ES2304766T3 - FLAT MOTORIZED BELT COSTRABLE SURFACE. - Google Patents
FLAT MOTORIZED BELT COSTRABLE SURFACE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2304766T3 ES2304766T3 ES06120551T ES06120551T ES2304766T3 ES 2304766 T3 ES2304766 T3 ES 2304766T3 ES 06120551 T ES06120551 T ES 06120551T ES 06120551 T ES06120551 T ES 06120551T ES 2304766 T3 ES2304766 T3 ES 2304766T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bed
- support
- plane
- frame
- relaxation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
- A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
- A47C20/041—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination by electric motors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
- A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
- A47C20/042—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination by means of screw-and-nut mechanism
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
- A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
Abstract
Description
Superficie plana de acostamiento cintrable motorizada.Flat surface of cintrable bed motorized
La presente invención se refiere a las camas de relajación, que comportan un plano de acostamiento, una parte del cual, al menos, se puede levantar.The present invention relates to the beds of relaxation, which involve a flat bed, a part of which, at least, can be lifted.
La invención se refiere más particularmente a una cama de relajación, que comporta un bastidor rectangular, el cual define una superficie, un apoyo que se extiende según una dirección longitudinal aunque estando fijado en uno de los extremos del bastidor, y un plano de acostamiento deformable apto para apoyarse sobre el bastidor, comprendiendo dicha cama, además, un dispositivo de plegado para plegar el plano de acostamiento en el sentido de su longitud.The invention relates more particularly to a relaxation bed, which has a rectangular frame, the which defines a surface, a support that extends according to a longitudinal direction although being fixed at one end of the frame, and a deformable flat bed suitable for lean on the frame, said bed comprising, in addition, a folding device to fold the flat bed in the sense of its length
Se sabe, especialmente a través del documento DE 195 32 671, que en el caso de las camas de relajación, el plano de acostamiento comporta un somier, que tiene una parte "cabeza" donde se sitúa la cabeza del usuario, así como una parte "pies" donde se sitúan los pies del usuario, pudiendo levantarse la parte "cabeza" y/o la parte "pies" del bastidor. En general, esto se realiza utilizando un bastidor con planos rotos o quebrados, cuyos elementos móviles se accionan mediante un mecanismo apropiado. Este bastidor soporta un somier articulado con listones susceptible de ser plegado en el sentido longitudinal, al menos, en ciertas zonas, definiendo este somier el plano de acostamiento.It is known, especially through the DE document 195 32 671, which in the case of relaxation beds, the plane of bedding involves a box spring, which has a "head" part where the user's head is located, as well as a "feet" part where the user's feet are located, being able to lift the part "head" and / or the "feet" part of the frame. In general, This is done using a frame with broken planes or broken, whose mobile elements are operated by a appropriate mechanism. This frame supports an articulated bed base with slats that can be folded in the longitudinal direction, when less, in certain areas, this bed base defining the plane of bedtime
Según la invención, el apoyo puede estar situado indiferentemente en uno o en otro de los dos extremos del bastidor, es decir, más arriba de la parte cabeza o más abajo de la parte pies.According to the invention, the support can be located indifferently at one or the other of the two ends of the frame, that is, above the head part or below the part feet.
Cuando se coloca un colchón sobre un tal plano de acostamiento y cuando la parte cabeza y/o la parte pies no está (no están) levantada(s), el colchón se extiende sobre la superficie plana formada por el plano de acostamiento. En el caso de esta configuración, se comprende que el colchón se adapta perfectamente al plano de acostamiento.When a mattress is placed on such a plane of bedtime and when the head and / or the feet part is not (are not) raised (s), the mattress extends over the flat surface formed by the flat bed. If from this configuration, it is understood that the mattress adapts perfectly to the flat bed.
En cambio, cuando la parte "cabeza" y/o la parte "pies" está (están) levantada(s), el plano de acostamiento se presenta bajo la forma de un plano roto o quebrado, que comporta una pluralidad de plegados, que constituyan unas zonas de discontinuidades para el plano de acostamiento.Instead, when the "head" part and / or the part "feet" is (are) raised, the plane of bedding occurs in the form of a broken or broken plane, which involves a plurality of folds, which constitute zones of discontinuities for the flat bed.
Debido especialmente a su espesor, se comprende que el colchón no se puede adaptar bien a la forma del plano de acostamiento, a saber, cada una de las partes del plano roto o quebrado.Due especially to its thickness, it is understood that the mattress cannot adapt well to the shape of the plane of bedding, namely, each part of the broken plane or broken.
En la práctica, se constata que el colchón se desprende o despega localmente del plano de acostamiento y que tiene una tendencia a ser comprimido sobre sí mismo cuando las partes cabeza y pies están simultáneamente levantadas.In practice, it is found that the mattress is detaches or takes off locally from the bedding plane and that has a tendency to be compressed on itself when head and foot parts are simultaneously raised.
De ello resulta que el usuario está igualmente comprimido, lo que perjudica su confort.It follows that the user is equally compressed, which impairs your comfort.
La invención se propone remediar estos inconvenientes.The invention aims to remedy these inconvenience
A este objeto, el plano de acostamiento comporta una pluralidad de listones paralelos articulados entre sí de manera a formar una persiana de listones apta para ser combada, el dispositivo de plegado comporta unos medios de desplazamiento aptos para desplazar un listón de extremo del plano de acostamiento próximo al apoyo según una dirección paralela a la dirección longitudinal de este apoyo de manera a combar la persiana de listones, mientras que una primera parte del plan de acostamiento se extiende dentro de la superficie del bastidor.For this purpose, the level of bedding involves a plurality of parallel slats articulated with each other so to form a slat blind suitable for being combated, the folding device includes suitable means of movement to move an end bar from the flat bed next to the support according to a direction parallel to the direction longitudinal of this support so as to combine the blind of slats while a first part of the bedding plan extends inside the surface of the frame.
Se comprende que el dispositivo de plegado constituye un dispositivo de cimbrado para cimbrar el plano de acostamiento, es decir, para dar una forma curva de, al menos, una parte de éste último.It is understood that the folding device it constitutes a bending device to form the plane of bedtime, that is, to give a curved shape of at least one part of the latter.
Naturalmente, la dirección longitudinal del apoyo no queda comprendida en la superficie del bastidor rectangular, pero, de manera preferencial, esta dirección se extiende casi ortogonalmente a la superficie del bastidor rectangular.Naturally, the longitudinal direction of the support is not included in the frame surface rectangular, but, preferentially, this address is extends almost orthogonally to the surface of the frame rectangular.
Así pues, se comprende que los medios de desplazamiento permiten elevar el listón de extremo con respecto a la superficie del bastidor.Thus, it is understood that the means of displacement allow the end bar to be raised relative to the surface of the frame.
Gracias a la invención, se puede cintrar la persiana de listones, es decir, puede adoptar una forma curva, al contrario de los dispositivos conocidos en los que se pliega el plano de acostamiento.Thanks to the invention, the slat blind, that is, it can take a curved shape, when contrary to the known devices in which the flat bed.
De manera preferencial, el listón de extremo permanece durante su desplazamiento dentro de un plano prácticamente paralelo a la superficie del bastidor.Preferably, the end bar remains during its movement within a plane practically parallel to the surface of the frame.
Cuando se desplaza el listón de extremo alejándolo de la superficie del bastidor, se comprende que la persiana de listones se levanta localmente, se deforma combándose entre el listón de extremo y la primera parte del plano de acostamiento al adoptar, de manera natural, la forma de una curva continua.When the end bar is moved away from the surface of the frame, it is understood that the slat blind rises locally, deforms by combating between the slat end and the first part of the plane of bedding by naturally adopting the shape of a curve keep going.
Del mismo modo, cuando se desplaza el listón de extremo acercándola a la superficie del bastidor, se comprende que la persiana de listones tiende a recuperar su forma plana.Similarly, when the bar is moved from end bringing it closer to the surface of the frame, it is understood that the slat blind tends to regain its flat shape.
Se comprende igualmente que la curvatura del plan de acostamiento varía continuamente en el momento del desplazamiento del listón de extremo y, por consiguiente, el usuario puede escoger, de manera ventajosa, la curvatura del plano de acostamiento regulando el desplazamiento del listón de extremo.It is also understood that the curvature of the bedtime plan varies continuously at the time of offset of the end bar and, consequently, the user can advantageously choose the curvature of the plane of bedding regulating the movement of the end bar.
Al contrario de los dispositivos de la técnica anterior mencionados más arriba, se comprende que gracias a la presente invención, el colchón se adapta naturalmente al plano de acostamiento, incluso cuando éste está levantado.Unlike the devices of the technique above mentioned above, it is understood that thanks to the present invention, the mattress naturally adapts to the plane of bedtime, even when he is up.
En efecto, la curvatura del plano de acostamiento tiende a enrollar el colchón sobre sí mismo, de forma natural, de suerte que el colchón no tiene tendencia a despegarse o desprenderse del plano de acostamiento ni a ser comprimido sobre sí mismo.Indeed, the curvature of the plane of bedding tends to roll the mattress on itself, so natural, so that the mattress has no tendency to peel off or get rid of the flat bed or be compressed on itself same.
De ello resulta que, cuando se comba el plano de acostamiento, el colchón se curva de modo natural, mejorando así la ergonomía y el confort de la cama de relajación.It follows that, when the plane of bedding, the mattress curves naturally, thus improving the Ergonomics and comfort of the relaxation bed.
Como generalmente el apoyo está situado detrás de la cabeza del usuario, el listón de extremo se halla, por lo general, del lado de la parte cabeza del plano de acostamiento.As generally the support is located behind of the user's head, the end bar is, so general, on the side of the head part of the flat bed.
Según una variante, también se puede prever que el apoyo y el listón de extremo se hallen del lado de la parte pies del plan de acostamiento. En este caso, el desplazamiento del listón de extremo determina el levantamiento de la parte pie del plano de acostamiento.According to a variant, it can also be expected that the support and the end bar are on the side of the feet of the bedtime plan. In this case, the offset of the ribbon end determines the lifting of the foot part of the plane of bedtime
De manera ventajosa, el bastidor comporta unos medios de guía aptos para guiar el desplazamiento de la primera parte del plano de acostamiento según la dirección longitudinal del bastidor, cuando se desplaza el listón de extremo.Advantageously, the frame includes some guide means suitable for guiding the movement of the first part of the flat bed according to the longitudinal direction of the frame, when the end bar is moved.
Cuando se levanta la persiana de listones debido al alejamiento del listón de extremo de la superficie del bastidor, se comprende que la primera parte del plano de acostamiento se desplace simultáneamente hacia el apoyo. Recíprocamente, cuando se baja la persiana de listones debido al acercamiento del listón de extremidad del bastidor, se comprende que la primera parte del plano de acostamiento se desplace simultáneamente hacia el extremo de la superficie del bastidor opuesto al apoyo.When the slat blind is raised due away from the end slat of the frame surface, it is understood that the first part of the bed plane is simultaneously move towards the support. Reciprocally, when lower the slat blind due to the approach of the slat end of the frame, it is understood that the first part of the flat bed simultaneously move towards the end of the surface of the frame opposite the support.
Los medios de guía permiten asegurarse de que el plano de acostamiento permanece bien posicionado con respecto al bastidor en el momento del desplazamiento del listón de extremo.The guide means make sure that the flat bed remains well positioned with respect to the frame at the time of moving the slat of extreme.
De manera ventajosa, los medios de desplazamiento se alojan esencialmente en el apoyo.Advantageously, the means of Displacement are essentially housed in the support.
En el caso de las camas de relajación conocidas, el dispositivo de cintrado habitualmente está colocado bajo el bastidor y, cuando está combado el plano de acostamiento, generalmente es visible el dispositivo y, por consiguiente, hace poco estética la cama de relajación.In the case of known relaxation beds, The screening device is usually placed under the frame and, when the flat bed is combined, the device is generally visible and therefore makes A little aesthetic relaxation bed.
En cambio, cuando están alojados esencialmente en el apoyo, los medios de desplazamiento y, por tanto, el dispositivo de cintrado no son visibles, cualquiera que sea la configuración de la cama.Instead, when they are essentially housed in support, the means of displacement and, therefore, the Cintrado device are not visible, whatever the bed configuration.
De ello resulta un mejoramiento ventajoso del aspecto exterior de la cama de relajación según la invención, generalmente destinada a usuarios exigentes por lo que concierne a la estética de la cama.This results in an advantageous improvement of the exterior aspect of the relaxation bed according to the invention, generally intended for demanding users as regards The aesthetics of the bed.
De manera ventajosa, el apoyo está previsto de medios para guiar el desplazamiento del listón de extremo.Advantageously, support is provided for means for guiding the movement of the end bar.
Con preferencia, estos medios se extienden según la dirección longitudinal del apoyo y permiten igualmente unir los medios de desplazamiento al listón de extremo.Preferably, these means extend according to the longitudinal direction of the support and also allow joining means of movement to the slat end.
Según otra variante, la cama según la invención comporta, además, unos medios para elevar una segunda parte del plano de acostamiento situada en el extremo del plano de acostamiento, que es opuesta al apoyo.According to another variant, the bed according to the invention it also includes means to raise a second part of the flat bed located at the end of the plane bedtime, which is the opposite of support.
De manera preferencial, estos medios permiten elevar la parte pies del plano de acostamiento.Preferably, these means allow raise the feet part of the flat bed.
Naturalmente, cabe la posibilidad de levantar simultáneamente o independientemente las partes cabeza y pies del plano de acostamiento.Naturally, it is possible to lift simultaneously or independently the head and foot parts of flat bed.
La invención se comprenderá mejor y sus ventajas se evidenciarán mejor con la lectura de la subsiguiente descripción de modos de realización indicados a título de ejemplos no limitativos. La descripción se refiere a los dibujos anexos, en los cuales:The invention will be better understood and its advantages they will be better evidenced by reading the subsequent description of embodiments indicated by way of examples not limiting The description refers to the attached drawings, in the which:
- la figura 1 representa la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración, en la cual el plano de acostamiento no está combado;- figure 1 represents the relaxation bed according to the invention in the case of a configuration, in which the flat bed is not combined;
- la figura 2 representa la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración, en la cual únicamente la parte cabeza del plano de acostamiento está levantado al máximo;- figure 2 represents the relaxation bed according to the invention in the case of a configuration, in which only the head part of the flat bed is raised to the fullest;
- la figura 3 representa la cama de relajación según la invención, en el caso de una configuración, en la cual únicamente está levantada la parte pies del plano de acostamiento;- figure 3 represents the relaxation bed according to the invention, in the case of a configuration, in which only the feet part of the plane of bedtime
- la figura 4 representa la cama de relajación. según la invención en el caso de una configuración, en la cual están levantadas simultáneamente las parte cabeza y pies del plano, de acostamiento;- Figure 4 represents the relaxation bed. according to the invention in the case of a configuration, in which the head and feet of the plane are raised simultaneously, of bedtime;
- la figura 5 representa un primer modo de realización de los medios de desplazamiento de la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración en la cual no está combado el plano de acostamiento;- Figure 5 represents a first mode of realization of the means of displacement of the bed of relaxation according to the invention in the case of a configuration in the which the bedding plane is not combined;
- la figura 6 representa el primer modo de realización de los medios de desplazamiento de la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración, en la cual está combado el plano de acostamiento;- Figure 6 represents the first mode of realization of the means of displacement of the bed of relaxation according to the invention in the case of a configuration, in which the bedding plane is combined;
- la figura 7 representa un segundo modo de realización de los medios de desplazamiento de la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración, en la cual no está combado el plano de acostamiento;- Figure 7 represents a second mode of realization of the means of displacement of the bed of relaxation according to the invention in the case of a configuration, in which is not combined the bedding plane;
- la figura 8 representa el segundo modo de realización de los medios de desplazamiento de la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración, en la cual está combado el plano de acostamiento;- Figure 8 represents the second mode of realization of the means of displacement of the bed of relaxation according to the invention in the case of a configuration, in which the bedding plane is combined;
- la figura 9 representa un tercer modo de realización de los medios de desplazamiento de la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración, en la cual no está combado el plano de acostamiento;- Figure 9 represents a third mode of realization of the means of displacement of the bed of relaxation according to the invention in the case of a configuration, in which is not combined the bedding plane;
- la figura 10 representa el tercer modo de realización de los medios de desplazamiento de la cama de relajación según la invención en el caso de una configuración, en la cual está combado el plano de acostamiento; y- Figure 10 represents the third mode of realization of the means of displacement of the bed of relaxation according to the invention in the case of a configuration, in which the bedding plane is combined; Y
- la figura 11 es un detalle del tornillo sin fin y de la tuerca del tercer modo de realización de los medios de desplazamiento.- Figure 11 is a detail of the screw without end and nut of the third embodiment of the means of displacement.
En las figuras 1 a 10 se representa una cama de relajación 10 según la invención.Figures 1 to 10 show a bed of relaxation 10 according to the invention.
Una tal cama de relajación 10, visible en la figura 1, comporta un bastidor rectangular 12, que se extiende según una dirección longitudinal D, un apoyo 14 fijado a uno de los dos extremos del bastidor 12 y un plano de acostamiento 20 apto para soportar un colchón (no representado aquí).One such relaxation bed 10, visible in the Figure 1, includes a rectangular frame 12, which extends according to a longitudinal direction D, a support 14 fixed to one of the two ends of the frame 12 and a flat bed 20 suitable to support a mattress (not shown here).
El bastidor 12 comporta especialmente dos largueros 13, que se extienden longitudinalmente y definen dos bordes opuestos del bastidor 12.The frame 12 especially comprises two stringers 13, which extend longitudinally and define two opposite edges of the frame 12.
Como se ve en la figura 1, el plano de acostamiento 20 comporta una pluralidad de listones 18 paralelos, que se extienden transversalmente con respecto al bastidor 12.As seen in Figure 1, the plane of bedding 20 involves a plurality of parallel slats 18, which extend transversely with respect to the frame 12.
Además, como se puede constatar en las figuras 1 a 10, cada uno de los listones 18 comporta, con preferencia, pero no necesariamente un soporte de listón 18a y un cuerpo de listón 18b y que los listones 18 están unidos entre sí por intermedio de sus soportes 18a, haciéndose la articulación entre los soportes de listones 18a.In addition, as can be seen in figures 1 to 10, each of the slats 18 behaves, preferably, but not necessarily a lath support 18a and a lath body 18b and that the slats 18 are joined together by means of its supports 18a, making the articulation between the supports of slats 18a.
De manera ventajosa, estos listones 18 están articulados entre sí de manera a formar una persiana de listones 21, es decir, una estructura apta para adoptar una forma curva cuando está deformada.Advantageously, these slats 18 are articulated with each other so as to form a slat blind 21, that is, a structure suitable for adopting a curved shape When it is deformed.
Esta persiana de listones 21 es, por consiguiente, cintrable al contrario de los somieres multiplanos plegables conocidos en la técnica anterior.This slat blind 21 is, by consequently, cintrable unlike multiplan bed bases folding known in the prior art.
Dicho de otro modo, dos listones adyacentes de la persiana de listones 21 pueden pivotar el uno con respecto al otro alrededor de un eje paralelo a la dirección longitudinal de los listones.In other words, two adjacent slats of the slat blind 21 can pivot the one with respect to the another around an axis parallel to the longitudinal direction of The slats
Sin embargo, por unas razones detalladas más adelante, se pueden solidarizar entre sí otros listones 18 del plano de acostamiento 20 de manera a formar una porción plana del plano de acostamiento 20.However, for a few more detailed reasons ahead, other ribbons 18 of the flat bed 20 so as to form a flat portion of the flat bed 20.
El apoyo 14 presenta prácticamente la forma de una placa rectangular gruesa, que se extiende de manera preferencial ortogonalmente con respecto a la superficie del bastidor 12. Los apoyos son conocidos en sí mismos y forman habitualmente una zona de apoyo para las almohadas o travesaños.The support 14 presents practically the form of a thick rectangular plate, which extends so preferential orthogonally with respect to the surface of the frame 12. The supports are known in themselves and form usually a support area for pillows or crossbars
En el caso de los ejemplos representados en las figuras 1 a 10, el apoyo 14 está ubicado en cabecera de la cama de relajación 10, pero se podría muy bien prever, sin salir del ámbito de la invención, que este apoyo se ubique en el extremo opuesto, a saber, en pie de cama.In the case of the examples represented in the Figures 1 to 10, the support 14 is located at the head of the bed relaxation 10, but you could very well foresee, without leaving the scope of the invention, that this support be located at the opposite end, to Know, at bedside.
Dicho de otra manera, el apoyo 14 no está necesariamente fijado en la cabecera de la cama 10.In other words, support 14 is not necessarily fixed on the head of the bed 10.
La cama de relajación 10 según la invención comporta un dispositivo de plegado, que constituye un dispositivo de cintrado 22, el cual ahora se va a describir más en detalle.The relaxation bed 10 according to the invention it involves a folding device, which constitutes a device of cintrado 22, which will now be described in more detail.
Como se ve en la figura 2, el plano de acostamiento 20 es apto para desplazarse con respecto al bastidor 12 según su dirección longitudinal.As seen in Figure 2, the plane of bed 20 is apt to move relative to the frame 12 according to its longitudinal direction.
Para hacerlo, una primera parte 25 del plano de acostamiento 20 va montada deslizante sobre unos raíles 24 fijados a los largueros 13, en el interior del bastidor 12, formando estos raíles unos medios de guía en translación para esta primera parte 25 del plano de acostamiento 20.To do so, a first part 25 of the plane of bed 20 is mounted slider on rails 24 fixed to the stringers 13, inside the frame 12, forming these rails guide means in translation for this first part 25 of the bed plane 20.
Así pues, se comprende que esta primera parte 25 del plano de acostamiento 20 se extienda dentro de la superficie del bastidor 12.Thus, it is understood that this first part 25 of the bed plane 20 extends within the surface of the frame 12.
Además, el extremo del plano de acostamiento que está situado cerca del apoyo, es apto para ser levantado con respecto a la superficie del bastidor 12, como se ve especialmente en las figuras 2 y 4, sirviendo en este caso los raíles 24 de medios de apoyo para esta parte del plano de acostamiento 20.In addition, the end of the flat bed that It is located near the support, it is suitable to be lifted with with respect to the surface of the frame 12, as seen especially in figures 2 and 4, in this case the rails 24 of means of support for this part of the lying flat 20.
En la figura 1 se ha representado la cama de relajación 10 según la invención cuando no está combado o cintrado el plano de acostamiento, es decir, cuando se extiende en un plano prácticamente paralelo a la superficie del bastidor.Figure 1 shows the bed of relaxation 10 according to the invention when it is not combo or cinched the flat bed, that is, when it extends in a plane practically parallel to the surface of the frame.
Mientras que en la figura 2 se ha representado la cama de relajación 10 según la invención cuando el plano de acostamiento 20 está combado en el sentido de su longitud.While in figure 2 it has been represented the relaxation bed 10 according to the invention when the plane of Lying 20 is combined in the sense of its length.
El dispositivo de cintrado 22 comporta unos medios de desplazamiento 23, que, con preferencia, están alojados esencialmente en el apoyo 14.The cintrating device 22 includes about travel means 23, which are preferably housed essentially in support 14.
Estos medios de desplazamiento son aptos para desplazar el listón 26, que se halla en el extremo del plano de acostamiento, que está próximo al apoyo (este listón particular se llama el listón de extremo 26), de tal suerte que en su desplazamiento arrastra a los otros listones de la persiana de listones 21.These means of travel are suitable for move the bar 26, which is at the end of the plane of bedding, which is close to support (this particular bar is called the ribbon of end 26), in such a way that in its scrolling drag to the other slats of the blind slats 21.
Por consiguiente, los medios de desplazamiento 23, que serán descritos más en detalle a continuación, permiten levantar y bajar el listón de extremo 26 con respecto a la superficie del bastidor 12.Consequently, the means of travel 23, which will be described in more detail below, allow raise and lower the slat end 26 with respect to the frame surface 12.
Además, con preferencia, el apoyo 14 está provisto de hendiduras o ranuras 28, que se extienden según la dirección longitudinal del apoyo 14, formando estas hendiduras unos medios para guiar en translación el desplazamiento del listón de extremo 26 en la dirección longitudinal del apoyo 14.In addition, preferably, support 14 is provided with grooves or grooves 28, which extend according to the longitudinal direction of the support 14, these slits forming some means for guiding in translation the movement of the slat of end 26 in the longitudinal direction of the support 14.
De manera preferencial, el listón de extremo 26 va fijado a los medios de desplazamiento 23 por intermedio de varillas 30 que atraviesan el apoyo 14 por las hendiduras 28.Preferably, the end bar 26 is fixed to the displacement means 23 by means of rods 30 that cross the support 14 through the slits 28.
Se comprende que estas varillas 30 son aptas para desplazar el listón de extremo 26 según la dirección longitudinal del apoyo 14, entre una posición baja representada en la figura 1 y una posición alta representada en la figura 2.It is understood that these rods 30 are suitable to move the end bar 26 according to the direction longitudinal of the support 14, between a low position represented in Figure 1 and a high position represented in Figure 2.
Cuando el listón de extremo 26 se desplaza desde la posición alta, se comprende que el extremo de la persiana de listones 21 próximo al apoyo se levante con respecto a la superficie del bastidor 12, en el sentido de la flecha representada en la figura 2.When the end bar 26 moves from the high position, it is understood that the end of the blind of slats 21 next to support stand up with respect to the surface of the frame 12, in the direction of the arrow shown in figure 2.
Simultáneamente, la primera parte del plano de acostamiento se desplaza hacia el apoyo 14 aunque siendo guiado por los raíles 24.Simultaneously, the first part of the plane of bedding moves towards support 14 although being guided by the rails 24.
De ello resulta que la persiana de listones, debido a su estructura particular, se deforma bajo la acción de la gravedad en su parte próxima al apoyo, de manera a adoptar naturalmente la forma de una curva continua cuando se levanta el listón de extremo con respecto a la superficie del bastidor 12.It follows that the slatted blind, Due to its particular structure, it deforms under the action of the severity in its part close to support, so as to adopt naturally the shape of a continuous curve when the end strip with respect to the surface of the frame 12.
Cuando un colchón (no representado aquí) se
coloca sobre el plano de acostamiento y cuando el plano de
acostamiento está combado, se concibe que este colchón se curve de
manera natural al tener tendencia a enrollarse sobre sí mismo. De
este modo, el colchón se adapta perfectamente a la curvatura de la
persiana de listones 21, mejorando así la ergonomía y el confort de
la cama de relajación 10 según la inven-
ción.When a mattress (not shown here) is placed on the bed plane and when the bed plane is combined, it is conceived that this mattress bends naturally as it has a tendency to roll on itself. In this way, the mattress adapts perfectly to the curvature of the slat blind 21, thus improving the ergonomics and comfort of the relaxation bed 10 according to the invention.
tion.
De manera preferencial, el plano de acostamiento comporta en su extremo opuesto al apoyo unos medios de tope (no representados aquí) a fin de mantener el colchón sobre el plano de acostamiento cuando éste se deforma. Estos medios impiden especialmente el deslizamiento del colchón en la dirección longitudinal de la cama cuando está levantada la parte cabeza del plano de acostamiento.Preferentially, the flat bed It has at its opposite end to the support a stop means (no represented here) in order to keep the mattress on the plane of bedtime when it deforms. These means prevent especially the sliding of the mattress in the direction longitudinal of the bed when the head part of the flat bed.
Según una variante representada en las figuras 3
y 4, la cama de relajación 10 comporta, además, unos medios 32, 36
para levantar una segunda parte 34 del plano de acostamiento
situada en el extremo del plano de acostamiento 20, que es opuesto
al apoyo
14.According to a variant depicted in Figures 3 and 4, the relaxation bed 10 also includes means 32, 36 for lifting a second part 34 of the lying plane located at the end of the lying plane 20, which is opposite the support
14.
En la figura 3 se ha representado la cama de relajación 10, en el caso de una configuración, en la cual el listón de extremo 26 está en posición baja y en la cual la segunda parte 34 del plano de acostamiento 20 está levantada.Figure 3 shows the bed of relaxation 10, in the case of a configuration, in which the end strip 26 is in the low position and in which the second part 34 of the bed plane 20 is raised.
Esta segunda parte 34 corresponde, con preferencia, a la parte pies del plano de acostamiento 20.This second part 34 corresponds, with preference, to the feet part of the flat bed 20.
Como se ve en el ejemplo representado en las figuras 3 y 4, la segunda parte 34 puede estar levantada permaneciendo prácticamente paralela a la superficie del bastidor. En este caso, se puede prever que algunos listones situados en el extremo de la segunda parte se solidaricen entre sí.As seen in the example represented in the Figures 3 and 4, the second part 34 may be raised remaining practically parallel to the surface of the frame. In this case, it can be expected that some slats located in the end of the second part solidarity with each other.
Los medios 32, 36 para levantar esta segunda parte pueden comportar unos medios motores aptos para hacer pivotar dos brazos 36 unidos a los listones del extremo de la segunda parte 34.The means 32, 36 to lift this second part can involve a suitable means to swing two arms 36 attached to the slats of the end of the second part 3. 4.
Con preferencia, estos medios motores van montados deslizantes sobre los largueros 13, de manera a acompañar el desplazamiento de la segunda parte 34 cuando está desplazado el listón de extremo 26, como ha sido representado en la figura 4.Preferably, these motor means go Sliding mounted on the stringers 13, in order to accompany the displacement of the second part 34 when the end bar 26, as depicted in figure 4.
Con la ayuda de las figuras 5 a 10, ahora se van a describir más en detalle tres modos de realización de los medios de desplazamiento 23.With the help of figures 5 to 10, they are now leaving to describe in more detail three ways of carrying out the media of displacement 23.
Como se constata en estas figuras, los medios de desplazamiento están alejados esencialmente en el apoyo 14, que, para hacerlo, está vaciado de modo ventajoso. En las figuras, el apoyo 14 y el bastidor 12 están representados en trazos con líneas de puntos, mientras que los medios de desplazamiento 23 y el plano de acostamiento 20 están representados en trazos continuos.As noted in these figures, the means of displacement are essentially remote on the support 14, which, To do so, it is emptied advantageously. In the figures, the support 14 and frame 12 are represented in strokes with lines of points, while the means of displacement 23 and the plane of lying 20 are represented in continuous strokes.
Las figuras 5 y 6 representan un primer modo de realización de los medios de desplazamiento 23.Figures 5 and 6 represent a first mode of realization of the displacement means 23.
En el caso de su primer modo de realización, los medios de desplazamiento 23 se presentan bajo la forma de un cric o gato hidráulico 200, el cual comporta un husillo 202 fijado a la parte inferior 204 del apoyo 14.In the case of their first embodiment, the displacement means 23 are presented in the form of a critical hydraulic jack 200, which comprises a spindle 202 fixed to the bottom 204 of support 14.
El cric 200 comporta dos elementos en "X"
206, 208 deformables, comportando cada uno de los elementos en
"X" dos brazos 210, 210': a saber, un primer elemento en
"X" 206 dispuesto en la parte inferior 204 del apoyo 14 y un
segundo elemento en "X" 208 dispuesto en la parte superior 205
del apoyo
14.The cric 200 has two deformable "X" elements 206, 208, each of the elements comprising "X" two arms 210, 210 ': namely, a first "X" element 206 arranged in the bottom 204 of the support 14 and a second element in "X" 208 arranged in the upper part 205 of the support
14.
Los elementos en "X" 206, 208 se extienden ambos en el plano del apoyo 14, cono es bien visible en la figura 6.The elements in "X" 206, 208 extend both in the plane of the support 14, cone is well visible in the figure 6.
Además, el primer elemento en "X" 206 está unido al segundo elemento en "X" por intermedio de un primer carro 212 movible sobre unos primeros raíles 214 fijado a una primera unión pivote 216, conectando el primer carro 212 y la primera unión pivote los brazos 210 del primer elemento en "X" a los brazos 210' del segundo elemento en "X" 208.Also, the first element in "X" 206 is attached to the second element in "X" through a first carriage 212 movable on first rails 214 fixed to a first pivot joint 216, connecting the first carriage 212 and the first union pivot the arms 210 of the first element in "X" to arms 210 'of the second element in "X" 208.
El vástago 218 del husillo va fijado a un segundo carro 220 movible sobre dos segundos raíles 222 fijados a la parte inferior 204 del apoyo 14. Un brazo 210 va unido al segundo carro movible 220 y la primera unión pivote 216, mientras que el otro brazo 210 va unido al primer carro movible 212 y a una segunda unión pivote 224' situada en el extremo de los segundos raíles 222, opuesto al husillo 202.The spindle rod 218 is fixed to a second carriage 220 movable on two second rails 222 fixed to the bottom 204 of the support 14. An arm 210 is attached to the second movable carriage 220 and the first pivot joint 216, while that the other arm 210 is attached to the first movable car 212 and a second pivot joint 224 'located at the end of the seconds rails 222, opposite spindle 202.
Del mismo modo uno de los brazos 210' del segundo elemento en "X" está unido a la primera unión 216 y a un tercer carro 226 movible sobre unos terceros raíles 228, mientras que el otro brazo 210' está unido entre el primer carro 212 y una tercera unión pivote 230 situada en el extremo de los terceros raíles 228.Similarly one of the arms 210 'of the second element in "X" is attached to the first junction 216 and to a third carriage 226 movable on third rails 228, while the other arm 210 'is connected between the first carriage 212 and a third pivot joint 230 located at the end of the third rails 228.
Además, el listón de extremo 26 va fijado a un soporte 213, que, a su vez, va fijado a los terceros raíles 228.In addition, the end strip 26 is fixed to a support 213, which, in turn, is fixed to the third rails 228
Como se ve en la figura 5, cuando el vástago 218 del husillo 202 está en posición metida, los carros 212, 220 y 226 se posicionan en el extremo opuesto al de las uniones pivotes 216, 224 y 230, de tal suerte que el cric 220 se repliega sobre sí mismo.As seen in Figure 5, when the stem 218 of spindle 202 is in the inserted position, cars 212, 220 and 226 they are positioned at the opposite end of the pivot joints 216, 224 and 230, in such a way that cric 220 folds over itself same.
De ello resulta que el soporte 213 se posiciona en la parte inferior del apoyo 14, de tal suerte que la persiana de listones 21 se extiende prácticamente en un plano paralelo a la superficie del bastidor 12.It follows that the support 213 is positioned at the bottom of support 14, in such a way that the blind of slats 21 extends practically in a plane parallel to the frame surface 12.
Como se ve en la figura 6, cuando el vástago 218 del husillo 202 está salido, los carros 212, 220 y 226 se desplazan hacia las uniones pivote 216, 224 y 230 de tal suerte que los elementos en "X" 206, 208 se despliegan hacia la parte superior 2058 del apoyo, desplazando así el soporte 213 hacia la parte superior 205 del apoyo 14.As seen in Figure 6, when the stem 218 of spindle 202 is out, cars 212, 220 and 226 move towards the pivot joints 216, 224 and 230 in such a way that the elements in "X" 206, 208 are deployed towards the part upper 2058 of the support, thus moving the support 213 towards the upper part 205 of the support 14.
De ello resulta el desplazamiento del listón de extremo 26 hacia la posición alta, levantando así la persiana de listones 21 con respecto a la superficie del bastidor 12, como lo esquematiza la flecha dibujada en la figura 6.This results in the displacement of the slat of end 26 towards the high position, thus raising the blind of slats 21 with respect to the surface of the frame 12, as schematize the arrow drawn in figure 6.
Como ya se ha mencionado, el cric 200 está alojado, de modo ventajoso, en el apoyo 14, de manera que no es visible desde el exterior.As already mentioned, cric 200 is housed, advantageously, in support 14, so that it is not visible from the outside.
Las figuras 7 y 8 representan un segundo modo de realización de los medios de desplazamiento 23.Figures 7 and 8 represent a second mode of realization of the displacement means 23.
En el caso de su segundo modo de realización,
estos medios se presentan bajo la forma de una correa ancha 300
montada sobre dos cilindros 302, 307 fijados respectivamente a las
partes inferior 304 y superior 305 del apoyo 14. Como se ve en las
figuras 7 y 8, los ejes de los cilindros 302, 307 se extienden
transversalmente al apoyo 14, es decir, según su anchura, de tal
suerte que los ramales de la correa ancha 300 se extienden en la
dirección longitudinal del apoyo
14.In the case of its second embodiment, these means are presented in the form of a wide belt 300 mounted on two cylinders 302, 307 respectively fixed to the lower parts 304 and upper 305 of the support 14. As seen in Figures 7 and 8, the axes of the cylinders 302, 307 extend transversely to the support 14, that is, according to their width, such that the branches of the wide belt 300 extend in the longitudinal direction of the support
14.
Además los medios de desplazamiento 23 comportan un brazo móvil 306, que se extiende según la anchura del apoyo 14, por otro lado siendo guiado en translación este brazo 306 según la dirección longitudinal del apoyo 14 por intermedio de dos brazos 308, que se extienden según la dirección longitudinal del apoyo 14.In addition, the displacement means 23 involve a movable arm 306, which extends according to the width of the support 14, on the other hand being guided in translation this arm 306 according to the longitudinal direction of the support 14 by means of two arms 308, which extend according to the longitudinal direction of the support 14.
De manera ventajosa, el brazo móvil 306 va fijado a uno de los dos ramales de la correa 300 de tal suerte que se puede hacer subir y descender el brazo 306 al hacer girar la correa 300 en un sentido o en el otro.Advantageously, the mobile arm 306 goes fixed to one of the two branches of the belt 300 such that arm 306 can be raised and lowered by rotating the 300 belt in one direction or the other.
Por otro lado, el brazo móvil 306 va fijado al listón de extremo 26 mediante unas varillas de fijación. Desde ese momento, se comprende que al hacer girar la correa 300, se desplace el listón de extremo según la dirección longitudinal del apoyo 14.On the other hand, the mobile arm 306 is fixed to the end strip 26 by means of fixing rods. From that moment, it is understood that when the belt 300 is rotated, it moves the end bar according to the longitudinal direction of the support 14.
De manera ventajosa, la correa 300, los cilindros 302, 307 y el brazo 306 están alojados en el apoyo 14, de manera que no son visibles desde el exterior.Advantageously, the belt 300, the cylinders 302, 307 and arm 306 are housed in the support 14, of way they are not visible from the outside.
Según una primera variante (no representada aquí) del segundo modo de realización, la única correa 300 está reemplazada por dos correas distintas montadas sobre unos cilindros fijados a las partes inferior y superior del apoyo, pudiendo ser estas correas eventualmente con muescas.According to a first variant (not represented here) of the second embodiment, the only belt 300 is replaced by two different belts mounted on cylinders fixed to the lower and upper parts of the support, being able to be these belts eventually notched.
Según una segunda variante (no representada aquí) del segundo modo de realización, se sustituye la correa única por una persiana o cortina rodante.According to a second variant (not represented here) of the second embodiment, the single belt is replaced by a rolling shutter or blind.
Las figuras 9 y 10 representan un tercer modo de realización de los medios de desplazamiento 23.Figures 9 and 10 represent a third mode of realization of the displacement means 23.
En el caso de su tercer modo de realización, los medios de desplazamiento se presentan bajo la forma de una tuerca 402 montada sobre un tornillo sin fin 404 accionada por un motor 406, que va fijado a la parte inferior 408 del apoyo 14, siendo bloqueado en translación el tornillo sin fin.In the case of their third embodiment, the displacement means are presented in the form of a nut 402 mounted on a worm 404 driven by a motor 406, which is fixed to the bottom 408 of the support 14, being locked the worm screw in translation.
La tuerca 402 va fijada a un brazo 410 transversal a la dirección longitudinal del apoyo 14 y guiada en translación según la dirección longitudinal del apoyo a través de montantes 412, 414, los cuales se extienden, a su vez, según la dirección longitudinal del apoyo 14, como es bien visible en las figuras 9 y 10.The nut 402 is fixed to an arm 410 transverse to the longitudinal direction of the support 14 and guided in translation according to the longitudinal direction of the support through uprights 412, 414, which, in turn, extend according to the longitudinal direction of the support 14, as is clearly visible in the Figures 9 and 10.
Se comprende que, cuando se acciona el motor 406, el tornillo sin fin 404 gira alrededor de su eje, desplazando la tuerca 404 y, por tanto, el brazo 410 se desplace según la dirección longitudinal, del apoyo 14.It is understood that when the engine is driven 406, the worm 404 rotates around its axis, displacing the nut 404 and therefore the arm 410 moves according to the longitudinal direction of the support 14.
La figura 11 muestra más en detalle el motor 406, el tornillo sin fin 404 y la tuerca 402.Figure 11 shows the engine in more detail 406, worm 404 and nut 402.
En el caso de los tres modos de realización que acaban de ser descritos, de manera preferencial, el apoyo 14 está provisto de dos hendiduras o ranuras longitudinales paralelas 28, las cuales permiten el paso de las varillas 30, que aseguran la conexión entre el listón de extremo 26 y, en función del modo de realización, los brazos 306, 410 o el soporte 213.In the case of the three embodiments that have just been described, preferably, support 14 is provided with two parallel longitudinal grooves or grooves 28, which allow the passage of the rods 30, which ensure the connection between the slat end 26 and, depending on the mode of embodiment, arms 306, 410 or support 213.
Estos tres modos de realización de los medios de desplazamiento son dados a título de ejemplos y no podrían constituir una limitación para la presente invención.These three embodiments of the means of displacement are given as examples and could not constitute a limitation for the present invention.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0509315A FR2890548B1 (en) | 2005-09-13 | 2005-09-13 | MOTORIZED CINTRABLE SLEEPING PLAN |
| FR0509315 | 2005-09-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2304766T3 true ES2304766T3 (en) | 2008-10-16 |
Family
ID=36440889
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06120551T Active ES2304766T3 (en) | 2005-09-13 | 2006-09-13 | FLAT MOTORIZED BELT COSTRABLE SURFACE. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1767122B1 (en) |
| AT (1) | ATE390870T1 (en) |
| DE (1) | DE602006000854T2 (en) |
| DK (1) | DK1767122T3 (en) |
| ES (1) | ES2304766T3 (en) |
| FR (1) | FR2890548B1 (en) |
| PL (1) | PL1767122T3 (en) |
| PT (1) | PT1767122E (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202009005769U1 (en) | 2009-04-17 | 2009-06-25 | Bionical Systems Ag | Electromotive adjustable support device |
| DE102009017895A1 (en) | 2009-04-17 | 2010-10-21 | Bionical Systems Ag | Electromotive adjustable support device |
| DE102009017896B4 (en) * | 2009-04-17 | 2014-08-28 | Bionical Systems Ag | Electromotive adjustable support device |
| EP3648637B1 (en) * | 2017-07-03 | 2023-08-30 | Bedking Ergopolis | Slatted support structure |
| CN111602991B (en) * | 2019-02-25 | 2022-05-10 | 台湾蕾格有限公司 | Bed body structure |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE722573C (en) * | 1940-11-12 | 1942-07-13 | Wilhelm Britz | Lying area for day beds and furniture |
| GB2124896B (en) * | 1982-08-11 | 1985-07-17 | Ronald Frank Morrison | Apparatus primarily for altering the attitude of a mattress on a bed |
| DE8711567U1 (en) * | 1987-08-26 | 1988-02-18 | Niko Gesellschaft Fuer Antriebstechnik Mbh, 5253 Lindlar, De | |
| DE9300438U1 (en) * | 1993-01-15 | 1993-03-11 | Dewert Antriebs- Und Systemtechnik Gmbh & Co. Kg, 4983 Kirchlengern, De | |
| DE19532671C2 (en) * | 1995-09-05 | 2000-08-10 | Michael Sattlberger | Adjustable couch |
| IT1283163B1 (en) * | 1996-07-15 | 1998-04-07 | Giovanni Binaghi | CUSHION LIFTING DEVICE, ESPECIALLY FOR BEDS AND THE LIKE |
| JP2006526441A (en) * | 2003-06-05 | 2006-11-24 | シモジス アクチエンゲゼルシャフト | Modular system for assembling a motor-adjustable support device for cushions for sitting and / or sleeping furniture |
-
2005
- 2005-09-13 FR FR0509315A patent/FR2890548B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-09-13 DE DE602006000854T patent/DE602006000854T2/en active Active
- 2006-09-13 AT AT06120551T patent/ATE390870T1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-09-13 ES ES06120551T patent/ES2304766T3/en active Active
- 2006-09-13 PT PT06120551T patent/PT1767122E/en unknown
- 2006-09-13 EP EP06120551A patent/EP1767122B1/en not_active Not-in-force
- 2006-09-13 DK DK06120551T patent/DK1767122T3/en active
- 2006-09-13 PL PL06120551T patent/PL1767122T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL1767122T3 (en) | 2008-09-30 |
| EP1767122B1 (en) | 2008-04-02 |
| EP1767122A1 (en) | 2007-03-28 |
| FR2890548A1 (en) | 2007-03-16 |
| DK1767122T3 (en) | 2008-08-04 |
| DE602006000854T2 (en) | 2009-05-14 |
| ATE390870T1 (en) | 2008-04-15 |
| FR2890548B1 (en) | 2007-12-14 |
| PT1767122E (en) | 2008-07-03 |
| DE602006000854D1 (en) | 2008-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2304766T3 (en) | FLAT MOTORIZED BELT COSTRABLE SURFACE. | |
| ES2500647T3 (en) | Rest furniture, in particular furniture for sleeping or reclining | |
| ES2248169T3 (en) | MOTORIZED ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE FOR THE SEALING OF A SEAT AND / OR A RECLINABLE FURNITURE, EXAMPLE OF A MATTRESS OR A BED. | |
| ES2944295T3 (en) | Double roller compact profile drive system for adjustable bed | |
| ES2267603T3 (en) | ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE FOR THE PADDING OF A FURNITURE OF SEAT AND / OR BED. | |
| JP2005532145A (en) | Adjusting devices and adjustable support devices for beds, mattresses, armchairs, etc. | |
| US9277827B2 (en) | Mattress deflation management | |
| JP6175233B2 (en) | Variable shape bearing surface | |
| US20180000253A1 (en) | Motorized mechanism and motorized furniture | |
| CA2337994A1 (en) | Bed with adjustable positions | |
| ES2269876T3 (en) | TREATMENT TABLE | |
| ES2273660T3 (en) | MECHANISM FOR SOFAS-BEDS AND SIMILAR. | |
| US7444691B2 (en) | Stow-away bed | |
| ES2305308T3 (en) | LOWER ELASTIC SUSPENSION FOR MATTRESSES OR SIMILAR AND USE OF THIS LOWER ELASTIC SUSPENSION. | |
| US10426683B2 (en) | Patient repositioning system for bariatric bed | |
| ES2379521B1 (en) | ELEVATION MECHANISM OF A CANAPÉ AND CANAPÉ GIVEN WITH THE SAME. | |
| ES2209363T3 (en) | BED WITH ARTICULATED SOMIER. | |
| ES2753166T3 (en) | Adjustable hardness bed | |
| ES2273561B1 (en) | ARTICULATED ARCON WITH MOTOR. | |
| ES2292304B1 (en) | REST BASE ASSEMBLY WITH ELEVABLE REST SURFACE, ADAPATABLE IN WIDTH AND LENGTH. | |
| ES2218782T3 (en) | SOMIER DEFORMABLE PROFILE IN DECLIVE AND ERGONOMIC. | |
| ES2388538T3 (en) | Bed plane that has an intermediate plane part | |
| ES1246686U (en) | DEVICE TO TILT THE SUPPORT OF A SOMIER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| TWI257296B (en) | Bed | |
| JP4269695B2 (en) | Reclining bed |