ES2291091B1 - Dispositivo para la fijacion del grupo oscilante de una maquina lavadora. - Google Patents

Dispositivo para la fijacion del grupo oscilante de una maquina lavadora. Download PDF

Info

Publication number
ES2291091B1
ES2291091B1 ES200502325A ES200502325A ES2291091B1 ES 2291091 B1 ES2291091 B1 ES 2291091B1 ES 200502325 A ES200502325 A ES 200502325A ES 200502325 A ES200502325 A ES 200502325A ES 2291091 B1 ES2291091 B1 ES 2291091B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
fixing
washing machine
tank
fixing means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200502325A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2291091A1 (es
Inventor
Angel Caudevilla De sola
Carlos Lopez Palacios
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200502325A priority Critical patent/ES2291091B1/es
Priority to PCT/EP2006/066320 priority patent/WO2007033925A2/de
Priority to PL06793481T priority patent/PL1929082T3/pl
Priority to EP06793481A priority patent/EP1929082B1/de
Publication of ES2291091A1 publication Critical patent/ES2291091A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2291091B1 publication Critical patent/ES2291091B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/001Arrangements for transporting, moving, or setting washing machines; Protective arrangements for use during transport

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Dispositivo para la fijación del grupo oscilante de una máquina lavadora de ropa doméstica (1) que comprende un casquillo separador (2) dispuesto entre un bastidor (3) de la máquina lavadora y un punto de fijación del grupo oscilante (42) de la lavadora y comprende en una zona de un extremo del casquillo unos primeros medios de fijación (5) al punto de fijación del grupo oscilante y en una zona del extremo opuesto del casquillo unos segundos medios de fijación (6) al bastidor donde los primeros medios de fijación y los segundos medios de fijación unidos al casquillo separador forman una pieza enteriza a modo de elemento distanciador (10) entre cuba y bastidor.

Description

Dispositivo para la fijación del grupo oscilante de una máquina lavadora.
Campo de aplicación de la invención
La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo para la fijación del grupo oscilante de una máquina lavadora doméstica especialmente durante su transporte que comprende un casquillo separador dispuesto entre un bastidor de la máquina lavadora y el grupo oscilante de la lavadora y comprende medios de fijación al grupo oscilante y medios de fijación al bastidor.
Antecedentes de la invención
Como se describe en el documento EP 1491675, en las lavadoras domésticas, antes de su embalaje para el transporte, se les incorporan unos elementos que tratan de inmovilizar el grupo oscilante respecto al bastidor de la lavadora.
Los elementos de anclaje constituyen un dispositivo que normalmente suele estar formado por cuatro conjuntos idénticos que comprenden una pieza elástica o muelle como pieza intermedia donde uno de sus extremos apoyada sobre la parte interna de la chapa del bastidor de la lavadora y el otro apoyada sobre la correspondiente cuba, de manera que la pieza intermedia queda intercalada y actúa como elemento separador entre la cuba y el bastidor, fijándose todo el conjunto mediante un tornillo pasante que rosca en un orificio establecido al efecto en la cuba.
Esto supone que el operario en la línea de montaje ha de sujetar la pieza intermedia entre la cuba y el bastidor y a la vez pasar el tornillo por el orificio del bastidor para su roscado a la cuba.
Por otra parte, cuando la lavadora es montada en su lugar definitivo, es necesario retirar sus medios de anclaje o de inmovilización de la cuba, lo cual se realiza lógicamente mediante desenroscado y extracción del tornillo, lo que hace que la pieza intermedia caiga al interior de la lavadora o al suelo. Para evitarlo, muchas veces el fabricante incorpora un orificio a través del cual es posible extraer esas piezas o elementos que constituyen el conjunto separador que debido a su gran tamaño debilita el bastidor, requiriendo además un tapón de notable tamaño para llevar a cabo el cierre del propio orificio una vez desmontado el conjunto del separador formado por el sistema de inmovilización referido.
Como se describe en la WO 2002044458 A1 el sistema de anclaje de la cuba al bastidor de la lavadora, está previsto para inmovilizar eventualmente la cuba de la lavadora durante el transporte de ésta, comprende una pieza fijada sobre la superficie interna de la chapa correspondiente al bastidor de la lavadora, pieza que constituye una tuerca sobre la que monta por roscado un elemento separador que se dispone entre la chapa del bastidor y la cuba de la lavadora, estableciéndose el anclaje del conjunto mediante un elemento de fijación axial o tornillo.
La patente EP 0916760 B1 describe dispositivo del tipo de la invención que a un agujero de un elemento del grupo oscilante realizado en plástico se une rígidamente por pernos roscados, cuyo respectivo eje atraviesa agujeros realizados en la pared posterior de máquina y cuya respectiva cabeza se apoya sobre la pared posterior de la máquina o sobre perfiles de refuerzo o travesaños (eventualmente desmontables) sujetados a ésta, estando dispuesto, entre la superficie interior de la pared posterior de la máquina o del perfil de refuerzo o del travesaño y el sistema oscilante, un casquillo distanciador de plástico, atravesado por el eje del perno roscado, y comprendiendo el dispositivo, además del casquillo distanciador y del perno roscado, un dispositivo de unión positiva dispuesto entre la cabeza del perno y la superficie frontal del casquillo. Entre la cabeza de perno y el dispositivo de unión positiva está dispuesto un muelle espiral de compresión, y porque el dispositivo de unión positiva constituye un saliente de guía para el muelle espiral de compresión.
Todos ellos requieren de un perno que se une a la cuba para fijar el conjunto y de una complejidad de montaje bastante alta.
Descripción de la invención
El objeto de la invención es un dispositivo simplificado para la fijación del sistema oscilante de una máquina lavadora de ropa doméstica para que no se golpee contra el bastidor durante su transporte.
Este objeto se consigue con un dispositivo para la fijación del grupo oscilante de una máquina lavadora de ropa doméstica que comprende un casquillo separador dispuesto entre un bastidor de la máquina lavadora y un punto de fijación del grupo oscilante de la lavadora y comprende en una zona de un extremo del casquillo unos primeros medios de fijación al punto de fijación del grupo oscilante y en una zona del extremo opuesto del casquillo unos segundos medios de fijación al bastidor caracterizado porque los primeros medios de fijación y los segundos medios de fijación unidos al casquillo separador forman una pieza enteriza a modo de elemento distanciador entre cuba y bastidor.
De este modo, solo se requiere una pieza para el anclaje de la cuba al bastidor.
El punto de fijación del grupo oscilante de la lavadora es parte de una cuba de la lavadora que es el elemento principal del grupo oscilante.
El elemento distanciador se une a la cuba y al bastidor por rotación sobre un eje longitudinal que pasa por el centro del elemento distanciador. Lo que es una forma simple de anclar el elemento entre cuba y bastidor.
Los primeros medios de fijación están realizados a modo unión positiva a la cuba como una rosca que enrosca en un orificio en el grupo oscilante.
El bastidor comprende un orificio por el que se introduce el elemento distanciador y al que se fija el elemento distanciador al ser rotado. Lo que simplifica su montaje desde el exterior del bastidor de la máquina lavadora.
El orificio presenta un radio interior y al menos una muesca de mayor radio que el radio interior. Con esta forma se deja paso a todo el cuerpo del elemento distanciador que es necesario se encuentre entre cuba y bastidor.
Los medios de fijación al bastidor comprenden al menos un ala interior que se introduce por la muesca del orificio del bastidor y queda por la parte interior del bastidor al ser rotado el elemento distanciador y un ala exterior que queda por fuera del bastidor al ser rotado el elemento distanciador. Esta sujeción hace que la chapa del bastidor quede entre las dos alas del elemento de fijación al bastidor rigidizando la
unión.
El elemento distanciador está realizado de una pieza plástica de moldeo por inyección que abarata costes y absorbe mejor las vibraciones.
El casquillo separador puede ser rígido o elástico para darle flexibilidad a la unión y que no sea tan rígida que pueda dañar la chapa del bastidor.
Breve descripción de los dibujos
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de dibujos del sistema de inmovilización objeto de la invención.
Figura 1.- Muestra una perspectiva del elemento distanciador.
Figura la.- Muestra una sección completa por su eje del elemento distanciador.
Figura 2.- Muestra una vista alzada del elemento distanciador.
Figura 2a.- Muestra una sección en planta del elemento distaciador.
Figura 2b.- Muestra una sección del alzado por su eje del elemento distaciador.
Figura 3.- Muestra una vista en detalle del elemento distanciador anclado a la cuba.
Figura 3a.- Muestra una vista en planta del mamelón de la cuba donde se inserta el elemento distanciador
Figura 3b.- Muestra una vista en planta del orificio del bastidor donde se amarra el elemento distaciador.
Figura 4.- Muestra una vista esquemática de un a máquina lavadora con dos elementos distanciadores instalados.
Descripción de la forma de realización preferida
El dispositivo para la fijación del sistema oscilante de una máquina lavadora de ropa doméstica 1 como la de la invención se puede ver en la figura 4 de manera esquemática. El tipo de máquinas preferido es el tipo de máquinas lavadoras de ropa domésticas de carga frontal con una puerta de carga 11 por la que se introduce la ropa a un tambor de lavadora 12 que se encuentra en el interior de una cuba 4 que se llena de agua de lavado.
La cuba 4 es la parte principal de lo que se llama normalmente grupo oscilante, o sistema oscilante, con el tambor en su interior que es accionado para el giro por un motor 13 que se puede encontrar normalmente unido a la cuba en su parte inferior. El grupo oscilante se encuentra colgado por muelles a la parte superior del bastidor 3 y unido por amortiguadores a la parte inferior del bastidor. Bastidor es lo que normalmente se llama a la estructura inmóvil de la máquina. El bastidor puede comprender vigas de refuerzo que lo atraviesan de lado a lado. Este sistema de sujeción suspendida del grupo oscilante es realizado de este modo para absorber las vibraciones generadas por el movimiento del tambor 12 dentro de la cuba con ropa normalmente descentrada.
Para su transporte es bastante importante evitar que el grupo oscilante tenga movimiento relativo al bastidor 3 para evitar daños por golpeo. Como se aprecia en la figura 4, el grupo oscilante queda firmemente unido al bastidor por su cuba 4 al ser amarrada por cuatro elementos distanciadores 10 que se unen por un extremo al grupo oscilante, preferiblemente la cuba 4 y por otro extremo al bastidor.
Estos elementos distanciadores 10 es preferible que estén realizados en una pieza plástica enteriza como se ve en la figuras 1 que en forma alargada comprenden en su centro un casquillo separador 2 y en un extremo unos primeros medios de sujeción 5 a la cuba y en su otro extremo unos segundos medios de sujeción 6 al bastidor.
El casquillo separador 2 está constituido preferentemente en plástico y para darle más elasticidad puede tener por ejemplo unas ranuras 21 transversales como se ve en la figura 3 dispuestas alternadamente a lo largo de la mayor parte de su eje 8 siendo hueca en su interior aunque las ranuras no sean necesarias. Pero con que el casquillo separador sea de plástico rígido y guarde la distancia de la cuba al bastidor, es suficiente ya que el conformado de la chapa del bastidor alrededor del agujero 31 del bastidor puede absorber las vibraciones. A este casquillo separador 2 se le podría unir en cada extremo los medios de sujeción al bastidor y los primeros medios de sujeción 5 a la cuba mediante un sistema de clip pero como se ha mencionado anteriormente, el elemento distanciador 10 estará preferiblemente realizado de una pieza enteriza en plástico.
El elemento distanciador está diseñado de tal manera que pueda ser introducido por un orificio del bastidor 31 como el que se ve en la figura 3b por el extremo en el que se encuentran los primeros medios de fijación 5 al grupo oscilante y que se introduzca hasta que su extremo opuesto haga tope en el orificio del bastidor 31 y sea anclado el conjunto al girar el elemento distanciador.
Los primeros medios de fijación 5 a la cuba están constituidos por un cilindro 52 que se extiende desde un extremo del casquillo separador y que está rodeado por una rosca 51 de preferiblemente al menos dos filetes de rosca alrededor del cilindro 52. Al ser introducido el elemento distanciador 10, este topa con un mamelón 44 de la cuba 4 como se puede ver en la figura 3 y figura 3a y puede seguir introduciéndose por un orificio cerradero en lo alto del mamelón 42 que por su exterior está reforzado con unas nervaduras 43. Este orificio 42 dispone de unos canales 41 para que discurran los resaltes 51 a medida que se introduce y gira el elemento distanciador 10.
Los segundos medios de fijación 6, los que fijan el elemento distanciador al bastidor comprenden tres alas interiores 61 que se introducen por la muesca 33 del orificio del bastidor 31 y queda por la parte interior del bastidor al ser rotado el elemento distanciador 10. Correspondientes a las alas interiores, tres alas exteriores 62 quedan por fuera del bastidor al ser rotado el elemento distanciador 10. El ángulo que forma un ala interior 61 es menor que el que forma un ala exterior 62 para que no pueda introducirse completamente el elemento distanciador en el bastidor 3. Como límite para la rotación, el borde del orificio dispone de un resalte 34 con el que choca el ala exterior. Las alas interiores están reforzadas por un nervio 63 para que no se doblen ni se dañen.
Y por el exterior, en las alas exteriores 62 disponen de unas prolongaciones 64 a modo de tuerca palometa como se ve en las figuras 1a y 3 para facilitar el giro con la mano de todo el elemento distanciador.
El elemento distanciador 10 es hueco por dentro al menos en parte, con un orificio que lo atraviesa desde el extremo donde se encuentran los segundos medios de fijación 6. En el caso de querer reforzar el anclaje al bastidor o que el elemento distanciador no disponga de alas exteriores, un perno roscado desde el exterior de la máquina se introducirá por el orificio 14 y si es necesario porque la cabeza del perno no es lo suficientemente grande, una arandela se posicionará entre la cabeza del perno y el extremo del casquillo, fijando el elemento distanciador al bastidor.
Entonces, el movimiento para introducir el elemento distanciador es introduciéndolo por el agujero 31 del bastidor hasta alcanzar por un lado el mamelón 44 de la cuba 4 y por el otro, hasta que se introducen las alas interiores 61 por las muescas 33 del orificio del bastidor. Una vez llegado ese punto, se gira todo el conjunto hasta que queda anclado la cuba y todo el grupo oscilante al bastidor. Este giro en este caso será de un medio de vuelta pero dependerá de la configuración y número de alas interiores y exteriores que tengan los medios de fijación al bastidor. Preferiblemente el elemento distanciador 10 se fija a la cuba 4, pero también podría fijarse a cualquier otro elemento del sistema oscilante.
Para una mejor inmovilización del grupo oscilante, está previsto que se una al bastidor en al menos tres puntos de la zona trasera del bastidor de la lavadora.

Claims (9)

1. Dispositivo para la fijación del grupo oscilante de una máquina lavadora de ropa doméstica (1) que comprende un casquillo separador (2) dispuesto entre un bastidor (3) de la máquina lavadora y un punto de fijación del grupo oscilante (42) de la lavadora y comprende en una zona de un extremo del casquillo unos primeros medios de fijación (5) al punto de fijación del grupo oscilante y en una zona del extremo opuesto del casquillo unos segundos medios de fijación (6) al bastidor caracterizado porque los primeros medios de fijación y los segundos medios de fijación unidos al casquillo separador forman una pieza enteriza a modo de elemento distanciador (10) entre cuba y
bastidor.
2. Dispositivo según reivindicación 1 caracterizado porque el punto de fijación del grupo oscilante (42) de la lavadora es parte de una cuba (4) de la lavado-
ra.
3. Dispositivo según reivindicaciones anteriores caracterizado porque el elemento distanciador (10) se une a la cuba (4) por rotación sobre un eje longitudinal (8) que pasa por el centro del elemento distanciador.
4. Dispositivo según reivindicaciones anteriores caracterizado porque los primeros medios de fijación (5) están realizados a modo unión positiva a la cuba (4).
5. Dispositivo según reivindicación 4 caracterizado porque los primeros medios de fijación (5) están realizados a modo de rosca (51) que enrosca en un orificio (41) en el grupo oscilante.
6. Dispositivo según reivindicaciones anteriores caracterizado porque el bastidor (3) comprende un orificio (31) por el que se introduce el elemento distanciador (10) y al que se fija el elemento distanciador al ser rotado.
7. Dispositivo según reivindicación 6 caracterizado porque el orificio (31) presenta un radio interior (32) y al menos una muesca (33) de mayor radio que el radio interior.
8. Dispositivo según reivindicación 7 caracterizado porque los medios de fijación al bastidor (6) comprenden al menos un ala interior (61) que se introduce por la muesca del orificio del bastidor (31) y queda por la parte interior del bastidor al ser rotado el elemento distanciador (10) y un ala exterior (62) que queda por fuera del bastidor al ser rotado el elemento distanciador.
9. Dispositivo según reivindicaciones anteriores caracterizado porque el elemento distanciador (10) está realizado de una pieza plástica de moldeo por inyección.
ES200502325A 2005-09-19 2005-09-19 Dispositivo para la fijacion del grupo oscilante de una maquina lavadora. Expired - Fee Related ES2291091B1 (es)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502325A ES2291091B1 (es) 2005-09-19 2005-09-19 Dispositivo para la fijacion del grupo oscilante de una maquina lavadora.
PCT/EP2006/066320 WO2007033925A2 (de) 2005-09-19 2006-09-13 Vorrichtung zur befestigung eines schwingenden aggregats einer haushaltswaschmaschine
PL06793481T PL1929082T3 (pl) 2005-09-19 2006-09-13 Urządzenie do mocowania drgającego agregatu pralki domowej
EP06793481A EP1929082B1 (de) 2005-09-19 2006-09-13 Vorrichtung zur befestigung eines schwingenden aggregats einer haushaltswaschmaschine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502325A ES2291091B1 (es) 2005-09-19 2005-09-19 Dispositivo para la fijacion del grupo oscilante de una maquina lavadora.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2291091A1 ES2291091A1 (es) 2008-02-16
ES2291091B1 true ES2291091B1 (es) 2008-11-01

Family

ID=37773007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200502325A Expired - Fee Related ES2291091B1 (es) 2005-09-19 2005-09-19 Dispositivo para la fijacion del grupo oscilante de una maquina lavadora.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1929082B1 (es)
ES (1) ES2291091B1 (es)
PL (1) PL1929082T3 (es)
WO (1) WO2007033925A2 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180074484A (ko) * 2016-12-23 2018-07-03 삼성전자주식회사 세탁기
EP3564542A1 (en) 2018-05-03 2019-11-06 A. Raymond et Cie Shipping bolt spacer and method of use thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29723084U1 (de) * 1997-11-14 1999-04-08 A-Z Ausrüstung und Zubehör GmbH & Co. KG, 45525 Hattingen Einrichtung und Fixierung des schwingenden Systems einer Haushaltsmaschine
KR100739615B1 (ko) * 2000-12-01 2007-07-13 엘지전자 주식회사 드럼세탁기
ES2238145B1 (es) * 2003-06-27 2006-11-01 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Sistema de inmovilizacion de la cuba de una lavadora respecto a su bastidor.
DE102005031488B3 (de) * 2005-07-04 2006-08-17 Miele & Cie. Kg Waschmaschine mit einer Transportsicherung

Also Published As

Publication number Publication date
PL1929082T3 (pl) 2013-06-28
WO2007033925A2 (de) 2007-03-29
ES2291091A1 (es) 2008-02-16
EP1929082A2 (de) 2008-06-11
EP1929082B1 (de) 2013-01-23
WO2007033925A3 (de) 2007-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2882794T3 (es) Trampolín mejorado
ES2291091B1 (es) Dispositivo para la fijacion del grupo oscilante de una maquina lavadora.
ES2400539T3 (es) Fijación de raíl elástica en arrastre de fuerza para vías férreas
ES2318450T3 (es) Estructura de soporte para maquina lavadora.
ES2281263B1 (es) Sistema de anclaje del grupo oscilante de una maquina lavadora.
ES2590758T3 (es) Lavadora de tambor montada en la pared
CN104137694A (zh) 用于自由式切割机的线切割头
ES2897007T3 (es) Anclaje de suelo para sistema de riego
ES2672637B1 (es) Dispositivo de amortiguación de vibraciones y aparato doméstico que comprende el dispositivo de amortiguación de vibraciones
ES2450168T3 (es) Máquina lavadora de ropa de carga superior
ES2335954A1 (es) Lavadora.
ES2238145B1 (es) Sistema de inmovilizacion de la cuba de una lavadora respecto a su bastidor.
ES2339348T3 (es) Cesta para lavadora, lavadora-secadora, secadora y similares.
ES2399121B1 (es) Dispositivo de fijación elástico
CN207355010U (zh) 一种可拆卸柑橘育苗用大棚架体
ES2968716T3 (es) Sistema de potencia
ES2253032B1 (es) Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora.
ES2299168T3 (es) Dispositivo espaciador.
ES2401025T3 (es) Aparato doméstico que conduce agua con al menos un elemento de fijación para un mecanismo de extracción
ES2426771T3 (es) Aparato electrodoméstico de circulación de agua
ES2414404T3 (es) Pasador para montar los amortiguadores del tambor de una máquina lavadora
ES2336871A1 (es) Lavadora.
ES2423850T3 (es) Un método para montar una manija de tipo falleba en una puerta o ventana y la manija de tipo falleba
RU2016134842A (ru) Имплантат
ES2234353B1 (es) Dispositivo de fijacion para la sujecion de un amortiguador de una maquina de lavar.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20080216

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2291091B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20181010