ES2295460T3

ES2295460T3 - FAN DEVICE.

Info

Publication number: ES2295460T3
Application number: ES02805296T
Authority: ES
Inventors: Wilfried Ruckert; Dietrich Schmid; Dieter Rosmann
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-12-20
Filing date: 2002-11-27
Publication date: 2008-04-16
Anticipated expiration: 2022-11-27
Also published as: DE50211232D1; BR0215147A; EP1458982A1; ATE378515T1; DE10162919A1; WO2003054395A1; EP1458982B1

Abstract

The invention relates to a fan device (1) comprising a fan wheel (4), which is mounted on a supporting part (2), whereby the supporting part (2) has openings (17) delimited by walls (18), and the walls (18) are curved in the direction of flow whereby permitting the air to smoothly flow in via the openings (17) and/or to smoothly flow over to the fan wheel (4) or permitting the air to smoothly flow over from the fan wheel (4) to the openings (17) and/or to flow out of the openings (17).

Description

Dispositivo ventilador.Fan device

La invención se refiere a un dispositivo ventilador para una campana extractora de humos como se define en la parte introductoria de la reivindicación 1. Un dispositivo ventilador con las características estructurales de la reivindicación 1, pero para un automóvil, se conoce por US-A-5 951 245.The invention relates to a device fan for a fume hood as defined in the introductory part of claim 1. A device fan with the structural characteristics of the claim 1, but for a car, it is known as US-A-5 951 245.

Un dispositivo ventilador, en particular para refrigerar motores de vehículos de motor, se conoce por DE 42 27 901 A1. El dispositivo ventilador incluye un ventilador de refrigeración con impulsores radiales, que está provisto de un tubo corto de entrada dirigido axialmente y un disco de cubierta del impulsor en un lado delantero. En la región de entrada y dentro del agujero de entrada del impulsor radial se ha dispuesto un aro de guía con un ángulo de desviación de aproximadamente 90º, cuyo plano delantero de entrada está aproximadamente a nivel con el plano del disco de cubierta del impulsor o está en delante de éste. El plano que se encuentra hacia atrás del aro de guía está dispuesto en la región delantera de la extensión axial del aro de cuchilla, por lo que se obtiene una profundidad de construcción axial significativamente menor sin deterioro significativo de las características de funcionamiento del ventilador de refrigeración.A fan device, in particular for cooling engines of motor vehicles, known from DE 42 27 901 A1. The fan device includes a fan cooling with radial impellers, which is provided with a tube axially directed input short and a cover disc of the impeller on a front side. In the region of entry and within the radial impeller inlet hole a ring of guide with an angle of deviation of approximately 90º, whose plane front entry is approximately level with the plane of the impeller cover disk or is in front of it. The plane which is located behind the guide ring is arranged in the front region of the axial extension of the blade ring, so that an axial depth of construction is obtained significantly less without significant deterioration of fan operating characteristics of refrigeration.

En DE 197 53 373 A1 se describe un alojamiento de ventilador axial, que, en particular para refrigeración en un aparato con pantalla EMV, consta de una parte receptora, que tiene un agujero de flujo pasante de aire, para un ventilador axial y una rejilla metálica de tamizado que cubre el agujero de flujo pasante de aire. La rejilla de tamizado se construye a modo de una turbina de aire con hojas de guía en forma de paleta dispuestas radialmente de forma sustancialmente aproximada que se extienden sobre una longitud específica de guía de aire. Las hojas de guía están dispuestas distribuidas en al menos dos filas circulares concéntricas, donde el número de hojas de guía en la fila circular exterior es más grande que en la fila circular interior adyacente. Además, se ha previsto que una espaciación angular circunferencial de las hojas de guía en la respectiva conexión interior disminuya, comenzando en la fila circular interior, hacia la fila circular exterior. Además, un ángulo de inclinación, es decir un ángulo de inclinación de las hojas de guía con respecto a la radial, así como un ángulo de guía, es decir un ángulo de inclinación con respecto a la axial, disminuye de la fila circular interior hacia la fila circular exterior.In DE 197 53 373 A1 a housing is described axial fan, which, in particular for cooling in a EMV display device, consists of a receiving part, which has a through air flow hole, for an axial fan and a metal sieve grid covering the throughflow hole of air. The sieve grid is constructed as a turbine of air with radially arranged vane-shaped guide blades substantially approximate that extend over a specific length of air guide. The guide sheets are arranged distributed in at least two circular rows concentric, where the number of guide sheets in the circular row outer is larger than in the adjacent inner circular row. In addition, a circumferential angular spacing is expected of the guide sheets in the respective inner connection decrease, starting in the inner circular row, towards the circular row Exterior. In addition, an angle of inclination, that is an angle of inclination of the guide sheets with respect to the radial, as well as a guide angle, that is an inclination angle with respect to axial, decreases from the inner circular row to the row outer circular

De la posición inclinada de cada hoja de guía resulta que cada hoja de guía tiene un lado superior mirando al lado de entrada y un lado inferior mirando al lado de salida. Para una buena guía de aire a lo largo de las hojas de guía se ha previsto formar los lados superiores cada vez desde el lado de entrada al lado de salida de manera que se curven de forma convexa, en particular de forma arqueada, con un radio R de curvatura. Este radio de curvatura se selecciona en cada caso de tal manera que una tangente dispuesta en la región del lado de entrada corresponda sustancialmente al ángulo de guía respectivo, mientras que una tangente dispuesta en el lado de salida opuesto en el lado superior corresponda sustancialmente a la dirección axial. El lado inferior de cada hoja de guía se deberá hacer preferiblemente sustancialmente plano, donde, sin embargo, también se puede prever que el lado inferior esté provisto igualmente de una curvatura cóncava o convexa.Of the inclined position of each guide sheet it turns out that each guide sheet has an upper side facing the entrance side and a bottom side facing the exit side. For a good air guide along the guide sheets has been planned to form the upper sides each time from the side of entrance to the exit side so that they are convexly curved, particularly arched, with a radius R of curvature. This radius of curvature is selected in each case such that a tangent arranged in the region of the corresponding input side substantially at the respective guide angle, while a tangent arranged on the opposite output side on the upper side corresponds substantially to the axial direction. Bottom side each guide sheet should preferably be made substantially plane, where, however, it can also be expected that the side bottom is also provided with a concave curvature or convex

Sin embargo, es desventajoso en ese caso que una región de entrada y una región de salida estén acopladas, lo que da lugar a estados de flujo no manejables que en ciertos estados operativos dan lugar a altas resistencias de flujo y a una salida de ruido alta.However, it is disadvantageous in that case that a input region and an output region are coupled, which gives instead of unmanageable flow states than in certain states operational results in high flow resistance and an output high noise

En US 5 951 245 se describe una disposición para un ventilador centrífugo, en la que el dispositivo ventilador incluye un ventilador centrífugo, que es movido por un motor eléctrico, y un dispositivo estacionario para el remolino selectivo de una cantidad específica de volumen de aire cuando el aire entra en el dispositivo ventilador centrífugo. El dispositivo está dispuesto axialmente con respecto al eje de rotación del dispositivo ventilador y está fijado de tal manera que no ejecute ningún movimiento con respecto al ventilador. La unidad de ventilador y el dispositivo estacionario están rodeados por un alojamiento, donde el dispositivo estacionario se puede formar integralmente con el alojamiento.In US 5 951 245 a provision for a centrifugal fan, in which the fan device It includes a centrifugal fan, which is driven by an engine electric, and a stationary device for selective swirling of a specific amount of air volume when air enters in the centrifugal fan device. The device is axially arranged with respect to the axis of rotation of the device fan and is set in such a way that it does not run any movement with respect to the fan. The fan unit and the stationary device are surrounded by a housing where the stationary device can be formed integrally with the accommodation.

Sin embargo, el dispositivo ventilador centrífugo tiene la desventaja de que el dispositivo estacionario diseñado es de construcción muy cara, y debido a la turbulencia del aire, que es producida por el dispositivo estacionario, solamente se logra un nivel bajo de eficiencia del ventilador centrífugo.However, the fan device Centrifugal has the disadvantage that the stationary device designed is very expensive construction, and due to the turbulence of the air, which is produced by the stationary device, only a low level of efficiency of the centrifugal fan is achieved.

Además, un ventilador con hojas inclinadas se describe en US 5 466 120 A. En esta memoria descriptiva se describe, en particular, un ventilador axial en el que se ha previsto una red de puntales y nervios circulares sobre la rueda de ventilador. A este respecto, los puntales están curvados y tienen una parte exterior que sale en dirección radial de la circunferencia exterior. La parte interior de los puntales está curvada con relación a la parte exterior y se extiende en el plano de la parte exterior. La sección transversal de los puntales puede tener un lado delantero redondeado y un lado trasero plano en la dirección de flujo. Los nervios circulares están dispuestos concéntricamente alrededor del eje de la rueda de ventilador axial y conectan los puntales de la red. Mientras que los nervios interiores están alineados axialmente, los nervios en la región exterior de la red están inclinados. En virtud de la geometría curvada o retorcida de los puntales, los bordes de las paletas de la rueda de ventilador no están alineados con la extensión de los puntales. Una desventaja de la red descrita reside en el hecho de que una guía selectiva del flujo de aire no es posible exclusivamente por la inclinación de los nervios.In addition, a fan with slanted blades will described in US 5 466 120 A. This description describes, in particular, an axial fan in which a network is provided of struts and circular ribs on the fan wheel. TO in this respect, the struts are curved and have a part outside that goes in the radial direction of the circumference Exterior. The inside of the struts is curved with relationship to the outside and extends in the plane of the part Exterior. The cross section of the struts may have a rounded front side and a flat rear side in the direction of flow. The circular nerves are concentrically arranged around the axis of the axial fan wheel and connect the network props. While the inner nerves are axially aligned, the nerves in the outer region of the network They are inclined. Under the curved or twisted geometry of the struts, the edges of the blades of the fan wheel They are not aligned with the extension of the struts. A disadvantage of the network described resides in the fact that a selective guide of the air flow is not possible exclusively by the inclination of the nerves.

Por US 867 596 se conoce un dispositivo ventilador y difusor que tiene una primera fila de paletas o chapas de guía construidas concéntricamente, que están dispuestas concéntricamente y separadas una de otra. Además, se ha previsto una segunda serie de paletas o chapas de guía, que son cilíndricas. Las dos filas de las chapas de guía están unidas respectivamente fijamente, donde su espaciación axial una de otra se puede variar por medio de un husillo roscado.From US 867 596 a device is known fan and diffuser that has a first row of vanes or plates of concentrically constructed guides, which are arranged concentrically and separated from each other. In addition, it is planned a second series of vanes or guide plates, which are cylindrical. The two rows of the guide plates are joined respectively fixedly, where its axial spacing from one another can be varied by means of a threaded spindle.

La tarea de la presente invención es crear un dispositivo ventilador en particular para campanas extractoras de humo, que, en la operación, tiene una baja salida de ruido, transporta aire en gran cantidad con bajo consumo de potencia y requiere solamente un pequeño espacio de construcción.The task of the present invention is to create a fan device in particular for hoods smoke, which, in operation, has a low noise output, transports air in large quantities with low power consumption and It requires only a small construction space.

Según la invención esta tarea se logra con un dispositivo ventilador según las características de la reivindicación de patente 1.According to the invention this task is accomplished with a fan device according to the characteristics of the patent claim 1.

Debido al hecho de que las paredes de los agujeros en la parte de soporte están curvadas en dirección de flujo de tal manera que el aire pueda fluir sin chocar mediante los agujeros y/o pueda fluir sin chocar sobre la rueda de ventilador o que el aire pueda fluir de la rueda de ventilador sin chocar sobre los agujeros y/o pueda salir de los agujeros, el aire inducido o expulsado es desviado más limpiamente y la resistencia al flujo de los agujeros en la parte de soporte se reduce sustancialmente. Debido a la reducción de la resistencia al flujo del dispositivo ventilador según la invención, se genera menos ruido operativo en la operación de una campana extractora de humos en particular, y la producción de aire de una campana extractora de humos provista del dispositivo ventilador según la invención se incrementa de manera ventajosa. Además es ventajoso que la rueda de ventilador esté montada en la parte de soporte, que tiene los agujeros en una región de flujo incidente de la rueda de ventilador. En virtud de esta medida de construcción se reduce el número de componentes del dispositivo ventilador y se forma una unidad de construcción compacta que solamente tiene un pequeño espacio de construcción. Esto resulta especialmente ventajoso cuando una campana extractora de humos ha de tener una construcción relativamente plana.Due to the fact that the walls of the holes in the support part are curved in the flow direction such that air can flow without crashing through the holes and / or can flow without hitting the fan wheel or that air can flow from the fan wheel without crashing on the holes and / or can get out of the holes, the induced air or ejected is deflected more cleanly and the flow resistance of The holes in the support part is substantially reduced. Due to the reduction of the resistance to the flow of the device fan according to the invention, less operating noise is generated in the operation of a particular fume hood, and the air production of a fume hood equipped with fan device according to the invention is increased so advantageous It is also advantageous if the fan wheel is mounted on the support part, which has holes in a region of incident flow of the fan wheel. Under this construction measure reduces the number of components of the fan device and a building unit is formed Compact that only has a small construction space. This is especially advantageous when an extractor hood of smoke must have a relatively flat construction.

Debido al hecho de que los agujeros están formados por una rejilla formada por hojas de pared fina que tienen las paredes, donde las hojas se curvan en sección transversal de tal manera que el aire entrante se prealinee espacialmente a la rueda de ventilador y se distribuya sin chocar o que aire que sale de la rueda de ventilador se prealinee espacialmente con los agujeros y sea distribuido sin chocar, se puede reducir la resistencia al flujo del dispositivo ventilador.Due to the fact that the holes are formed by a grid formed by thin-walled sheets that have the walls, where the leaves are curved in cross section of such so that the incoming air is spatially prealigned to the wheel fan and distribute without crashing or that air coming out of the Fan wheel is prealigned spatially with the holes and be distributed without colliding, resistance to Fan device flow.

Además, las hojas de construcción curvada son mecánicamente muy rígidas, de manera que las hojas pueden ser de construcción de pared muy fina, por lo que, por una parte, se puede reducir la resistencia al flujo y, por otra parte, se puede mejorar la transferencia de las fuerzas introducidas por la rueda de ventilador.In addition, curved construction sheets are mechanically very rigid, so that the sheets can be of very thin wall construction, so, on the one hand, you can reduce resistance to flow and, on the other hand, can be improved the transfer of forces introduced by the wheel of fan.

También es ventajoso que un motor, preferiblemente un motor eléctrico, esté dispuesto en la parte de soporte y que la rueda de ventilador esté fijada en un eje de accionamiento de salida del motor. Mediante esta medida de construcción el número de componentes del dispositivo ventilador se reduce más y se forma una unidad de construcción compacta que solamente ocupa un pequeño espacio de construcción. Además, mediante la construcción curvada y por lo tanto rígida de las hojas también es posible absorber fuerzas introducidas por el motor, donde las hojas se pueden hacer de pared fina y por ello facilitar el flujo.It is also advantageous that an engine, preferably an electric motor, is arranged in the part of support and that the fan wheel is fixed on an axis of motor output drive. By this measure of construction the number of components of the fan device is reduces more and forms a compact construction unit that It only occupies a small construction space. In addition, by the curved and therefore rigid construction of the sheets also it is possible to absorb forces introduced by the engine, where sheets can be made of thin wall and therefore facilitate the flow.

Se logra una minimización especialmente efectiva del ruido, así como un aumento del rendimiento del ventilador, porque la curvatura de las hojas en dirección transversal o la curvatura de las paredes de los agujeros se ha previsto de tal manera que el aire a inducir sustancialmente en dirección axial sobre la rueda de ventilador se desvíe en la dirección rotacional de la rueda de ventilador de modo que sea guiado por las paletas de la rueda de ventilador de modo y manera simple a una región de salida de la rueda de ventilador con mínima resistencia al flujo.Especially effective minimization is achieved of noise, as well as an increase in fan performance, because the curvature of the sheets in the transverse direction or the curvature of the walls of the holes is planned in such so that the air to induce substantially in axial direction on the fan wheel turn off in the rotational direction of the fan wheel so that it is guided by the vanes of the fan wheel mode and simple way to a region of fan wheel output with minimal resistance to flow.

Con el fin de alimentar el aire, que es inducido por la rueda de ventilador, prealineado espacial o tridimensionalmente a la rueda de ventilador, las paredes de los agujeros o las hojas de la rejilla se hacen convexas o cóncavas en dirección transversal de modo que el aire que inicialmente fluye perpendicularmente sobre la rueda de ventilador, con el recorrido de flujo creciente en la rejilla, se desvíe lenta y constantemente al menos en una dirección aproximadamente radial de la rueda de ventilador y, en particular, en dirección rotacional de la rueda de ventilador.In order to feed the air, which is induced by the fan wheel, space pre-aligned or three-dimensionally to the fan wheel, the walls of the holes or sheets of the grid are made convex or concave in transverse direction so that the initially flowing air perpendicularly on the fan wheel, with the travel of increasing flow in the grid, deviate slowly and steadily at least in an approximately radial direction of the wheel of fan and, in particular, in the rotational direction of the wheel of fan.

En otra forma de realización ventajosa del dispositivo ventilador se prevé que las paredes de los agujeros o las hojas sean de diseño parabólico en dirección transversal, de modo que el aire que fluye a la rejilla inicialmente sólo se desvíe ligeramente y, con el recorrido de flujo creciente en la rejilla, se desvíe más fuertemente en dirección rotacional de la rueda de ventilador. Así, se logra ventajosamente una deflexión muy armónica, que está sujeta a menos pérdidas de energía de flujo, lo que reduce adicionalmente la salida de ruido y la potencia necesaria del dispositivo ventilador para mover la misma cantidad de aire.In another advantageous embodiment of the fan device is provided that the walls of the holes or the leaves are of parabolic design in transverse direction, of so that the air flowing to the grid initially only deflects slightly and, with the flow path increasing in the grid, it deviate more strongly in the rotational direction of the wheel fan. Thus, a very deflection is advantageously achieved. harmonic, which is subject to less flow energy losses, what which further reduces noise output and power fan device required to move the same amount of air.

Otra medida de construcción para el guiado armónico y sin ruido del flujo de aire inducido por la rueda de ventilador se representa en otra forma de realización ventajosa del dispositivo ventilador, en la que una sección de las paredes del agujero o una parte de las hojas de la rejilla están formadas al menos de forma aproximada como un hiperboloide. Estas hojas o hojas circulares forman así las denominadas boquillas de entrada parcial o radial del aire inducido, donde las hojas circulares aseguran una guía de flujo uniforme en toda su circunferencia.Another construction measure for guidance harmonic and noise-free airflow induced by the wheel fan is represented in another advantageous embodiment of the fan device, in which a section of the walls of the hole or a part of the sheets of the grid are formed at less roughly as a hyperboloid. These sheets or sheets circular form the so-called partial inlet nozzles or radial induced air, where circular blades ensure a uniform flow guide throughout its circumference.

En otra realización ventajosa del dispositivo ventilador se puede prever que la rueda de ventilador esté rodeada por un cuerpo de guía de aire al que se fija la parte de soporte en posición instalada. En una región de salida de la rueda de ventilador, el cuerpo de guía de aire está provisto de un agujero de salida separado por agujero de entrada según la dirección de flujo, por medio del que el aire de la rueda de ventilador puede ser dirigido. Así se logra de manera ventajosa que la región de flujo incidente de la rueda de ventilador o el dispositivo ventilador no se deteriore por el aire, que se descarga de la rueda de ventilador, en la región de flujo incidente de la rueda de ventilador, por lo que, en particular, se evita turbulencia y remolinos del aire inducido de modo y manera simple y se reduce la potencia necesaria del dispositivo ventilador.In another advantageous embodiment of the device fan can be expected that the fan wheel is surrounded by an air guide body to which the support part is fixed in installed position. In an exit region of the wheel fan, the air guide body is provided with a hole of output separated by inlet hole according to the flow direction, by means of which the air of the fan wheel can be managed. Thus it is advantageously achieved that the flow region fan wheel incident or fan device not deteriorate by air, which is discharged from the fan wheel, in the incident flow region of the fan wheel, so which, in particular, avoids turbulence and air whirlpools induced in a simple way and way and reduces the necessary power of the fan device.

Otras ventajas y realizaciones ventajosas de la invención son evidentes por el ejemplo de realización descrito con más detalle por medio del dibujo, en el que:Other advantages and advantageous embodiments of the invention are evident from the embodiment described with more detail through drawing, in which:

La figura 1 representa un dispositivo ventilador en particular para una campana extractora de humos en sección transversal muy esquemática.Figure 1 represents a fan device in particular for a fume hood in section Very schematic transversal.

La figura 2 representa una vista en planta de la parte de soporte del dispositivo ventilador según la figura 1.Figure 2 represents a plan view of the support part of the fan device according to figure 1.

Y la figura 3 representa una vista de detalle de la hoja radial en sección transversal a lo largo de la línea III-III de la figura 2.And Figure 3 represents a detail view of the radial sheet in cross section along the line III-III of Figure 2.

Un dispositivo ventilador preferido 1, que se puede utilizar en una campana extractora de humos (no ilustrada con más detalle), ilustrado en sección longitudinal esquemática, incluye un motor 3, preferiblemente un motor eléctrico, que está fijado a una parte de soporte 2, para mover una rueda de ventilador 4. La parte de soporte 2 tiene en una región de flujo incidente de la rueda de ventilador 4 una rejilla 5 formada por varias hojas 6. La rejilla 5 define una pluralidad de agujeros 17, que tienen las paredes 18 para guiar el aire. Las paredes 18 o las hojas 6 están curvadas en dirección transversal de tal manera que el aire que fluya por los agujeros 17 de la rejilla 5 sea alimentado a la rueda de ventilador 4 tridimensionalmente prealineado y sin choques.A preferred fan device 1, which is can be used in a fume hood (not illustrated with more detail), illustrated in schematic longitudinal section, includes a motor 3, preferably an electric motor, which is fixed to a support part 2, to move a fan wheel 4. The support part 2 has in an incident flow region of the fan wheel 4 a grid 5 formed by several sheets 6. The grid 5 defines a plurality of holes 17, which have the 18 walls to guide the air. The walls 18 or the sheets 6 are curved in the transverse direction such that the air that flow through holes 17 of the grid 5 be fed to the wheel Fan 4 three-dimensionally pre-aligned and without shocks.

El motor 3 está provisto de un alojamiento 7, que está fijado a la parte de soporte 2 por medio de un dispositivo de sujeción 8 que en el caso presente son dos conexiones roscadas. Dos módulos de contacto eléctrico 17 para conectar el motor 3 con una fuente de potencia están dispuestos en la región del dispositivo de sujeción 8. Un eje de accionamiento 9 fijamente conectado con la rueda de ventilador 4 y por medio del que el motor 3 efectúa el accionamiento rotacional de la rueda de ventilador 4, sobresale del alojamiento 7 del motor 3 en el lado remoto de la rejilla 5. La rueda de ventilador 4 es una rueda de ventilador radial en la que una pluralidad de paletas 12 que se extienden paralelas al eje de accionamiento 9 están dispuestas en un círculo.The engine 3 is provided with a housing 7, which is fixed to the support part 2 by means of a device clamping 8 which in the present case are two threaded connections. Two electrical contact modules 17 to connect the motor 3 with a power source are arranged in the region of the device clamping 8. A drive shaft 9 fixedly connected to the fan wheel 4 and by means of which the motor 3 performs the rotational drive of fan wheel 4, protrudes from housing 7 of the motor 3 on the remote side of the grid 5. The fan wheel 4 is a radial fan wheel in which a plurality of vanes 12 extending parallel to the axis of Drive 9 are arranged in a circle.

La parte de soporte 2 tiene en la región de la rejilla 5 una parte central plana 10 y una región exterior al menos aproximadamente frustocónica 11 que está conectada con la parte central 10. A través de la región frustocónica exterior 11 de la parte de soporte 2 se minimiza la resistencia al flujo o la caída de presión durante la inducción de aire por la rueda de ventilador 4 en la región exterior 11 de la parte de soporte 2, dado que el aire inducido en la región exterior 11 de la parte de soporte 2 fluye directamente en la dirección de la rueda de ventilador 4 y es alimentado por las hojas curvadas 6 en dirección radial a la rueda de ventilador 4 o sus paletas 12.The support part 2 has in the region of the grid 5 a flat central part 10 and an outer region at least approximately frustoconic 11 that is connected to the part central 10. Through the outer frustoconic region 11 of the support part 2 minimizes resistance to flow or fall of pressure during air induction by fan wheel 4 in the outer region 11 of the support part 2, since the air induced in the outer region 11 of the support part 2 flows directly in the direction of the fan wheel 4 and is fed by curved blades 6 radially to the wheel of fan 4 or its vanes 12.

Las hojas 6 de la rejilla 5 se hacen convexas o cóncavas en dirección transversal de manera que el aire inducido sea desviado en las hojas 6 de un flujo incidente, que es sustancialmente perpendicular en la parte central 10 y predominantemente radial en la región exterior 11, en la rejilla 5 a una dirección de flujo radial hacia la rueda de ventilador 4 (véase la flecha 19). Mediante la sujeción o la disposición del motor 3 en la región de flujo incidente de la rueda de ventilador 4 y que entra en la rueda de ventilador 4, el espacio de construcción axial requerido para deflexión del aire inducido se utiliza de forma óptima de manera que el dispositivo ventilador 1 tiene forma compacta en la dirección axial. Otra ventaja de esta disposición es la integración de las funciones de guía de aire en la parte de soporte 2.The sheets 6 of the grid 5 become convex or concave in the transverse direction so that the induced air be diverted on sheets 6 of an incident flow, which is substantially perpendicular to the central part 10 and predominantly radial in the outer region 11, in the grid 5 a a direction of radial flow to fan wheel 4 (see arrow 19). By clamping or arranging the motor 3 in the incident flow region of fan wheel 4 and that enters fan wheel 4, the axial construction space required for deflection of induced air is used so optimal so that the fan device 1 is shaped Compact in the axial direction. Another advantage of this provision is the integration of air guide functions in the part of support 2.

Una vista en planta de la parte de soporte 2 del dispositivo ventilador 1 se ilustra en la figura 2. La rejilla 5, además de las hojas 6 construidas como hojas circulares, se hace reticular mediante las denominadas hojas radiales 13. La región central 10 de la parte de soporte, a la que se fija el motor, tiene ranuras de ventilación 16 para enfriar el motor. La región exterior 15 de la rejilla 15 se curva en forma de embudo de modo que, en cooperación con las hojas circulares 6 y las hojas radiales 13, el aire sea guiado a la rueda de ventilador de manera favorable al flujo, como ilustran las flechas 19 en las figuras 1 y 2.A plan view of the support part 2 of the fan device 1 is illustrated in figure 2. The grid 5, In addition to the 6 sheets constructed as circular sheets, it is made lattice through so-called radial sheets 13. The region central 10 of the support part, to which the motor is fixed, has ventilation slots 16 to cool the engine. The outer region 15 of the grid 15 is funnel-shaped so that, in cooperation with circular blades 6 and radial blades 13, the air is guided to the fan wheel in a manner favorable to flow, as illustrated by arrows 19 in figures 1 and 2.

Las hojas radiales 13 de la parte de soporte 2, como se ilustra en la figura 3, se hacen igualmente curvadas en dirección transversal de tal manera que el aire inducido por la rueda de ventilador 4 sea desviado en la dirección rotacional de la rueda de ventilador 4 y alimentado a la rueda de ventilador 4 para reducir la resistencia al flujo. El aire inducido es desviado así de las hojas circulares 6, la región exterior 15 y las hojas radiales 13 tridimensionalmente prealineado en dirección rotacional de la rueda de ventilador 4 (flecha 19), por lo que la resistencia al flujo se minimiza de modo y manera simple.The radial blades 13 of the support part 2, as illustrated in figure 3, they are also curved in transverse direction such that the air induced by the fan wheel 4 be deflected in the rotational direction of the fan wheel 4 and fed to fan wheel 4 to Reduce resistance to flow. Induced air is diverted like this of the circular sheets 6, the outer region 15 and the sheets radials 13 three-dimensionally pre-aligned in rotational direction of fan wheel 4 (arrow 19), so the resistance The flow is minimized in a simple way.

Mediante la construcción curvada de las hojas circulares 6, de la región exterior 15 y de las hojas radiales 13 de la parte de soporte 2 se logra además una mayor rigidez general de la parte de soporte 2, por lo que se puede obtener una reducción del grosor de pared de la parte de soporte 2, lo que, a su vez, da lugar a un ahorro de costos de material con el fin de reducir el peso de la parte de soporte 2 y la resistencia al flujo de la parte de soporte 2.Through the curved construction of the leaves circular 6, of the outer region 15 and of the radial blades 13 of the support part 2, a greater overall stiffness is also achieved of the support part 2, so that a reduction can be obtained of the wall thickness of the support part 2, which, in turn, gives place to save material costs in order to reduce the weight of the support part 2 and the resistance to the flow of the part of support 2.

Alternativamente a la realización ilustrada anteriormente, la curvatura de las hojas 6, 13 o de las paredes 18 de las hojas 6, 13 se puede diseñar para una dirección del flujo contraria a las flechas 19, donde se pueden lograr las mismas ventajas que las ilustradas anteriormente.Alternatively to the illustrated embodiment previously, the curvature of the leaves 6, 13 or the walls 18 of sheets 6, 13 can be designed for a flow direction contrary to arrows 19, where they can be achieved advantages than those illustrated above.

En lugar de fijar el motor 3 a la parte de soporte 2 y de fijar la rueda de ventilador 4 al eje de accionamiento 9 del motor 3, también se puede montar solamente el eje de la rueda de ventilador 4 en la parte de soporte 2, donde la rueda de ventilador 4 puede ser movida entonces, por ejemplo, por medio de un motor externo y por medio de una correa de accionamiento.Instead of fixing the motor 3 to the part of support 2 and fix the fan wheel 4 to the shaft drive 9 of motor 3, only the axis of the fan wheel 4 in the support part 2, where the fan wheel 4 can then be moved, for example, by by means of an external motor and by means of a belt drive

Claims

1. Fan device (1) for a fume hood with a radial fan wheel (4) mounted on a support part (2), where the support part (2) has holes (17), which are delimited by walls (18) and which are formed by a grid (5), which is formed by radial sheets (13) having walls (18) and circular sheets (6), where the walls (18) of the radial sheets ( 13) they are curved in such a way that the air flows through the holes (17) without colliding and can flow without colliding on the fan wheel (4) or the air can flow without colliding from the fan wheel ( 4) to the holes (17) and out through the holes (17), characterized in that the circular sheets (6) are also curved in cross-section and, in particular, such that the air to be induced or exiting through each hole (17) of the grid (5) is spatially prealigned with the radial fan wheel (4) so that When cooperating with the equally curved radial blades (13), the air in the grille (5) is diverted by the curvature of the walls (18) of the holes (17) three-dimensionally to an at least approximately radial direction of the wheel radial fan (4) and, in particular, to the rotational direction of the radial fan wheel (4) or can flow from a radial direction of the radial fan wheel (4) to the holes (17) and exit through the holes (17).

2. Fan device according to claim 1, characterized in that the grid (5) has a funnel-shaped outer region (15) and the incoming or outgoing air is pre-aligned three-dimensionally by the walls (18) of the sheets (6, 13 ) and the outer region (15).

3. Fan device according to claim 1 or 2, characterized in that a motor (3), preferably an electric motor, is arranged in the support part (2) and that the fan wheel (4) is fixed on a drive shaft output (9) of the motor (3).

4. Fan device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the walls (18) are made convex or concave in the flow direction.

5. Fan device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the walls (18) are made parabolic in the flow direction.

A fan device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the grid has several radial blades that extend radially (13) and at least one circularly formed circular sheet (6) that connects the radial blades (13) together.

7. Fan device according to claim 6, characterized in that the circular sheet (6) is formed so that it is hyperboloid in cross section.

A fan device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support part (2) in the installed position is fixed to an air guide body that surrounds the fan wheel (4) and is provided with a hole. separate outlet in a flow discharge region of the fan wheel (4).