ES2292736T3 - OCULTATION DEVICE FOR CLOSURES. - Google Patents
OCULTATION DEVICE FOR CLOSURES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2292736T3 ES2292736T3 ES02715664T ES02715664T ES2292736T3 ES 2292736 T3 ES2292736 T3 ES 2292736T3 ES 02715664 T ES02715664 T ES 02715664T ES 02715664 T ES02715664 T ES 02715664T ES 2292736 T3 ES2292736 T3 ES 2292736T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- concealment
- shaft
- media
- closing
- condition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
- E06B7/084—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae
- E06B7/086—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement
- E06B7/09—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement mounted in movable wing, e.g. door
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Blocking Light For Cameras (AREA)
Abstract
Dispositivo de ocultación para cerramientos que incluye: - al menos una parte de cierre (2) que tiene al menos un extremo lateral conectado a un soporte vertical (4) y al menos un extremo lateral conectado a un soporte horizontal (6) que tiene medios de guía (9); - medios de enrollado (8) del soporte vertical (4) provistos de un eje (13); - medios de ocultación (10) constituidos por una persiana enrollable y cuyos extremos transversales están fijados respectivamente al eje (13) y a una pieza transversal (11) cuyos extremos (12) se deslizan sobre los medios de guía (9); - medios elásticos alojados en los medios de guía (9) caracterizado porque incluye además: - un motor eléctrico (22) conectado al eje (13), en el que los medios elásticos ejercen una fuerza para desenrollar los medios de ocultación (10) en una condición de cierre (C), el motor eléctrico (22) enrolla, girando el eje (13), los medios de ocultación (10) en una condición de apertura (A).Enclosure concealment device that includes: - at least one closing part (2) having at least one lateral end connected to a vertical support (4) and at least one lateral end connected to a horizontal support (6) having means guide (9); - winding means (8) of the vertical support (4) provided with a shaft (13); - concealment means (10) constituted by a roller blind and whose transverse ends are respectively fixed to the axis (13) and to a transverse piece (11) whose ends (12) slide on the guiding means (9); - elastic means housed in the guide means (9) characterized in that it also includes: - an electric motor (22) connected to the shaft (13), in which the elastic means exert a force to unwind the concealment means (10) in a closing condition (C), the electric motor (22) rolls, by rotating the shaft (13), the concealment means (10) in an opening condition (A).
Description
Dispositivo de ocultación para cerramientos.Enclosure device for enclosures.
La presente invención se refiere a los dispositivos de cerramiento y ocultación de linderos, entradas externa e internas, ventanas, áticos, jardines, parques, patios, terraza y zonas cercadas en general.The present invention relates to enclosure and concealment devices of boundaries, entrances external and internal, windows, attics, gardens, parks, patios, terrace and fenced areas in general.
En particular, la invención se refiere a un dispositivo de ocultación para cerramientos adecuado para ocultar las zonas cercadas.In particular, the invention relates to a concealment device for enclosures suitable for hiding the fenced areas.
Se conoce que a fin de ocultar una zona cercada, existen setos que crecen al lado del cerramiento.It is known that in order to hide a fenced area, there are hedges that grow next to the enclosure.
El principal inconveniente de los setos consiste en que no se pueden plantar al lado de puertas y en el caro mantenimiento y cuidado que necesitan los setos. Además, los setos hechos de plantas de hoja caduca, durante el invierno pierden prácticamente toda la capacidad de ocultación.The main drawback of the hedges is in which they cannot be planted next to doors and in the expensive maintenance and care that hedges need. In addition, the hedges made of deciduous plants, during winter they lose virtually all hiding ability.
Se conocen esteras o telas fijadas a los cerramientos y puertas, generalmente por medio de alambre de hierro, de tal manera que ocultan la vista de las zonas que están detrás.Mats or fabrics fixed to the enclosures and doors, usually by means of iron wire, in such a way that they hide the view of the areas that are behind.
El principal inconveniente de dichos medios conocidos, consiste en su inamovilidad con el resultado de que, dichos medios conocidos, se mantienen permanentemente fijados al cerramiento, expuestos a las inclemencias meteorológicas, y no se pueden retirar aún cuando no se desea su presencia o son superfluos.The main drawback of such means known, consists in its immobility with the result that, said known means are permanently fixed to the enclosure, exposed to inclement weather, and not they can withdraw even when their presence is not desired or they are superfluous
Un inconveniente adicional de los medios conocidos consiste en su aspecto estético, con frecuencia en contraste con el entorno.An additional inconvenience of the media known consists of its aesthetic appearance, often in contrast with the environment.
Los documentos EP0911476 y US6145251 describen un dispositivo de ocultación para cerramientos que incluye una parte de cierre, que tiene un extremo lateral conectado a un soporte vertical y un extremo lateral conectado a soportes verticales. El dispositivo incluye además medios de ocultación asociados a dicha parte de cierre y móviles entre una condición de apertura y una condición de cierre, para impedir total o parcialmente que se vea a través de la parte relacionada.EP0911476 and US6145251 describe a concealment device for enclosures that includes a closure part, which has a side end connected to a support vertical and one side end connected to vertical supports. He device also includes means of concealment associated with said closing and mobile part between an opening condition and a closing condition, to prevent totally or partially from seeing through the related part.
El principal objeto de la presente invención es proponer un dispositivo de ocultación para cerramientos de linderos, entradas externas e internas, ventanas, áticos, jardines, parques, patios, terraza y zonas cercadas, en general, que se puede cerrar fácil y rápidamente, protegiendo la privacidad de las personas que están dentro del cerramiento que tiene el dispositivo.The main object of the present invention is propose a concealment device for enclosures of boundaries, external and internal entrances, windows, attics, gardens, parks, patios, terrace and fenced areas, in general, that you can close easily and quickly, protecting the privacy of people who are within the enclosure that has the device.
Un objeto adicional es proponer un dispositivo estéticamente adecuado al entorno y que se puede aplicar a cerramientos y puertas preexistentes para proveer a estos últimos de la función de ocultación.An additional object is to propose a device aesthetically appropriate to the environment and that can be applied to pre-existing enclosures and doors to provide the latter with The concealment function.
Otro objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo que se fabrique fácilmente, a bajo coste y con alta fiabilidad.Another object of the present invention is provide a device that is easily manufactured, at low cost and with high reliability.
Los objetos que se han mencionado anteriormente se consiguen según el contenido de las reivindicaciones.The objects mentioned above are achieved according to the content of the claims.
Las características de la invención se destacan a continuación, en particular, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The features of the invention stand out. then, in particular, referring to the drawings Attachments, in which:
la fig. 1 muestra una vista frontal de la forma de realización preferente del dispositivo de ocultación para cerramientos;fig. 1 shows a front view of the shape preferred embodiment of the concealment device for enclosures;
la fig. 2 muestra una vista parcial y frontal a escala ampliada de un medio de ocultación de la figura 1;fig. 2 shows a partial and front view of enlarged scale of a concealment means of figure 1;
la fig. 3 muestra una vista en sección longitudinal de la figura 2;fig. 3 shows a sectional view longitudinal of figure 2;
la fig. 4 muestra una vista frontal de una segunda forma de realización del dispositivo objeto de la presente invención;fig. 4 shows a front view of a second embodiment of the device object of the present invention;
la fig. 5 muestra una vista desde arriba del dispositivo de la figura 4;fig. 5 shows a view from the top of the device of figure 4;
la fig. 6 muestra una vista frontal de una variante del dispositivo de la figura 4 en una condición de cierre;fig. 6 shows a front view of a variant of the device of figure 4 in a condition of closing;
la fig. 7 muestra una vista en sección según la línea VII-VII de la figura 6;fig. 7 shows a sectional view according to the line VII-VII of figure 6;
la fig. 8 muestra una vista frontal del dispositivo de la figura 6 en una condición de apertura;fig. 8 shows a front view of the device of figure 6 in an open condition;
la fig. 9 muestra una vista en sección según la línea IX-IX de la figura 8;fig. 9 shows a sectional view according to the line IX-IX of Figure 8;
la fig. 10 muestra una vista en sección parcial a escala ampliada del dispositivo de la figura 8;fig. 10 shows a partial section view on an enlarged scale of the device of figure 8;
la fig.11 muestra una vista en sección según un plano vertical de la figura 10.Fig. 11 shows a sectional view according to a vertical plane of figure 10.
En relación con las figuras 1 a 3, el número 1 indica el dispositivo de ocultación para cerramientos que incluye una pluralidad de partes de cierre 2, constituido por elementos fijos de reja y/o puertas, que pueden tener una o más persianas deslizantes o abatibles.In relation to figures 1 to 3, the number 1 indicates the concealment device for enclosures that includes a plurality of closure parts 2, consisting of elements fixed grating and / or doors, which may have one or more blinds sliding or folding.
Cada parte de cierre 2 tiene extremos laterales conectados respectivamente a soportes verticales 4 y a soportes horizontales 6 y está asociada a medios de ocultación 10, que se pueden mover entre una condición de apertura A y una condición de cierre C para obstruir total o parcialmente la vista a través de la parte de cierre 2.Each closure part 2 has side ends connected respectively to vertical supports 4 and supports horizontal 6 and is associated with concealment means 10, which can move between an opening condition A and a condition of closure C to totally or partially obstruct the view through the closing part 2.
La parte de cierre 2 tiene medios de cierre 7 constituidos, por ejemplo, por barras paralelas y alargadas adecuadas para impedir el paso de gente y, posiblemente, de animales.The closing part 2 has closing means 7 consisting, for example, of parallel and elongated bars suitable to prevent the passage of people and possibly of animals.
Cada soporte horizontal 6 tiene medios de guía 9, mientras que al menos un soporte vertical 4 tiene un medio de enrollado 8 para los medios de ocultación 10 constituidos por una persiana enrollable, cuyos extremos transversales están fijados respectivamente a un eje 13 de dicho medio de enrollado 8 y a una pieza transversal 11, cuyos extremos 12 se deslizan sobre los medios de guía 9.Each horizontal support 6 has guide means 9, while at least one vertical support 4 has a means of rolled 8 for concealment means 10 constituted by a roller blind, whose transverse ends are fixed respectively to an axis 13 of said winding means 8 and to a cross piece 11, whose ends 12 slide over the guiding means 9.
Los medios de ocultación 10 consisten, por ejemplo, en una lona opaca hecha de tela sintética, posiblemente, cubierta de PVC o de otro material sintético.The concealment means 10 consist, by example, on an opaque canvas made of synthetic fabric, possibly PVC cover or other synthetic material.
La lona puede tener caras coloreadas o decoradas de manera idéntica o diferente. Por ejemplo, las caras de la lona pueden ser blancas o coloreadas con tinte mate o pueden tener imágenes que muestran, por ejemplo, un jardín, una arboleda o los medios de cierre 7 o elementos arquitectónicos.The canvas can have colored or decorated faces identically or differently. For example, the faces of the canvas they can be white or colored with matte dye or they can have images that show, for example, a garden, a grove or the closing means 7 or architectural elements.
Un extremo del eje 13 está conectado a medios elásticos 14, por ejemplo, constituidos por un muelle helicoidal sencillo, que ejerce en el eje 13 un par de rotación axial a fin de enrollar los medios de ocultación 10. Se prevé que los medios de guía 9 incluyan medios de rozamiento para los extremos 12 de la pieza transversal 11, que tienen manivelas para el accionamiento manual del dispositivo 1.One end of axis 13 is connected to means elastics 14, for example, constituted by a coil spring simple, which exerts on the axis 13 an axial rotation torque in order to roll up the means of concealment 10. The means of guide 9 include friction means for ends 12 of the cross piece 11, which have cranks for actuation device manual 1.
El funcionamiento del dispositivo de ocultación para cerramientos proporciona el cierre parcial o total del dispositivo 1 ejerciendo sobre la pieza transversal 11 una fuerza adecuada para conseguir el rozamiento de los extremos 12 sobre los medios de rozamiento de los medios de guía 9 y la fuerza elástica de los medios elásticos 14, a fin de desenrollar y cambiar los medios de ocultación 10 de la condición de apertura A a la condición de cierre total o parcial C.The operation of the concealment device for enclosures provides partial or total closure of the device 1 exerting on the crosspiece 11 a force suitable to achieve friction of the ends 12 on the friction means of the guide means 9 and the elastic force of the elastic means 14, in order to unwind and change the means of concealment 10 of the opening condition A to the condition of total or partial closure C.
La apertura se realiza ejerciendo una fuerza en la dirección opuesta, mientras que los medios elásticos 14 permiten volver a enrollar los medios de ocultación 10 alrededor del eje 13.The opening is done by exerting a force on the opposite direction, while the elastic means 14 allow rewind the concealment means 10 around the axis 13.
Una variante de la forma de realización preferente prevé que la pieza transversal 11 se mueva por medio de un electromecanismo que incluye tornillos de rosca 20, asociados a los extremos 12 de la pieza transversal 11, engranada por medio de un eje roscado respectivo 21, alojado en los medios de guía 9 y accionado por medio de un motor eléctrico 22. El accionamiento del motor en una dirección giratoria provoca la apertura o el cierre de los medios de ocultación 10.A variant of the embodiment It is preferred that the crosspiece 11 be moved by means of an electromechanism that includes thread screws 20, associated with the ends 12 of the crosspiece 11, engaged by means of a respective threaded shaft 21, housed in the guide means 9 and driven by an electric motor 22. The drive of the motor in a rotating direction causes the opening or closing of the means of concealment 10.
Una variante adicional prevé que la pieza transversal 11 esté conectada a medios elásticos, conocidos y que no se muestran, alojados en los medios de guía 9 y que ejercen en dicha pieza transversal 11 una fuerza para desenrollar los medios de ocultación 10 en la condición de cierre C. El eje 13 está conectado a un motor eléctrico, conocido y que no se muestra, que provoca el giro del eje a fin de enrollar los medios de ocultación 10 en la condición de apertura A.An additional variant provides that the piece transverse 11 is connected to elastic means, known and which they are not shown, housed in guide means 9 and exercising in said cross piece 11 a force to unwind the means of concealment 10 in the closing condition C. The axis 13 is connected to an electric motor, known and not shown, that causes the shaft to rotate in order to wind the concealment means 10 in the opening condition A.
En la segunda forma de realización, que se muestra en las figuras 4 y 5, los medios de ocultación 10 consisten en una pluralidad de lengüetas 15 asociadas a cada medio de cierre 7. Cada lengüeta 15 gira alrededor del eje longitudinal de un medio de cierre relacionado 7 entre la condición de cierre C y la condición de apertura A.In the second embodiment, which is shown in figures 4 and 5, the concealment means 10 consist in a plurality of tabs 15 associated with each closure means 7. Each tongue 15 rotates around the longitudinal axis of a medium related closure 7 between closing condition C and the opening condition A.
Cada lengüeta 15 está fijada de manera rígida o giratoria a los medios de cierre relacionados 7 y estos están fijados de manera rígida o giratoria al soporte horizontal respectivo 6.Each tongue 15 is rigidly fixed or rotating to the related closing means 7 and these are rigidly or rotatably fixed to the horizontal support respective 6.
Una parte lateral de cada lengüeta 15 está engoznada, por ejemplo, por medio de un pasador, a medios de conexión 16 constituidos, por ejemplo, por una barra engoznada a las lengüetas 15 a una distancia constante predeterminada de los medios de cierre respectivos 7.A side part of each tongue 15 is entangled, for example, by means of a pin, by means of connection 16 constituted, for example, by a bar hinged to the tabs 15 at a predetermined constant distance from the respective closing means 7.
Los medios de conexión 16 se pueden accionar por medio de medios de accionamiento 17, por ejemplo de tipo eléctrico, hidráulico o lineal neumático, interpuestos entre los medios de conexión 16 y un elemento fijo del dispositivo 1, por ejemplo, un soporte vertical 4 o un soporte horizontal 6.The connection means 16 can be operated by drive means 17, for example of the electric type, hydraulic or linear pneumatic, interposed between the means of connection 16 and a fixed element of device 1, for example, a vertical support 4 or a horizontal support 6.
El funcionamiento de la segunda forma de realización prevé que el dispositivo 1 oculte o deje al descubierto la zona que hay detrás de dicho dispositivo 1 girando las lengüetas 15. El giro se puede realizar manualmente accionando cada lengüeta 15 o los medios de conexión 16, si hay.The operation of the second form of embodiment provides for device 1 to hide or expose the area behind said device 1 rotating the tabs 15. The rotation can be done manually by operating each tab 15 or connection means 16, if any.
Si hay medios de accionamiento 17, la apertura y el cierre del dispositivo 1 se realizan accionando los medios de accionamiento 17 por medio de palancas o botones relacionados.If there are drive means 17, the opening and the closure of the device 1 is carried out by actuating the means of drive 17 by means of levers or related buttons.
Las Figuras 6 a 11 muestran una variante de la segunda forma de realización del dispositivo 1, que incluye medios de pestaña 19, cada uno conectado a una lengüeta relacionada 15 y alojado en un soporte horizontal correspondiente 6. Los medios de pestaña 19 están acoplados a los medios de conexión 16 que hacen girar dichos medios de pestaña 19.Figures 6 to 11 show a variant of the second embodiment of device 1, which includes means tab 19, each connected to a related tab 15 and housed in a corresponding horizontal support 6. The means of tab 19 are coupled to the connection means 16 which make rotate said flange means 19.
Cada medio de pestaña 19 tiene una parte dentada adecuada para engranar en alojamientos correspondientes que tienen los medios de conexión 16 que están formados, por ejemplo, por una cadena, una correa o una barra plana con agujeros.Each tab means 19 has a serrated part suitable for engaging in corresponding housings that have the connection means 16 which are formed, for example, by a chain, a strap or a flat bar with holes.
Alternativamente, se prevé que los medios de pestaña 19 incluyan una polea dentada engranada por medio de medios de conexión 16, formados en este caso específico por una correa de distribución de bucle cerrado o por una cadena.Alternatively, the means of tab 19 include a toothed pulley engaged by means of connection 16, formed in this specific case by a belt of closed loop distribution or by a chain.
El funcionamiento de esta última variante no difiere sustancialmente del funcionamiento de la variante precedente, dado que el giro de los medios de cierre 7 y de las lengüetas 15 se realiza cambiando los medios de conexión 16. Dicho cambio se puede realizar manualmente, por ejemplo, por medio de una palanca 18, deslizándola a una ranura correspondiente que tiene el soporte horizontal 6 o mediante los medios de accionamiento 17.The operation of this last variant does not differs substantially from the operation of the variant above, since the rotation of the closing means 7 and the tabs 15 is performed by changing the connection means 16. Said change can be done manually, for example, by means of a lever 18, sliding it to a corresponding slot that has the horizontal support 6 or by means of the drive means 17.
Es importante observar que la primera forma de realización prevé que los medios de enrollado 8, que incluyen los medios de ocultación 10 y los medios de guía 9, se puedan fijar de manera ventajosa a cerramientos, rejas y puertas preexistentes a fin de darles la función de ocultación.It is important to note that the first form of embodiment provides that the winding means 8, which include the concealment means 10 and guide means 9, can be fixed in advantageous way to pre-existing enclosures, fences and doors to In order to give them the function of concealment.
Además, es importante observar que el dispositivo 1, en ambas formas de realización, también se puede instalar de manera ventajosa en ventanas, áticos, jardines, parques, patios, terraza y en linderos, muros periféricos, entradas externas e internas.In addition, it is important to note that the device 1, in both embodiments, you can also install advantageously in windows, attics, gardens, parks, patios, terrace and in boundaries, peripheral walls, entrances external and internal
La principal ventaja de la presente invención es proporcionar un dispositivo de ocultación para cerramientos, que se puede cerrar fácil y rápidamente, protegiendo la privacidad de las personas protegidas por el cerramiento que tiene el dispositivo.The main advantage of the present invention is provide a concealment device for enclosures, which You can close easily and quickly, protecting the privacy of people protected by the enclosure that the device.
Otra ventaja es proporcionar un dispositivo estéticamente adecuado al entorno, que sea una protección eficaz contra el viento y que se pueda aplicar a cerramientos y rejas preexistentes para proveer a estos de la función de ocultación.Another advantage is to provide a device aesthetically appropriate to the environment, which is an effective protection against the wind and that can be applied to fences and fences pre-existing to provide these with the concealment function.
Una ventaja adicional de la presente invención es proporcionar un dispositivo que se fabrique fácilmente, a bajo coste y con alta fiabilidad.An additional advantage of the present invention is to provide a device that is easily manufactured, at low Cost and with high reliability.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
La presente lista de referencias que cita el solicitante es sólo para comodidad del lector. La misma no forma parte del documento de patente europea. A pesar de que se ha prestado gran atención a la hora de recopilar las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la OEP niega toda responsabilidad en este sentido.This list of references cited on Applicant is only for the convenience of the reader. It does not form part of the European patent document. Although it has paid great attention when collecting references, no errors or omissions can be excluded and the EPO denies all Responsibility in this regard.
- \bullet EP 0911476 A [0008]EP 0911476 A [0008]
- \bullet US 6145251 A [0008]US 6145251 A [0008]
Claims (10)
- --
- al menos una parte de cierre (2) que tiene al menos un extremo lateral conectado a un soporte vertical (4) y al menos un extremo lateral conectado a un soporte horizontal (6) que tiene medios de guía (9);to the at least one closing part (2) having at least one lateral end connected to a vertical support (4) and at least one side end connected to a horizontal support (6) that has guiding means (9);
- --
- medios de enrollado (8) del soporte vertical (4) provistos de un eje (13);media of winding (8) of the vertical support (4) provided with a shaft (13);
- --
- medios de ocultación (10) constituidos por una persiana enrollable y cuyos extremos transversales están fijados respectivamente al eje (13) y a una pieza transversal (11) cuyos extremos (12) se deslizan sobre los medios de guía (9);media concealment (10) consisting of a roller blind and whose transverse ends are respectively fixed to the shaft (13) and to a transverse piece (11) whose ends (12) slide over the guide means (9);
- --
- medios elásticos alojados en los medios de guía (9)media elastics housed in the guide means (9)
- caracterizado porque incluye además: characterized in that it also includes:
- --
- un motor eléctrico (22) conectado al eje (13), en el quea electric motor (22) connected to the shaft (13), in which
- los medios elásticos ejercen una fuerza para desenrollar los medios de ocultación (10) en una condición de cierre (C), el motor eléctrico (22) enrolla, girando el eje (13), los medios de ocultación (10) en una condición de apertura (A).the media elastics exert a force to unwind the means of concealment (10) in a closed condition (C), the electric motor (22) wind, by rotating the shaft (13), the concealment means (10) in an opening condition (A).
- --
- una pluralidad de lengüetas (15) cada una acoplada al medio de cierre relacionado (7) y que gira sobre un eje longitudinal de los mismos;a plurality of tabs (15) each coupled to the closure means related (7) and that rotates on a longitudinal axis of the themselves;
- --
- medios de conexión (16) acoplados a las lengüetas (15);media for connection (16) coupled to the tabs (15);
- las lengüetas (15) se pueden mover entre una condición de apertura (A) y una condición de cierre (C) para impedir total o parcialmente que se vea a través de la parte (2).the tabs (15) can be moved between an opening condition (A) and a closing condition (C) to totally or partially prevent see through part (2).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBO01A0052 | 2001-02-01 | ||
| IT2001BO000052A ITBO20010052A1 (en) | 2001-02-01 | 2001-02-01 | FENCING DEVICE WITH HIDDEN |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2292736T3 true ES2292736T3 (en) | 2008-03-16 |
Family
ID=11439041
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02715664T Expired - Lifetime ES2292736T3 (en) | 2001-02-01 | 2002-01-30 | OCULTATION DEVICE FOR CLOSURES. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1366266B1 (en) |
| AT (1) | ATE373158T1 (en) |
| DE (1) | DE60222382T2 (en) |
| ES (1) | ES2292736T3 (en) |
| IT (1) | ITBO20010052A1 (en) |
| PT (1) | PT1366266E (en) |
| WO (1) | WO2002061229A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBO20030510A1 (en) * | 2003-09-04 | 2005-03-05 | Franco Sparaventi | FENCING DEVICE WITH HIDDEN |
| FR3017648B1 (en) * | 2014-02-14 | 2017-08-25 | Dirickx Groupe | PORTABLE MEANS FOR MOBILE SHUTTERING BETWEEN A SHUTTER POSITION AND AN OPENING POSITION |
| CN105421966A (en) * | 2015-12-10 | 2016-03-23 | 尚高建材（长沙）有限公司 | Door and window |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5139075A (en) * | 1991-05-31 | 1992-08-18 | Eddy Desrochers | Operator for a rolling door assembly |
| US5467266A (en) * | 1991-09-03 | 1995-11-14 | Lutron Electronics Co., Inc. | Motor-operated window cover |
| US5467556A (en) * | 1994-11-22 | 1995-11-21 | Lin; Tien-Wang | Shutter window assembly |
| DE69715205D1 (en) * | 1997-10-21 | 2002-10-10 | Suncover Srl | Roller frame with a device for independently closing a roller blind that protects a window or a French window |
| AUPQ078299A0 (en) * | 1999-06-04 | 1999-06-24 | Metzen Louvres Pty Limited | A louvre system |
| US6145251A (en) * | 1999-09-17 | 2000-11-14 | Ricci; Fernando | Adjustable shutter assembly and slat control mechanism using a control gear and gear engaging positioner |
-
2001
- 2001-02-01 IT IT2001BO000052A patent/ITBO20010052A1/en unknown
-
2002
- 2002-01-30 EP EP02715664A patent/EP1366266B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-30 DE DE60222382T patent/DE60222382T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-30 AT AT02715664T patent/ATE373158T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-01-30 PT PT02715664T patent/PT1366266E/en unknown
- 2002-01-30 ES ES02715664T patent/ES2292736T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-30 WO PCT/IB2002/000280 patent/WO2002061229A1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60222382D1 (en) | 2007-10-25 |
| ITBO20010052A0 (en) | 2001-02-01 |
| ITBO20010052A1 (en) | 2002-08-01 |
| EP1366266A1 (en) | 2003-12-03 |
| EP1366266B1 (en) | 2007-09-12 |
| WO2002061229A1 (en) | 2002-08-08 |
| DE60222382T2 (en) | 2008-06-05 |
| PT1366266E (en) | 2007-12-19 |
| ATE373158T1 (en) | 2007-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69637425T2 (en) | Sealable cover | |
| EP2773831B1 (en) | Movable mosquito screen, particularly for windows, doors and the like | |
| ES2355986T3 (en) | PLIANADA BLIND DEVICE. | |
| US20120048479A1 (en) | Roman shade with protected operating cords | |
| US20120211175A1 (en) | 3-way blind systems | |
| ES2294259T3 (en) | ROLLING MOSQUITERA FOR FRAMES PROVIDED WITH FOLDING GUIDES. | |
| US20100139872A1 (en) | Patio cover and storm protection device | |
| CN107100529A (en) | Double cable operating system for architectural covering | |
| ES2292736T3 (en) | OCULTATION DEVICE FOR CLOSURES. | |
| ES2906131T3 (en) | Fabric roller blind | |
| JP4126380B1 (en) | Folding shutter | |
| TW200408760A (en) | Blind apparatus | |
| ES2328385T3 (en) | DEVICE FOR THE OPENING AND CLOSURE OF A WINDOW OR DOOR MOUNTED SLIDING ON A FRAME. | |
| KR20100062633A (en) | Roll screen apparatus | |
| ES2260711T3 (en) | DEVICE OF ROLLING BLIND WITH A VARIABLE HORIZONTAL OPENING IN THE FORM OF HOLLOW. | |
| CN105875281A (en) | Photovoltaic ecological house with closable side part | |
| CN105961080A (en) | Sealable photovoltaic ecological house | |
| KR200264695Y1 (en) | greenhouse of electromotive opening and shutting type | |
| ES2948022T3 (en) | Sunscreen | |
| ES2314482T3 (en) | AUTOBLOCANT DEVICE WITH SIDE GUIDES, USED IN CURTAINS. | |
| ES2241458B1 (en) | PERFECTED BLIND. | |
| KR200389327Y1 (en) | Curtain | |
| KR200437837Y1 (en) | A blind | |
| ES2382650B1 (en) | CLOSURE DEVICE FOR MOBILE GUIDES FOR DOORS, WINDOWS AND SEPARATION ELEMENTS. | |
| ES2279652B1 (en) | SECURITY CLOSURE FOR BLINDS. |