces, which serve to limit the core spike race.

Por el desplazamiento lateral del ojo de la cerradura con respecto al plano diametral del núcleo de cierre, se puede instalar la pared protectora según el invento en el lado del ojo de la cerradura opuesto a la superficie de contacto de las espigas del núcleo, y permitir así que se cumplan las funciones adicionales de seguridad.By the lateral displacement of the eye of the lock with respect to the diametral plane of the closing core, it you can install the protective wall according to the invention on the side of the keyhole opposite the contact surface of the core spikes, and thus allow the functions to be fulfilled Additional security.

A continuación, se explica más detalladamente el invento por medio de unos ejemplos de realización. Se muestran:The following explains in more detail the invention by means of embodiments. Shows:

Figs. 1a a 1c perfiles de llave para instalaciones de llave maestra general,Figs. 1a to 1c key profiles for general master key facilities,

Figs. 1d a 1f perfiles de llave para instalaciones de cierre centralizado,Figs. 1d to 1f key profiles for central locking facilities,

Figs. 2a a c ejemplos para llaves diferentes,Figs. 2a to c examples for keys different,

Figs. 3a a c llave reversible en el núcleo del cilindro y llave con perfil paracéntrico,Figs. 3a to c reversible key in the core of the cylinder and key with paracentric profile,

Figs. 4a a c llave maestra para grupos con el orden de perfilado más elevado con núcleo de cilindro, núcleo de cilindro y perfil de llave,Figs. 4th to c master key for groups with the higher profiling order with cylinder core, core cylinder and key profile,

Figs. 5a a c llave reversible con núcleo de cilindro, núcleo de cilindro y perfil de llave con estrías longitudinales adicionales,Figs. 5a to c reversible key with core cylinder, cylinder core and key profile with splines additional longitudinals,

Figura 6a la llave según el invento en estado insertado,Figure 6a the key according to the invention in state inserted,

Figura 6b el cilindro perfilado según la figura 6a sin llave,Figure 6b the profiled cylinder according to the figure 6th keyless,

Figura 6c perfil de llave correspondiente a la figura 6b en sección transversal,Figure 6c key profile corresponding to the Figure 6b in cross section,

Figura 7a cilindro perfilado de una instalación de cierre para una llave según el presente invento,Figure 7a profile cylinder of an installation of closing for a key according to the present invention,

Figura 7b cilindro perfilado según la figura 7a con una llave ciega insertada,Figure 7b profiled cylinder according to figure 7a with a blind key inserted,

Figura 8a el cilindro perfilado según la figura 7a con llave de acceso autorizado de perfil de orden superior,Figure 8a the profiled cylinder according to the figure 7a with authorized access key of higher order profile,

Figura 8b el cilindro perfilado según la figura 7a con llave de acceso no autorizado.Figure 8b the profiled cylinder according to the figure 7a with unauthorized access key.

En tanto no se diga lo contrario a continuación, vale siempre la siguiente descripción para todas las figuras.As long as the opposite is not said below, The following description is always valid for all figures.

Las figuras 1a a 1f muestran diversas secciones transversales de llaves, que se pueden elaborar a partir de la misma pieza ciega para llaves.Figures 1a to 1f show various sections key cross-sections, which can be made from the same blind piece for keys.

A tal efecto, la figura 1b muestra una llave bruta de sección transversal rectangular. A partir de ahí, se pueden elaborar las mostradas llaves 1 ciegas quitando la zona rayada.For this purpose, Figure 1b shows a key gross rectangular cross section. From there, it you can make the 1 blind keys shown by removing the area striped.

A continuación, se habla entonces de una llave 1 ciega cuando su sección transversal se determina a partir de una envolvente 2 rectangular, habiéndose previsto en dos esquinas diagonalmente opuestas de las dos caras transversales de la envolvente 2 rectangular dos nervios 3, 4 longitudinales iguales. Adicionalmente, las dos caras 5, 6 longitudinales de la envolvente 2 rectangular sirven para la variación de los nervios longitudinales de la llave.Then we talk about a key 1 blind when its cross section is determined from a 2 rectangular envelope, having been provided in two corners diagonally opposite of the two transverse faces of the 2 rectangular envelope 2 ribs 3, 4 equal longitudinal. Additionally, the two longitudinal faces 5, 6 of the envelope 2 rectangular serve for the variation of the longitudinal nerves of the key.

Para ello, la figura 1c muestra un primer ejemplo de realización, en el cual se pueden variar, en total, 8 nervios longitudinales de llave, a saber, los nervios 8.1 a 8,8 longitudinales de llave.To do this, Figure 1c shows a first exemplary embodiment, in which a total of 8 can be varied longitudinal key nerves, namely ribs 8.1 to 8.8 key lengths.

Puesto que, en este caso, se trata de una llave reversible, se inician los nervios longitudinales de la llave, que sirven para la variación, en la cara 5 longitudinal opuesta, en sentido opuesto a los nervios longitudinales de llave de la segunda cara 6 longitudinal.Since, in this case, it is a key reversible, the longitudinal nerves of the key are started, which they serve for variation, on the opposite longitudinal side 5, in opposite direction to the longitudinal key nerves of the second longitudinal face 6.

En el ejemplo de realización según la figura 1f, se pueden variar, por el contrario, en total 9 nervios longitudinales de llave, que se inician de 9.1 a 9.9.In the exemplary embodiment according to Figure 1f, on the contrary, a total of 9 nerves can be varied key lengths, which start from 9.1 to 9.9.

Además, el número de los nervios longitudinales de la llave, que se pueden variar, depende de la altura 9a o bien 9b, que se forma a partir de la distancia entre el nervio 3 o bien 4 longitudinal, que forma el respectivo dorso de llave, y el flanco del primer nervio 7, 7' guía.In addition, the number of longitudinal nerves of the key, which can be varied, depends on the height 9a or 9b, which is formed from the distance between nerve 3 or 4 longitudinal, which forms the respective key back, and the flank of the first nerve 7, 7 'guide.

En el caso de la figura 1c, dicha distancia 9a es mayor que en el ejemplo 9b de realización de la figura 1f, de modo que el número de nervios longitudinales de la llave, que se pueden variar en el caso de la figura 1f se aumenta consecuentemente.In the case of figure 1c, said distance 9a is greater than in the embodiment example 9b of figure 1f, of so that the number of longitudinal nerves of the key, which may vary in the case of figure 1f is increased consequently.

Además, los nervios 3 o bien 4 sufren, con respecto a las caras 5, 6 longitudinales de la llave 1 ciega, un desplazamiento 10 hacia adentro. Por esto, se forma en el pie de los nervios 3, 4 longitudinales respectivamente un nervio 7 guía, que sirve para guiar la llave acabada en el ojo de la cerradura del cilindro de cierre.In addition, nerves 3 or 4 suffer, with with respect to the longitudinal faces 5, 6 of the blind key 1, a 10 inward shift. Because of this, it forms at the foot of the longitudinal ribs 3, 4 respectively a guide nerve 7, which serves to guide the key finished in the keyhole of the closing cylinder

Puesto que la altura de los nervios 3, 4 longitudinales hasta el primer flanco del nervio guía, o sea el lugar donde comienza el nervio guía, es diferente en los dos ejemplos de realización o bien ha de posibilitar diferentes variaciones de nervios, los nervios 3, 4 longitudinales sobresalen en las caras exteriores de la llave dentro de la zona, que es rodeada por la envolvente 2 rectangular, mientras que, al mismo tiempo, la altura 11 del respectivo nervio longitudinal es igual de grande en los dos ejemplos de realización en la cara opuesta.Since the height of the nerves 3, 4 longitudinal to the first flank of the guiding nerve, that is the place where the guiding nerve begins, it is different in both examples of realization or should allow different variations of nerves, the 3, 4 longitudinal ribs protrude on the outer faces of the key inside the area, which is surrounded by rectangular envelope 2 while at the same time, the height 11 of the respective longitudinal nerve is equal to great in the two embodiments on the opposite side.

Con ello, sólo se pueden realizar por la altura de los nervios longitudinales hasta el nervio guía diferentes familias de perfiles, mientras que, al mismo tiempo, las medidas principales de este tipo de llave bruta coinciden idénticamente según la representación de la figura 1b. Este nervio guía no es un nervio de variación en absoluto, sino que es siempre fijo dentro de una familia de perfiles, por ejemplo, dentro de la serie de perfiles de una instalación de llave maestra general. El nervio guía se elabora habitualmente con tolerancias especialmente estrechas - en comparación con los nervios de variación -.With this, they can only be done by height from the longitudinal nerves to the different guiding nerve profile families while at the same time the measures Main of this type of raw key match identically according to the representation of figure 1b. This guide nerve is not a nerve of variation at all, but it is always fixed within a family of profiles, for example, within the series of profiles of a general master key installation. The guiding nerve is elaborates usually with especially narrow tolerances - in comparison with variation nerves -.

Según el invento, se ha previsto ahora una pared 20 protectora, que se ha dispuesto en la cara de la llave 1 ciega opuesta a los nervios 3, 4 longitudinales.According to the invention, a wall is now provided 20 protective, which has been arranged on the face of the blind key 1 opposite to the longitudinal 3, 4 nerves.

       \global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip

Las aristas 12 enfrentadas a los respectivos nervios 3, 4 longitudinales forman, por ello, parte integral de cada una de esas dos paredes 20 protectoras, ya que las muescas de la llave, como se mostrará aún más detalladamente, no se extienden por toda la anchura de la envolvente 2 rectangular.The 12 edges facing the respective longitudinal ribs 3, 4 form, therefore, an integral part of each of those two protective walls 20, since the notches of the key, as will be shown in more detail, does not extend over the entire width of the rectangular envelope 2.

Para ello, la figura 1b muestra a modo de ejemplo una escotadura que atraviesa los nervios 3, 4 longitudinales, que sale en el material de la llave 1 ciega por la zona del pie de los nervios 3, 4 longitudinales. La anchura de la escotadura es, sin embargo, menor que toda la anchura de la envolvente 2 rectangular de modo que, en este caso, en la cara de la llave 1 ciega opuesta a los nervios 3 o bien 4 longitudinales quede una pared 20 protectora, que es objeto del presente invento y que queda dentro de esta anchura residual.To do this, Figure 1b shows by way of example a recess that crosses the nerves 3, 4 longitudinal, which comes out in the material of the key 1 blind by the foot area of the 3, 4 longitudinal nerves. The width of the recess is, however, smaller than the entire width of the rectangular envelope 2 so that, in this case, on the face of blind key 1 opposite ribs 3 or 4 longitudinal a protective wall 20 remains, which is the subject of the present invention and that remains within this residual width.

Adicionalmente, las figuras 1c, 1f muestran la posibilidad de prever una estría 13 longitudinal adicional en la zona longitudinal de la llave entre los nervios 3, 4 longitudinales y la arista 12 opuesta a los nervios 3, 4 longitudinales en la superficie transversal de la llave, estría 13 que se corresponde en el eje de la cerradura con un nervio longitudinal adicional en el lado de las gachetas en el cilindro de cierre.Additionally, Figures 1c, 1f show the possibility of providing an additional longitudinal groove 13 in the longitudinal zone of the key between the longitudinal ribs 3, 4 and the edge 12 opposite the longitudinal ribs 3, 4 in the transverse surface of the key, groove 13 corresponding to the axis of the lock with an additional longitudinal nerve in the side of the skewers in the closing cylinder.

La estría 13 longitudinal adicional requiere una etapa de trabajo separada en la fabricación de la llave ciega y debe fabricarse también con precisión en el ojo de la cerradura con respecto al nervio longitudinal adicional ajustado según el perfil.The additional longitudinal groove 13 requires a separate work stage in the manufacture of the blind key and must also be manufactured with precision in the keyhole with with respect to the additional longitudinal nerve adjusted according to the profile.

En el ejemplo de realización según la figura 1a, se han eliminado todos los nervios de variación.In the exemplary embodiment according to Figure 1a, all variation nerves have been removed.

Una llave de esta sección transversal ajustaría, por ello, como llave maestra general en todos los cilindros de cierre asociados.A key of this cross section would adjust, therefore, as a general master key in all cylinders of associated closure.

Los dos ejemplos de realización según las figuras 1d, 1e tienen el mismo perfil hasta el nervio 9.7 de variación. Puesto que en el ejemplo de realización según la figura 1e, falta evidentemente el nervio 9.7 de variación, se trata en este ejemplo de realización de una llave de orden superior, que se puede introducir en un cilindro de cierre, que se ajusta a la sección transversal de la llave según la figura 1d, pero no al revés.The two embodiments according to the Figures 1d, 1e have the same profile up to nerve 9.7 of variation. Since in the embodiment according to the figure 1e, the 9.7 nerve is obviously missing, it is treated in this embodiment of a higher order key, which is you can enter in a closing cylinder, which conforms to the cross section of the key according to figure 1d, but not at reverse.

En este caso, se puede tratar de un ejemplo de una instalación de cierre centralizada.In this case, it can be an example of a central locking installation.

Partiendo de aquí las figuras muestran detalles adicionales del invento.Starting from here the figures show details Additional of the invention.

A continuación, debe abordarse simultáneamente por medio de las figuras 6a a 8b la cooperación entre la llave según el invento y un cilindro perfilado normalizado.Then it must be addressed simultaneously by means of figures 6a to 8b the cooperation between the key according to the invention and a standard profiled cylinder.

Para ello, las figuras 6a y 6b muestran un alzado lateral del núcleo de la llave de un cilindro perfilado con gachetas, que se componen de espigas 21 de núcleo y espigas 22 de cilindro.For this, Figures 6a and 6b show a side elevation of the key core of a profiled cylinder with Skewers, which are made up of spikes 21 of core and spikes 22 of cylinder.

El plano de giro del núcleo de cierre se ha indicado con la referencia 23. Si los planos de separación entre espigas 21 de núcleo y espigas 22 de cilindro está alineado de tal modo que todos coincidan con el plano 23 de giro, se puede girar el núcleo de cierre dentro del cilindro perfilado.The plane of rotation of the closing core has indicated with reference 23. If the separation planes between core pins 21 and cylinder pins 22 is aligned such so that all coincide with the plane of rotation 23, the closing core inside the profile cylinder.

El ejemplo de realización según la figura 6a muestra, para ello, una llave 25, que presenta detrás de la envolvente 26 rectilínea (véanse las figuras 2a, b) entre la punta 27 de la llave y la cabeza 28 de la llave muescas 29a a 29f entrantes, que sirven para alinear las gachetas 21; 22, que quedan en el plano diametral del núcleo 30 de cierre y que están allí en una fila una tras otra.The exemplary embodiment according to figure 6a shows, for this, a key 25, which presents behind the rectilinear envelope 26 (see figures 2a, b) between the tip 27 of the key and head 28 of the key notches 29a to 29f starters, which serve to align the skewers 21; 22 left in the diametral plane of the closing core 30 and that are there in One row one after another.

Las gachetas 21; 22 quedan aquí en el plano del papel, que coincide con el plano diametral del núcleo 30 de cierre.Skewers 21; 22 remain here in the plane of paper, which coincides with the diametral plane of core 30 of closing.

Observando desde la parte izquierda, las muescas de la llave 25 son alternativamente profunda, alta, profunda, alta, profunda, alta.Noting from the left, the notches of the key 25 are alternately deep, high, deep, high, deep high

Se reconoce que las gachetas señaladas como "profundas" descansan en las muescas de mayor profundidad de la llave. Las puntas de las espigas de núcleo están cubiertas por la pared 20 protectora, que aquí queda por encima del plano del papel. Esto es posible porque las muescas de mayor profundidad se extienden únicamente por una anchura parcial del dorso de la llave, de tal modo que la anchura residual del dorso de la llave, no captada por la anchura parcial de las muescas, puede formar una pared 20 protectora sobresaliente lateralmente de las muescas.It is recognized that the skewers indicated as "deep" rest in the notches of greater depth of the key. The tips of the core pins are covered by the protective wall 20, which is here above the plane of the paper. This is possible because the notches of greater depth extend only for a partial width of the back of the key, of such so that the residual width of the back of the key, not captured by the partial width of the notches, can form a wall 20 protective protrusion laterally from the notches.

La pared 20 protectora se extiende además en línea recta entre la punta 27 de la llave y la cabeza 28 de la llave.The protective wall 20 also extends in straight line between the tip 27 of the key and the head 28 of the key.

Las gachetas como "elevadas" descansan, sin embargo, en muescas, que se han practicado en las superficies longitudinales - de los nervios 3 o bien 4 longitudinales que quedan - en este caso - arriba o bien abajo.Skewers as "high" rest, without However, in notches, which have been practiced on the surfaces Longitudinal - of the remaining 3 or 4 longitudinal nerves - in this case - above or below.

La figura 6b muestra, en cambio, la situación sin llave.Figure 6b shows, instead, the situation without key.

Las gachetas han sido introducidas en dirección hacia el ojo de la cerradura por medio de los muelles de compresión, que las impulsan, en tal medida que el plano 23 de giro de las espigas 22 del cilindro corte cada una de las distintas gachetas y, por consiguiente, sea imposible un movimiento de giro de un núcleo de cierre.Skewers have been introduced in the direction towards the keyhole by means of compression springs, that propel them, to the extent that the plane 23 of rotation of the pins 22 of the cylinder cut each of the different skewers and, therefore, a spinning movement of a core is impossible of closing.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip

La figura 6c muestra el perfil correspondiente de la llave. Se reconoce que uno de los nervios 3 o bien 4 longitudinales, ya que se trata de una llave reversible, discurre a lo largo de la arista longitudinal inferior del ojo 31 de la cerradura, mientras que la arista longitudinal del nervio 4 o bien 3 longitudinal superior se puede desplazar en la zona superior del ojo de la cerradura paralelamente a una escotadura correspondiente.Figure 6c shows the corresponding profile of the key. It is recognized that one of the nerves 3 or 4 longitudinal, since it is a reversible key, it runs to along the lower longitudinal edge of eye 31 of the lock, while the longitudinal edge of nerve 4 or 3 Longitudinal upper can be moved in the upper area of the keyhole parallel to a recess correspondent.

La pared 20 protectora es de planta rectangular contemplada en toda la longitud y no está redondeada con respecto a la cara ancha de la llave, en el presente caso, por las aristas 12 opuestas a los nervios 3, 4 longitudinales.The protective wall 20 is rectangular contemplated over the entire length and is not rounded with respect to the wide face of the key, in the present case, by the edges 12 opposite the longitudinal 3, 4 nerves.

Para completar lo anterior, las figuras 7a a 8b muestran otros detalles.To complete the above, figures 7a to 8b Show other details.

La figura 7a muestra el cilindro de cierre, adaptado a una llave según el presente invento, sin que se haya introducido la llave.Figure 7a shows the closing cylinder, adapted to a key according to the present invention, without having Enter the key.

Se trata de un cilindro perfilado de una instalación de cierre, como se puede reconocer por medio de las espigas de formación. Las espigas 21b, c de formación conforman juntamente con la espiga 21 del núcleo una configuración de espigas de núcleo de tres piezas con tres posibles posiciones de acceso en total, que se han de orientar en función de las respectivas profundidades en la llave en cuanto a la movilidad de giro del núcleo de cierre.It is a profiled cylinder of a closing installation, as can be recognized by means of training spikes. The pins 21b, c of formation conform together with the pin 21 of the core a configuration of pins three-piece core with three possible access positions in total, to be oriented according to the respective depths in the key in terms of the turning mobility of the closing core

Se puede reconocer además que las gachetas se han dispuesto en un plano 32 diametral del núcleo 30 de cierre.It can also be recognized that the skewers are they have arranged in a diametral plane 32 of the closing core 30.

Esto significa que la línea central longitudinal de las gachetas de las clavijas discurre a través del punto central de giro del núcleo 30 de cierre.This means that the longitudinal centerline of the pins of the pins runs through the central point of rotation of the closing core 30.

Se puede reconocer además que el ojo 31 de la cerradura está desplazado del plano 32 diametral del núcleo 31 de cierre en la dirección, en la que muestra la pared 20 protectora de la llave 25 insertada.It can also be recognized that eye 31 of the lock is displaced from the diametral plane 32 of the core 31 of lock in the direction, which shows the protective wall 20 of the key 25 inserted.

De este modo, se forma para la punta cónica de la espiga del núcleo, que termina quedando directamente en la pared del núcleo de cierre, una superficie 33 de contacto "de asiento ajustado" que sirve para la limitación de la carrera de la espiga del núcleo.In this way, it is formed for the conical tip of the core spike, which ends up being directly on the wall of the closing core, a contact surface 33 "of seat adjusted "used to limit the stroke of the core spike.

La figura 7b muestra además el cilindro perfilado según la figura 7a con la llave ciega insertada. La punta de la espiga 21 de núcleo está dirigida en línea recta con la arista longitudinal del nervio 4 longitudinal. Puesto que la llave ciega no presenta evidentemente las muescas correctas, no se da lugar a movilidad de giro del núcleo de cierre.Figure 7b also shows the cylinder profiled according to figure 7a with the blind key inserted. Tip of the core pin 21 is directed in a straight line with the edge longitudinal nerve 4 longitudinal. Since the blind key obviously does not present the correct notches, it does not give rise to rotational mobility of the closing core.

También en el caso de la figura 8b vale esto consecuentemente. En este caso, se ha insertado una llave de acceso no autorizado, cuyas profundidades de muescas no se han ajustado a los planos de separación de la gacheta.Also in the case of figure 8b this is worth consequently. In this case, an access key has been inserted unauthorized, whose notch depths have not been adjusted to the gachette separation planes.

El núcleo de cierre no permite el giro.The closing core does not allow rotation.

En el ejemplo de realización según la figura 8a, se ha mostrado una llave de orden superior. Esta llave de orden superior no presenta en absoluto variaciones de perfil, sino que posee la menor sección transversal de toda la familia de llaves, que ajusta dentro de todos los ojos de cerradura de todos los cilindros perfilados asociados.In the exemplary embodiment according to Figure 8a, a higher order key has been shown. This order key superior does not present profile variations at all, but It has the smallest cross section of the whole family of keys, which fits within all keyhole eyes of all associated profile cylinders.

La pared 20 protectora queda adosada con una superficie 34 de contacto lateral a las espigas 21 de núcleo de la gacheta. La anchura de la pared 20 protectora se ha fabricado a los efectos de una libertad de deslizamiento dirigida longitudinal y transversalmente entre su superficie orientada hacia las gachetas y la escotadura practicada en el ojo 31 de la cerradura que se corresponde con su contorno.The protective wall 20 is attached with a surface 34 of lateral contact to the core spikes 21 of the Skewer The width of the protective wall 20 has been manufactured at effects of a freedom of longitudinal directed sliding and transversely between its surface facing the skewers and the recess made in the eye 31 of the lock that It corresponds to its outline.

Las figuras 7a a 8b muestran además cualitativamente que el desplazamiento lateral entre el ojo 31 de la cerradura y el plano 32 diametral del núcleo de cierre es de aproximadamente ¼ de la anchura de la llave.Figures 7a to 8b further show qualitatively that lateral displacement between eye 31 of the lock and the 32 plane diametral of the closing core is of approximately ¼ of the width of the key.

A continuación, se abordará ahora en diversos ejemplos de realización la cooperación entre la llave y el ojo de la cerradura por medio de las figuras 3a a 5c.It will now be addressed in various examples of realization cooperation between the key and the eye of the lock by means of figures 3a to 5c.

Las figuras 3a a 3c muestran una llave reversible con perfil paracéntrico. Se reconoce que los nervios longitudinales del ojo de la cerradura se cortan vistos en dirección vertical. Esto ofrece la ventaja de una exploración más difícil de las gachetas (no mostradas).Figures 3a to 3c show a key reversible with paracentric profile. It is recognized that the nerves Longitudinal keyholes are cut as seen in vertical direction This offers the advantage of further exploration. Difficult of the skewers (not shown).

El perfil del ojo 31 de la cerradura coincide exactamente con el perfil de la sección transversal de la llave 25.The profile of the keyhole 31 matches exactly with the profile of the cross section of the key 25.

En el ejemplo de realización según las figuras 4a a 4c, se ha insertado una llave maestra general de un orden de perfil más elevado en una ojo 31 de cerradura dotado de nervios de variación.In the exemplary embodiment according to the figures 4a to 4c, a general master key of an order of higher profile in a keyhole 31 provided with ribs of variation.

La sección transversal de la llave maestra general corresponde a la sección transversal menor posible del ojo de la cerradura, mientras que por la configuración en tres piezas de las espigas de núcleo, compuesta de espiga 21 de núcleo y de las espigas 21b,c existentes, se ajusta el cierre del cilindro de cierre a las profundidades de muescas de la llave maestra general existentes en este plano de los cierres.The cross section of the master key general corresponds to the smallest possible cross section of the eye of the lock while for the configuration in three pieces of the core spikes, consisting of core spike 21 and of the pins 21b, c existing, the closing of the closing cylinder is adjusted to the depths of notches of the general master key existing in this plane of the closures.

Una llave maestra general de este tipo ajustaría también en un ojo de cerradura, que presentase, según las figuras 4b y 5b, un nervio 35 adicional en su cara orientada hacia las gachetas, que para conseguir una autorización de acceso selectiva con una llave de orden inferior se correspondiese con un estría 13 longitudinal adicional del perfil de la llave (véase figura 5c).A general master key of this type would adjust also in a keyhole, to present, according to the figures 4b and 5b, an additional nerve 35 in its face oriented towards the gachetas, which to get a selective access authorization with a lower order key, it corresponds to a groove 13 additional longitudinal profile of the key (see figure 5c).

Se reconoce que la llave maestra general según la figura 4 corresponde al perfil interior del ojo 31 de la cerradura (zona mostrada de puntos y rayas), mientras que, al mismo tiempo, la pared 20 protectora se ha realizado a través de las profundidades de muescas respectivamente necesarias para las distintas gachetas.It is recognized that the general master key according to Figure 4 corresponds to the inner profile of the eye 31 of the lock (shown area of dots and stripes), while at the same time, the protective wall 20 has been made through the depths of notches respectively necessary for different skewers.

El ejemplo de realización según la figura 5a muestra una llave con perfil único, como podría suceder en una instalación de cierre con llave maestra general.The exemplary embodiment according to figure 5a shows a key with a unique profile, as it could happen in a Locking installation with general master key.

Se trata de una llave de orden inferior, cuyos nervios 8.2, 8.4 y 8.6 con 8.7 longitudinales de llave, que sirven para la variación, se han adaptado al contorno del ojo 31 de la cerradura.It is a lower order key, whose ribs 8.2, 8.4 and 8.6 with 8.7 key lengths, which serve for variation, they have adapted to the eye contour 31 of the lock.

El perfil de la llave presenta adicionalmente una estría 31 adicional, que se corresponde con un nervio 35 longitudinal correspondiente del ojo 31 de la cerradura.The key profile additionally presents an additional stretch mark 31, which corresponds to a nerve 35 Corresponding longitudinal eye 31 of the lock.

Para completar esto, las figuras 2a a 3c muestran otros ejemplos de llaves más.To complete this, figures 2a to 3c show other examples of keys more.

Se trata, en cada caso, de llaves reversibles. Las figuras auxiliares muestran el respectivo perfil de llave.In each case, they are reversible keys. The auxiliary figures show the respective key profile.

En el ejemplo de realización de la figura 2a, se han previsto tres muescas profundas en la zona de la punta de la llave, que son respectivamente flanqueadas por una pared 20 protectora.In the exemplary embodiment of Figure 2a, they have planned three deep notches in the area of the tip of the key, which are respectively flanked by a wall 20 protective

Las otras tres muescas en dirección hacia la cabeza de la llave son muescas planas, que se han previsto en los nervios 3, 4 longitudinales.The other three notches in the direction of the key heads are flat notches, which are provided in the 3, 4 longitudinal nerves.

La llave se ha configurado como llave reversible, que proporciona una inserción de acceso autorizado en dos posiciones de inserción mutuamente desplazadas 180º con el mismo cilindro perfilado.The key has been configured as a key reversible, which provides an authorized access insert in two mutually shifted insertion positions 180º with the same profiled cylinder.

El perfilado de la llave presenta nervios 8.1, 8.3, 8.5 y 8.6 longitudinales de llave, que sirven para la variación. Por consiguiente, esta llave es de un orden inferior de cualificación.The profile of the key has ribs 8.1, 8.3, 8.5 and 8.6 key lengths, which are used for variation. Therefore, this key is of a lower order of qualification

El ejemplo de realización según la figura 2b no presenta estos nervios longitudinales de llave, que sirven para la variación. Esta llave ajusta en ojos de cerradura de número y disposición discrecionales de nervios de variación de la misma serie de perfiles de llave.The exemplary embodiment according to Figure 2b does not presents these longitudinal key nerves, which are used for variation. This key fits in number and keyhole eyes discretionary arrangement of nerves of variation thereof series of key profiles.

Únicamente se han mostrado los nervios 7 guía de tolerancia de medidas especialmente estrecha.Only nerves 7 guide have been shown especially narrow measurement tolerance.

Al contrario que en el ejemplo de realización según la figura 2a, se han previsto las tres muescas de menor profundidad en la zona de la punta de la llave. Allí se encuentran en las aristas longitudinales de los nervios 3, 4 longitudinales.Unlike in the embodiment example according to figure 2a, the three minor notches are provided depth in the area of the tip of the key. They are there in the longitudinal edges of the nerves 3, 4 Longitudinal

Las muescas de mayor profundidad se encuentran en el extremo orientado hacia la cabeza de la llave del dorso de la llave. Se ha formado allí también la pared 20 protectora por medio de la profundidad de las muescas.The deepest notches are found at the end facing the head of the key on the back of the key. The protective wall 20 has also been formed there by means of the depth of the notches.

La figura 2c muestra además un ejemplo de realización como llave reversible, que se puede utilizar en dos posiciones de inserción mutuamente desplazadas 180º.Figure 2c also shows an example of realization as a reversible key, which can be used in two 180º mutually shifted insertion positions.

Las muescas de las caras longitudinales opuestas de la llave no son idénticas.The notches of the opposite longitudinal faces of the key are not identical.

Según ello, cada posición de inserción se ha asociado a otro cilindro perfilado con otro cierre.Accordingly, each insertion position has been associated to another cylinder profiled with another closure.

Se trata nuevamente de una llave principal, reconocible por la falta de los nervios de variación.It is again a main key, recognizable by the lack of nerves of variation.

Para que el usuario puede reconocer la posición de inserción de la llave, se han previsto marcas 37 sencillamente palpables en la cabeza de la llave, que sirven para el reconocimiento de las respectivas posiciones de inserción.So that the user can recognize the position of key insertion, 37 marks are provided simply palpable in the head of the key, which serve for the recognition of the respective insertion positions.

List of reference signs

1 one: Llave brutaGross key

2 2: Envolvente rectangularRectangular envelope

3 3: Primer nervio longitudinalFirst longitudinal nerve

4 4: Segundo nervio longitudinalSecond longitudinal nerve

5 5: Primera cara longitudinalFirst longitudinal face

6 6: Segunda cara longitudinalSecond longitudinal face

7, 7' 7, 7 ': Nervio guíaGuide nerve

8.1 8.1: Nervio (4 de 8) longitudinal de llave, que sirve para la variaciónKey (4 of 8) longitudinal key, which serves for variation

(a) (to): Nervio (4 de 9) longitudinal de llave, que sirven para la variaciónKey (4 of 9) longitudinal key, which serve for variation

(b) (b): Altura del nervio longitudinal hasta el primer flanco del nervio guía de una serie de perfiles, por ejemplo, para instalaciones de llave maestra generalLongitudinal nerve height to the first guiding nerve flank of a series of profiles, for example, to general master key facilities

9b 9b: Altura del nervio longitudinal hasta el primer flanco del nervio guía de otra serie de perfiles, por ejemplo, para instalaciones de cierre centralizadoLongitudinal nerve height to the first guiding nerve flank of another series of profiles, for example, to central locking facilities

10 10: Desplazamiento hacia adentroInward shift

11 eleven: Altura del nervio longitudinalLongitudinal Nerve Height

12 12: Arista opuesta al nervio longitudinalEdge opposite the longitudinal nerve

13 13: Estría longitudinal adicionalAdditional longitudinal striability

20 twenty: Pared protectoraProtective wall

21 twenty-one: Espiga de núcleoCore spike

21b, c 21b, c: Espigas de formaciónTraining spikes

22 22: Espiga de cilindroCylinder pin

23 2. 3: Plano de giroPlane of rotation

24, 25 24, 25: LlaveKey

26 26: EnvolventeEnvelope

27 27: Punta de la llaveKey tip

28 28: Cabeza de la llaveKey head

29a 29th: Muescas entrantesIncoming notches

(c) (C): Núcleo de cierreClosing core

31 31: Ojo de cerraduraKeyhole

32 32: Plano diametralDiametral plane

33 33: Superficie de contacto "ajustado""Adjusted" contact surface

34 3. 4: Superficie lateral de contactoLateral contact surface

35 35: Nervio longitudinal adicionalAdditional longitudinal nerve

36, 37 36, 37: Marca palpablePalpable mark

Claims

1. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder, presented with the key (25) behind the rectilinear envelope (26) notches (29a-f) entering between the tip (27) of the key and the head (28) of the key and presented the cylinder profiled pins (21, 22), which remain exclusively in a line in the diametral plane (32) of the closing core (30) and which are in a single row in said diametral plane (32), characterized in that all the notches (29a-f) of the key (25) extend only in a partial width of the back of the key and because, at least from a certain depth of the notches, the residual width of the back of the key key, not occupied by the partial width of the notches, forms a protective wall (20) that protrudes laterally from the notches and is between the pins, which are only in a row, and the wide surface of the key, whose wall (20) protective notches are covered, the key being usable (2 5) in two mutually shifted insertion positions 180 degrees respectively.

2. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to claim 1, characterized in that the protective wall (20) extends in a straight line between the tip (27) of the key and the head (28) of the key.

3. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that the protective wall (20) has a constant wall width throughout its length, in which the notches (29a-f have been arranged ).

4. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to claim 3, characterized in that the protective wall (20) has a rectangular plan along its entire length.

5. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to claim 4, characterized in that the longitudinal edge of the protective wall (20), which points outwards with respect to the wide face of the key, has not been rounded.

6. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the key (25) has been configured as a reversible key, which closes the same profiled cylinder regardless of its insertion position.

7. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the key (25) operates according to its respective insertion position two profiled cylinders with mutually different pins.

8. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective wall (20) provides a lateral contact surface (34) on its face facing the notches (29a-f) with respect to the spikes (21) of the skewer core.

9. Key (25) and its corresponding standard profiled cylinder according to one of claims 1 to 8, characterized in that the protective wall (20) has been configured only in the deep notches of the key (25).

10. Standard profiled cylinder and its corresponding key according to one of the preceding claims, characterized in that the pins are in a diametral plane (32) of the closing core (30) and because the eye (31) of the lock is displaced by a partial width of the key in the direction of the protective wall (20), which attacks the pins with the key inserted.

11. A profile cylinder and its corresponding key according to claim 10, characterized in that the lateral displacement is approximately 1/4 of the width of the key.

12. Profile cylinder and its corresponding key according to claim 10 or 11, characterized in that the eye (31) of the lock has an additional longitudinal rib (35) on its side facing the pins, corresponding, at least in the keys of lower order, with an additional longitudinal groove (13) of the key profile.