ES2298206T3 - ANTI-BASCULATION DEVICE FOR APPLIANCES. - Google Patents

ANTI-BASCULATION DEVICE FOR APPLIANCES. Download PDF

Info

Publication number
ES2298206T3
ES2298206T3 ES01401760T ES01401760T ES2298206T3 ES 2298206 T3 ES2298206 T3 ES 2298206T3 ES 01401760 T ES01401760 T ES 01401760T ES 01401760 T ES01401760 T ES 01401760T ES 2298206 T3 ES2298206 T3 ES 2298206T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
finger
appliance
tilt device
tilt
home appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01401760T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jacques Bretaud
Jean Jonchier
Bernard Dudignac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brandt Industries SAS
Original Assignee
Brandt Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brandt Industries SAS filed Critical Brandt Industries SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2298206T3 publication Critical patent/ES2298206T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/427Arrangements for setting the machine, e.g. anti-tip devices therefor, fixing of integrated machines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/08Foundations or supports plates; Legs or pillars; Casings; Wheels
    • F24C15/083Anti-tip arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B97/00Furniture or accessories for furniture, not provided for in other groups of this subclass
    • A47B2097/008Anti-tip devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

Dispositivo anti-basculación para aparato electrodoméstico (20) que comprende unos medios de sujeción (10) adaptados para sujetar el aparato electrodoméstico (20) contra una pared, caracterizado porque los medios de sujeción (10) se asocian a un elemento de control (17) adaptado para cooperar con unos medios de corte (26) de una fuente de energía montados en un circuito eléctrico del aparato electrodoméstico (20) para autorizar el funcionamiento del aparato únicamente si el aparato electrodoméstico (20) está sujeto contra una pared por los medios de sujeción (10).Anti-tilt device for household appliance (20) comprising clamping means (10) adapted to hold the home appliance (20) against a wall, characterized in that the clamping means (10) are associated with a control element (17 ) adapted to cooperate with cutting means (26) of a power source mounted in an electrical circuit of the home appliance (20) to authorize the operation of the appliance only if the home appliance (20) is held against a wall by the means clamping (10).

Description

Dispositivo anti-basculación para aparato electrodoméstico.Anti-tilt device for home appliance.

La presente invención se refiere a un dispositivo anti-basculación para aparato electrodoméstico.The present invention relates to a device anti-tilt device home appliance

Se refiere también a un aparato electrodoméstico adaptado para cooperar con dicho dispositivo anti-basculación.It also refers to an appliance adapted to cooperate with said device anti-tilt

Muchos aparatos electrodomésticos están sujetos a sufrir vuelcos. En particular, los lavavajillas, equipados con una puerta delantera abatible, pueden sufrir basculaciones o sacudidas al abrir la puerta.Many home appliances are subject to suffer overturns. In particular, dishwashers, equipped with a swinging front door, can suffer tilts or jolts when opening the door.

La basculación o sacudida del aparato electrodoméstico es tanto más molesto si el aparato doméstico está equipado, en su superficie superior, con una placa de cocción.The tilting or shaking of the device appliance is all the more annoying if the home appliance is equipped, on its upper surface, with a hob.

La basculación del aparato doméstico puede provocar desbordamientos en los recipientes en los que se está cocinando sobre la placa o incluso provocar la caída de objetos.The tilting of the domestic appliance can cause overflows in the containers in which it is cooking on the plate or even causing objects to fall.

Son conocidos diferentes sistemas empleados hasta hoy para sujetar un aparato electrodoméstico, en particular un lavavajillas, contra la pared.Different systems used are known until today to hold an appliance, in particular A dishwasher, against the wall.

En particular, es normal utilizar una escuadra atornillada a la pared, encastrándose dicha escuadra a la parte trasera del lavavajillas, por ejemplo encima de la cuba. US-A-5 076 525 describe además un aparato de cocción con una escuadra que se encastra en la parte trasera, en la parte inferior del aparato.In particular, it is normal to use a square bolted to the wall, said square being embedded in the part rear of the dishwasher, for example above the tank. US-A-5 076 525 further describes a cooking appliance with a square that is embedded in the part rear, at the bottom of the device.

No obstante, este tipo de fijación no ha sido nunca obligatoria para el funcionamiento del aparato y es frecuente observar una instalación incompleta, que no garantiza la sujeción del aparato contra la pared.However, this type of fixation has not been never mandatory for the operation of the device and is frequent observe an incomplete installation, which does not guarantee clamping of the device against the wall.

El objetivo de la presente invención es proponer un dispositivo anti-basculación que permita resolver los inconvenientes arriba citados y garantizar un funcionamiento de total seguridad del aparato electrodoméstico.The objective of the present invention is to propose an anti-tilt device that allows solving the aforementioned drawbacks and ensure the operation of Total safety of the appliance.

Para ello, el dispositivo anti-basculación según la invención incluye unos medios de sujeción de un aparato electrodoméstico adaptados para sujetar el aparato contra una pared.To do this, the device anti-tilt according to the invention includes some fastening means of an appliance adapted for hold the device against a wall.

Según la invención, los medios de sujeción son asociados a un elemento de control adaptado para cooperar con unos medios de corte de una fuente de energía del aparato montados en un circuito eléctrico del aparato electrodoméstico de forma que autorizan el funcionamiento del aparato sólo si el aparato electrodoméstico se sujeta contra la pared mediante los medios de sujeción.According to the invention, the fastening means are associated with a control element adapted to cooperate with some cutting means of a power source of the apparatus mounted on a electrical circuit of the home appliance so that authorize the operation of the device only if the device appliance is held against the wall by means of subjection.

De este modo, gracias a la presencia de un elemento de control asociado a los medios de sujeción, se puede impedir el funcionamiento del aparato electrodoméstico mientras no se hayan colocado correctamente los medios de sujeción en el aparato electrodoméstico.In this way, thanks to the presence of a control element associated with the fastening means, it can be prevent the operation of the appliance until the fastening means have been correctly placed in the home appliance

La correcta instalación del dispositivo anti-basculación se convierte por tanto obligatoria ya que, en caso contrario, los medios de corte ordenarán el corte de la fuente de energía al aparato. Por lo tanto, se impedirá el funcionamiento del aparato mientras los medios de corte no cooperen con el elemento de control del dispositivo anti-basculación.The correct installation of the device anti-tilt becomes therefore mandatory since, otherwise, the cutting means will order the cut from the power source to the device. Therefore, the operation of the device while the cutting means do not cooperate with the device control element anti-tilt

Según una característica preferente de la invención, el elemento de control está adaptado para cooperar con los medios de corte para autorizar el funcionamiento del aparato sólo si los medios de sujeción están fijados en la pared.According to a preferred feature of the invention, the control element is adapted to cooperate with the cutting means to authorize the operation of the device only if the fastening means are fixed on the wall.

Esta disposición permite asegurarse de que sólo se pueda conseguir que funcione el aparato electrodoméstico cuando éste se encuentre correctamente posicionado con respecto al dispositivo anti-basculación y cuando dicho dispositivo anti-basculación esté a su vez correctamente sujeto a la pared.This provision makes sure that only you can get the appliance to work when it is correctly positioned with respect to the anti-tilt device and when said anti-tilt device be in turn properly attached to the wall.

Esta disposición permite prevenir cualquier instalación engañosa que consistiría en posicionar correctamente únicamente los medios de sujeción con respecto al aparato electrodoméstico sin fijar los medios de sujeción a la pared.This provision allows to prevent any deceptive installation that would consist of positioning correctly only the fastening means with respect to the apparatus appliance without fixing the fasteners to the wall.

La sujeción del dispositivo anti-basculación a la pared es por tanto imprescindible para poder utilizar el aparato electrodoméstico.Device clamping anti-tilt to the wall is therefore essential to be able to use the appliance.

Según una característica particularmente ventajosa de la invención, el elemento de control es un imán apto para cooperar con un interruptor motando en serie en el circuito eléctrico del aparato electrodoméstico.According to one characteristic particularly advantageous of the invention, the control element is a suitable magnet to cooperate with a switch by spelling in series in the circuit Electrical appliance.

Gracias al posicionamiento alejado o cercano del imán con respecto al interruptor, se puede o no autorizar cómodamente el funcionamiento del aparato, cerrando o abriendo el circuito eléctrico.Thanks to the remote or near positioning of the magnet with respect to the switch, may or may not be authorized comfortably operating the device, closing or opening the electrical circuit.

De manera particularmente práctica, los medios de sujeción comprenden, en una realización de la invención, un dedo adaptado para penetrar en un alojamiento previsto en la parte trasera del aparato electrodoméstico.In a particularly practical way, the media clamps comprise, in one embodiment of the invention, a finger adapted to penetrate a housing provided in the part rear of the appliance.

       \global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
    

Este dispositivo anti-basculación es particularmente sencillo de aplicar e impide cualquier basculación del aparato electrodoméstico con respecto al dedo fijado en la pared.This device anti-tilt is particularly simple to apply and prevent any tilting of the appliance with respect to the finger fixed on the wall.

Según otro aspecto la invención, un aparato electrodoméstico, en particular un lavavajillas equipado con una placa de cocción, comprende como accesorio un dispositivo anti-basculación según la presente invención.According to another aspect the invention, an apparatus appliance, in particular a dishwasher equipped with a cooking plate, includes as an accessory a device anti-tilt according to the present invention.

El funcionamiento de dicho aparato electrodoméstico sólo está permitido cuando el dispositivo anti-basculación esté correctamente fijado a la pared y posicionado con respecto al aparato electrodoméstico.The operation of said device appliance is only allowed when the device anti-tilt is correctly fixed to the wall and positioned with respect to the appliance.

En la descripción siguiente se verán otras particularidades y ventajas de la invención.The following description will show others particularities and advantages of the invention.

Los dibujos anexos, proporcionados a título de ejemplo no limitativos:The attached drawings, provided by way of non-limiting example:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo anti-basculación según una realización de la invención;- Figure 1 is a perspective view of a anti-tilt device according to one embodiment of the invention;

- la figura 2 es una vista en perspectiva del dispositivo anti-basculación de la figura 1 con una parte arrancada;- Figure 2 is a perspective view of the anti-tilt device of figure 1 with a torn part;

- la figura 3 muestra un lavavajillas equipado con un dispositivo anti-basculación como el mostrado en las figuras 1 y 2; y- Figure 3 shows a dishwasher equipped with an anti-tilt device like the one shown in figures 1 and 2; Y

- la figura 4 es una vista agrandada del detalle A del lavavajillas de la figura 3.- Figure 4 is an enlarged view of the detail A of the dishwasher of figure 3.

Se va a describir, en referencia a las figuras 1 y 2, un dispositivo anti-basculación según una realización de la invención.It will be described, referring to the figures 1 and 2, an anti-tilt device according to a embodiment of the invention.

Dicho dispositivo anti-basculación está pensado para que poder disponer de una sujeción estable para un aparato electrodoméstico, por ejemplo para un lavavajillas equipado con una placa de cocción, tal y como se ha descrito anteriormente en referencia a la figura 3.Said device anti-tilt is designed so that you can have a stable support for an appliance, for example for a dishwasher equipped with a hob, as described above in reference to the figure 3.

Por supuesto, este dispositivo anti-basculación puede ser adaptado para equipar cualquier tipo de aparato electrodoméstico que pueda sufrir una basculación.Of course this device anti-tilt can be adapted to equip any type of household appliance that may suffer a tilt

El dispositivo anti-basculación mostrado en la figura 1 comprende unos medios de sujeción 10 para mantener el aparato contra una pared. Dichos medios de sujeción 10 comprenden una placa de fijación 11 que permite unir el dispositivo anti-basculación a una pared.The anti-tilt device shown in figure 1 comprises clamping means 10 for Hold the device against a wall. Said fastening means 10 they comprise a fixing plate 11 that allows the device to be joined anti-tilt to a wall.

Por supuesto, este dispositivo anti-basculación se puede fijar en cualquier tipo de superficie que sirva de pared, contra la que se pueda montar el aparato electrodoméstico de manera estable.Of course this device anti-tilt can be fixed on any type of surface that serves as a wall, against which the home appliance stably.

La placa de fijación 11 comprende varios orificios 12 que permiten fijar el dispositivo anti-basculación, por ejemplo por medio de tornillos.The fixing plate 11 comprises several holes 12 that allow to fix the device anti-tilt, for example by means of screws

Se ha previsto un dedo 13 que sobresale de la placa de fijación 11.A finger 13 is provided that protrudes from the fixing plate 11.

Dicho dedo 13 permite mantener en posición el aparato electrodoméstico y evitar el basculamiento de éste alrededor del dedo.Said finger 13 allows the home appliance and avoid tipping it around  of the finger

Se puede reforzar la fijación de este dedo 13 a la placa de fijación 11 de una manera conocida por medio de unas alas de refuerzo 14, en este caso dos, que forman una escuadra entre el dedo 13 y la placa de fijación 11.The fixation of this finger 13 can be reinforced the fixing plate 11 in a known manner by means of reinforcement wings 14, in this case two, which form a square between finger 13 and fixing plate 11.

El dedo 13 tiene una geometría sustancialmente paralepipédica, que se extiende perpendicularmente a la placa de fijación 11.Finger 13 has a substantially geometry parallelepiped, which extends perpendicularly to the plate of fixing 11.

El extremo libre 13a del dedo 13 tiene una geometría piramidal con un extremo truncado.The free end 13a of finger 13 has a pyramidal geometry with a truncated end.

Una ranura 15 se extiende longitudinalmente a lo largo del eje del dedo 13 a partir de su extremo libre 13a.A groove 15 extends longitudinally to the length of the axis of the finger 13 from its free end 13a.

Dicha ranura 15 desemboca a la vez en una superficie superior e inferior del dedo 13 y en su extremo libre 13a.Said slot 15 leads at the same time to a upper and lower surface of finger 13 and at its free end 13a.

Tal y como se muestra en la figura 2, un muelle 16 se aloja en el interior del dedo 13 entre la placa de fijación 11 y el extremo libre 13a del dedo 13.As shown in Figure 2, a spring 16 is housed inside finger 13 between the fixing plate 11 and the free end 13a of finger 13.

Dicho muelle 16, en concreto un muelle helicoidal clásico, se extiende sustancialmente perpendicular a la ranura 15, en la prolongación de la parte de ranura 15 que desemboca en el extremo libre 13a del dedo 13.Said spring 16, specifically a spring Classic helical, extends substantially perpendicular to the slot 15, in the extension of the slot part 15 that leads to at the free end 13a of finger 13.

Por último, un imán 17 está alojado en el dedo 13.Finally, a magnet 17 is housed in the finger 13.

Dicho imán 17 está preferentemente colocado en el extremo libre 13a del dedo 13, frente a una pared lateral del dedo 13.Said magnet 17 is preferably placed in the free end 13a of finger 13, facing a side wall of the finger 13.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Como se explicará mejor en referencia al funcionamiento del dispositivo anti-basculación, dicho imán 17 forma un elemento de control capaz de cooperar con un interruptor de ampolla Reed, para cerrar o abrir un circuito eléctrico del lavavajillas.As will be better explained in reference to anti-tilt device operation, said magnet 17 forms a control element capable of cooperating with a Reed blister switch, to close or open a circuit electric dishwasher.

Un interruptor de ampolla Reed está formado por dos hojas flexibles separadas en reposo. Por efecto de un campo magnético creado por el imán 17, las dos hojas se atraen estableciendo así el contacto eléctrico.A Reed blister switch consists of two flexible sheets separated at rest. By effect of a field magnetic created by magnet 17, the two sheets attract thus establishing the electrical contact.

A continuación se describirá, en referencia a las figuras 3 y 4, un aparato doméstico, en particular un lavavajillas 20, adaptado para cooperar con el dispositivo anti-basculación tal y como se ha descrito anteriormente.It will be described below, referring to Figures 3 and 4, a household appliance, in particular a dishwasher 20, adapted to cooperate with the device anti-tilt as described previously.

En este ejemplo, y de manera no limitativa, el aparato electrodoméstico es un lavavajillas 20 que tiene una puerta abatible delantera 21, equipado en su parte superior con una placa de cocción 22.In this example, and not limitatively, the home appliance is a dishwasher 20 that has a door front flip 21, equipped at the top with a plate of cooking 22.

Para cooperar con el dispositivo anti-basculación y, más particularmente, para posicionar el dedo 13, el lavavajillas 20 comprende, en su cara trasera 23, un alojamiento 24 en el que puede penetrar el dedo 13.To cooperate with the device anti-tilt and, more particularly, to position the finger 13, the dishwasher 20 comprises, on its face rear 23, a housing 24 in which the finger can penetrate 13.

Preferentemente, este alojamiento 24 se encuentra en la parte inferior 23a de la parte trasera del lavavajillas 20.Preferably, this housing 24 is located at the bottom 23a of the rear of the dishwasher 20.

Posicionando dicho alojamiento 24 en la base 23a, en la parte inferior y trasera del lavavajillas, el dedo 13 alojado en el alojamiento 24 impide que la parte trasera del lavavajillas se despegue del suelo.Positioning said housing 24 in the base 23a, on the bottom and back of the dishwasher, finger 13 housed in housing 24 prevents the rear of the Dishwasher peels off the floor.

Según se muestra en la figura 4, el lavavajillas 20 incluye en el interior del alojamiento 24 un elemento saliente 25 adaptado para penetrar en la abertura que forma la ranura 15 del dedo 13.As shown in Figure 4, the dishwasher 20 includes inside the housing 24 a projecting element 25 adapted to penetrate the opening forming the groove 15 of the finger 13.

En este ejemplo, el elemento saliente 25 está formado por una hoja de plástico que se extiende de manera sensiblemente vertical en el alojamiento 24 y en el centro de dicho alojamiento.In this example, the outgoing element 25 is formed by a plastic sheet that extends so substantially vertical in the housing 24 and in the center of said accommodation.

Dicha hoja de plástico 25 está adaptada para introducirse en la ranura 15, contra la fuerza de expulsión ejercida por el muelle 16 para expulsar la hoja de plástico 25 fuera de la ranura 15 del dedo 13.Said plastic sheet 25 is adapted to enter slot 15, against the force of expulsion exerted  by the spring 16 to eject the plastic sheet 25 out of the groove 15 of finger 13.

Un interruptor 26 es fijado en la parte trasera del lavavajillas 20 cerca del alojamiento 24, como por ejemplo un interruptor de ampolla Reed.A switch 26 is set at the rear of dishwasher 20 near housing 24, such as a Reed blister switch.

Dicho interruptor 26 se posiciona en las proximidades del imán 17 cuando el dedo 13 está correctamente introducido en la abertura 24.Said switch 26 is positioned in the proximity of magnet 17 when finger 13 is correctly introduced in opening 24.

En este caso, el interruptor 26 está montado en serie en el circuito eléctrico del lavavajillas, por ejemplo en serie con un mando de inicio de un ciclo de lavado.In this case, switch 26 is mounted on series in the electric circuit of the dishwasher, for example in series with a command to start a wash cycle.

De este modo, es imposible lazar un ciclo de lavado si el interruptor está abierto.Thus, it is impossible to launch a cycle of Wash if the switch is open.

A continuación se describirá el funcionamiento del dispositivo anti-basculación y del lavavajillas 20 que comprende dicho dispositivo como accesorio.The operation will be described below. anti-tilt device and dishwasher 20 comprising said device as an accessory.

En primer lugar, se fija el dispositivo anti-basculación en la pared, con ayuda de tornillos que atraviesan la placa de fijación 11.First, the device is fixed anti-tilt in the wall, with screws running through the fixing plate 11.

Si fuera necesario, se utilizará una plantilla de cartón para ajustar con precisión la altura del dedo 13 con respecto a la altura del alojamiento 24 previsto en el lavavajillas, con objeto de facilitar el taladrado y el montaje del dispositivo anti-basculación en la pared.If necessary, a template will be used cardboard to precisely adjust the height of finger 13 with with respect to the height of the housing 24 provided in the dishwasher, in order to facilitate drilling and assembly of the device anti-tilt in the wall.

A continuación, se posiciona el lavavajillas contra la pared de manera que el dedo 13 del dispositivo anti-basculación penetra en el interior del alojamiento 24, introduciéndose la hoja de plástico 25 en la ranura 15.Next, the dishwasher is positioned against the wall so that the finger 13 of the device anti-tilt penetrates inside the housing 24, the plastic sheet 25 being inserted into the groove fifteen.

La geometría piramidal del extremo 13a del dedo 13 facilita la penetración del dedo 13 en el alojamiento 24.The pyramidal geometry of the 13th end of the finger 13 facilitates the penetration of finger 13 into the housing 24.

Gracias a la presencia del muelle 16 que ejerce una fuerza de expulsión en dicha hoja de plástico 25, es imposible la fijación del dedo 13 en el alojamiento trasero 24 si el dispositivo anti-basculación no está fijado en la pared.Thanks to the presence of the spring 16 that exerts an ejection force on said plastic sheet 25, it is impossible fixing the finger 13 in the rear housing 24 if the anti-tilt device is not fixed on the wall.

En efecto, la fuerza ejercida por el muelle 16 en la hoja de plástico 25 tiene por efecto la expulsión del dedo 13 fuera del alojamiento 24.Indeed, the force exerted by the spring 16 on the plastic sheet 25 it has the effect of the expulsion of the finger 13 outside the accommodation 24.

Por lo tanto es imprescindible la fijación del dedo 13 en la pared para poder utilizar el lavavajillas.Therefore it is essential to fix the 13 finger on the wall to use the dishwasher.

Cuando el dedo 13 está correctamente posicionado en el alojamiento 24, el imán 17 se aproxima al interruptor con ampolla Reed 26 de forma que cierra el interruptor, permitiendo así el funcionamiento del circuito de alimentación eléctrica del lavavajillas 20.When finger 13 is correctly positioned in the housing 24, the magnet 17 approaches the switch with Reed 26 ampoule so that it closes the switch, thus allowing the operation of the power circuit of the dishwasher 20.

Se constata que, gracias a la invención, es imposible ordenar el funcionamiento del lavavajillas mientras no esté fijado en la pared el dispositivo anti-basculación y mientras el dedo 13 de los medios de sujeción 10 no esté correctamente alojado en el alojamiento 24 previsto en la parte trasera del lavavajillas 20.It is found that, thanks to the invention, it is impossible to order the operation of the dishwasher while not the device is fixed on the wall anti-tilt and while the middle finger 13 clamping 10 is not properly housed in the housing 24 provided on the back of the dishwasher 20.

La instalación correcta del dispositivo anti-basculación asociado al lavavajillas es por tanto obligatoria ya que el lavavajillas no funcionará sin él.The correct installation of the device anti-tilt associated with the dishwasher is by both mandatory since the dishwasher will not work without it.

Por supuesto, la presente invención no está limitada al ejemplo de realización arriba descrito, pudiéndose realizar numerosas modificaciones a este ejemplo sin salir del ámbito de la invención.Of course, the present invention is not limited to the embodiment described above, being able to make numerous modifications to this example without leaving the scope of the invention.

Por ejemplo, se pueden utilizar uno o varios dispositivos anti-basculación en un mismo aparato electrodoméstico, y eventualmente, unos dispositivos anti-basculación diferentes.For example, you can use one or more anti-tilt devices in the same device appliance, and eventually some devices different anti-tilt.

El sistema de fijación mediante el dedo 13 puede ser sustituido por cualquier otro medio de sujeción, como por ejemplo un adhesivo de doble cara, cintas auto adherentes, etc.The fixation system by finger 13 can be replaced by any other means of attachment, such as by example a double-sided adhesive, self-adhesive tapes, etc.

El dispositivo anti-basculación se puede utilizar también en cualquier otro aparato doméstico alimentado con electricidad, gas, agua o cualquier otra energía, que pueda sufrir vuelcos y cuya inestabilidad pueda generar un riesgo.The anti-tilt device It can also be used in any other household appliance powered by electricity, gas, water or any other energy, that can suffer overturns and whose instability can generate a risk.

Además, los interruptores que autorizan o no el funcionamiento del circuito eléctrico del aparato pueden ser diferentes (inductivos, capacitivos, fotoeléctricos, electromecánicos, etc.).In addition, the switches that authorize or not the operation of the electrical circuit of the device can be different (inductive, capacitive, photoelectric, electromechanical, etc.).

Por otro lado, el circuito de alimentación del aparato electrodoméstico cuyo funcionamiento está comandado por un elemento de control del dispositivo anti-basculación puede ser diferente.On the other hand, the power circuit of the home appliance whose operation is commanded by a anti-tilt device control element It may be different.

En lugar de controlar el circuito eléctrico de inicio de un ciclo de lavado, el interruptor puede controlar un corte general de la fuente eléctrica del aparato, un corte de los sistemas de calefacción o un corte electrónico general.Instead of controlling the electrical circuit of start of a wash cycle, the switch can control a general cut of the electrical source of the apparatus, a cut of the heating systems or a general electronic cut.

Eventualmente, se pueden considerar también unos medios de corte diferentes que permitirían cortar a través de una electroválvula, la alimentación y el llenado del lavavajillas con agua, o también accionar una electroválvula que permita cortar o no la alimentación de gas de una placa de cocción que equipe la parte superior del lavavajillas.Eventually, some can also be considered different cutting means that would allow cutting through a solenoid valve, feeding and filling the dishwasher with water, or also actuate a solenoid valve that allows to cut or not the gas supply of a cooking plate that equips the part top of the dishwasher.

Claims (10)

1. Dispositivo anti-basculación para aparato electrodoméstico (20) que comprende unos medios de sujeción (10) adaptados para sujetar el aparato electrodoméstico (20) contra una pared, caracterizado porque los medios de sujeción (10) se asocian a un elemento de control (17) adaptado para cooperar con unos medios de corte (26) de una fuente de energía montados en un circuito eléctrico del aparato electrodoméstico (20) para autorizar el funcionamiento del aparato únicamente si el aparato electrodoméstico (20) está sujeto contra una pared por los medios de sujeción (10).1. Anti-tilt device for home appliance (20) comprising clamping means (10) adapted to hold the home appliance (20) against a wall, characterized in that the clamping means (10) are associated with a control element (17) adapted to cooperate with cutting means (26) of a power source mounted in an electrical circuit of the home appliance (20) to authorize the operation of the appliance only if the home appliance (20) is held against a wall by the fastening means (10). 2. Dispositivo anti-basculación según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de control (17) está adaptado para cooperar con los medios de corte (26) para autorizar el funcionamiento del aparato únicamente si los medios de sujeción (10) están fijados a la pared.2. Anti-tilt device according to claim 1, characterized in that the control element (17) is adapted to cooperate with the cutting means (26) to authorize the operation of the apparatus only if the clamping means (10) are fixed to Wall. 3. Dispositivo anti-basculación según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de control es un imán (17) adaptado para cooperar con un interruptor (26) montado en serie en el circuito eléctrico del aparato electrodoméstico (20).3. Anti-tilt device according to claims 1 or 2, characterized in that the control element is a magnet (17) adapted to cooperate with a switch (26) mounted in series in the electrical circuit of the home appliance (20). 4. Dispositivo anti-basculación según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios de sujeción (10) comprenden un dedo (13) adaptado para penetrar en un alojamiento (24) previsto en la parte trasera (23) del aparato electrodoméstico (20).4. Anti-tilt device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping means (10) comprise a finger (13) adapted to penetrate a housing (24) provided in the rear part (23) of the home appliance (twenty). 5. Dispositivo anti-basculación según la reivindicación 4, caracterizado porque el dedo (13) cuenta con una abertura (15) y el aparato electrodoméstico (20) comprende un elemento saliente (25) adaptado para penetrar en la abertura (15), y en donde un muelle (16) está adaptado para ejercer una fuerza de expulsión en el elemento saliente (25) fuera de la abertura (15) del dedo (13).5. Anti-tilt device according to claim 4, characterized in that the finger (13) has an opening (15) and the household appliance (20) comprises a projecting element (25) adapted to penetrate the opening (15), and wherein a spring (16) is adapted to exert a force of expulsion on the projecting element (25) outside the opening (15) of the finger (13). 6. Dispositivo anti-basculación según las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque el elemento de control (17) está alojado en el dedo (13).6. Anti-tilt device according to claims 4 or 5, characterized in that the control element (17) is housed in the finger (13). 7. Dispositivo anti-basculación según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios de sujeción (10) comprenden unas porciones de material auto adherente adaptadas para fijarse en unas porciones complementarias de material auto adherente fijadas en el aparato electrodoméstico (20).7. Anti-tilt device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping means (10) comprise portions of self-adhering material adapted to be fixed in complementary portions of self-adhering material fixed in the home appliance (20) . 8. Aparato electrodoméstico, en particular un lavavajillas equipado con una placa de cocción (20), caracterizado porque comprende como accesorio un dispositivo anti-basculación según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.8. Household appliance, in particular a dishwasher equipped with a hob (20), characterized in that it comprises as an accessory an anti-tilt device according to any one of claims 1 to 7. 9. Aparato electrodoméstico según la reivindicación 8, caracterizado porque comprende un alojamiento (24) en la parte inferior (23a) adaptado para alojar un dedo (13) formando unos medios de sujeción del dispositivo anti-basculación (10).9. Household appliance according to claim 8, characterized in that it comprises a housing (24) in the lower part (23a) adapted to accommodate a finger (13) forming means for holding the anti-tilt device (10). 10. Aparato doméstico sujeto a vuelcos, caracterizado porque comprende como accesorio un dispositivo anti-basculación según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.10. Domestic apparatus subject to overturning, characterized in that it comprises as an accessory an anti-tilt device according to any one of claims 1 to 7.
ES01401760T 2000-07-05 2001-07-02 ANTI-BASCULATION DEVICE FOR APPLIANCES. Expired - Lifetime ES2298206T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008740 2000-07-05
FR0008740A FR2811405B1 (en) 2000-07-05 2000-07-05 ANTI-TIPPING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2298206T3 true ES2298206T3 (en) 2008-05-16

Family

ID=8852130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01401760T Expired - Lifetime ES2298206T3 (en) 2000-07-05 2001-07-02 ANTI-BASCULATION DEVICE FOR APPLIANCES.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1172061B1 (en)
DE (1) DE60132049T2 (en)
ES (1) ES2298206T3 (en)
FR (1) FR2811405B1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775498B2 (en) 2007-06-26 2010-08-17 Electrolux Home Products, Inc. Anti-tip device for an appliance with an interlock switch
DE102007041304A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with a tilt protection device
DE102007041302A1 (en) 2007-08-31 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with a tilt protection device
DE102007041303A1 (en) 2007-08-31 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with a tilt protection device
DE102008016483A1 (en) * 2008-03-31 2009-10-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household Floor
FR2931650B1 (en) * 2008-05-29 2010-05-07 Fagorbrandt Sas HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING HOLDING MEANS THAT ARE SUITABLE FOR MAINTAINING SAID HOUSEHOLD APPLIANCE AGAINST A WALL
FR2933599B1 (en) * 2008-07-11 2010-08-13 Fagorbrandt Sas HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A WASHING AND DRYING MACHINE AND A COOKTOP COMPRISING A VENTILATION DEVICE ".
US9163842B2 (en) 2012-05-16 2015-10-20 Bsh Home Appliances Corporation Home appliance with unitary anti-tip bracket
CN104566551B (en) * 2014-10-17 2017-02-22 浙江安德电器有限公司 Stove plate support
DE102015100484B4 (en) 2015-01-14 2021-07-01 Miele & Cie. Kg Household appliance and method for fastening a household appliance

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3848205A (en) * 1972-11-15 1974-11-12 W Berry Kick-out switch and buzzer
US4098098A (en) * 1977-05-11 1978-07-04 Mcgraw-Edison Company Out-of-balance and safety switch arrangement for washing machine
US5076525A (en) * 1990-08-23 1991-12-31 General Electric Company Anti-tip apparatus for appliances

Also Published As

Publication number Publication date
FR2811405A1 (en) 2002-01-11
FR2811405B1 (en) 2002-10-04
DE60132049T2 (en) 2008-12-18
EP1172061A1 (en) 2002-01-16
DE60132049D1 (en) 2008-02-07
EP1172061B1 (en) 2007-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2298206T3 (en) ANTI-BASCULATION DEVICE FOR APPLIANCES.
ES2639615T3 (en) Water tank for a steam cooking device as well as steam cooking device with a water tank
ES2337294T5 (en) Electric motor kitchen appliance with electric or electronic lock
US9010884B2 (en) Backing piece for attaching an electrical component to a housing wall
RU2497055C2 (en) Improved liquid dosager
ES2374702T3 (en) STATIONARY DOMESTIC APPLIANCE.
ES2354468T3 (en) VAPOR OVEN AND WATER TANK FOR USE IN THE SAME.
CN102510979A (en) Door device for a household appliance, household appliance comprising such a door device and method for actuating a door device for a household appliance
ES2332612T3 (en) MOBILE CLOSURE FOR THE COVER OF A COFFEE MACHINE.
ES2738528T3 (en) Relay switch
ES2354264T3 (en) GAVETA FOR A FURNITURE.
ES2960110T3 (en) Dispenser for delivery of a chemical agent from a container coupled with the dispenser
US20160058232A1 (en) Cooking appliance
USRE32456E (en) Battery powered drawer opening device
ES2308711T3 (en) DEVICE FOR FIXING AN EMPOTED APPLIANCE APPLIANCE WITHIN A COMPARTMENT ASSOCIATED WITH A FURNITURE UNIT.
ES2065283B1 (en) SELF-LOCKING SWITCH UNIT.
ES2644881T3 (en) Domestic appliance
ES1071140U (en) Cooking apparatus with particular means for blocking a vessel
ES2271936T3 (en) APPLIANCES FOR FOOD PREPARATION.
ES2459567T3 (en) Container for refrigerated products for a refrigeration appliance
KR20130000919U (en) sterilization box
JP6671980B2 (en) Faucet device
CN213035732U (en) A storing box and vehicle for vehicle
ES2326540T3 (en) DOMESTIC DEVICE WITH CENTRAL ACTIVATION.
ES2428757T3 (en) Spray dispenser