ES2292660T3

ES2292660T3 - TUBE OF AN ADJUSTABLE HEIGHT SUPPORT AND ADJUSTABLE HEIGHT SUPPORT.

Info

Publication number: ES2292660T3
Application number: ES02014077T
Authority: ES
Original assignee: Doka Industrie GmbH
Current assignee: Doka Industrie GmbH
Priority date: 2001-07-04
Filing date: 2002-07-01
Publication date: 2008-03-16
Anticipated expiration: 2022-07-01
Also published as: EP1273740A3; PT1273740E; EP1273740B1; PL354859A1; DE50211155D1; DE10132253A1; DE10132253B4; ATE377682T1; PL209243B1; EP1273740A2

Abstract

The tube (12) has a threaded section (16) and a tapered section (20) which are integrally formed from the basis section (18). The threaded section has threading on the outside and a smooth surface on the inside. The tapered section acts as a catch for preventing the inner tube (10) dropping down.

Description

Tubo de un apoyo ajustable en altura y apoyo ajustable en altura.Tube of a support adjustable in height and support height adjustable

Technical field

La invención se refiere a un tubo exterior o de soporte según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un apoyo ajustable en altura con un tubo de este tipo.The invention relates to an outer tube or of support according to the preamble of claim 1, as well as to a height-adjustable support with such a tube.

Se necesitan apoyos en los campos técnicos más diversos, para apoyar objetos o disposiciones contra un subsuelo. Un caso de aplicación típico es la construcción. Para hormigonar un techo debe realizarse una superficie de encofrado en gran medida plana. Después de haber encofrado los bordes de la superficie de encofrado hasta una altura determinada, se vierte hormigón líquido, que tras el fraguado forma un techo de piso. La superficie de encofrado descrita, en la que se vierte el hormigón líquido, está realizada habitualmente de tal forma que se colocan numerosas planchas de encofrado en gran medida rectangulares en vigas, que están dispuestas habitualmente en diseño de red y que se apoyan mediante numerosos apoyos en un fundamento o un techo de piso dispuesto por debajo.Support is needed in the technical fields more diverse, to support objects or provisions against a subsoil. A typical application case is construction. To concrete a roof must be made a formwork surface greatly flat. Having formed the edges of the surface of formwork up to a certain height, liquid concrete is poured, which after the setting forms a floor ceiling. The surface of described formwork, in which liquid concrete is poured, is usually performed in such a way that numerous are placed largely rectangular formwork plates in beams, which are usually arranged in network design and that are supported through numerous supports in a foundation or a floor ceiling arranged below.

Para realizar la superficie de encofrado en gran medida de forma plana y compensar al mismo tiempo irregularidades del fundamento ya existente o del techo de piso ya existente, así como para poder realizar con un solo tipo de apoyo diferentes alturas de piso, los apoyos para el encofrado de techo de este tipo están realizados habitualmente de forma ajustable en altura. Otro caso de aplicación de un apoyo ajustable en altura, o en este caso, dicho de un modo más general, ajustable en la dirección axial del apoyo, es un llamado apoyo ajustable. Gracias a apoyos ajustables de este tipo, los elementos de encofrado de hormigón prefabricados se apoyan de forma inclinada hacia abajo. Gracias a la variación de la longitud del apoyo puede ajustarse el ángulo del elemento de encofrado de hormigón. En relación con la presente solicitud se hablará de apoyos ajustables en altura. No obstante, hay que entender que sólo importa si el apoyo es ajustable en la dirección axial de los tubos que forman el apoyo, independientemente de si el apoyo está orientado en el caso de aplicación en una dirección vertical, inclinada o posiblemente incluso horizontal.To realize the formwork surface in great measure flat and compensate for irregularities of the existing foundation or the existing floor ceiling, as well as to be able to perform with just one different type of support floor heights, supports for roof formwork of this type They are usually made height-adjustable. Other case of application of a height adjustable support, or in this case, more generally said, adjustable in the axial direction of the support, is a so-called adjustable support. Thanks to adjustable braces of this type, precast concrete formwork elements they lean downwardly. Thanks to the variation of the length of the support can be adjusted the angle of the element of concrete formwork. In relation to the present application, will talk about height adjustable supports. However, we must understand that it only matters if the support is adjustable in the direction axial of the tubes that form the support, regardless of whether the support is oriented in the case of application in one direction vertical, inclined or possibly even horizontal.

State of the art

Como apoyo ajustable en altura para la aplicación en la construcción se conoce del documento EP 0 625 622 A1 un apoyo con un tubo de soporte, que presenta un tubo interior guiado en el mismo, un llamado perno insertable y una tuerca, que engrana con una rosca exterior realizada en el tubo de soporte. El ajuste de altura se consigue porque un perno insertable se inserta en un orificio adecuado del tubo interior y se apoya en el canto superior de la tuerca. De esta forma se realiza un ajuste aproximado. Gracias al giro de la tuerca mediante la rosca respecto al tubo de soporte puede realizarse el ajuste fino de la posición en cuanto a la altura de la tuerca y, por lo tanto, el nivel de apoyo para el perno insertable y la longitud de extensión del tubo interior. En el apoyo conocido, la zona del tubo de soporte que presenta la rosca exterior está realizada de forma separada del resto del tubo de soporte y está fijamente unida a éste, habitualmente mediante soldadura, lo cual es un inconveniente tanto respecto al esfuerzo de fabricación como respecto a la protección contra la corrosión.As height adjustable support for the application in construction is known from EP 0 625 622 A1 a support with a support tube, which has an inner tube guided in it, a so-called insertable bolt and a nut, which gear with an outer thread made in the support tube. He height adjustment is achieved because an insertable bolt is inserted in a suitable hole of the inner tube and rests on the edge upper nut. In this way an adjustment is made approximate. Thanks to the rotation of the nut by means of the thread fine adjustment of the position can be made to the support tube as for the height of the nut and, therefore, the level of support for insertable bolt and pipe extension length inside. In the known support, the area of the support tube that presents the external thread is made separately from the rest of the support tube and is fixedly attached to it, usually by welding, which is an inconvenience both regarding the manufacturing effort as regards the protection against corrosion

Esto también es válido para el apoyo según el documento DE7921990U1, en el que la zona con la rosca exterior también está unida mediante soldadura con el resto del tubo de soporte. También hay que mencionar que en la zona superior del tubo de soporte está realizado un estrechamiento, que actúa en combinación con un ensanchamiento en el extremo inferior del tubo interior de tal forma que queda realizado un seguro que impide una caída del tubo interior. Dicho de otro modo, el tubo interior no puede salir, caer o retirarse del todo del tubo de soporte de forma no intencionada.This is also valid for support according to the document DE7921990U1, in which the area with the external thread It is also welded together with the rest of the tube support. It should also be mentioned that in the upper area of the tube support is made a narrowing, which acts in combination with a widening at the lower end of the tube interior so that an insurance is made that prevents a inner tube fall. In other words, the inner tube does not it can come out, fall or completely withdraw from the support tube unintended

También en el apoyo según el documento DE 69 41 113 U1, la zona de la rosca está unida por soldadura al resto del tubo de soporte, estando realizado en este caso el extremo inferior de la zona de la rosca de forma estrechada, para ofrecer un seguro que impide una caída. En el apoyo según el documento DE7327542U1, la zona de la rosca presenta en comparación con el resto del tubo de soporte un grosor de pared mayor en una medida tal que en la transición entre los tramos mencionados el tramo roscado sobresale un poco formando de este modo un tope para un extremo inferior ensanchado del tubo interior.Also in support according to document DE 69 41 113 U1, the thread zone is welded to the rest of the support tube, the lower end being made in this case from the thread area narrowly, to offer insurance It prevents a fall. In support according to document DE7327542U1, the thread area presents compared to the rest of the tube support a greater wall thickness to a extent such that in the transition between the mentioned sections the threaded section protrudes a bit thus forming a stop for a lower end widening of the inner tube.

El documento DE6902792U1 describe un apoyo ajustable en altura, en el que el tope que sirve como seguro para impedir una caída está realizado en dos piezas, estando prevista en el tubo de soporte una espiga saliente.Document DE6902792U1 describes a support height-adjustable, in which the stop that serves as a safe for prevent a fall is made in two pieces, being provided in the support tube a protruding pin.

El documento GB755831A da a conocer un tubo exterior o de soporte según el preámbulo de la reivindicación 1.GB755831A discloses a tube exterior or support according to the preamble of claim 1.

Description of the invention

La invención tiene el objetivo de crear un tubo exterior o de soporte de un dispositivo axialmente ajustable, por ejemplo de un apoyo ajustable en altura, así como un apoyo ajustable en altura con un tubo de este tipo, con los que pueda realizarse un apoyo ajustable en altura que sea al mismo tiempo funcional y que tenga una estructura lo más sencilla posible, además de estar protegida contra la corrosión de forma ventajosa.The invention aims to create a tube external or support of an axially adjustable device, by example of an adjustable height support, as well as an adjustable support in height with a tube of this type, with which a height-adjustable support that is both functional and that have a structure as simple as possible, besides being advantageously protected against corrosion.

Este objetivo se consigue mediante el objeto de la reivindicación 1.This objective is achieved by the object of claim 1

Por consiguiente, el tramo roscado del tubo, que según el estado de la técnica estaba realizado siempre con el resto del tubo, el llamado tramo base, en dos piezas, está ahora previsto en una sola pieza, de una forma completamente novedosa. Dicho de otro modo, la rosca está realizada directamente en un solo tubo que forma también el tramo base del tubo. De esta forma resulta la ventaja esencial que el tramo roscado ya no debe fabricarse por separado y unirse posteriormente al tramo base mediante una etapa de procedimiento comparativamente costosa, es decir, la unión por soldadura. Además, para esta unión por soldadura existía hasta ahora el problema de que suponía una interrupción de la protección contra la corrosión, ya que para la fabricación en serie de los tubos descritos se usaban habitualmente tubos galvanizados con fleje. Por lo tanto, después de la realización de los dos componentes del tubo de soporte de un apoyo ajustable sólo estaban galvanizados el tramo base y el tramo roscado, debiendo protegerse la unión soldada posteriormente contra la corrosión, en particular mediante un galvanizado separado. Esto se hacía habitualmente mediante galvanizado a la llama, lo cual conlleva, no obstante, unos costes elevados.Consequently, the threaded section of the tube, which according to the state of the art it was always done with the rest of the tube, the so-called base section, in two pieces, is now planned in one piece, in a completely new way. Said of otherwise, the thread is made directly in a single tube that It also forms the base section of the tube. This results in the essential advantage that the threaded section should no longer be manufactured by separated and then join the base section through a stage of comparatively expensive procedure, that is, the union by welding. In addition, for this welding union there was until now the problem that it meant an interruption of protection against corrosion, because for the serial production of the pipes described galvanized tubes with strapping were commonly used. By Therefore, after the realization of the two tube components of support of an adjustable support were only galvanized the section base and threaded section, the welded joint must be protected subsequently against corrosion, in particular by means of a galvanized separately. This was usually done by flame galvanized, which entails, however, some costs high.

La invención ofrece aquí la ventaja esencial de poder usarse un tubo de una pieza, ya previamente galvanizado con fleje, para formar tanto el tramo base del tubo según la invención como el tramo roscado, que está realizado en una pieza en el único tramo de tubo existente. Además, según la invención está previsto de forma especialmente ventajosa que también el estrechamiento, que está previsto como seguro para impedir la caída del tubo interior que ha de ser guiado en el tubo según la invención, esté realizado en una pieza con el tramo base y el tramo roscado. Fundamentalmente, el tubo usado para ello se estrecha un poco en un lugar adecuado y forma el saliente que sobresale hacia el interior, que es necesario para que el tubo interior, que presenta un ensanchamiento en un lugar adecuado, no pueda caer del tubo de soporte o exterior. Por lo tanto, con el apoyo según la invención se cumple también este requisito que se exige de un tubo de un apoyo ajustable en altura con un esfuerzo comparativamente reducido, puesto que el estrechamiento puede estar previsto con medios sencillos en una pieza en el tubo. Como se explicará a continuación más detalladamente, el estrechamiento está previsto en la transición entre el tramo base y el tramo roscado y el estrechamiento se convierte en un tramo estrechado a lo largo de una zona determinada, que está realizado en la zona de la rosca.The invention offers here the essential advantage of a one-piece tube, previously galvanized with strap, to form both the base section of the tube according to the invention as the threaded section, which is made in one piece in the only section of existing tube. Furthermore, according to the invention it is provided that especially advantageous way that also narrowing, which It is provided as safe to prevent the inner tube from falling to be guided in the tube according to the invention, be made in one piece with the base section and the threaded section. Fundamentally, the tube used for this narrows a little in a suitable place and forms the protrusion that protrudes inwards, which is necessary for the inner tube, which presents a widening in a suitable place, can not fall from the tube support or exterior. Therefore, with the support according to the invention this requirement is also fulfilled that is required of a support tube height-adjustable with a comparatively reduced effort, since narrowing can be provided with means Simple in one piece in the tube. As will be explained below in more detail, the narrowing is planned in the transition between the base section and the threaded section and the narrowing is turns into a narrow stretch along an area determined, which is made in the thread area.

Respecto a la rosca del tubo según la invención hay que añadir que se trata de una rosca exterior en un tubo cuya superficie interior en esta zona es en gran medida plana. Dicho de otro modo, el grosor de pared del tramo roscado entre las ranuras y almas de rosca variará fuertemente, de modo que en el lado exterior puede realizarse el perfil de rosca, por ejemplo de una rosca trapezoidal, mientras que la superficie interior del tubo en la zona del tramo roscado permanece en gran medida plana. Por ello debe entenderse que en la zona de concavidades realizadas en el lado exterior, es decir, gargantas de rosca, se formarán pequeños salientes en el lado interior, lo cual es inevitable debido al procedimiento de fabricación. No obstante, una rosca de este tipo, que en el tubo según la invención se realiza habitualmente mediante rodadura o tallado, se distingue de las roscas conocidas por el estado de la técnica, que se realizan conformando el tubo en forma de fuelle o acordeón mediante procedimientos de fabricación adecuados. Dicho de otro modo, el grosor de pared del tubo permanece en gran medida igual a lo largo de todo el tramo roscado y la configuración descrita del tubo no sólo conduce a una rosca exterior en el lado exterior sino también más o menos a una rosca interior en el lado interior. No obstante, una rosca fabricada de esta manera no es adecuada para las cargas que se producen en la construcción, puesto que bajo carga será comprimida a modo de acordeón o fuelle. A diferencia de ello, en la rosca del tubo según la invención, la superficie interior es en gran medida plana y la rosca está realizada mediante rodadura o tallado en el lado exterior. Como se ha mostrado mediante ensayos, una rosca de este tipo es adecuada para el caso de aplicación aquí considerado, puesto que bajo carga no se producen desplazamientos o deformaciones axiales que perjudiquen o incluso impidan el funcionamiento. En particular, los perfiles de rosca en el tubo según la invención se realizan generalmente mediante los procedimientos indicados por medio de repujado. De esta forma, los perfiles de rosca están completamente formados y presentan una resistencia especialmente elevada. De este modo pueden contrarrestar e impedir especialmente bien de forma ventajosa el efecto acordeón.Regarding the thread of the tube according to the invention it should be added that it is an external thread in a tube whose Interior surface in this area is largely flat. Said of otherwise, the wall thickness of the threaded section between the grooves and threaded souls will vary strongly, so that on the outer side the thread profile can be made, for example of a thread trapezoidal while the inner surface of the tube in the Threaded section zone remains largely flat. That is why you should understood that in the area of concavities made on the side outside, that is, throats, small will form projections on the inner side, which is inevitable due to the manufacturing procedure However, such a thread, which in the tube according to the invention is usually carried out by rolling or carving, it differs from the threads known by the state of the art, which are made by forming the tube in shape bellows or accordion by manufacturing procedures adequate. In other words, the wall thickness of the tube remains largely the same throughout the entire threaded section and the described configuration of the tube not only leads to a thread outer on the outer side but also more or less to a thread inside on the inside side. However, a thread made of This way is not suitable for the loads that occur in the construction, since under load it will be compressed as a accordion or bellows. Unlike this, in the pipe thread according to the invention, the inner surface is largely flat and the thread is made by rolling or carved on the side Exterior. As shown by tests, a thread of this type is suitable for the application case considered here, since under load there are no displacements or axial deformations that damage or even impede functioning. In particular, the thread profiles in the tube according to the invention they are generally carried out by means of procedures indicated by embossing. In this way, the Thread profiles are fully formed and have a especially high resistance. In this way they can counteract and prevent especially well advantageously the accordion effect

Como ya se ha mencionado, el estrechamiento se encuentra en la transición entre el tramo base y el tramo roscado. De esta forma no solamente puede preverse la rosca habitualmente en el extremo del tubo según la invención mediante un mecanizado comparativamente sencillo, en particular una sola etapa de mecanizado, sino que también puede realizarse al mismo tiempo el estrechamiento en el extremo del tramo roscado que está orientado hacia el tramo base, proveyéndose el tramo roscado de un diámetro algo menor que el tramo base, de modo que el tramo roscado resalta hacia el lado interior respecto al tramo base, es decir, lo estrecha formando de este modo el seguro necesario para impedir la caída del tubo.As already mentioned, the narrowing is found in the transition between the base section and the threaded section. In this way, not only can the thread usually be provided in the end of the tube according to the invention by machining comparatively simple, in particular a single stage of machining, but it can also be done at the same time narrowing at the end of the threaded section that is oriented towards the base section, providing the threaded section with a diameter somewhat smaller than the base section, so that the threaded section stands out towards the inner side with respect to the base section, that is, the narrow thus forming the necessary insurance to prevent the fall of the tube.

Resultan ventajas especiales porque a continuación del estrechamiento hacia un extremo del tubo, habitualmente hacia el extremo superior o el extremo en el que está realizado el tramo roscado, está dispuesto un tramo estrechado. Dicho de otro modo, el tubo según la invención "mantiene" en esta forma de realización el diámetro reducido desde el estrechamiento hasta el extremo del tubo. De esta forma queda realizado además del estrechamiento puramente local, necesario como seguro para impedir una caída del tubo, una sección transversal comparativamente estrecha en la zona restante. En esta zona puede guiarse el tubo interior que ha de ser introducido en el tubo según la invención pudiendo conseguirse un centraje del tubo interior. No obstante, también hay que mencionar que para el estrechamiento como tal sólo es necesario que el mismo esté realizado al menos en el extremo superior o en la zona superior del tubo según la invención para formar allí el seguro para impedir la caída del tubo.Special advantages result because continuation of the narrowing towards one end of the tube, usually towards the upper end or the end where it is after the threaded section, a narrow section is arranged. In other words, the tube according to the invention "keeps" in this embodiment the reduced diameter from the narrowing to the end of the tube. This way it is performed in addition to the purely local narrowing, necessary as safe to prevent a tube from falling, a cross section comparatively narrow in the remaining area. In this area you can guide the inner tube to be introduced into the tube according to the invention being able to achieve centering of the inner tube. Do not However, it should also be mentioned that for narrowing as such it is only necessary that the same be done at least in the upper end or in the upper area of the tube according to the invention to form the insurance there to prevent the tube from falling.

En las reivindicaciones subordinadas correspondientes están descritas variantes preferibles del tubo según la invención.In the subordinate claims corresponding preferable variants of the tube are described according to the invention.

El tramo estrechado dispuesto a continuación del estrechamiento hacia un extremo del tubo está realizado en la zona del tramo roscado.The narrow stretch arranged after the narrowing towards one end of the tube is made in the area of the threaded section.

Un apoyo ajustable con el tubo según la invención de una configuración comparativamente sencilla que, a pesar de ello, cumple los requisitos, puede realizarse presentando el tramo base del tubo según la invención un grosor de pared de aproximadamente 2,6 mm. Con este grosor de pared puede conseguirse o garantizarse la capacidad de carga necesaria, de modo que el apoyo puede usarse, por ejemplo, en el área de la construcción, además de evitarse un consumo de material innecesario.An adjustable support with the tube according to the invention of a comparatively simple configuration that, to Despite this, it meets the requirements, it can be done by presenting the base section of the tube according to the invention a wall thickness of approximately 2.6 mm. With this wall thickness can be achieved or ensure the necessary carrying capacity, so that the support can be used, for example, in the area of construction, in addition to avoid unnecessary material consumption.

El grosor de pared anteriormente descrito del tramo base debe verse, en particular, en relación con el grosor de pared restante del tramo roscado según una forma de realización preferible, que se sitúa aproximadamente entre 1,6 y 1,8 mm. Este grosor de pared restante muestra claramente que a pesar de la realización del tramo roscado con el tramo base en una pieza según la invención no es necesario aumentar el grosor de pared del tubo usado para realizar en una pieza una rosca con un grosor de pared restante suficientemente grande. Por lo contrario, en el marco de la invención se ha detectado que también con un grosor de pared invariable del tramo base en comparación con el estado de la técnica es posible la realización en una pieza de un tramo roscado con un grosor de pared restante del orden de magnitud indicado, que cumple los requisitos en cuanto a la resistencia.The wall thickness described above of base section should be seen, in particular, in relation to the thickness of remaining wall of the threaded section according to an embodiment preferable, which is approximately 1.6 to 1.8 mm. This remaining wall thickness clearly shows that despite the realization of the threaded section with the base section in one piece according to the invention is not necessary to increase the wall thickness of the tube used to make a thread with a wall thickness in one piece Remaining large enough. On the contrary, within the framework of the invention has been detected that also with a wall thickness invariable of the base section compared to the state of the technique is possible the realization in a piece of a threaded section with a remaining wall thickness of the order of magnitude indicated, which meets the requirements for resistance.

Como se ha explicado anteriormente, en principio es concebible prever sólo el tubo según la invención modificándose, por ejemplo, también apoyos existentes mediante el tubo según la invención. No obstante, en el marco de la invención está previsto preferiblemente un dispositivo axialmente ajustable, en particular, un apoyo ajustable en altura, que presenta el tubo según la invención en una de las formas de realización anteriormente descritas.As explained above, in principle it is conceivable to provide only the tube according to the invention being modified, for example, also existing supports by means of the tube according to the invention. However, within the scope of the invention it is provided preferably an axially adjustable device, in particular, a height-adjustable support, which presents the tube according to the invention in one of the embodiments above described.

Para este apoyo según la invención es especialmente preferible que presente adicionalmente de forma conocida un perno insertable, una tuerca y un tubo interior que es guiado en el tubo según la invención, que actúa como tubo exterior o de soporte, y que presenta un ensanchamiento unido en una pieza al mismo. Este ensanchamiento forma junto con el estrechamiento interior del tubo de soporte el seguro que impide la caída. De esta forma, también el tubo interior puede producirse con un esfuerzo de fabricación comparativamente reducido y puede proporcionarse en resumen un apoyo ajustable en altura económico, que cumple de forma ventajosa los requisitos, por ejemplo en el área de la construcción, en particular un apoyo de encofrado de techo o un apoyo ajustable.For this support according to the invention is especially preferable that it additionally present known an insertable bolt, a nut and an inner tube that is guided in the tube according to the invention, which acts as an outer tube or of support, and that presents a widening joined in a piece to the same. This widening forms together with the narrowing inside the support tube the lock that prevents the fall. This shape, also the inner tube can be produced with an effort of comparatively reduced manufacturing and can be provided in summarize an economic height adjustable support, which meets advantageous requirements, for example in the area of construction, in particular a roof formwork support or a adjustable support.

De forma ventajosa, según la invención puede realizarse una resistencia suficiente porque entre la tuerca y el tramo roscado del apoyo según la invención está realizado un recubrimiento de rosca de aproximadamente 36 a 41 mm o menos.Advantageously, according to the invention, it can enough resistance be made because between the nut and the threaded section of the support according to the invention a Thread coating of approximately 36 to 41 mm or less.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Brief description of the drawings

A continuación, la invención se describirá más detalladamente con ayuda de una forma de realización representada a título de ejemplo en los dibujos. Muestran:Next, the invention will be described more in detail with the help of an embodiment represented by Sample title in the drawings. They show:

la fig. 1 una vista en perspectiva de un tramo del tubo según la invención con un tubo interior guiado en el mismo; yfig. 1 a perspective view of a section of the tube according to the invention with an inner tube guided therein; Y

la fig. 2 una vista en corte longitudinal a través de la disposición según la fig. 1.fig. 2 a view in longitudinal section a through the arrangement according to fig. one.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Detailed description of a preferable embodiment of the invention

La fig. 1 muestra un tramo central de un apoyo ajustable en altura, que está formado por un llamado tubo interior 10 y un tubo de soporte o exterior 12. El concepto "tubo de soporte" se refiere en particular a un apoyo ajustable, que se usa con una orientación vertical, formando el tubo exterior 12 el tramo inferior, es decir, el "soporte". Sin que ello suponga un cambio de la estructura base, este tubo 12 puede denominarse, no obstante, también tubo exterior, por ejemplo en un apoyo ajustable que se usa habitualmente en orientación inclinada. Para mayor claridad, el tubo 12 se denominará en lo sucesivo "tubo de soporte". Hay que añadir que habitualmente una placa en gran medida cuadrada está unida al extremo inferior del tubo de soporte 12, en particular mediante soldadura, para proveer el apoyo de una determinada superficie de descanso hacia el subsuelo, lo cual no está representado en la fig. 1. Además, habitualmente también el tubo interior 10 presenta en su extremo superior una placa aproximadamente cuadrada, a modo de brida, en la que pueden fijarse elementos de unión para permitir de esta forma la colocación de una o varias vigas para la formación de un encofrado de techo. Como alternativa pueden estar previstos elementos para la unión a un tramo de un elemento de encofrado de hormigón.Fig. 1 shows a central section of a support height adjustable, which is formed by a so-called inner tube 10 and a support tube or outside 12. The concept "tube of support "refers in particular to an adjustable support, which use with a vertical orientation, forming the outer tube 12 the lower section, that is, the "support". Without that supposing a change of the base structure, this tube 12 can be called, not However, also outer tube, for example in an adjustable support which is commonly used in inclined orientation. For more clarity, tube 12 will hereinafter be referred to as "tube of support ". It should be added that usually a large plate square measure is attached to the lower end of the support tube 12, in particular by welding, to provide the support of a certain resting surface towards the subsoil, which does not It is represented in fig. 1. In addition, usually also the inner tube 10 has at its upper end a plate approximately square, as a flange, in which they can be fixed joining elements to allow the placement of a or several beams for the formation of a roof formwork. How alternative elements may be provided for attachment to a section of a concrete formwork element.

No obstante, en relación con la presente invención no tienen importancia estos tramos, de modo que no se muestran en las figuras. Por la misma razón, en las figuras tampoco se muestra que el tubo interior 10 presenta orificios realizados a intervalos uniformes, que permiten la inserción de un llamado perno insertable (no mostrado). El perno insertable se hace pasar aquí, además, por la ranura 14 que se extiende en la dirección longitudinal del tubo 12 y se apoya hacia abajo en el canto superior de una tuerca (no mostrada), que se ha enroscado en el tramo roscado 16. Después del ajuste aproximado del apoyo, que se realiza mediante la inserción en un orificio determinado del tubo interior 10, puede variarse la posición en cuanto a la altura de la tuerca mediante giro de la misma en la rosca 16, de modo que también pueden variarse la altura del perno insertable y la longitud extendida del tubo interior para ajustar la longitud o altura del apoyo.However, in relation to this invention these sections are not important, so you do not Show in the figures. For the same reason, in the figures neither it is shown that the inner tube 10 has holes made of uniform intervals, which allow the insertion of a so-called bolt insertable (not shown). The insertable bolt is passed here, furthermore, by the slot 14 extending in the direction length of tube 12 and rests down on the edge top of a nut (not shown), which has been screwed into the threaded section 16. After the approximate adjustment of the support, which performed by inserting into a particular hole in the tube interior 10, the position can be varied in terms of the height of the nut by turning it on the thread 16, so that the height of the insertable bolt and the length can also be varied extended inner tube to adjust the length or height of the support for.

El apoyo según la invención con el tubo de soporte 12 novedoso se caracteriza porque el tramo roscado 16 está realizado en una pieza con el llamado tramo base 18. Esto puede verse más claramente en la fig. 2. Como puede verse con ayuda de la representación en corte de la fig. 2, en el tubo de soporte 18 está realizado, por un lado, en una pieza el tramo roscado 16 con el llamado tramo base 18 y, por otro lado, el tubo de soporte 12 está estrechado en la zona de la transición entre el tramo base 18 y el tramo roscado 16 mediante la realización de un estrechamiento 20. En la forma de realización representada, a continuación del estrechamiento 20 en dirección del extremo superior libre del tubo de soporte 12, es decir, fundamentalmente a lo largo de todo el tramo roscado 16, en el lado interior del mismo está dispuesto un tramo estrechado, en el que es guiado el tubo interior 10 centrándose de este modo de forma ventajosa a lo largo de una longitud determinada. En la fig. 2 puede verse, además, que el tramo roscado 16 está realizado en gran medida de forma plana en la superficie interior del tubo y que sólo en el lado exterior están realizados las gargantas y los salientes trapezoidales de rosca.The support according to the invention with the tube Novel support 12 is characterized in that the threaded section 16 is made in one piece with the so-called base section 18. This can see more clearly in fig. 2. As can be seen with the help of representation in section of fig. 2, in the support tube 18 is made, on the one hand, in a piece the threaded section 16 with the called base section 18 and, on the other hand, the support tube 12 is narrowed in the transition zone between the base section 18 and the threaded section 16 by performing a narrowing 20. In the embodiment shown, following the narrowing 20 in the direction of the upper free end of the tube of support 12, that is, fundamentally throughout the entire threaded section 16, on the inner side thereof a narrow section, in which the inner tube 10 is guided thus focusing advantageously along a determined length In fig. 2 it can also be seen that the threaded section 16 is largely made flat in the inner surface of the tube and that only on the outer side are made the throats and trapezoidal projections of thread.

Como puede verse, además, con ayuda de la fig. 2, también el tubo interior 10 del apoyo según la invención puede configurarse de forma comparativamente sencilla, quedando garantizado al mismo tiempo el seguro para impedir la caída estando previsto en el extremo interior del tubo interior 10 un ensanchamiento 22. Si se intenta retirar el tubo interior 10 del todo hacia arriba del tubo de soporte 12, la superficie exterior del ensanchamiento 22 entra posteriormente en contacto con el estrechamiento 20 e impide que el tubo interior 10 pueda salir más. De esta forma queda realizado un seguro para impedir una caída. Este puede conseguirse en particular en el tubo según la invención y el apoyo formado de este modo de forma especialmente sencilla previéndose el estrechamiento 20 y el tramo roscado 16 en una pieza con el tramo base 18 en el tubo 12.As can also be seen with the help of fig. 2, also the inner tube 10 of the support according to the invention can set up in a comparatively simple way, leaving guaranteed at the same time the insurance to prevent the fall while provided at the inner end of the inner tube 10 a widening 22. If you try to remove the inner tube 10 from the all up the support tube 12, the outer surface of the widening 22 subsequently comes into contact with the narrowing 20 and prevents the inner tube 10 from leaving more. In this way an insurance is made to prevent a fall. This it can be achieved in particular in the tube according to the invention and the support formed in this way in a very simple way the narrowing 20 and the threaded section 16 being provided in one piece with the base section 18 in the tube 12.

Claims

1. External or support tube (12) of an axially adjustable device, in particular of a height-adjustable support, with a base section (18), a threaded section (16) with an external thread, whose inner surface is largely flat measurement, and a narrowing (20) that is provided as safe to prevent the fall of an inner tube (10), both the threaded section (16) and the narrowing (20) being provided in a piece with the base section (18) ), characterized in that the narrowing (20) is provided in the transition between the base section (18) and the threaded section (16) and that following the narrowing (20) a narrow section is arranged towards one of the ends of the tube ( 12).

2. External or support tube (12) according to the claim 1 wherein the narrowed section is provided in the threaded section zone (16).

3. Outer or support tube (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the base section (8) has a wall thickness of approximately 2.6 mm.

4. Outer or support tube (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded section (16) has a remaining wall thickness between approximately 1.6 and 1.8 mm.

5. Height adjustable support with at least one outer or support tube (12) according to at least one of the preceding claims.

6. Height adjustable support according to claim 5 further provided with an insertable bolt, a nut and an inner tube (10) that is guided in the outer tube or of support (12) and presenting a widening (22) made in One piece in it.

7. Height adjustable support according to claim 5 or 6, characterized in that a nut covering of 36 to 41 mm or less is made between the nut and the threaded section (16) of the outer or support tube (12).