ES2303398B1 - PROCEDURE FOR PREPARATION OF BAKED FRUITS. - Google Patents

PROCEDURE FOR PREPARATION OF BAKED FRUITS. Download PDF

Info

Publication number
ES2303398B1
ES2303398B1 ES200501161A ES200501161A ES2303398B1 ES 2303398 B1 ES2303398 B1 ES 2303398B1 ES 200501161 A ES200501161 A ES 200501161A ES 200501161 A ES200501161 A ES 200501161A ES 2303398 B1 ES2303398 B1 ES 2303398B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
treatment
stage
phase
fruits according
preparing baked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200501161A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2303398A1 (en
Inventor
Victoriano Marcelo Gabella
Monserrat Gonzalez Raurich
Juan Antonio Boto Fidalgo
Pablo Pastrana Santamarta
Javier Lopez Diez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Leon
Original Assignee
Universidad de Leon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Leon filed Critical Universidad de Leon
Priority to ES200501161A priority Critical patent/ES2303398B1/en
Publication of ES2303398A1 publication Critical patent/ES2303398A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2303398B1 publication Critical patent/ES2303398B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L19/00Products from fruits or vegetables; Preparation or treatment thereof
    • A23L19/03Products from fruits or vegetables; Preparation or treatment thereof consisting of whole pieces or fragments without mashing the original pieces
    • A23L1/2123

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)

Abstract

Procedimiento de preparación de frutas horneadas.Fruit preparation procedure baked.

La presente invención se refiere a un procedimiento de preparación de frutas horneadas, preferentemente para, elaboración y conservación de manzanas asadas, que
comprende:
The present invention relates to a process for preparing baked fruits, preferably for, processing and preserving roasted apples, which
understands:

- una primera etapa de preparación de las frutas para su horneado,- a first stage of fruit preparation for baking,

- una segunda etapa de horneado y- a second baking stage and

- una tercera etapa de tratamiento final que comprende:- a third stage of final treatment that understands:

\hskip0.1cm
- envasado seguido de pasterización, enfriado y conser-
{}\hskip0.25cm vación o,
 \ hskip0.1cm 
- packaging followed by pasteurization, cooling and preserving
{} \ hskip0.25cm vacation or,

\hskip0.1cm
- enfriado, envasado y conservación.
 \ hskip0.1cm 
- cooling, packaging and preservation.

Description

Procedimiento de preparación de frutas horneadas.Fruit preparation procedure baked.

Sector de la técnicaTechnical sector

El campo técnico de esta invención es el de la Tecnología de los Alimentos.The technical field of this invention is that of the Food Technology.

Estado de la técnicaState of the art

Se conocen hasta ahora muchos procedimientos para elaborar alimentos y en particular frutas.Many procedures are known so far to make food and in particular fruits.

La manzana asada es un postre conocido en los hogares españoles, realizándose de forma artesanal y subjetiva, a criterio de la persona que lo realiza, no habiéndose desarrollado a nivel industrial hasta el presente. Actualmente, los estudios relacionados con la manzana procesada se orientan hacia el producto deshidratado, no existiendo ninguna referencia de trabajos en cuanto al tipo de hornosnia su adecuación para producir el asado de la manzana, ni su influencia sobre el producto final obtenido (Constantin et al, 1996).The roasted apple is a dessert known in Spanish homes, made in an artisanal and subjective way, at the discretion of the person who performs it, not having developed industrially until now. Currently, the studies related to the processed apple are oriented towards the dehydrated product, there being no reference of work regarding the type of hornosnia, its adequacy to produce the roast of the apple, nor its influence on the final product obtained (Constantin et al , nineteen ninety six).

La manipulación, preparación, horneado y distribución de la manzana asada requiere un número de operaciones que son de naturaleza física, que pueden contribuir a cambios biológicos, químicos y físicos no deseados en los productos. Cada etapa puede influir en los mecanismos de alteración (Wiley, 1997).Handling, preparation, baking and distribution of the roasted apple requires a number of operations that are physical in nature, that can contribute to changes Biological, chemical and physical unwanted products. Every stage can influence the mechanisms of alteration (Wiley, 1997).

El horneado y el asado son esencialmente la misma operación, ya que en ambas se hace uso del calor para modificar las características de los alimentos. El término horneo u horneado se aplica normalmente a frutas y alimentos harinosos y el asado a las carnes y verduras. El horneo posee un objetivo secundario, que es la conservación del alimento por destrucción de su carga microbiana y por reducción de la actividad de agua de la superficie (Lazos et al., 1996).Baking and roasting are essentially the same operation, since both use heat to modify the characteristics of food. The term baking or baking is usually applied to fruit and mealy foods and roast to meat and vegetables. The baking has a secondary objective, which is the conservation of food by destruction of its microbial load and by reduction of surface water activity (Lazos et al ., 1996).

En el horno convencional, el calor se transmite al alimento por radiación desde las paredes, por convección del aire circulante y por conducción a través de la bandeja sobre la que descansa. El alimento se halla recubierto por una delgada capa de aire que dificulta la transmisión del calor hacia el interior y la eliminación del vapor de agua. El grosor de esta capa se halla determinado por la velocidad del aire y las características de la superficie del alimento. Las corrientes de convección en el horno favorecen la distribución uniforme del calor. Muchos modelos comerciales de hornos van equipados con un ventilador para mejorar las corrientes naturales de convección y reducir el grosor de la capa superficial, esto aumenta el coeficiente de conductividad térmica y mejora la eficacia energética del horno.In the conventional oven, heat is transmitted to the food by radiation from the walls, by convection of the circulating air and by conduction through the tray on the that rests The food is covered by a thin layer of air that hinders the transmission of heat to the interior and Water vapor removal. The thickness of this layer is determined by the air velocity and the characteristics of the food surface. Convection currents in the oven favor the uniform distribution of heat. Many models Commercial furnaces are equipped with a fan to improve natural convection currents and reduce the thickness of the surface layer, this increases the coefficient of conductivity thermal and improves the energy efficiency of the oven.

El calor transmitido por conducción, a través de la pared del recipiente, incrementa el salto térmico en la zona de contacto del alimento con el recipiente, lo que provoca diferencias en la velocidad de horneo.The heat transmitted by conduction, through the wall of the container, increases the thermal jump in the area of food contact with the container, which causes differences in baking speed.

Los alimentos poseen un coeficiente de conductividad térmica bajo, lo que hace que la transmisión del calor por conducción sea lenta. El tamaño del producto determina la distancia que el calor tendrá que atravesar hasta alcanzar el centro del mismo. Al introducir un producto en un horno el agua de su superficie se evapora y el aire caliente la arrastra. La baja humedad relativa en el horno crea un gradiente de presión de vapor que impulsa el paso del agua desde el interior del alimento a su superficie. Cuando la velocidad a la que el agua se elimina de la superficie del producto supera a la velocidad con la que pasa a ésta desde el interior, el frente de evaporación va migrando hacia el interior del alimento, la superficie de éste se deseca y su temperatura acaba igualándose a la del aire del horno (110-240ºC), formándose la corteza (Dogan et al., 2002; Fellows, 1994). Esto mismo sucede al hornear manzana, en ella la piel se encoge, se reseca, formándose una corteza por coagulación, degradación y pirólisis parcial de las proteínas y los carbohidratos, confiriéndole a esta zona un carácter impermeable que le permite retener el agua y las sustancias volátiles. Esta corteza termina por resquebrajarse, quedando a la vista la pulpa y permitiendo la salida de un líquido viscoso y espumoso que aparece durante el proceso. Por otra parte, el sobrecalentamiento de las capas externas favorece el desarrollo de la reacción de Maillard y la caramelización de azúcares y dextrinas, con la consiguiente aparición de un color marrón dorado, más o menos intenso, dando el aspecto típico de un producto asado
(Man, 2004).
Food has a low thermal conductivity coefficient, which makes the transmission of heat by conduction slow. The size of the product determines the distance that the heat will have to travel until it reaches the center of it. When a product is introduced into an oven, its surface water evaporates and the hot air drags it. The low relative humidity in the oven creates a vapor pressure gradient that drives the passage of water from inside the food to its surface. When the speed at which the water is removed from the surface of the product exceeds the speed with which it passes from the inside, the evaporation front migrates into the food, the surface of the food is dried and its temperature it ends up being equal to that of the oven air (110-240ºC), forming the crust (Dogan et al ., 2002; Fellows, 1994). The same happens when baking apple, in it the skin shrinks, dries out, forming a crust by coagulation, degradation and partial pyrolysis of proteins and carbohydrates, giving this area an impermeable character that allows it to retain water and substances volatile This crust ends up cracking, leaving the pulp in sight and allowing the exit of a viscous and foamy liquid that appears during the process. On the other hand, the overheating of the outer layers favors the development of the Maillard reaction and the caramelization of sugars and dextrins, with the consequent appearance of a golden brown color, more or less intense, giving the typical appearance of a roasted product
(Man, 2004).

Existen trabajos sobre la acción que provocan distintos tipos de hornos en los alimentos, (Baik et al., 2000; Billis, 1988; Khraisheh et al., 2000), concluyéndose que los hornos tipo convencional, con calentamiento mediante radiación infrarroja, provocan un calentamiento más superficial que los hornos microondas, ya que éstos generan calor a una determinada profundidad por transferencia de energía del campo electromagnético al alimento. De igual forma, según confirman Funebo et al., (2000), Krokida y Maroulis (1999), Sánchez et al., (2000), en el calentamiento por microondas no se forma corteza superficial, la temperatura del alimento, mientras exista agua, no supera los 100ºC, por lo cual no se produce el pardeamiento superficial, ya que requiere temperaturas superiores. El calentamiento mediante horno microondas es más rápido y más uniforme que con horno convencional, aunque el consumo energético por término medio es tres veces superior comparándolo con los hornos convencionales, según Ordóñez et al. (1984).There are works on the action that cause different types of ovens in food (Baik et al ., 2000; Billis, 1988; Khraisheh et al ., 2000), concluding that conventional type ovens, with infrared radiation heating, cause more superficial heating than microwave ovens, since they generate heat at a certain depth by transferring energy from the electromagnetic field to the food. Similarly, as confirmed by Funebo et al ., (2000), Krokida and Maroulis (1999), Sánchez et al ., (2000), in the microwave heating surface crust is not formed, the temperature of the food, while there is water , does not exceed 100 ° C, so surface browning does not occur, since it requires higher temperatures. Microwave oven heating is faster and more uniform than with a conventional oven, although the average energy consumption is three times higher compared to conventional ovens, according to Ordóñez et al . (1984).

En cuanto a las investigaciones existentes de la velocidad del aire en el interior del horno se concluye que se limita al rango 0,5 - 1,5 m/s (Funebo y Ohlsson, 1998; Funebo, 2000; Wáhlby et al., 2000), tanto para procesos de horneado convencional como para llevar a cabo deshidratación.Regarding the existing investigations of the air velocity inside the oven, it is concluded that it is limited to the range 0.5 - 1.5 m / s (Funebo and Ohlsson, 1998; Funebo, 2000; Wáhlby et al ., 2000 ), both for conventional baking processes and for dehydration.

La patente ES-0400615 describe un procedimiento para la elaboración de manzanas asadas en conserva. En este procedimiento aporta azúcar a las manzanas a hornear y las envasa, una vez asadas, en envases de vidrio o metálicos. Este procedimiento plantea el inconveniente de tener que mantener unas buenas condiciones asépticas una vez realizado el horneado, para evitar recontaminaciones posteriores, así como la gran cantidad de espacio muerto que queda entre el producto y el envase.Patent ES-0400615 describes a procedure for making roasted apples in preserves In this procedure it contributes sugar to apples to Bake and package, once roasted, in glass containers or metallic This procedure raises the inconvenience of having to maintain good aseptic conditions once the baked, to avoid subsequent recontamination, as well as the large amount of dead space left between the product and the container.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un procedimiento de preparación de frutas horneadas, caracterizado porque comprende:The present invention relates to a Baked fruit preparation procedure, characterized because it includes:

- una primera etapa de preparación de la fruta para su horneado,- a first stage of fruit preparation for baking,

- una segunda etapa de horneado y- a second baking stage and

- una tercera etapa de tratamiento final que comprende:- a third stage of final treatment that understands:

--
envasado seguido de pasterización, enfriado y conservación o,packaging followed by pasteurization, cooling and preservation or,

--
enfriado, envasado y conservación.cooled, packaged and conservation.

Según una realización preferida, el procedimiento comprende:According to a preferred embodiment, the procedure comprises:

- una primera etapa de preparación de la fruta para su horneado,- a first stage of fruit preparation for baking,

- una segunda etapa de horneado y- a second baking stage and

- una tercera etapa de tratamiento final que comprende:- a third stage of final treatment that understands:

--
envasado seguido de pasterización, enfriado y conservación.packaging followed by pasteurization, cooled and conservation.

De manera preferida, la pasterización se realiza en un autoclave con un valor de muerte térmica (P_{0}) comprendido entre 0 y 900 minutos (tomando una temperatura de referencia de 70ºC y una constante de resistencia térmica Z 10ºC).Preferably, pasteurization is performed in an autoclave with a thermal death value (P_ {0}) between 0 and 900 minutes (taking a temperature of reference of 70ºC and a constant of thermal resistance Z 10 ° C).

Según una realización preferida adicional, la pasterización se realiza en un ciclo con una duración de entre 5 y 50 minutos.According to a further preferred embodiment, the Pasteurization is performed in a cycle with a duration of between 5 and 50 minutes

De acuerdo con una realización adicional, el procedimiento de preparación de frutas horneadas comprende:According to a further embodiment, the Baked fruit preparation procedure comprises:

- una primera etapa de preparación de la fruta para su horneado,- a first stage of fruit preparation for baking,

- una segunda etapa de horneado y- a second baking stage and

- una tercera etapa de tratamiento final que comprende:- a third stage of final treatment that understands:

--
enfriado, envasado y conservación.cooled, packaged and conservation.

El procedimiento de preparación de frutas horneadas según la invención puede comprender en la primera etapa:The fruit preparation procedure baked according to the invention may comprise in the first stage:

--
una fase inicial de selección,a initial phase of selection,

--
una segunda fase de maduración,a second stage of maturation,

--
una tercera fase de limpieza, ya third phase of cleaning, and

--
una cuarta fase de eliminación de semillas.a Fourth phase of seed removal.

Además dicha fase de limpieza puede comprender:Furthermore, said cleaning phase can understand:

--
una fase de lavado,a washing phase,

--
una fase de desinfección,a disinfection phase,

--
una fase de aclarado, ya rinsing phase, and

--
una fase de secado.a drying phase

       \newpage\ newpage
    

Según una realización adicional del procedimiento de preparación de frutas horneadas, dicha primera etapa comprende:According to a further embodiment of the procedure for preparing baked fruits, said first stage includes:

- una fase inicial de selección del alimento por calibre,- an initial phase of food selection by  caliber,

- una segunda fase de maduración durante un periodo de entre 1 y 30 días a temperatura ambiente,- a second phase of maturation during a period of 1 to 30 days at room temperature,

- una tercera fase de limpieza, que comprende:- a third phase of cleaning, which understands:

--
lavado en agua,washed in water,

--
desinfección mediante agua clorada entre 1 y 10% (v/v),disinfection by chlorinated water between 1 and 10% (v / v),

--
aclarado mediante pulverización con agua, yrinse by spraying with water and

--
secado al aire ydried out on air and

- una cuarta fase de eliminación de semillas.- a fourth phase of elimination of seeds.

En el procedimiento de la invención, la segunda etapa puede comprender un tratamiento en un horno seleccionado entre:In the process of the invention, the second step may comprise a treatment in a selected oven between:

- un horno eléctrico- an electric oven

- un horno microondas, y- a microwave oven, and

- y una combinación de tratamiento en un horno microondas, seguido de tratamiento en horno eléctrico.- and a combination of treatment in an oven microwave, followed by electric oven treatment.

La segunda etapa puede comprender un tratamiento seleccionado entreThe second stage may comprise a treatment  selected from

- un tratamiento en un horno eléctrico dotado de grill,- a treatment in an electric oven equipped with  grill,

- un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior, y- a treatment in an electric oven equipped with  upper and lower heat, and

- un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior y movimiento de aire discontinuo.- a treatment in an electric oven equipped with  upper and lower heat and discontinuous air movement.

Según una realización preferida del procedimiento de preparación de frutas horneadas, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas, preferentemente a una potencia comprendida entre 200 y 1500 W, durante un tiempo comprendido entre 0,5 y 30 minutos.According to a preferred embodiment of procedure for preparing baked fruits, said second stage comprises a treatment in a microwave oven, preferably at a power between 200 and 1500 W, for a time between 0.5 and 30 minutes.

En el procedimiento de la invención, dicha segunda etapa puede comprender un tratamiento en un horno microondas y dicha tercera etapa puede comprender una fase de enfriado, envasado y conservación. De manera más preferida aún, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en horno microondas a 800 W durante 10 minutos, seguido de una tercera etapa que comprende enfriado a 50ºC y conservación a 3\pm0,5ºC.In the process of the invention, said second stage may comprise a furnace treatment microwave and said third stage may comprise a phase of cooled, packed and preserved. Even more preferably, said second stage comprises a microwave oven treatment a 800 W for 10 minutes, followed by a third stage that it comprises cooled to 50 ° C and stored at 3 ± 0.5 ° C.

Según una realización particular adicional, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno eléctrico dotado de grill y dicha tercera etapa comprende una fase de envasado seguida de pasterización que se realiza en un autoclave, con un valor de muerte térmica (P_{0}) comprendido entre 0 y 900 minutos (tomando una temperatura de referencia de 70ºC y una constante de resistencia térmica Z 10ºC). De manera más preferida aún dicha segunda etapa comprende un tratamiento en horno eléctrico con grill al máximo, seguido de una tercera etapa que comprende envasado, pasterización en autoclave a P_{0} 400 minutos, enfriado a 10ºC mediante refrigeración y conservación a 3\pm0,5ºC.According to a further particular embodiment, said second stage comprises a treatment in an electric oven equipped with grill and said third stage comprises a phase of packaging followed by pasteurization carried out in an autoclave, with a thermal death value (P_ {0}) between 0 and 900 minutes (taking a reference temperature of 70 ° C and a thermal resistance constant Z 10 ° C). More preferably still said second stage comprises an oven treatment electric with maximum grill, followed by a third stage that Includes packaging, autoclave pasteurization at P0 {400 minutes, cooled to 10 ° C by refrigeration and preservation at 3 ± 0.5 ° C.

Según una realización particular adicional, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno eléctrico con calor superior e inferior. De manera más preferida aún, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en horno eléctrico con calor superior e inferior, durante 42 minutos, a 200ºC, seguido de una tercera etapa que comprende enfriado hasta 50ºC y conservación a 3\pm0,5ºC.According to a further particular embodiment, said second stage comprises a treatment in an electric oven with upper and lower heat. Even more preferably, said second stage comprises an electric oven heat treatment upper and lower, for 42 minutes, at 200 ° C, followed by a third stage comprising cooling to 50 ° C and preservation at 3 ± 0.5 ° C.

Según una realización particular adicional, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas seguido de tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior y movimiento de aire discontinuo.According to a further particular embodiment, said second stage comprises a treatment in an oven microwave followed by treatment in an electric oven equipped with superior heat and discontinuous air movement.

De acuerdo con una realización preferente, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas, a una potencia comprendida entre 200 y 1500 W durante un tiempo comprendido entre 0,5 a 30 minutos, seguido de tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior y movimiento de aire discontinuo, durante un periodo comprendido entre 1 y 60 minutos, a una temperatura comprendida entre 50ºC y 300ºC. De manera más preferida aún, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en horno eléctrico con calor superior e inferior y movimiento de aire discontinuo (v = 1,5 m/s) a 200ºC durante 30 minutos, seguido de una tercera etapa que comprende enfriado hasta 50ºC y conservación a 3\pm0,5ºC.According to a preferred embodiment, said  second stage comprises a microwave oven treatment, to a power between 200 and 1500 W for a while between 0.5 to 30 minutes, followed by treatment in a electric oven with superior heat and air movement discontinuous, for a period between 1 and 60 minutes, at a temperature between 50 ° C and 300 ° C. More way still preferred, said second stage comprises a treatment in electric oven with upper and lower heat and air movement discontinuous (v = 1.5 m / s) at 200 ° C for 30 minutes, followed by a third stage comprising cooling to 50 ° C and preservation at 3 ± 0.5 ° C.

De acuerdo con una realización preferente adicional, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas, seguido de tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior y movimiento de aire discontinuo y dicha tercera etapa comprende una fase de enfriado, envasado y conservación refrigerada.According to a preferred embodiment additionally, said second stage comprises an oven treatment  microwave, followed by treatment in an electric oven equipped with superior heat and discontinuous air movement and said third stage includes a cooling, packaging and preservation phase refrigerated

De manera más preferida aún, dicha segunda etapa comprende un tratamiento en horno microondas a 800 W durante 2 minutos, seguido de tratamiento en horno eléctrico con calor superior e inferior y movimiento de aire discontinuo (v = 1,5 m/s) a 200ºC durante 10 minutos, seguido de una tercera etapa que comprende enfriado a 50ºC, envasado y conservación a 3\pm0,5ºC.Even more preferably, said second stage  It includes a microwave oven treatment at 800 W for 2 minutes, followed by heat oven treatment upper and lower and discontinuous air movement (v = 1.5 m / s) at 200 ° C for 10 minutes, followed by a third stage that it comprises cooled to 50 ° C, packaging and preservation at 3 ± 0.5 ° C.

En el procedimiento de la presente invención, el alimento es preferentemente una manzana, y de manera más preferente aún, dicha manzana es una manzana Reineta de cualquier variedad.In the process of the present invention, the  food is preferably an apple, and more still preferred, said apple is a Reineta apple of any variety.

De manera preferente, la presente invención se refiere a un procedimiento para obtener manzana Reineta del Bierzo, asada y envasada, puesta a disposición del consumidor en los puntos de venta, partiendo de manzana Reineta del Bierzo fresca.Preferably, the present invention will be refers to a procedure to obtain Reineta del Bierzo apple, roasted and packaged, made available to the consumer in the points of sale, starting with fresh Reineta del Bierzo apple.

El procedimiento descrito sirve para obtener un alimento elaborado, en particular un alimento asado u horneado, que puede ser conservado durante días manteniendo todas sus cualidades. El alimento así elaborado permite al consumidor su inmediato consumo, bien en frío o mediante un ligero calentamiento mediante horno microondas o convencional.The procedure described serves to obtain a processed food, in particular a roasted or baked food, which It can be preserved for days while maintaining all its qualities. The food thus prepared allows the consumer its immediate consumption, either cold or by slight heating by microwave or conventional oven.

En particular, el presente procedimiento es especialmente adecuado para manzanas y permite obtener una manzana Reineta del Bierzo asada y conservada en refrigeración durante varios días, por lo cual tiene una notable ventaja sobre procedimientos conocidos, ya que se consigue elaborar un producto que, hasta la actualidad, era casero y tradicional, para pasar a producirse de forma industrial. Este producto se añade a la oferta de los productos elaborados listos para su consumo, que cada día tienen mayor demanda, debido, en gran medida, a la incorporación de la mujer al mercado laboral, con lo que conlleva de menor tiempo disponible para cocinar y mayor nivel de renta familiar.In particular, the present procedure is especially suitable for apples and allows you to get an apple Bierzo Reineta roasted and kept refrigerated during several days, so it has a remarkable advantage over known procedures, since it is possible to produce a product which, until today, was homemade and traditional, to move on to Occur industrially. This product is added to the offer of prepared products ready for consumption, which every day they are in greater demand, due, in large part, to the incorporation of women to the labor market, which means less time Available for cooking and higher level of family income.

Entre las manzanas se prefiere en el procedimiento la manzana Reineta del Bierzo (utilizando como materia prima las variedades Reineta Blanca y Reineta Gris) que permiten la obtención de una manzana asada de gran calidad, estable y lista para el consumo.Among apples it is preferred in the procedure the Binezo Reineta apple (using as raw material the varieties Reineta Blanca and Reineta Gris) that they allow obtaining a high quality, stable roasted apple and ready for consumption.

Cualquiera de las modalidades del procedimiento de horneado descrita sirve para obtener un producto elaborado con propiedades mejoradas respecto al obtenido por procedimientos conocidos. En particular, destacan las mejoras que aporta el procedimiento de horneado que utiliza el horno eléctrico (grill), envasado al vacío y posterior pasterizado en autoclave. Esta modalidad del procedimiento, al incorporar una fase de pasterización después del envasado, elimina el riesgo de recontaminación existente en los otras modalidades descritas, al envasar después del horneado. Por lo tanto, se logra una mayor vida útil para el producto elaborado así conseguido, y así lo verifican los estudios realizados (Marcelo, 2004).Any of the modalities of the procedure Baking described serves to obtain a product made with improved properties compared to that obtained by procedures known. In particular, the improvements that the Baking procedure using the electric oven (grill), vacuum packaging and subsequent pasteurized in autoclave. This procedure modality, by incorporating a pasteurization phase After packaging, it eliminates the risk of existing recontamination in the other modalities described, when packing after baking. Therefore, a longer life for the product is achieved elaborated thus achieved, and this is verified by studies (Marcelo, 2004).

El procedimiento industrial diseñado a nivel de planta piloto para la obtención de manzana asada ha sido validado por los consumidores mediante análisis sensoriales, no existiendo preferencia de unos sobre otros por las características del producto obtenido. Preferentemente el procedimiento comprende una etapa de pasterización, puesto que con esta variante del procedimiento se consigue mantener el alimento, en concreto la manzana asada obtenida con características similares a la manzana recién elaborada, con un aspecto atractivo para el consumidor más tiempo que con el resto de procesos de horneado.The industrial process designed at the level of pilot plant to obtain roasted apple has been validated by consumers through sensory analysis, not existing preference of one over the other for the characteristics of the product obtained. Preferably the method comprises a pasteurization stage, since with this variant of procedure is managed to keep the food, specifically the roasted apple obtained with characteristics similar to apple freshly made, appealing to the consumer more time than with the rest of the baking processes.

Mediante el empleo de técnicas y procedimientos utilizados en elaboración y conservación de alimentos se ha conseguido una manzana Reineta del Bierzo Blanca o Gris horneada y almacenada durante un periodo de vida útil con características similares a una manzana recién elaborada.Through the use of techniques and procedures used in food processing and preservation has got a Baked White or Gray Bierzo Reineta apple and stored over a period of useful life with features similar to a freshly made apple.

Breve descripción de la figuraBrief description of the figure

En la figura 1 se muestra un diagrama de bloques en el que se pueden observar las modalidades del procedimiento de la presente invención y el orden en que las distintas etapas y fases en cada una de esas etapas puede llevarse a cabo.A block diagram is shown in Figure 1 in which the modalities of the procedure of the present invention and the order in which the various stages and phases in each of those stages can be carried out.

A continuación se ilustran algunos modos de realización concretos de la invención, en los cuales el alimento que se hornea es una manzana.Below are some ways to concrete embodiments of the invention, in which the food Baking is an apple.

Modos de realización de la invenciónEmbodiments of the invention

El procedimiento se ha dividido en tres etapas, tal como se ha indicado anteriormente: preparación del alimento para su horneado, horneado y tratamiento final que puede comprender envasado y conservación, tal como se muestra en la figura 1. En los modos de realización y ejemplos que se describen se han utilizado en todos los casos manzanas, pero, tal como se ha definido anteriormente, el procedimiento es obviamente aplicable a otras frutas u alimentos.The procedure has been divided into three stages, as indicated above: food preparation for your baking, baking and final treatment that you can understand packaging and preservation, as shown in figure 1. In the embodiments and examples described have been used in all cases apples, but, as defined previously, the procedure is obviously applicable to others Fruit or food

1. Primera etapa de preparación del alimento, en este caso concreto, manzanas1. First stage of food preparation, in this concrete case, apples

Como paso previo a la obtención de manzanas asadas por diferentes modos de realización del presente procedimiento, se lleva a cabo una serie de operaciones comunes a todas las realizaciones (Marcelo, et al., 2002).As a preliminary step to obtaining roasted apples by different embodiments of the present procedure, a series of operations common to all embodiments is carried out (Marcelo, et al ., 2002).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Selección Selection

Se realiza una selección inicial para la obtención de frutos homogéneos de partida. Esta selección se puede llevar a cabo en la central frutícola suministradora de la materia prima, utilizando una máquina calibradora que selecciona por calibre y peso. El calibre utilizado es el comprendido en el intervalo 75-80 mm, por ser este el calibre medio utilizado de forma tradicional en el asado de la manzana Reineta de El Bierzo.An initial selection is made for the obtaining homogeneous starting fruits. This selection can be carry out in the fruit supply plant of the matter premium, using a calibrating machine that selects by caliber and weight. The caliber used is that included in the range 75-80 mm, as this is the average caliber traditionally used in the roast of the Reineta apple The Bierzo

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Maduración Maturation

Las manzanas seleccionadas se dejan a temperatura ambiente (20ºC) durante 12 días, en presencia de luz, tiempo necesario para que el fruto inicie su evolución desde la madurez de conservación a la madurez de consumo.The selected apples are left to room temperature (20ºC) for 12 days, in the presence of light, time necessary for the fruit to begin its evolution from the Maturity of conservation to the maturity of consumption.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Limpieza Cleaning

Los frutos maduros son lavados con agua a temperatura ambiente (20ºC) para llevar a cabo la eliminación de materiales extraños que puedan venir adheridos, como tierra, residuos de pesticidas y/o de fertilizantes.Ripe fruits are washed with water to room temperature (20ºC) to carry out the elimination of foreign materials that may come attached, such as earth, pesticide and / or fertilizer residues.

Esta limpieza se lleva a cabo en un recipiente de material plástico de 0,14 m^{3} de capacidad. Este tanque contiene 0,10 m^{3} de agua potable, y en él se depositan las manzanas hasta una relación 1/5 en volumen respecto al agua. Al cabo de 1 minuto en reposo, se provoca una turbulencia durante 30 segundos con el fin de facilitar el desprendimiento y la difusión de la suciedad y de todos los materiales extraños.This cleaning is carried out in a container of plastic material of 0.14 m3 capacity. This tank it contains 0.10 m 3 of drinking water, and in it the apples up to a 1/5 volume ratio with respect to water. To the after 1 minute at rest, turbulence is caused for 30 seconds in order to facilitate detachment and diffusion of dirt and all foreign materials.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Desinfección Disinfection

Las manzanas limpias se sumergen en agua clorada, para completar la limpieza y desinfección de la fruta antes de procesarla. Se realiza en un recipiente de similares características al descrito para la operación de lavado. El tanque contiene 0,1 m^{3} de agua clorada al 2% (v/v) con hipoclorito sódico (cloro activo 40 g/l), (Bett et al., 2001; Soliva-Fortuny et al., 2002a; Soliva-Fortuny y Martín-Belloso, 2003; Soliva-Fortuny et al., 2004) y en él se colocan las frutas, manteniendo una relación 1/5 en volumen respecto al agua. A continuación se provoca una turbulencia durante 1 minuto con el fin de facilitar la desinfección.Clean apples are immersed in chlorinated water, to complete the cleaning and disinfection of the fruit before processing. It is carried out in a container with similar characteristics to that described for the washing operation. The tank contains 0.1 m3 of 2% chlorinated water (v / v) with sodium hypochlorite (active chlorine 40 g / l), (Bett et al ., 2001; Soliva-Fortuny et al ., 2002a ; Soliva-Fortuny and Martín-Belloso, 2003; Soliva-Fortuny et al ., 2004) and fruits are placed there, maintaining a 1/5 volume ratio with respect to water. A turbulence is then caused for 1 minute in order to facilitate disinfection.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Aclarado, escurrido y secadoRinse, drained and dried

Las manzanas desinfectadas se someten a un aclarado eliminando el agua con hipoclorito y aplicando una pulverización con agua a través de una boquilla de turbulencia para eliminar los posibles restos de hipoclorito sódico, dado que la legislación impone que como máximo puede quedar 1 ppm de cloro activo en el producto.Disinfected apples undergo a cleared by removing water with hypochlorite and applying a water spray through a turbulence nozzle to eliminate possible remnants of sodium hypochlorite, since the legislation requires that a maximum of 1 ppm of chlorine may remain active in the product.

Posteriormente se sacan las manzanas del tanque dejándolas escurrir en una plataforma de material plástico. Finalmente se procede al secado, que se efectúa de forma individual mediante papel secante o al aire.Later the apples are removed from the tank letting them drain on a plastic material platform. Finally it is dried, which is carried out individually using blotting paper or air.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Eliminación de semillas (descorazonado)Seed removal (heartless)

Se lleva a cabo un descorazonado parcial de los restos de la flor y las semillas sin llegar al descorazonado total, conservando las manzanas el pedúnculo. Éste se realiza por el lado de la cavidad calicina mediante un descorazonador o sacabocados manual de 12 mm de diámetro.A partial heartbreaking of the remains of the flower and the seeds without reaching the total heartlessness, preserving the peduncle apples. This one is done on the side of the calicin cavity by means of a heartbreaking or punch 12 mm diameter manual.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplos de realización de la primera etapa: Examples of realization of the first stage :

Ejemplo 1 de la primera etapa: las manzanas se someten a una selección por calibre (75-80 mm) de manzanas Reineta de las variedades Reineta Blanca y Reineta Gris, dejándolas madurar durante 12 días a temperatura ambiente (20ºC), limpiándolas posteriormente mediante agua en relación 1/5 en volumen con el producto durante 1 minuto en reposo y 30 segundos de turbulencia mediante agitación, seguido de un proceso de desinfección mediante agua clorada al 2% (v/v) con hipoclorito sódico (cloro activo 40 g/l), aclarando posteriormente mediante pulverización con agua, secándose a continuación al aire, para realizar por último un descorazonado parcial de los restos de la flor y las semillas, conservando el pedúnculo. Example 1 of the first stage : the apples are subjected to a selection per caliber (75-80 mm) of Reineta apples of the White Reineta and Gray Reineta varieties, leaving them to ripen for 12 days at room temperature (20ºC), subsequently cleaning them with water in relation 1/5 by volume with the product for 1 minute at rest and 30 seconds of turbulence by stirring, followed by a disinfection process using 2% chlorinated water (v / v) with sodium hypochlorite (active chlorine 40 g / l ), then rinse by spraying with water, then drying in the air, to finally perform a partial descorazonado of the remains of the flower and seeds, preserving the peduncle.

Ejemplo 2 de la primera etapa: las manzanas se someten a las fases de: selección por calibre (60-90 mm) de las manzanas Reineta de cualquier variedad, maduración durante un periodo comprendido entre 1 y 25 días a temperatura ambiente (entre 5 y 35ºC), limpieza mediante lavado con agua en relación entre 1/1 y 1/30 en volumen con el producto entre 0,1 y 10 minutos en reposo y 1 y 100 segundos de turbulencia mediante agitación, desinfección mediante agua clorada entre 0,1 y 10% (v/v) con hipoclorito sódico (cloro activo 40 g/l), aclarado mediante pulverización con agua, secado a continuación al aire, para realizar por último un descorazonado parcial de los restos de la flor y las semillas, conservando el pedúnculo. Example 2 of the first stage : the apples are subjected to the phases of: selection by caliber (60-90 mm) of the Reineta apples of any variety, ripening for a period between 1 and 25 days at room temperature (between 5 and 35 ° C), cleaning by washing with water in relation between 1/1 and 1/30 in volume with the product between 0.1 and 10 minutes at rest and 1 and 100 seconds of turbulence by agitation, disinfection by chlorinated water between 0.1 and 10% (v / v) with sodium hypochlorite (active chlorine 40 g / l), rinsed by spraying with water, then air dried, to finally perform a partial desrazing of the remains of the flower and seeds, preserving The peduncle.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
2. Segunda etapa: horneado2. Second stage: baked

Se han utilizado cinco tipos de horneado diferentes. En todos los casos el horneado se realiza con grupos de 6 manzanas, utilizando para ello un horno multifunción eléctrico dotado de la opción de microondas y un autoclave horizontal.Five types of baking have been used different. In all cases the baking is done with groups of 6 apples, using an electric multifunction oven equipped with the microwave option and a horizontal autoclave.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Horneado 1Baked 1

Se lleva a cabo mediante horno microondas con una potencia de 800 W durante un tiempo de 10 minutos.It is carried out by microwave oven with a power of 800 W for a time of 10 minutes.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Horneado 2Baked 2

Se realiza mediante una combinación del horno microondas con una potencia de 800 W durante un tiempo de 2 minutos y a continuación se aplica el horno eléctrico convencional con calor superior y movimiento de aire discontinuo (200ºC durante 10 minutos con v = 1,5 m/s).It is done by a combination of the oven microwave with a power of 800 W for a time of 2 minutes and then the conventional electric oven is applied with superior heat and discontinuous air movement (200 ° C for 10 minutes with v = 1.5 m / s).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Horneado 3Baked 3

Consiste en la utilización del horno eléctrico convencional con calor superior e inferior (200ºC durante 42 minutos).It consists in the use of the electric oven conventional with upper and lower heat (200 ° C for 42 minutes)

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Horneado 4Baked 4

Dicha segunda etapa se realiza mediante el horno eléctrico convencional con calor superior e inferior y movimiento de aire discontinuo (200ºC durante 30 minutos con v = 1,5 m/s).Said second stage is carried out by the oven  conventional electric with upper and lower heat and movement of discontinuous air (200 ° C for 30 minutes with v = 1.5 m / s).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Horneado 5Baked 5

El tratamiento de horneado comienza con un tratamiento en un horno eléctrico convencional con calor superior en la modalidad de grill al nivel 3 durante 7 minutos.Baking treatment begins with a treatment in a conventional electric oven with superior heat in grill mode at level 3 for 7 minutes.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
3. Tercera etapa: tratamiento final3. Third stage: final treatment

Para evitar que al envasar la manzana asada quedando aire en su interior sufriera una alteración inmediata, se utiliza el envasado con atmósferas modificadas y, dentro de este tipo de envasado, la modificación más sencilla y más barata, que es la de envasar al vacío. El envasado del producto se realiza utilizando una envasadora de vacío compensado, llegando a una depresión de 0,8 bar, punto en el que se realiza la presoldadura térmica del envase plástico utilizado, aumentando a continuación la presión de la cámara hasta alcanzar la presión atmosférica y terminar de sellar la bolsa. Se utiliza un envase que soporta la pasterización, cuyas características se detallan en la tabla 1.To avoid that when packing the roasted apple air remaining inside will suffer an immediate alteration, uses packaging with modified atmospheres and, within this type of packaging, the simplest and cheapest modification, which is Vacuum packaging. Product packaging is done using a compensated vacuum packing machine, reaching a 0.8 bar depression, at which point the presoldering is performed thermal of the plastic container used, then increasing the  chamber pressure until atmospheric pressure is reached and Finish sealing the bag. A container that supports the pasteurization, whose characteristics are detailed in table 1.

Las manzanas asadas se envasan en material plástico flexible. Dicho material es comercializado por la empresa Cryovac Grace Packaging S.A. (Sant, Barcelona, España). Para ello se utilizan envases plásticos de dimensiones 200 x 200 mm, para una masa de 190 g aprox. de producto (una manzana), de material flexible, que soportan la pasterización, cuyas características se recogen en la tabla 1.Roasted apples are packed in material flexible plastic This material is marketed by the company Cryovac Grace Packaging S.A. (Sant, Barcelona, Spain). For it 200 x 200 mm plastic containers are used, for a mass of 190 g approx. of product (an apple), of material flexible, which support pasteurization, whose characteristics are listed in table 1.

TABLA 1TABLE 1 Características de los envases plásticos utilizadosCharacteristics of plastic containers used

1one

Enfriado Cooled

Para evitar que continúe el proceso de cocción en el autoclave en el procedimiento de horneado 5, nada más sacar el producto del autoclave se hará pasar por un refrigerador abatidor de temperatura hasta que se logre una temperatura en el corazón del producto de 10ºC. En el resto de procedimientos de horneado se saca del horno y se deja enfriar a temperatura ambiente hasta alcanzar una temperatura de 50ºC, con la cual se envasa.To prevent the cooking process from continuing in the autoclave in the baking procedure 5, just take out the product of the autoclave will impersonate a refrigerator temperature shutter until a temperature is reached in the product core of 10 ° C. In the rest of the procedures of Baking is taken out of the oven and allowed to cool to room temperature until it reaches a temperature of 50ºC, with which it is packaged.

Conservación Conservation

Para alargar la vida útil del producto elaborado se almacenará en todos los casos a temperatura de refrigeración (3 \pm 0,5ºC), en presencia de luz, de modo que colocando el producto en un expositor dentro de un envase transparente, éste se pueda mostrar al consumidor.To extend the shelf life of the processed product it will be stored in all cases at cooling temperature (3 ± 0.5 ° C), in the presence of light, so that placing the product in an exhibitor inside a transparent container, it is Can show to the consumer.

Ejemplos de realización de la segunda y tercera etapas:Examples of realization of the second and third stages:

Ejemplo 1 de la segunda y tercera etapas: Example 1 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior, durante 30 minutos, a una temperatura de 200ºC y movimiento de aire discontinuo, con una velocidad de 1,5 m/s, seguido de un envasado al vacío y conservación en refrigeración (3ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is undergoing treatment in an electric oven equipped with heat upper and lower, for 30 minutes, at a temperature of 200 ° C and discontinuous air movement, with a speed of 1.5 m / s, followed by vacuum packaging and refrigeration preservation (3 ° C).

Ejemplo 2 de la segunda y tercera etapas: Example 2 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior, durante 42 minutos, a una temperatura de 200ºC, seguido de un envasado al vacío y conservación en refrigeración (3ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is undergoing treatment in an electric oven equipped with heat upper and lower, for 42 minutes, at a temperature of 200 ° C, followed by vacuum packaging and preservation in refrigeration (3ºC).

Ejemplo 3 de la segunda y tercera etapas: Example 3 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno microondas, a una potencia de 800 W durante 2 minutos, seguido de un horno eléctrico dotado de calor superior y movimiento de aire discontinuo (velocidad 1,5 m/s) durante 10 minutos, a una temperatura de 200ºC, realizando a continuación un envasado al vacío y conservación en refrigeración (3ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is subjected to a microwave oven treatment, to a power 800 W for 2 minutes, followed by an electric oven equipped with superior heat and discontinuous air movement (speed 1.5 m / s) for 10 minutes, at a temperature of 200 ° C, performing at then vacuum packaging and refrigeration preservation (3 ° C).

Ejemplo 4 de la segunda y tercera etapas: Example 4 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno microondas, a una potencia de 800 W, durante 10 minutos seguido de un envasado al vacío y conservación en refrigeración (3ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is subjected to a microwave oven treatment, to a power 800 W, for 10 minutes followed by vacuum packaging and conservation in refrigeration (3ºC).

Ejemplo 5 de la segunda y tercera etapas: Example 5 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno eléctrico dotado de grill al nivel máximo, durante un periodo de 7 minutos, seguido de un envasado al vacío y de un proceso de pasterización con P_{0} 400, seguido de un proceso de enfriado y conservación en refrigeración (3ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is undergoing treatment in an electric oven equipped with a grill maximum level, for a period of 7 minutes, followed by a vacuum packaging and a pasteurization process with P0 {400}, followed by a cooling and preservation process in refrigeration (3 ° C).

Ejemplo 6 de la segunda y tercera etapas: Example 6 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior, durante un periodo entre 5 y 50 minutos, a una temperatura entre 50 y 300ºC y movimiento de aire discontinuo, con una velocidad entre 0,1 y 10 m/s, seguido de un envasado al vacío y conservación en refrigeración (entre 0 y 8ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is undergoing treatment in an electric oven equipped with heat upper and lower, for a period between 5 and 50 minutes, at a temperature between 50 and 300ºC and discontinuous air movement, with a speed between 0.1 and 10 m / s, followed by vacuum packaging and conservation in refrigeration (between 0 and 8ºC).

Ejemplo 7 de la segunda y tercera etapas: Example 7 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior durante un periodo entre 5 y 60 minutos a una temperatura entre 50 y 300ºC, seguido de un envasado al vacío y conservación en refrigeración (entre 0 y 8ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is undergoing treatment in an electric oven equipped with heat upper and lower for a period between 5 and 60 minutes at a temperature between 50 and 300 ° C, followed by vacuum packaging and conservation in refrigeration (between 0 and 8ºC).

Ejemplo 8 de la segunda y tercera etapas: Example 8 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno microondas, a una potencia entre 200 y 1500 W, durante un periodo de 0,5 a 30 minutos seguido de un horno eléctrico dotado de calor superior y movimiento de aire discontinuo (velocidad entre 0,1 y 10 m/s), durante un periodo de 1 a 60 minutos a una temperatura entre 50 y 300ºC, realizando a continuación un envasado al vacío y conservación en refrigeración (entre 0 y 8ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is subjected to a microwave oven treatment, to a power between 200 and 1500 W, for a period of 0.5 to 30 minutes followed of an electric oven equipped with superior heat and air movement discontinuous (speed between 0.1 and 10 m / s), during a period of 1 at 60 minutes at a temperature between 50 and 300 ° C, performing at then vacuum packaging and refrigeration preservation (between 0 and 8ºC).

Ejemplo 9 de la segunda y tercera etapas: Example 9 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno microondas, a una potencia entre 200 y 1500 W, durante un periodo de 0,5 a 30 minutos, seguido de un envasado al vacío y conservación en refrigeración (entre 0 y 8ºC).The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is subjected to a microwave oven treatment, to a power between 200 and 1500 W, for a period of 0.5 to 30 minutes, followed of vacuum packaging and refrigeration preservation (between 0 and 8 ° C).

Ejemplo 10 de la segunda y tercera etapas: Example 10 of the second and third stages :

La fruta es manzana Reineta del Bierzo y es sometida a un tratamiento en un horno eléctrico convencional con calor superior en la modalidad de grill, con una potencia de 2000 W, entre 1 y 20 minutos.The fruit is Reineta del Bierzo apple and it is undergoing treatment in a conventional electric oven with superior heat in the grill mode, with a power of 2000 W, between 1 and 20 minutes.

Posteriormente se envasa y se lleva a cabo un tratamiento de pasterización en autoclave, con un valor P_{0} comprendido entre 100 y 900 minutos, siendo las características del ciclo las recogidas en la tabla 2.Subsequently it is packaged and a autoclave pasteurization treatment, with a value P_ {0} between 100 and 900 minutes, being the characteristics of the cycle those listed in table 2.

TABLA 2TABLE 2 Características del ciclo de pasterización utilizadoPasteurization cycle characteristics used

33

Referencias References

BAIK, O. D., MARCOTTE, M. y CASTAIGNE, F. 2000. Cake baking in tunnel type multi-zone industrial ovens Part I. Characterization of baking conditions. Food Research International 33, 587-598. BAIK , OD, MARCOTTE , M. and CASTAIGNE , F. 2000 . Cake baking in tunnel type multi-zone industrial ovens Part I. Characterization of baking conditions. Food Research International 33, 587-598.

BILLIS, J. 1988. Effect of thermal processing on the texture of canned peaches. BSc Thesis, Agricultural University of Athens, Atenas. Grecia. BILLIS , J. 1988 . Effect of thermal processing on the texture of canned peaches. BSc Thesis, Agricultural University of Athens, Athens. Greece.

CONSTANTIN GLAZOS, E. S., SERVOS, D. C. y PARIAROS, D. 1996. Kinetics of texture degradation in apples during thermal processing. Chimika Chronika (New Series) 25, 11-27. CONSTANTIN GLAZOS , ES, SERVOS , DC and PARIAROS , D. 1996 . Kinetics of texture degradation in apples during thermal processing. Chimika Chronika (New Series) 25, 11-27.

DOGAN, A., FRÍAS, J.M., CRONIN K., y ABODAYEH, K. 2002. Modelling of the kinetics of colour change in hazelnuts during air roasting. Journal of Food Engineering 55, 283-292. DOGAN , A., COLD , JM, CRONIN K., and ABODAYEH , K. 2002 . Modeling of the kinetics of color change in hazelnuts during air roasting. Journal of Food Engineering 55, 283-292.

FELLOWS, P. 1994. Tecnología del procesado de los alimentos: Principios y prácticas. Ed. Acribia, S.A. Zaragoza. 549 p. FELLOWS , P. 1994 . Food processing technology: Principles and practices. Ed. Acribia, SA Zaragoza. 549 p.

FENG, H., y TANG, J. 1998. Microwave finish drying of diced apples in a spouted bed. Journal of Food Science, 63. 679-683. FENG , H., and TANG , J. 1998 . Microwave finish drying of diced apples in a spouted bed. Journal of Food Science , 63. 679-683.

FUNEBO, T. y OHLSSON, T. 1998. Microwave-assisted air dehydration of apple and mushroom. Journal of food Engineering, 38, 353-367. FUNEBO , T. and OHLSSON , T. 1998 . Microwave-assisted air dehydration of apple and mushroom. Journal of food Engineering , 38, 353-367.

FUNEBO, T., AHRNÉ, L., KIDMAN, S., LANGTON, M., y SKJÖLDEBRAND, CH. 2000. Microwave heat treatment of apple before air dehydration-effects on physical properties and microstructure. Journal of Food Engineering 46, 173-182. FUNEBO , T., AHRNÉ , L., KIDMAN , S., LANGTON , M., and SKJÖLDEBRAND , CH. 2000 Microwave heat treatment of apple before air dehydration-effects on physical properties and microstructure. Journal of Food Engineering 46, 173-182.

FUNEBO, T. 2000 Microwave-Assisted Air-Dehydration of Fruits and Vegetables. Ed. Chalmers U. Technol. Goteborg. Suecia. 47 p. FUNEBO , T. 2000 Microwave-Assisted Air-Dehydration of Fruits and Vegetables. Ed. Chalmers U. Technol. Gothenburg Sweden. 47 p.

KHRAISHEH, M.A.M., MCMINN, W.A.M. y MAGEE, T.R.A. 2000. A multiple regression approach to the combined microwave and air drying process. Journal of Food Engineering 43, 243-250. KHRAISHEH , MAM, MCMINN , WAM and MAGEE , TRA 2000 . A multiple regression approach to the combined microwave and air drying process. Journal of Food Engineering 43, 243-250.

KROKIDA, M. y MAROULIS, Z. B. 1999. Effect of microwave drying on some quality properties of dehydrated products. Drying Technology 17(3), 449-466. KROKIDA , M. and MAROULIS , ZB 1999 . Effect of microwave drying on some quality properties of dehydrated products. Drying Technology 17 (3), 449-466.

LAZOS, E. S., SERVOS, D. C. y PARIAROS, D. 1996. Kinetics of texture degradation in apples during thermal processing. Chimika Chronika (New Series) 25, 11-27. LAZOS, ES, SERVOS, DC and PARIAROS, D. 1996. Kinetics of texture degradation in apples during thermal processing. Chimika Chronika (New Series) 25, 11-27.

MAN, D. 2004. La caducidad de los alimentos. Ed. Acribia. Zaragoza. 105 p. MAN , D. 2004 . The expiration of food. Ed. Acribia. Saragossa. 105 p.

MARCELO, V. 2004. Caracterización de los parámetros que influyen en el asado de la manzana Reineta del Bierzo y la aptitud para la comercialización del producto final. Tesis Doctoral. Universidad de León. MARCELO , V. 2004 . Characterization of the parameters that influence the roast of the Reineta del Bierzo apple and the aptitude for the commercialization of the final product. Doctoral thesis. University of Leon.

ORDOÑEZ, J. A., CAMBERO, Mª. I., FERNÁNDEZ, L., GARCÍA, Mª. L., GARCÍA DE FERNANDO, G., DE LA HOZ, L. y SELGAS, Mª. D. 1984. Tecnología de los alimentos. Vol. I. Componentes de los alimentos y procesos. Ed. Síntesis. Madrid. Caps. 8, 9. ORDOÑEZ , JA, CAMBERO , Mª. I., FERNÁNDEZ , L., GARCÍA , Mª. L., GARCÍA DE FERNANDO, G., DE LA HOZ , L. and SELGAS , Mª. D. 1984 . Food Technology. Vol. I. Food components and processes. Ed. Synthesis. Madrid. Caps 8, 9.

SÁNCHEZ, I., BANGA, J. R. y ALONSO, A. A. 2000. Temperature control in microwave combination oven. Journal of Food Engineering 46, 21-29. SÁNCHEZ, I., BANGA , JR and ALONSO , AA 2000 . Temperature control in microwave combination oven. Journal of Food Engineering 46, 21-29.

WÄHLBY, U., SKJÖLDEBRAND, CH. y JUNKER, E. 2000. Impact of impingement on cooking time and food quality. Journal of Food Engineering 43, 179-187. WÄHLBY , U., SKJÖLDEBRAND , CH. and JUNKER , E. 2000 . Impact of impingement on cooking time and food quality. Journal of Food Engineering 43, 179-187.

WILEY, R. C. 1997. Frutas y hortalizas mínimamente procesadas y refrigeradas. Ed. Acribia, S.A. Zaragoza. WILEY , RC 1997 . Fruits and vegetables minimally processed and refrigerated. Ed. Acribia, SA Zaragoza.

Claims (21)

1. Procedimiento de preparación de frutas horneadas, caracterizado porque comprende:1. Procedure for preparing baked fruits, characterized in that it comprises: - una primera etapa de preparación del alimento para su horneado,- a first stage of food preparation for baking, - una segunda etapa de horneado y- a second baking stage and - una tercera etapa de tratamiento final que comprende:- a third stage of final treatment that understands:
--
envasado seguido de pasterización, enfriado y conservación, opackaging followed by pasteurization, cooling and preservation, or
--
enfriado, envasado y conservación.cooled, packaged and conservation.
2. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende:2. Process for preparing baked fruits according to claim 1, characterized in that it comprises: - una primera etapa de preparación del alimento para su horneado,- a first stage of food preparation for baking, - una segunda etapa de horneado y- a second baking stage and - una tercera etapa de tratamiento final que comprende:- a third stage of final treatment that understands:
--
envasado seguido de pasterización, enfriado y conservación.packaging followed by pasteurization, cooled and conservation.
3. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la pasterización se realiza en un autoclave horizontal, con un valor P_{0} comprendido entre 0 y 900 minutos.3. Process for preparing baked fruits according to one of claims 1 or 2, characterized in that the pasteurization is carried out in a horizontal autoclave, with a value P0 between 0 and 900 minutes. 4. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la pasterización se realiza en un ciclo con una duración de entre 5 y 50 minutos.4. Process for preparing baked fruits according to one of the preceding claims, characterized in that the pasteurization is carried out in a cycle lasting between 5 and 50 minutes. 5. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende:5. Process for preparing baked fruits according to claim 1, characterized in that it comprises: - una primera etapa de preparación del alimento para su horneado,- a first stage of food preparation for baking, - una segunda etapa de horneado y- a second baking stage and - una tercera etapa de tratamiento final que comprende:- a third stage of final treatment that understands:
--
enfriado seguido de envasado y conservación.cooled followed by packaging and conservation.
6. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha primera etapa comprende:.6. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims, characterized in that said first stage comprises :. - una fase inicial de selección,- an initial phase of selection, - una segunda fase de maduración,- a second phase of maturation, - una tercera fase de limpieza, y- a third phase of cleaning, and - una cuarta fase de eliminación de semillas.- a fourth phase of elimination of seeds. 7. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha tercera fase de limpieza comprende:7. Process for preparing baked fruits according to claim 6, characterized in that said third cleaning phase comprises: - una fase de lavado,- a washing phase, - una fase de desinfección,- a disinfection phase, - una fase de aclarado, y- a rinse phase, and - una fase de secado.- a drying phase. 8. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque dicha primera etapa comprende:8. Process for preparing baked fruits according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said first stage comprises: - una fase inicial de selección del alimento por calibre,- an initial phase of food selection by  caliber, - una segunda fase de maduración durante un periodo de entre 1 y 30 días a temperatura ambiente,- a second phase of maturation during a period of 1 to 30 days at room temperature, - una tercera fase de limpieza, que comprende:- a third phase of cleaning, which understands:
--
lavado en agua,washed in water,
--
desinfección mediante agua clorada entre 0,1% y 10% (v/v),disinfection by chlorinated water between 0.1% and 10% (v / v),
--
aclarado mediante pulverización con agua, yrinse by spraying with water and
--
secado al aire ydried out on air and
- una cuarta fase de eliminación de semillas.- a fourth phase of elimination of seeds.
9. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 o 2, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno seleccionado entre:9. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that said second stage comprises a treatment in an oven selected from: - un horno eléctrico- an electric oven - un horno microondas, y- a microwave oven, and - y una combinación de tratamiento en un horno microondas, seguido de tratamiento en horno eléctrico.- and a combination of treatment in an oven microwave, followed by electric oven treatment. 10. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 2, 5 o 9, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento seleccionado entre:10. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1 to 2, 5 or 9, characterized in that said second stage comprises a treatment selected from: - un tratamiento en un horno eléctrico dotado de grill,- a treatment in an equipped electric oven grill - un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior, y- a treatment in an electric oven equipped with  upper and lower heat, and - un tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior y movimiento de aire discontinuo.- a treatment in an electric oven equipped with  upper and lower heat and discontinuous air movement. 11. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1, 2, 5 o 9, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microonda, a una potencia comprendida entre 200 y 1500 W, durante un tiempo comprendido entre 0,5 minutos y 30 minutos.11. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1, 2, 5 or 9, characterized in that said second stage comprises a microwave oven treatment, at a power comprised between 200 and 1500 W, for a time comprised between 0.5 minutes and 30 minutes. 12. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 3, o 9, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno eléctrico dotado de grill y dicha tercera etapa comprende una fase de envasado seguido de pasterización a P_{0} comprendido entre 0 y 900 minutos.12. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1 to 3, or 9, characterized in that said second stage comprises a treatment in an electric oven equipped with a grill and said third stage comprises a packaging phase followed by pasteurization to P_ {0} between 0 and 900 minutes. 13. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1, 2 o 5, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno eléctrico con calor superior e inferior.13. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1, 2 or 5, characterized in that said second stage comprises a treatment in an electric oven with upper and lower heat. 14. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1, 2, 5 o 9, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas.14. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1, 2, 5 or 9, characterized in that said second stage comprises a microwave oven treatment. 15. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 5, o 9, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas seguido de tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior e inferior y movimiento de aire discontinuo.15. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1, 5, or 9, characterized in that said second stage comprises a treatment in a microwave oven followed by treatment in an electric oven provided with upper and lower heat and air movement discontinuous. 16. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1, 2, 5, o 9, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas a una potencia comprendida entre 200 y 1500 W durante un tiempo comprendido entre 0,5 a 30 minutos, seguido de tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior y movimiento de aire discontinuo durante un periodo comprendido entre 1 y 60 minutos a una temperatura comprendida entre 50ºC y 300ºC.16. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1, 2, 5, or 9, characterized in that said second stage comprises a treatment in a microwave oven at a power between 200 and 1500 W for a time between 0.5 to 30 minutes, followed by treatment in an electric oven equipped with superior heat and discontinuous air movement for a period between 1 and 60 minutes at a temperature between 50 ° C and 300 ° C. 17. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1, 2, o 5, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas y dicha tercera etapa comprende una fase de enfriado, envasado y conservación.17. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1, 2, or 5, characterized in that said second stage comprises a microwave oven treatment and said third stage comprises a cooling, packaging and preservation phase. 18. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1, 2, 5 o 9, caracterizado porque dicha segunda etapa comprende un tratamiento en un horno microondas seguido de tratamiento en un horno eléctrico dotado de calor superior y movimiento de aire discontinuo y dicha tercera etapa comprende una fase de enfriado, envasado y conservación refrigerada.18. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1, 2, 5 or 9, characterized in that said second stage comprises a treatment in a microwave oven followed by treatment in an electric oven provided with superior heat and air movement discontinuous and said third stage comprises a phase of cooling, packaging and refrigerated preservation. 19. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 18, caracterizado porque dicho alimento es una fruta.19. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1 to 18, characterized in that said food is a fruit. 20. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 19, caracterizado porque dicho alimento es una manzana.20. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1 to 19, characterized in that said food is an apple. 21. Procedimiento de preparación de frutas horneadas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 20, caracterizado porque dicho alimento es una manzana Reineta del Bierzo.21. Process for preparing baked fruits according to any one of the preceding claims 1 to 20, characterized in that said food is a Binezo Reineta apple.
ES200501161A 2005-05-13 2005-05-13 PROCEDURE FOR PREPARATION OF BAKED FRUITS. Active ES2303398B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501161A ES2303398B1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 PROCEDURE FOR PREPARATION OF BAKED FRUITS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501161A ES2303398B1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 PROCEDURE FOR PREPARATION OF BAKED FRUITS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2303398A1 ES2303398A1 (en) 2008-08-01
ES2303398B1 true ES2303398B1 (en) 2009-06-16

Family

ID=39637001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501161A Active ES2303398B1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 PROCEDURE FOR PREPARATION OF BAKED FRUITS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2303398B1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES400615A1 (en) * 1972-03-10 1975-01-16 Dulces Procedure for the preparation of apparatus roasted in conservation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
FR2758439B1 (en) * 1997-01-17 1999-03-26 Francoise Marie Odil Guillaume DEVICE AND METHODS FOR PERFORMING THE PRECOKING OF POME FRUITS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WILEY, R. C. "{}Frutas y hortalizas mínimamente procesadas y refrigeradas"{}, Editorial Acribia, Zaragoza, 1997. Páginas 77-80. *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2303398A1 (en) 2008-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11432558B2 (en) Integrated heating and cooling food processing system
ES2885473T3 (en) Integrated heating and cooling food processing system
JP4505393B2 (en) Crop roasting method and storage method
JP5470622B2 (en) Method and apparatus for storing cooked food
JP2006166915A (en) Method for producing retort roasted chestnut using far infrared ray thawing treatment
WO2016152820A1 (en) Packaged frozen cooked vegetables and method for producing same
ES2214677T3 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF ACIDIFIED AND OILED RICE.
JP3583106B2 (en) Aging and drying method of food
KR20170074351A (en) Process for Blanching of Napa Cabbage and Radish Leaves
ES2303398B1 (en) PROCEDURE FOR PREPARATION OF BAKED FRUITS.
CN109788768A (en) Refrigerated vegetables
BRPI0713867A2 (en) pet ready meal
KR20150065316A (en) Method for preparing a sweetpotato food material
CN105962186A (en) Preparation technology of ready-to-eat broccoli food
KR102352317B1 (en) Method for producing dried yellow corvina using mint and dried yellow corvina prepared thereby
Fito et al. Current state of microwave applications to food processing
KR101469174B1 (en) pie of roast sweet potatoes and manufacturing method thereof
JP2012100634A (en) Method for processing sea cucumber, and sweets using the processed material
JP2003023996A (en) Powder of root vegetables and method for producing the same
KR20060021849A (en) Method for low pressure, low temperature cooking via the lintonizing process
JP2017046637A (en) Method for producing jam
KR101672360B1 (en) Manufacturing method of dried radish greens
KR101667201B1 (en) Manufacturing method of a prawn marinated in sauce
KR101537483B1 (en) Bean sprouts food freeze block as home meal replacement product and method for the preparation thereof
KR102187914B1 (en) Smoked chicken feet and making method of the same

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20080801

Kind code of ref document: A1

GD2A Contractual licences

Effective date: 20090309