ES2300177A1

ES2300177A1 - Balustrade's hollow bar fixing device for use at e.g. balcony, has hollow groove receiving minor cutting edges of hollow bar and presenting lateral sides inclined opposite to axis of bar, where cutting edges are supported on lateral sides

Info

Publication number: ES2300177A1
Application number: ES200600357A
Authority: ES
Inventors: Robert Clauzet; Robert Roz; Jerome Leroy; Laurent Mazard
Original assignee: Norsk Hydro ASA
Current assignee: Norsk Hydro ASA
Priority date: 2005-02-22
Filing date: 2006-02-16
Publication date: 2008-06-01
Anticipated expiration: 2026-02-16
Also published as: FR2882380A1; ES2300177B2; FR2882380B1

Abstract

The device has a transversal sill plate surface comprising a linear hollow groove (18) receiving minor cutting edges of a hollow bar (1). The groove presents lateral sides (20) inclined opposite to an axis of the bar, and the cutting edges are supported on the lateral sides. The groove includes internal bossages projecting with respect to a base of the groove.

Description

Dispositivo para la fijación de barrotes.Device for fixing bars.

La presente invención se refiere a un dispositivo para la fijación de barrotes y, en particular, a un dispositivo que permite asegurar la fijación de los barrotes de una barandilla sobre los largueros alto y bajo dispuestos en los extremos de estos barrotes a fin de constituir con estos una barrera perforada de protección con respecto al exterior en un conjunto abierto sobre este último, del tipo balcón, escalera externa, terraza, etc...The present invention relates to a device for fixing bars and, in particular, to a device that ensures the fixation of the bars of a railing on the high and low stringers arranged in the ends of these bars in order to constitute with these a perforated protective barrier with respect to the outside in a open set on the latter, balcony type, staircase external, terrace, etc ...

Los principios de fabricación que se imponen para la realización de dichas barandillas son muy conocidos en la técnica, comprendiendo estos elementos de construcción usualmente unos barrotes verticales, montados y fijados sobre dos largueros paralelos, dispuestos en los extremos superior e inferior de estos barrotes para constituir con éstos un marco de protección apropiado.The manufacturing principles that are imposed for the realization of said railings are well known in the technique, these building elements usually comprising vertical bars, mounted and fixed on two stringers parallel, arranged at the upper and lower ends of these bars to constitute with them a protection framework appropriate.

Estos largueros están abiertos longitudinalmente para permitir el montaje por el interior de medios de fijación de los barrotes, y presentan una cubierta o elemento exterior, preferentemente amovible, que constituye el pasamano, colocado a continuación para asegurar el acabado de la barandilla.These stringers are open longitudinally to allow mounting inside fixing means of the bars, and have a cover or outer element, preferably removable, which constitutes the railing, placed at then to ensure the finish of the railing.

Este marco así formado por los barrotes y los largueros, comprende o está asociado además a unos pies derechos de soporte separados, que se prolongan más allá del larguero inferior para entrar en contacto y ser movilizados por unos pedestales de recepción, o elementos de fijación similares, solidarios de una superficie de apoyo que soporta la barandilla, siendo esta superficie generalmente plana y horizontal si se trata de una terraza, de un balcón o de un conjunto similar, e inclinada sobre la horizontal en el caso de una escalera exterior, formando la barandilla una rampa de protección lateral.This framework thus formed by the bars and the stringers, comprises or is also associated with right feet of separate support, which extend beyond the lower stringer to get in touch and be mobilized by some pedestals of reception, or similar fasteners, integral with a support surface that supports the railing, this being generally flat and horizontal surface if it is a terrace, a balcony or a similar set, and inclined on the horizontal in the case of an external staircase, forming the railing a side protection ramp.

En algunas soluciones conocidas, los barrotes verticales paralelos y separados de la barandilla atraviesan por sus extremos alto y bajo unos pasos adaptados para su sección, previstos en la superficie enfrentada de los largueros que se extienden en las partes superior e inferior de estos barrotes, siendo éstos inmovilizados a continuación con respecto a los largueros, en particular con unas chavetas transversales ventajosamente en forma de caballetes con perfil en U, cuyas ramas atraviesan unos orificios previstos en los extremos de los barrotes que penetran en los largueros y que terminan en el interior de éstos, más allá de los pasos que presentan, a fin de bloquearlos en
posición.In some known solutions, the parallel and separate vertical bars of the railing pass through their high ends and under a few steps adapted for their section, provided on the opposite surface of the stringers that extend in the upper and lower parts of these bars, being these are then immobilized with respect to the stringers, in particular with transverse keyways advantageously in the form of easels with a U-profile, whose branches pass through holes provided at the ends of the bars that penetrate the stringers and end inside these, beyond the steps they present, in order to block them in
position.

Dicha disposición corresponde en particular a la descrita y representada en la patente francesa 2 465 044, a nombre del solicitante.That provision corresponds in particular to the described and represented in French patent 2 465 044, in the name From applicant.

Como variante, cada barrote puede presentar interiormente, en la vertical de sus extremos alto y bajo, una inserción bloqueada en el interior del barrote y que presenta por lo menos un orificio fileteado cuyo eje se extiende paralelamente a la dirección del barrote, presentando esta inserción una superficie extrema adaptada para aplicarse estrechamente contra la superficie enfrentada del larguero correspondiente que es a continuación solidarizado por un tornillo de retención que atraviesa un paso practicado en el larguero y que coopera con el orificio fileteado de la inserción, de manera que la cabeza de este tornillo, maniobrada desde el interior del larguero pueda bloquear a continuación rígidamente el barrote mediante el apoyo de esta cabeza contra la pared interna de ésta.As a variant, each bar can present inwardly, in the vertical of its high and low ends, a insertion locked inside the bar and which presents at least one threaded hole whose axis extends parallel to the direction of the bar, this insert presenting a surface extreme adapted to be applied tightly against the surface facing the corresponding stringer which is next supported by a retaining screw that goes through a step practiced on the crossbar and cooperating with the filleted hole of the insert, so that the head of this screw, maneuvered from inside the crossbar you can block then rigidly the bar by supporting this head against the inner wall of it.

Estas soluciones clásicas adolecen de ciertos inconvenientes, en particular debido al coste de la realización de las piezas necesarias para la inmovilización de los barrotes contra los dos largueros. En la primera solución, el montaje de los caballetes de fijación exige además un mecanizado previo relativamente delicado entre los largueros para perforar los pasos reservados a los extremos de estos barrotes y conducir a un montaje que no presente juegos perjudiciales para la inmovilización ulterior de estos barrotes.These classic solutions suffer from certain inconveniences, in particular due to the cost of carrying out the pieces necessary for the immobilization of the bars against The two stringers. In the first solution, the assembly of the fixing stands also requires prior machining relatively delicate between the stringers to pierce the steps reserved to the ends of these bars and lead to a mount that does not present detrimental games for immobilization further of these bars.

En la segunda solución, el apoyo de estos largueros y las inserciones montadas en los barrotes en la parte alta y baja de éstos, no permite asegurar en todos los casos una fijación perfectamente rígida debido a los defectos de planeidad de las superficies enfrentadas y a los juegos que existen también en la vertical de sus zonas de contacto, juegos que son agravados cuando tiene lugar el apriete de los tornillos sobre las inserciones de los barrotes y las flexiones que resultan de ello sobre el fondo de los largueros, sobre todo cuando éstos no están dispuestos horizontalmente sino en una posición inclinada como es el caso con una barandilla que constituye una barandilla de protección lateral para una escalera.In the second solution, the support of these stringers and inserts mounted on the bars in the part high and low of these, does not allow to ensure in all cases a perfectly rigid fixing due to flatness defects of the facing surfaces and the games that also exist in the vertical of your contact areas, games that are aggravated when the tightening of the screws on the inserts of the bars and the push-ups that result from it on the bottom of the stringers, especially when they are not ready horizontally but in an inclined position as is the case with a railing that constitutes a side protection railing for a ladder

La presente invención se refiere a un dispositivo para la fijación de los barrotes de una barandilla que evita estos inconvenientes, permitiendo la inmovilización mutua de los barrotes verticales y del larguero horizontal inclinado, montado en la parte superior y/o inferior de esta barandilla, en unas condiciones que eliminan cualquier juego de montaje y confieren al conjunto una rigidez mecánica que evita cualquier posibilidad de rotación o de arrancado de los barrotes, en particular bajo el efecto de un choque correspondiente a la energía de una persona que choca accidentalmente contra la barandilla, que las Normas en vigor fijan en 600 Joules.The present invention relates to a device for fixing the bars of a railing that avoid these inconveniences, allowing the mutual immobilization of the vertical bars and the inclined horizontal stringer, mounted at the top and / or bottom of this railing, in some conditions that eliminate any assembly set and confer on set a mechanical rigidity that avoids any possibility of rotation or tearing of the bars, in particular under the effect of a shock corresponding to the energy of a person who accidentally collides with the railing, which the rules in force set at 600 Joules.

A este fin, el dispositivo considerado, para la fijación de los barrotes huecos, en particular de eje vertical, de una barandilla sobre el larguero transversal que se extiende en la parte alta y/o baja de estos barrotes, estando esta parte equipada con una inserción que permite su unión con el larguero por medio de por lo menos un tornillo de apriete que atraviesa un orificio de paso previsto en la chapa de fondo del larguero en la vertical del barrote y que coopera con un mandrinado fileteado practicado en la inserción enfrentada al orificio de paso, se caracteriza porque la superficie del larguero en contacto con el extremo del barrote presenta una ranura lineal en hueco que recibe las dos aristas laterales del contorno de este barrote que penetra en el interior de esta ranura, la cual presenta unas caras laterales inclinadas con respecto al eje del barrote y sobre las cuales se apoyan las aristas laterales de éste.To this end, the device considered, for the fixing of hollow bars, in particular of vertical axis, of a railing on the crossbar that extends in the high and / or low part of these bars, this part being equipped with an insert that allows its union with the crossbar by means of at least one tightening screw that crosses a hole of step provided on the bottom plate of the crossbar in the vertical of the bar and that cooperates with a threaded boring practiced in the insertion facing the hole, it is characterized because the surface of the stringer in contact with the end of the bar It has a hollow linear groove that receives both edges lateral contours of this bar that penetrates inside of this slot, which has inclined side faces with respect to the axis of the bar and on which the side edges of this one.

Gracias a estas disposiciones, en particular debido al apoyo de las aristas del barrote contra las caras de la ranura en hueco del larguero, el barrote puede ser así estrechamente bloqueado en rotación con respecto a este último por la acción realizada por el tornillo de apriete, permitiendo asegurar su inmovilización sin juego en unas condiciones óptimas.Thanks to these provisions, in particular due to the support of the bar edges against the faces of the hollow groove of the stringer, the bar can be like this tightly locked in rotation with respect to the latter by the action performed by the tightening screw, allowing ensure immobilization without play in conditions optimal.

Preferentemente, el barrote presenta una sección rectangular, con dos aristas laterales extremas aplicadas contra dos caras laterales inclinadas de la ranura.Preferably, the bar has a section rectangular, with two extreme lateral edges applied against two inclined side faces of the groove.

Según una característica particular, las caras laterales de la ranura son planas a fin de privilegiar los contactos entre cada una de estas caras y la arista extrema del barrote correspondiente.According to a particular feature, the faces Slot sides are flat in order to privilege the contacts between each of these faces and the extreme edge of the corresponding bar.

Según otra característica, la ranura en hueco del larguero presenta unas protuberancias internas en resalte con respecto al fondo de la ranura, dispuestas en la proximidad de sus caras inclinadas que permiten limitar los desplazamientos relativos del barrote en el interior de la ranura, realizando cuando tiene lugar el apriete un matado de las aristas de este barrote en contacto con estas caras.According to another feature, the hollow groove of the stringer presents internal protuberances in protrusion with with respect to the bottom of the groove, arranged in the vicinity of its inclined faces that limit relative displacements of the bar inside the groove, performing when you have place the squeeze a killed from the edges of this bar in Contact with these faces.

Ventajosamente, el fondo de la ranura presenta en la parte central entre sus protuberancias una escotadura en profundidad tal que, a pesar de una deformación eventual de la chapa que forma el fondo del larguero cuando tiene lugar la colocación del tornillo de apriete, la fijación del barrote sobre el larguero esté asegurada por un apoyo sustancialmente igual en cualquier punto de sus aristas sobre las caras inclinadas de la ranura.Advantageously, the bottom of the groove has in the central part between its protuberances a recess in depth such that, despite an eventual deformation of the sheet that forms the bottom of the crossbar when the tightening screw placement, fixing the bar on the stringer is secured by a substantially equal support in any point of its edges on the inclined faces of the groove.

Según también otra característica, el fondo de la ranura presenta, entre sus protuberancias internas y los extremos de las caras inclinadas, una garganta en hueco continua destinada en particular a la retención de la pintura que pueda introducirse en la ranura cuando tiene lugar la operación de lacado o de aplicación de un revestimiento de protección de los barrotes y del larguero.According to another feature, the fund of the groove presents, between its internal protuberances and the slanted face ends, a continuous hollow throat destined in particular to the retention of the paint that can enter the groove when the lacquering operation takes place or application of a protective coating of the bars and of the crossbar.

En otro modo de realización de la invención, cuando el larguero presenta una inclinación sobre la horizontal, la ranura en hueco está asociada por el lado opuesto al fondo del larguero a un intermedio montado entre el orificio de paso del tornillo de apriete en el larguero, presentando este intermedio un mandrinado interno atravesado por el tornillo y cuyo eje forma con el plano de contacto formado por dos aristas laterales del contorno extremo del barrote y sus apoyos sobre las caras inclinadas del larguero, un ángulo igual a la inclinación de éste.In another embodiment of the invention, when the stringer has an inclination over the horizontal, the hollow groove is associated on the side opposite the bottom of the beam to an intermediate mounted between the through hole of the clamping screw on the crossbar, this intermediate presenting a internal boring pierced by the screw and whose axis forms with the contact plane formed by two lateral edges of the contour end of the bar and its supports on the inclined faces of the stringer, an angle equal to its inclination.

Preferentemente, el mandrinado interno del intermedio presenta un perfil cónico ensanchado y presenta un collarín de forma oblonga apto para acoplarse en un rebaje de posicionado previsto en el larguero por el lado opuesto a la ranura en hueco que recibe las dos aristas laterales del contorno extremo del barrote.Preferably, the internal boring of the intermediate presents a widened conical profile and presents a oblong shaped collar suitable for engaging in a recess of positioned on the side member on the side opposite the groove in hollow that receives the two lateral edges of the extreme contour of the bar.

Otras características de un dispositivo para la fijación de los barrotes de una barandilla, realizado de acuerdo con la invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción siguiente de varios ejemplos de realización dados a título indicativo y no limitativo, con referencia a los dibujos anexos, en los que:Other features of a device for fixing the bars of a railing, made according with the invention, they will become more clearly apparent from of the following description of several embodiments given by way of indication and not limitation, with reference to the drawings annexes, in which:

- La figura 1 es una vista en perspectiva explosionada, que representa un barrote vertical de barandilla y sus largueros horizontales, superior e inferior, cuya fijación está realizada de acuerdo con la invención.- Figure 1 is a perspective view exploded, which represents a vertical railing bar and its horizontal stringers, upper and lower, whose fixation is made in accordance with the invention.

- La figura 2 es un a vista frontal, a mayor escala, que permite ilustrar con más detalles los medios que aseguran la unión entre el extremo del barrote vertical y el larguero superior de la figura 1.- Figure 2 is a front view, a larger scale, which allows to illustrate in more detail the means that ensure the union between the end of the vertical bar and the upper beam of figure 1.

- La figura 3 es una vista en perspectiva, análoga a la figura 1, que se refiere a una variante de realización en la cual los largueros en los extremos superior e inferior del barrote vertical de la barandilla presentan una inclinación sobre la horizontal.- Figure 3 is a perspective view, analogous to Figure 1, which refers to a variant embodiment in which the stringers at the upper and lower ends of the vertical railing of the railing have an inclination on the horizontal

- La figura 4 ilustra un perfeccionamiento del detalle aplicado a la variante de la figura 3.- Figure 4 illustrates an improvement of the detail applied to the variant of figure 3.

En el ejemplo ilustrado en la figura 1, se ha representado esquemáticamente un barrote vertical 1, realizado preferentemente por medio de un perfil metálico hueco y continuo, estando supuesto que este barrote pertenece a una barandilla tal como se prevé habitualmente que esté dispuesto en el borde de una estructura de apoyo (no representada) del tipo terraza, balcón, u otro, a fin de asegurar una protección con respecto al exterior.In the example illustrated in Figure 1, it has been schematically depicted a vertical bar 1, made preferably by means of a hollow and continuous metal profile, assuming that this bar belongs to a railing such as expected to be arranged on the edge of a supporting structure (not shown) of the type terrace, balcony, or another, in order to ensure protection with respect to Exterior.

De manera clásica, que no es por tanto necesario describir aquí más en detalle, esta barandilla comprende una pluralidad de barrotes verticales paralelos, todos de la misma altura, que presentan generalmente una sección recta idéntica y separados entre sí por una separación apropiada en el conjunto de la barandilla.In a classical way, which is therefore not necessary describe here in more detail, this railing comprises a plurality of parallel vertical bars, all of it height, which generally have an identical straight section and separated from each other by an appropriate separation in the set of the handrail.

Estos barrotes verticales están fijados, por sus partes respectivamente superior e inferior, a dos largueros de unión 2 y 3 que, en el ejemplo de realización representado, se extienden horizontalmente para juntar los extremos de los barrotes, realizando con éstos una estructura en claraboya.These vertical bars are fixed, by their respectively upper and lower parts, to two stringers of junction 2 and 3 which, in the embodiment shown, is extend horizontally to join the ends of the bars, making with them a structure in skylight.

Los dos largueros de la barandilla están constituidos por unos perfiles metálicos huecos, continuos, que presentan cada uno una chapa de fondo 4 y unos flancos laterales verticales 5 y 6, a su vez prolongados por sus extremos opuestos a la chapa de fondo 4 por unos retornos planos 7 y 8, enfrentados entre sí, plegados hacia el interior del larguero y que dejan entre ellos un espacio libre 9 que permite acceder al interior de este larguero y en particular de introducir en el mismo un tornillo o análogo, 10 para el larguero alto 2, y 11 para el larguero bajo 3, estando estos tornillos previstos para asegurar la unión y la fijación mutua de cada barrote 1.The two rails of the railing are constituted by hollow, continuous metal profiles, which each one has a bottom plate 4 and side flanks vertical 5 and 6, in turn prolonged by their opposite ends to the bottom plate 4 for flat returns 7 and 8, facing each other each other, folded into the crossbar and leaving between them a free space 9 that allows access to the interior of this stringer and in particular of introducing a screw or analogous, 10 for the high beam 2, and 11 for the low beam 3, these screws being provided to ensure the union and the mutual fixation of each bar 1.

En el espacio libre 9 está ventajosamente dispuesto para permitir colocar en él a continuación, una vez efectuada la unión entre los largueros y los barrotes, un elemento de acabado (no representado en la figura 1, pero que aparece en la figura 2), en particular para conferir al larguero superior 2 la función de pasamano para la barandilla.In free space 9 it is advantageously willing to allow place in it then once made the union between the stringers and the bars, an element finishing (not shown in figure 1, but appearing in the figure 2), in particular to confer to the upper beam 2 the railing function for the railing.

Cada barrote hueco 1, de eje vertical, que, en el ejemplo de realización representado, presenta una sección recta rectangular, la cual podría ser diferente en otros modos de realización como se ha previsto y descrito más particularmente en relación con la figura 2, sin que estas variantes modifiquen en cualquier modo que sea las condiciones de realización de la invención, comprende interiormente, en particular en la proximidad de uno y otro de sus extremos alto y bajo, en la proximidad de los largueros 2 y 3, una inserción 12, del tipo "alveovis", constituida de forma conocida por el elemento metálico inmovilizado en el interior del barrote según la dirección de su eje vertical, estando este elemento fileteado interiormente para permitir que coopere con uno u otro de los tornillos de apriete 10 u 11 según se trate del larguero alto o del larguero bajo, después del paso de este tornillo a través de la chapa de fondo 4 por una perforación 13.Each hollow bar 1, with a vertical axis, which, in The embodiment shown represents a straight section rectangular, which could be different in other ways of embodiment as planned and described more particularly in relation with figure 2, without these variants changing in any way that is the conditions of realization of the invention, comprises internally, particularly in the vicinity of one and another of its high and low ends, in the proximity of the stringers 2 and 3, an insert 12, of the "alveovis" type, constituted in a known way by the immobilized metallic element inside the bar according to the direction of its vertical axis, this element being threaded internally to allow cooperate with one or the other of the clamping screws 10 or 11 according to treat the high stringer or the low stringer, after the passage of this screw through the bottom plate 4 by a perforation 13.

Evidentemente, la fijación de cada barrote 1 a sus dos largueros 2 y 3 puede realizarse con varios tornillos paralelos, presentando cada inserción de unión 12 en este caso otros tantos orificios fileteados enfrentados, apropiados respectivamente para cooperar con cada uno de estos tornillos.Obviously, fixing each bar 1 to its two stringers 2 and 3 can be made with several screws parallel, presenting each joint insert 12 in this case as many filleted holes faced, appropriate respectively to cooperate with each of these screws.

La figura 2 ilustra, a mayor escala, las modalidades de fijación del barrote hueco 1, de eje vertical, con sus largueros, en particular por su extremo superior con el larguero alto 2, quedando entendido que unas disposiciones similares pueden ser o no utilizadas entre el extremo inferior del mismo barrote y el larguero bajo 3.Figure 2 illustrates, on a larger scale, the Mounting methods for hollow bar 1, with vertical axis, with its stringers, particularly at its upper end with the high beam 2, it being understood that similar provisions may or may not be used between the lower end thereof bar and low beam 3.

En esta figura 2, se han tomado de nuevo los mismos signos de referencia que en la figura 1 para designar los mismos elementos, haciendo además figurar el elemento de acabado 14 montado en el espacio 9 que permite acceder al interior del larguero 2 para asegurar el apriete del tornillo 10, en particular por maniobra en el sentido apropiado de su cabeza 15, cooperando la parte fileteada de este tornillo con la inserción fileteada 12 prevista enfrentada.In this figure 2, the same reference signs as in figure 1 to designate the same elements, also showing the finishing element 14 mounted in space 9 that allows access to the interior of the beam 2 to ensure the tightening of the screw 10, in particular by maneuvering in the proper sense of its head 15, cooperating the threaded part of this screw with threaded insert 12 planned facing.

Ventajosamente, en el ejemplo representado, el elemento 14 está dispuesto de manera que pase a fijarse por engatillado sobre los extremos, respectivamente 7a y 8a, de los retornos planos 7 y 8 del larguero, rebatidos hacia el interior de éste.Advantageously, in the example shown, the element 14 is arranged so as to be fixed by crimped on the ends, respectively 7a and 8a, of the flat returns 7 and 8 of the crossbar, recessed towards the inside of East.

En la figura 2, se han representado dos posibles variantes no limitativas para el perfil de la sección del barrote hueco 1, ilustradas por rebatimiento en el plano de la figura, en un primer caso con una sección 16 del barrote que presenta un perfil simétrico de forma oblonga, y en el otro caso un perfil perfectamente rectangular 17 en el que los lados mayores de la sección son estrictamente perpendiculares a sus lados menores.In figure 2, two possible ones have been represented non-limiting variants for the profile of the bar section gap 1, illustrated by rebutting in the plane of the figure, in a first case with a section 16 of the bar that presents a profile symmetrical oblong, and in the other case a profile perfectly rectangular 17 in which the major sides of the section are strictly perpendicular to its minor sides.

De acuerdo con la invención, la superficie del larguero 2 contra el cual se aplica el barrote hueco 1, en particular contra la cara enfrentada de la chapa de fondo 4 de este larguero, presenta una ranura lineal en hueco 18, dispuesta para recibir dos aristas laterales del contorno externo 19 de este barrote que penetra en el interior de esta ranura.According to the invention, the surface of the stringer 2 against which hollow bar 1 is applied, in particular against the facing face of the bottom plate 4 of this stringer, has a hollow linear groove 18, arranged to receive two lateral edges of the outer contour 19 of this bar that penetrates inside this slot.

La ranura 18 así dispuesta en la superficie externa de la chapa de fondo 4 presenta unas características específicas que permiten asegurar un contacto eficaz con las dos aristas laterales del contorno extremo 19 del barrote y en particular impedir cualquier rotación de este barrote alrededor de su eje con respecto al larguero, incluso más aún cualquier fenómeno de arrancado y de separación de estos dos elementos en caso en particular de impacto o de choque notable ejercido sobre el barrote, que tiende a separarlo de su larguero, consecutivamente por ejemplo a la puesta en contacto brutal de una persona o de un objeto con la barandilla, en los límites de la Norma impuesta en la que la energía de dicho choque es inferior a 600 Joules.The groove 18 thus arranged on the surface external of the bottom plate 4 has some characteristics specific ones that allow to ensure an effective contact with both lateral edges of the end contour 19 of the bar and in particular prevent any rotation of this bar around its axis with respect to the crossbar, even more so any phenomenon of starting and separation of these two elements in case particular impact or notable shock exerted on the bar, which tends to separate it from its crossbar, consecutively for example to the brutal contact of a person or an object with the railing, within the limits of the imposed Standard in which the energy of said shock is less than 600 Joules.

Según la invención, la ranura 18 está realizada por mecanizado, estampado u otro procedimiento en sí conocido de la superficie correspondiente de la chapa de fondo 4 del larguero, de manera que el borde lateral continuo de esta ranura que la delimita exteriormente presente unas caras planas 20, inclinadas sobre el eje del barrote, en el ejemplo sobre el eje vertical.According to the invention, slot 18 is made by machining, stamping or other known procedure of the corresponding surface of the bottom plate 4 of the stringer, of so that the continuous side edge of this groove that delimits it externally present flat faces 20, inclined on the axis of the bar, in the example on the vertical axis.

Las dos aristas laterales del contorno extremo 19 del barrote 1 se apoyan así directamente sobre estas caras inclinadas 20, permitiendo un bloqueo perfecto del barrote con respecto al larguero y una inmovilización mutua satisfactoria de estos elementos en la barandilla.The two lateral edges of the extreme contour 19 of the bar 1 thus rest directly on these faces inclined 20, allowing a perfect locking of the bar with with respect to the crossbar and a satisfactory mutual immobilization of these elements on the railing.

Preferentemente, las dos aristas laterales del contorno extremo 19 del barrote 1 son aplicadas contra las dos caras inclinadas 20 de la ranura 18. Las otras aristas del contorno extremo del barrote pueden, según el caso, ser curvas como en el caso de la sección 16 de perfil oblongo o ser rectas como en el caso de la sección 17 de perfil rectangular.Preferably, the two lateral edges of the extreme contour 19 of the bar 1 are applied against the two inclined faces 20 of the groove 18. The other edges of the contour Bar end may, as appropriate, be curves as in the case of section 16 oblong profile or be straight as in the case of section 17 of rectangular profile.

En todos los casos, las caras inclinadas 20 de la ranura 18 son planas para realizar el mejor contacto posible con las aristas del contorno extremo 19 del barrote.In all cases, the inclined faces 20 of slot 18 are flat to make the best possible contact with the edges of the extreme contour 19 of the bar.

Ventajosamente, la ranura 18 presenta, entre sus caras inclinadas 20, más allá de las zonas de contacto con el contorno extremo 19 del barrote, unas protuberancias 21 en resalte hacia el interior de la ranura en dirección al barrote 1, estando estas protuberancias 21 dispuestas en la proximidad inmediata de las caras inclinadas 20 e ideadas para limitar la amplitud de los desplazamientos relativos del barrote 1, en particular en el sentido transversal, en el interior de esta ranura 18.Advantageously, slot 18 has, between its inclined faces 20, beyond the contact areas with the extreme contour 19 of the bar, protrusions 21 in projection into the groove towards the bar 1, being these bumps 21 arranged in the immediate proximity of the inclined faces 20 and designed to limit the breadth of relative displacements of the bar 1, in particular in the transverse direction, inside this slot 18.

En particular, el apriete del barrote 1 contra la chapa de fondo 4 del larguero, realizado por el tornillo 10 que coopera con la inserción fileteada 12 del barrote, permite realizar un matado eficaz de las dos aristas laterales del contorno extremo 19 de este barrote contra las caras inclinadas 20, permitiendo asegurar el mejor bloqueo de este barrote con respecto al larguero.In particular, the tightening of the bar 1 against the bottom plate 4 of the crossbar, made by the screw 10 which cooperates with the threaded insert 12 of the bar, allows to perform an effective killing of the two lateral edges of the extreme contour 19 of this bar against inclined faces 20, allowing ensure the best blocking of this bar with respect to crossbar.

Según la invención, el fondo de la ranura 18 presenta asimismo, entre las protuberancias 21 y las caras inclinadas 20, una escotadura lineal en hueco 22 retirada con respecto a las caras inclinadas 20, estando esta escotadura en hueco reservada en particular al entrampado de la pintura que puede introducirse en la ranura cuando tiene lugar una operación de lacado o de aplicación de un revestimiento de protección sobre las superficies externas del barrote y del larguero.According to the invention, the bottom of the groove 18 it also presents, between the protuberances 21 and the faces inclined 20, a hollow linear recess 22 removed with with respect to the inclined faces 20, this recess being hollow reserved in particular to the entrapment of the paint that can enter the slot when an operation of lacquered or applied a protective coating on the external surfaces of the bar and the crossbar.

Las disposiciones anteriores están ventajosamente previstas para ser realizadas en la vertical de la unión entre el extremo superior de cada barrote hueco 1 de eje vertical y la superficie inferior enfrentada del larguero superior 2. Las mismas pueden sin embargo estar previstas asimismo de forma idéntica al nivel de la unión entre el extremo inferior de este mismo barrote y la superficie superior del larguero bajo para mejorar aún el efecto de bloqueo de los barrotes sobre los largueros, impidiendo o por lo menos reduciendo en caso de choque lateral sobre estos barrotes su rotación o su arrancado.The above provisions are advantageously provided to be performed in the vertical of the junction between the upper end of each hollow shaft 1 of the shaft vertical and the lower facing surface of the upper crossbar 2. They can, however, also be provided for identical to the level of the junction between the lower end of this same bar and the upper surface of the low beam for still improve the effect of blocking the bars on the stringers, preventing or at least reducing in case of shock lateral on these bars its rotation or its torn.

En otro modo de realización de una barandilla clásica, en particular cuando ésta asegura una protección con respecto al exterior en el lado de una superficie de soporte que presenta a su vez una inclinación sobre la vertical, como por ejemplo en el caso de una escalera, esta barandilla comprende de nuevo unos barrotes verticales como anteriormente, pero éstos están esta vez unidos a unos largueros alto y bajo que presentan a su vez una inclinación sobre la horizontal para seguir la pendiente de la escalera.In another embodiment of a railing classical, particularly when it ensures protection with with respect to the outside on the side of a support surface that in turn presents an inclination on the vertical, as per example in the case of a ladder, this railing comprises of again some vertical bars as before, but these are this time together with high and low stringers that present in turn a tilt over the horizontal to follow the slope of the stairs.

En este caso y como se ha ilustrado en la figura 3, en la que se han tomado de nuevo los mismos signos de referencia para designar los mismos elementos que en el ejemplo de las figuras 1 y 2, se encuentra de nuevo el barrote hueco 1 de eje vertical, sus largueros superior 2 e inferior 3, y los tornillos de apriete 10 y 11, la chapa de fondo 4 de cada larguero, por lo menos del larguero superior 2, que se aplica contra las aristas laterales del contorno extremo 19 del barrote en el interior de una ranura 18 prevista en la cara inferior de este larguero.In this case and as illustrated in the figure 3, in which the same reference signs have been taken again to designate the same elements as in the example of the figures 1 and 2, the hollow bar 1 of vertical axis is again found, its upper 2 and lower 3 stringers, and the clamping screws 10 and 11, the bottom plate 4 of each stringer, at least of the upper beam 2, which is applied against the lateral edges of the extreme contour 19 of the bar inside a groove 18 provided on the underside of this crossbar.

En esta variante, el contorno 19 del barrote 1 está delimitado por un plano de sección que presenta la misma orientación con respecto a la dirección horizontal que los dos largueros, pasando las dos aristas laterales de este contorno como en el ejemplo anterior y de acuerdo con la invención, a aplicarse contra las caras inclinadas 20 previstas en el fondo de la ranura 18 realizando de nuevo un matado conveniente de estas aristas.In this variant, the outline 19 of the bar 1 it is delimited by a section plane that presents the same orientation with respect to the horizontal direction that the two stringers, passing the two lateral edges of this contour as in the previous example and according to the invention, to be applied against the inclined faces 20 provided at the bottom of the groove 18 performing again a convenient killing of these edges.

Sin embargo en el caso de esta variante, la unión entre el tornillo de apriete 10 y la inserción fileteada 12 solidaria del barrote 1, necesita la utilización de un intermedio 23 cuya vista en detalle de la figura 4 ilustra el detalle, presentando este intermedio un orificio de paso central 24, ensanchado, de perfil cónico, cuyo ángulo en el vértice es sustancialmente igual al realizado entre el eje vertical del barrote 1, por tanto del tornillo de apriete 10 y el plano de la chapa de fondo 4 del larguero 2 con respecto a la horizontal.However, in the case of this variant, the connection between clamping screw 10 and threaded insert 12 solidarity of the bar 1, you need the use of an intermediate 23 whose detailed view of Figure 4 illustrates the detail, this intermediate having a central passage hole 24, widened, conical profile, whose angle at the vertex is substantially equal to that performed between the vertical axis of the bar 1, therefore of the clamping screw 10 and the plane of the sheet bottom 4 of the stringer 2 with respect to the horizontal.

Ventajosamente, el intermedio 23 presenta un collarín de posicionado 25, de forma oblonga, apropiado para acoplarse en un rehundido de igual forma 26 previsto en la chapa 4, por el lado opuesto a la ranura 18 practicada en esta última para el apoyo de las dos aristas laterales del contorno del extremo 19 del barrote 1.Advantageously, intermediate 23 has a positioning collar 25, oblong, suitable for engage in a recess in the same manner 26 provided in sheet 4, on the opposite side to the groove 18 practiced in the latter for the support of the two lateral edges of the contour of the end 19 of the 1 bar

Se realiza así un dispositivo de fijación de los barrotes verticales de una barandilla sobre sus largueros, muy particularmente sobre el larguero superior, que es simple de fabricar, poco costoso, cuyo montaje es rápido y no requiere ningún utillaje específico.Thus, a device for fixing the vertical bars of a railing on its stringers, very particularly over the upper crossbar, which is simple to manufacture, inexpensive, whose assembly is fast and does not require any specific tooling.

Este dispositivo se adapta, tanto a unos largueros horizontales como inclinados, pudiendo variar el ángulo eventual de estos largueros en amplios límites, situándose en la práctica entre 0 y 40°.This device fits both horizontal stringers as inclined, varying the angle eventual of these stringers in wide limits, being located in the practice between 0 and 40 °.

Gracias a la presencia de las protuberancias 21 en el interior de la ranura 18, más allá de las caras de apoyo inclinadas 20 de esta ranura, ésta presenta además en la parte central una ligera escotadura en profundidad 27, que se extiende por encima del contorno extremo 19 del barrote que penetra en esta ranura, presentando esta escotadura la ventaja de que, en caso de deformación localizada de la chapa de fondo 4 del larguero 2 cuando tiene lugar su unión con el barrote por el apriete del tornillo 10, esta deformación no tenga ninguna incidencia sobre el efecto de matado obtenido por el contacto estrecho de las aristas de este barrote con estas caras inclinadas.Thanks to the presence of the bumps 21 inside slot 18, beyond the support faces inclined 20 of this groove, it also presents in the part central a slight recess in depth 27, which extends by above the extreme contour 19 of the bar that penetrates into this slot, presenting this recess the advantage that, in case of localized deformation of bottom plate 4 of stringer 2 when its union with the bar takes place by tightening the screw 10, this deformation has no impact on the effect of killed obtained by the close contact of the edges of this Bar with these inclined faces.

Evidentemente, la invención no se limita a los ejemplos de realización más especialmente descritos anteriormente, con referencia a los dibujos anexos; la misma abarca todas sus variantes, en particular en lo que concierne a la forma de los barrotes y de los largueros y sus posiciones relativas mutuas.Obviously, the invention is not limited to Examples of embodiment more especially described above, with reference to the attached drawings; it covers all its variants, particularly as regards the shape of the bars and stringers and their relative mutual positions.

Claims

1. Device for fixing hollow bars (1), in particular of vertical axis, of a railing on the crossbar (2, 3) that extends in the upper and / or lower part of these bars, this part being equipped with an insert (12) that allows its connection with the crossbar by means of at least one clamping screw (10, 11) that passes through a through hole (13) provided in the bottom plate (4) of the crossbar in the vertical of the bar and which cooperates with a threaded boring made in the insertion facing the through hole, characterized in that the surface of the stringer in contact with the end of the bar has a linear groove groove (18) that receives two lateral edges of the contour ( 19) of this bar that penetrates inside this groove, which has lateral faces (20) inclined with respect to the axis of the bar and on which the lateral edges of it are supported.

Device according to claim 1, characterized in that each bar (1) has a rectangular straight section, with two extreme lateral edges applied against two inclined lateral faces (20) of the linear groove (18).

Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the inclined side faces (20) of the groove (18) are flat.

Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the hollow groove (18) of the stringer has internal protuberances (21) in projection with respect to the bottom of the groove, arranged in the vicinity of its inclined faces (20 ).

Device according to claim 4, characterized in that the bottom of the groove (18) has a deep recess (27) in the central part between its protuberances (21).

Device according to one of claims 4 or 5, characterized in that the bottom of the groove (18) has, between its internal protuberances (21) and the ends of the inclined faces (20), a continuous hollow throat (22) .

Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that, when the stringer has an inclination over the horizontal, the hollow groove (18) is associated on the opposite side of the bottom of the stringer to an intermediate (23) mounted between the through hole (13) of the clamping screw (10) in the crossbar, this intermediate having an internal bore (24) crossed by the screw and whose axis forms with the contact plane formed by the two lateral edges of the end contour ( 19) of the bar (1) and its supports on the inclined faces (20) of the crossbar, an angle equal to the inclination of the latter.

Device according to claim 7, characterized in that the internal boring (24) of the intermediate (23) has a widened conical profile and has an oblong shaped collar (25) suitable for engaging in a positioning recess (26) provided in the stringer (2) on the side opposite the hollow groove (18) that receives the two lateral edges of the end contour (19) of the bar (1).