ES2290669T3 - COVER FOR A SURFACE OF BALCONIES, FLOORS, ROOFS OR FACADES. - Google Patents

COVER FOR A SURFACE OF BALCONIES, FLOORS, ROOFS OR FACADES. Download PDF

Info

Publication number
ES2290669T3
ES2290669T3 ES04706609T ES04706609T ES2290669T3 ES 2290669 T3 ES2290669 T3 ES 2290669T3 ES 04706609 T ES04706609 T ES 04706609T ES 04706609 T ES04706609 T ES 04706609T ES 2290669 T3 ES2290669 T3 ES 2290669T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profile
basic
terminal
cover according
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04706609T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ulrich Kreusel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2290669T3 publication Critical patent/ES2290669T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D11/00—Roof covering, as far as not restricted to features covered by only one of groups E04D1/00 - E04D9/00; Roof covering in ways not provided for by groups E04D1/00 - E04D9/00, e.g. built-up roofs, elevated load-supporting roof coverings
    • E04D11/005—Supports for elevated load-supporting roof coverings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404—Drainage on the roof surface
    • E04D13/0477—Underroof drainage layers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/15—Trimming strips; Edge strips; Fascias; Expansion joints for roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1687—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage
    • E04D13/1693—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage the upper surface of the insulating material forming an inclined surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Disclosed is a cover for an area of balconies (4), floors, roofs, or facades, comprising several parallel basic profiled members (7) that are located at a distance from each other. A covering profiled element (8) which extends across the entire length of the basic profiled members (7) is provided for connecting two adjacent basic profiled members (7).

Description

Cubierta para una superficie de balcones, pisos, tejados o fachadas.Cover for a surface of balconies, floors, roofs or facades.

La invención se refiere a una cubierta para una superficie de balcones, pisos, tejados o fachadas, que comprende varios perfiles básicos dispuestos paralelos unos a otros, que están dispuestos distanciados unos de otros, estando previsto para la unión de cada dos perfiles básicos contiguos, un perfil de recubrimiento que se extiende a todo lo largo de los perfiles básicos.The invention relates to a cover for a surface of balconies, floors, roofs or facades, comprising several basic profiles arranged parallel to each other, which are arranged apart from each other, being provided for union of every two contiguous basic profiles, a profile of coating that extends throughout the profiles basic.

Tales cubiertas se conocen por la práctica en una multitud de acondicionamientos diferentes. Sirven para el revestimiento superficial completo de fachadas o tejados, estando dispuestos los perfiles básicos directamente sobre la fachada o el tejado, y estando unidos unos con otros, por ejemplo, mediante renvalso. Por lo regular, los perfiles básicos se adaptan individualmente a cada una de las superficies a cubrir, y presentan una base, en lo esencial, rectangular. En una cubierta semejante se demuestra como problemático que la unión entre dos perfiles básicos, exige una destreza artesanal relativamente grande.Such covers are known by practice in A multitude of different conditioning. They serve for him full surface cladding of facades or roofs, being arranged the basic profiles directly on the facade or the roof, and being joined with each other, for example, by renewal Usually, the basic profiles are adapted individually to each of the surfaces to be covered, and present a base, essentially rectangular. On such a deck it proves as problematic that the union between two profiles basic, requires a relatively large craft skill.

El documento DE 200 09 511 U1 hace pública una cubierta según el preámbulo de la reivindicación 1 para una superficie de tejados, que comprende varios perfiles básicos dispuestos paralelos unos a otros, que están dispuestos distanciados unos de otros, estando previsto para la unión de cada dos perfiles básicos contiguos, un perfil de recubrimiento que se extiende a todo lo largo de los perfiles básicos.Document DE 200 09 511 U1 makes public a cover according to the preamble of claim 1 for a roof surface, comprising several basic profiles arranged parallel to each other, which are arranged distanced from each other, being provided for the union of each two contiguous basic profiles, a coating profile that extends throughout the basic profiles.

Es misión de la invención crear una cubierta del tipo citado al principio, que sea fácil de montar, y que permita la instalación de un revestimiento.It is the mission of the invention to create a cover of the type mentioned at the beginning, that is easy to assemble, and that allows the installation of a coating.

Según la invención se resuelve la misión mediante una cubierta según la reivindicación 1. El perfil básico presenta una sección transversal de forma de U, sirviendo las alas para el soporte de los perfiles de recubrimiento, y el alma para el apoyo en la superficie a cubrir, transformándose hacia fuera cada ala del perfil de recubrimiento, en un acodamiento horizontal, así como en un acodamiento vertical inmediatamente posterior, formando una ranura longitudinal en la que se encaja la correspondiente ala del perfil básico, y estando conformados en el acodamiento horizontal de cada ala del perfil de recubrimiento, oponiéndose por el lado de fuera, dos apéndices que forman un ángulo obtuso, y que se extienden a todo lo largo del perfil de recubrimiento.According to the invention the mission is solved by a cover according to claim 1. The basic profile It has a U-shaped cross section, serving the wings for the support of the coating profiles, and the soul for the support on the surface to cover, transforming out each wing of the covering profile, in a horizontal bending, as well as in an immediately posterior vertical bending, forming a longitudinal groove into which the corresponding wing fits of the basic profile, and being shaped in the bending horizontal of each wing of the covering profile, opposing the outside side, two appendages that form an obtuse angle, and that They extend along the entire profile of the coating.

Gracias a estas medidas, los perfiles básicos y los perfiles de recubrimiento que se componen de un material resistente a la corrosión atmosférica, como por ejemplo, aluminio o un plástico, se pueden ensamblar en una cubierta sin auxilio de herramienta, mediante un simple encaje, disponiéndose primeramente dos perfiles básicos sobre la superficie a cubrir, a una distancia determinada uno de otro, y uniéndose mediante el perfil de recubrimiento. De este modo se termina una cubierta cerrada con medios sencillos y con un mínimo de destreza artesanal. Para la fijación segura de los perfiles básicos mediante el perfil de recubrimiento, cada ala del perfil de recubrimiento se transforma hacia fuera en un acodamiento horizontal, así como en un acodamiento vertical inmediatamente posterior, formando una ranura longitudinal en la que se encaja la correspondiente ala del perfil básico. A causa de este acondicionamiento se dificulta esencialmente la penetración de agua o suciedad en la cubierta. Para impedir esto totalmente, es posible colocar un pegamento obturador en la ranura longitudinal del perfil de recubrimiento, durante el montaje de la cubierta y, por tanto, unir el perfil básico permanentemente obturado con el perfil de recubrimiento. Por lo demás, para la instalación del revestimiento que oculta la cubierta, en el acodamiento horizontal de cada ala de perfil de recubrimiento, están conformados apéndices que se extienden a todo lo largo del perfil de recubrimiento, entre los cuales puede inyectarse, por ejemplo, un pegamento obturador para fijar el revestimiento. El perfil básico posee un contorno relativamente sencillo de fabricar, que se fabrica barato, por ejemplo, por un procedimiento de extrusión. Además, el perfil básico acondicionado de tal manera, representa una especie de canalón de salida de agua.Thanks to these measures, the basic profiles and the coating profiles that are made of a material resistant to atmospheric corrosion, such as aluminum or a plastic, can be assembled on a deck without the help of tool, by means of a simple lace, being arranged first two basic profiles on the surface to be covered, at a distance determined from each other, and joining by the profile of covering. This closes a closed cover with simple means and with a minimum of artisanal skill. For the secure fixation of basic profiles through the profile of coating, each wing of the coating profile is transformed out in a horizontal bending as well as in an bending immediately posterior vertical, forming a longitudinal groove in which the corresponding wing of the basic profile fits. TO cause of this conditioning is essentially hindered the water or dirt penetration into the cover. To prevent this totally, it is possible to place a sealing glue in the groove length of the covering profile, during assembly of the cover and therefore join the basic profile permanently sealed with the coating profile. For the rest, for the installation of the lining that hides the cover, in the horizontal bending of each covering profile wing, are shaped appendages that extend all along the profile of coating, among which can be injected, for example, a sealing glue to fix the coating. The basic profile It has a relatively simple contour to manufacture, which It manufactures cheap, for example, by an extrusion process. In addition, the basic profile conditioned in such a way represents a kind of water gutter.

Con ventaja, del alma del perfil básico salen al aire libre, varios suplementos de forma de Y en sección transversal. Los suplementos sirven para instalar un revestimiento que oculte la cubierta, y están conformados en el perfil básico, por ejemplo, distanciados unos de otros en una forma de rejilla, de tal manera que sustenten eficazmente el revestimiento.With advantage, the core profile soul goes to outdoors, several Y-shaped supplements in cross section.  The supplements are used to install a liner that conceals the cover, and are shaped in the basic profile, for example, distanced from each other in a grid form, in such a way that effectively support the coating.

Por conveniencia el perfil básico está configurado de forma rectangular. El perfil básico fabricado por un procedimiento continuo de producción, como la extrusión o el estirado, se adapta en su longitud a la superficie a cubrir, de manera que en esta dimensión no existan puntos de enlace que afecten negativamente a la estanquidad de la cubierta o a su impresión óptica.For convenience the basic profile is Rectangular shaped. The basic profile manufactured by a continuous production process, such as extrusion or stretched, adapts in length to the surface to be covered, of so that in this dimension there are no link points that affect negatively to the tightness of the cover or its impression optics.

Según la invención el perfil de recubrimiento presenta una sección transversal de forma de U, estando configuradas las alas de tal manera que traslapen las alas del perfil básico, y el alma que une las alas se apoye en la superficie. Por tanto, se unen uno con otro, dos perfiles básicos distanciados uno de otro, mediante la superposición simple del perfil de recubrimiento, determinando la anchura del perfil de recubrimiento, la distancia entre los dos perfiles básicos, por lo cual estos se orientan uno hacia el otro al superponer el perfil de recubrimiento. Por causa del apoyo del alma del perfil de recubrimiento, así como de las almas de los perfiles básicos, sobre la superficie a cubrir, se produce una imagen ópticamente armónica de la cubierta que recubre sin huecos la superficie a cubrir. Por lo demás, la geometría del perfil de recubrimiento, así como la del perfil básico se elabora por un procedimiento continuo de fabricación.According to the invention the coating profile It has a U-shaped cross section, being configured  the wings in such a way that they overlap the wings of the basic profile, and The soul that joins the wings rests on the surface. Therefore, it unite with one another, two basic profiles distanced from each other, by simple overlay of the coating profile, determining the width of the coating profile, the distance between the two basic profiles, so these are oriented one towards the other by superimposing the coating profile. For cause of the support of the soul of the coating profile, as well as of the souls of the basic profiles, on the surface to be covered, are produces an optically harmonic image of the covering without gaps the surface to cover. For the rest, the geometry of the coating profile, as well as the basic profile is made by a continuous manufacturing process.

Según un perfeccionamiento de la idea de la invención, en el acodamiento vertical exterior de cada ala del perfil de recubrimiento, en la parte final está conformado un saliente que se extiende en toda su longitud, alejándose de aquel, y que se encaja en una escotadura configurada en el alma del perfil básico. Para que las alas del perfil básico que están encajadas con el perfil de recubrimiento, puedan empotrarse completamente en un pegamento obturador, por conveniencia cada ala del perfil de recubrimiento se extiende hacia fuera formando un ángulo obtuso.According to a refinement of the idea of invention, in the outer vertical bending of each wing of the coating profile, in the final part a projection that extends throughout its length, moving away from it, and that fits into a recess configured in the soul of the profile basic. So that the wings of the basic profile that are fitted with the coating profile, can be completely embedded in a shutter glue, for convenience each wing of the profile of coating extends outward forming an obtuse angle.

Para facilitar un cierre del lado longitudinal para la cubierta, cada uno de los perfiles terminales y un perfil ajustable de cierre que actúa en combinación con él, forman de preferencia una limitación del lado longitudinal de la cubierta, estando unido el perfil terminal con un perfil de recubrimiento que a su vez está superpuesto a un perfil básico. Con ello es posible crear una cubierta de cualquier anchura utilizando perfiles básicos y perfiles de recubrimiento de igual anchura, puesto que el ajuste de la cubierta a la superficie a cubrir, se realiza mediante los perfiles terminales y perfiles de cierre ajustables dispuestos en la cubierta a los dos lados.To facilitate a longitudinal side closure for the cover, each of the terminal profiles and a profile Adjustable closure that acts in combination with it, form of preference a limitation of the longitudinal side of the roof, the terminal profile being joined with a coating profile that in turn it is superimposed on a basic profile. With this it is possible create a cover of any width using basic profiles and covering profiles of equal width, since the adjustment from cover to surface to be covered, it is done by terminal profiles and adjustable closing profiles arranged in the cover on both sides.

Para que la cubierta proteja eficazmente la superficie a cubrir, de las influencias ambientales, el perfil terminal solapa por conveniencia el perfil de cierre. En la zona de solapamiento puede existir, una vez más, un pegamento obturador, de manera que aquí no pueda penetrar en la cubierta, agua ninguna o polvo.For the cover to effectively protect the surface to cover, from environmental influences, the profile terminal flap for convenience the closing profile. In the zone of overlap there may be, once again, a sealing glue, of so that here it cannot penetrate the deck, water any or powder.

Para la realización sencilla de la posibilidad de ajuste, entre el perfil terminal y el perfil de cierre, el perfil terminal presenta de preferencia en la cara vuelta hacia la superficie a cubrir, un perfil ondulado que discurre en dirección longitudinal, y que corresponde a un perfil ondulado del perfil de cierre.For the simple realization of the possibility adjustment, between the terminal profile and the closing profile, the terminal profile preferably presents on the face turned towards the surface to be covered, a wavy profile that runs in the direction longitudinal, and corresponding to a wavy profile of the profile of closing.

Alternativamente a esto, el perfil terminal presenta en la cara vuelta hacia la superficie a cubrir, un perfil dentado que discurre en dirección longitudinal, y que corresponde a surcos longitudinales del perfil de cierre. El perfil dentado que encaja en los surcos longitudinales, ofrece una posibilidad más precisa de ajuste respecto al perfil ondulado, con un soporte mejorado del perfil terminal en el perfil de cierre.Alternatively to this, the terminal profile presents on the face turned towards the surface to be covered, a profile toothed running in the longitudinal direction, and corresponding to longitudinal grooves of the closing profile. The toothed profile that fits in the longitudinal grooves, offers one more possibility precise adjustment with respect to the wavy profile, with a support improved terminal profile in the closing profile.

Según otro acondicionamiento de la invención, el perfil terminal de forma rectangular está provisto en uno de sus lados longitudinales, en la parte final, con un ala de retención que sale en ángulo recto para el encaje en la ranura longitudinal del perfil de recubrimiento, que se extiende a todo lo largo del perfil terminal. De este modo se proporciona un soporte fiable del perfil terminal mediante el perfil de recubrimiento. El perfil terminal se une mediante la simple superposición del perfil de recubrimiento con un perfil básico contiguo, en su caso utilizando un pegamento obturador.According to another conditioning of the invention, the rectangular profile terminal is provided in one of its longitudinal sides, at the end, with a retention wing that comes out at right angles to fit the longitudinal groove of the coating profile, which extends along the entire profile terminal. This provides reliable profile support terminal by coating profile. The terminal profile is joins by simply overlapping the coating profile with a contiguous basic profile, if necessary using a glue shutter.

Para fijar un revestimiento o superficie de apoyo sobre la cubierta, en el otro lado longitudinal del perfil terminal, está conformado por conveniencia, un suplemento de forma de Y en sección transversal, que discurre a todo lo largo del perfil terminal. Aquí el suplemento de forma de Y está orientado de tal manera que su lado largo está orientado en lo esencial perpendicular a la superficie a cubrir, y los dos brazos cortos sirven para el apoyo del revestimiento o cubierta. Entre los dos brazos cortos que forman una V, puede ponerse una vez más, un pegamento obturador.To fix a coating or surface of support on the cover, on the other longitudinal side of the profile terminal, is conformed by convenience, a supplement of form of Y in cross section, which runs along the entire length of the terminal profile Here the Y-shaped supplement is oriented to such that its long side is essentially oriented perpendicular to the surface to be covered, and the two short arms they serve for the support of the lining or cover. Between the two short arms that form a V, can be put once more, a sealing glue.

Por conveniencia, la cara opuesta a la cara perfilada, del perfil rectangular de cierre, está realizada plana para el apoyo en la superficie a cubrir.For convenience, the face opposite the face profiled, rectangular closure profile, is made flat for support on the surface to cover.

Para que un revestimiento o superficie de apoyo que recubre la cubierta, esté apoyada también en la parte final, de la cara perfilada del perfil de cierre, en la zona de un lado longitudinal no recubierto por el perfil terminal, sobresale de preferencia un soporte de forma de Y en sección transversal, a todo lo largo del perfil de cierre.For a lining or support surface covering the cover, is also supported by the final part of the profiled face of the closing profile, in the area of one side longitudinal not covered by the terminal profile, protrudes from preference a Y-shaped support in cross section, to all along the closing profile.

Para la configuración de un canalón de salida de agua, el lado longitudinal del perfil de cierre, coordinado al soporte, está acodado por conveniencia, de tal manera que un ala angular se extienda en ángulo recto a la cara con el perfil ondulado.For the configuration of an exit gutter water, the longitudinal side of the closing profile, coordinated to support, is layered for convenience, such that a wing angular extend at right angles to the face with the profile curly.

Para proveer la cubierta por la parte final, tanto con un canalón de salida de agua, como también con un solapamiento para una arista periférica de la superficie a cubrir, según un perfeccionamiento de la invención, el lado longitudinal del perfil de cierre, coordinado al soporte, presenta una sección transversal en forma de T.To provide cover for the final part, both with a water gutter, as well as with a overlap for a peripheral edge of the surface to be covered, according to an improvement of the invention, the longitudinal side of the closing profile, coordinated to the support, presents a section T-shaped cross section.

Para la unión permanente, el perfil terminal está pegado obturado por conveniencia con el perfil de cierre en la zona de recubrimiento. Además, según un perfeccionamiento de la idea de la invención, el suplemento del perfil terminal y el soporte del perfil de cierre están orientados de tal manera que una garganta señale en una dirección contraria a la superficie a cubrir. Con ello, el suplemento y el soporte sirven para el apoyo distanciado de cualesquiera superficies de apoyo sobre la cubierta. De preferencia, el perfil de recubrimiento está pegado obturado con los perfiles básicos o con un perfil básico y un perfil terminal.For permanent union, the terminal profile is stuck sealed for convenience with the closing profile in the coating area In addition, according to a refinement of the idea of the invention, the terminal profile supplement and the support of the closing profile are oriented such that a throat point in a direction opposite to the surface to be covered. With it, the supplement and the support serve for the distanced support of any bearing surfaces on the cover. From Preferably, the coating profile is glued sealed with basic profiles or with a basic profile and a profile terminal.

Según la invención la cubierta encuentra aplicación según la reivindicación 19, en un sistema de instalación de placas, sirviendo los suplementos del perfil básico y/o los apéndices del perfil de recubrimiento y/o el suplemento del perfil terminal y/o el apoyo del perfil de cierre, para el apoyo de placas. Por conveniencia las placas están fijadas con interposición de un pegamento obturador. Un sistema semejante de instalación de placas entra en acción en especial en el saneamiento de un balcón o de un tejado plano, para proteger la superficie a cubrir, de influencias meteorológicas, y para proveerla con un nuevo revestimiento. Gracias a la cubierta se evita una costosa preparación de la superficie a cubrir con medios de obturación. Por lo demás, la misma cubierta está configurada impermeable al agua, y sirve como desagüe así como para el apoyo obturado de placas que pueden pegarse sobre los apéndices, suplementos o apoyos. Con ello se facilita un sistema de instalación de placas que se puede manejar de forma relativamente sencilla, que se utiliza sin especial destreza artesanal para el apoyo obturado, por ejemplo, en un balcón o en un tejado plano.According to the invention the cover finds application according to claim 19, in an installation system of plates, serving basic profile supplements and / or Appendices of the coating profile and / or profile supplement terminal and / or closing profile support, for plate support. For convenience the plates are fixed with interposition of a sealing glue. A similar plate installation system comes into action especially in the sanitation of a balcony or a flat roof, to protect the surface to be covered, from influences weather, and to provide it with a new coating. Thank you to the cover an expensive preparation of the surface is avoided to cover with sealing means. Otherwise, the same cover It is configured waterproof, and serves as a drain as well as for the sealed support of plates that can stick on the Appendices, supplements or supports. This facilitates a system of installation of plates that can be handled relatively simple, used without special craft skills for the sealed support, for example, on a balcony or on a flat roof.

Para impedir eficazmente una penetración de agua, en especial de agua de lluvia, por debajo de la cubierta, el perfil básico y/o el perfil de recubrimiento y/o el perfil terminal y/o el perfil de cierre, están pegados con una lámina de goma que se extiende sobre el borde de la superficie a cubrir. Por lo demás, la lámina de goma se puede unir, por ejemplo pegar, con una pared exterior de un edificio, que se une con la superficie a cubrir.To effectively prevent a penetration of water, especially rainwater, below deck, the basic profile and / or coating profile and / or terminal profile and / or the closing profile, are glued with a rubber sheet that It extends over the edge of the surface to be covered. Otherwise, the rubber sheet can be joined, for example glued, with a wall exterior of a building, which joins the surface to be covered.

Para la recogida y evacuación del agua que fluye sobre la cubierta, en las caras frontales de la superficie a cubrir, que están al aire libre, están fijados por conveniencia soportes para el apoyo flotante de un canalón que la rodea. Los soportes pueden estar configurados al mismo tiempo para la fijación de barandales verticales. De preferencia, la lámina de goma está pegada en la cara interior del ala del canalón vuelta hacia la superficie.For the collection and evacuation of flowing water on the cover, on the front faces of the surface to cover, which are outdoors, are set for convenience supports for the floating support of a gutter that surrounds it. The brackets can be configured at the same time for fixing of vertical railings. Preferably, the rubber sheet is glued on the inside of the gutter wing turned towards the surface.

De preferencia, el ala del canalón, más alejada de la superficie, lleva un angular que se extiende sobre el canalón, y que se apoya con interposición de una junta en las caras frontales de placas marginales, o en el ala del perfil de cierre, que discurre por delante de las placas. Con ello, el angular fijado desmontable para la limpieza, recubre el canalón y lo oculta ópticamente. El agua llega por hendiduras de las placas, a la cubierta que dirige el agua hacia el canalón, el angular no repercute negativamente sobre el funcionamiento del canalón.Preferably, the gutter wing, further away of the surface, it carries an angle that extends over the gutter, and that is supported with interposition of a joint on the faces front of marginal plates, or on the wing of the closing profile, that runs in front of the plates. With this, the fixed angle removable for cleaning, covers the gutter and conceals it optically The water arrives by crevices of the plates, to the cover that directs water to the gutter, the angular not negatively affects the functioning of the gutter.

Se comprende que las notas características precedentemente citadas y todavía por explicar a continuación, no son sólo utilizables en cada una de las combinaciones ya indicadas, sino también en otras combinaciones. El marco de la presente invención solamente está definido por las reivindicaciones.It is understood that the characteristic notes previously cited and still to be explained below, no are only usable in each of the combinations already indicated, but also in other combinations. The framework of this The invention is only defined by the claims.

La invención se explica en detalle a continuación de la mano de varios ejemplos de realización, con referencia a los correspondientes dibujos. Se muestran:The invention is explained in detail to continuation of the hand of several examples of realization, with Reference to the corresponding drawings. Shows:

Figura 1 Una representación desarrollada de una cubierta según la invención, utilizada como sistema de instalación de placas.Figure 1 A developed representation of a cover according to the invention, used as an installation system of plates.

Figura 2 Un corte de la representación según la figura 1.Figure 2 A section of the representation according to Figure 1.

Figura 3 Una representación en corte de un perfil básico de la cubierta.Figure 3 A sectional representation of a basic cover profile.

Figura 4 Una representación en corte de un perfil de recubrimiento de la cubierta.Figure 4 A sectional representation of a cover covering profile.

Figura 5 Una representación en corte de un perfil terminal de la cubierta.Figure 5 A sectional representation of a terminal profile of the roof.

Figura 6 Una representación en corte de un perfil de cierre de la cubierta.Figure 6 A sectional representation of a cover closing profile.

Figura 7 Una representación en corte de un perfil de cierre de la cubierta, en un primer acondicionamiento alternativo.Figure 7 A sectional representation of a cover closing profile, in a first conditioning alternative.

Figura 8 Una representación en corte del perfil básico en acondicionamiento alternativo.Figure 8 A sectional representation of the profile Basic in alternative conditioning.

Figura 9 Una representación en corte del perfil de recubrimiento en acondicionamiento alternativo.Figure 9 A sectional representation of the profile of coating in alternative conditioning.

Figura 10. Una representación en corte del perfil terminal en acondicionamiento alternativo.Figure 10. A sectional representation of the terminal profile in alternative conditioning.

Figura 11 Una representación en corte del perfil de cierre en un segundo acondicionamiento alternativo.Figure 11 A sectional representation of the profile of closing in a second alternative conditioning.

Figura 12 Una representación en corte del perfil de cierre en un tercer acondicionamiento alternativo.Figure 12 A sectional representation of the profile of closing in a third alternative conditioning.

Figura 13 Una representación parcial aumentada del detalle XIII según la figura 2.Figure 13 An enlarged partial representation of detail XIII according to figure 2.

Figura 14 Una representación parcial aumentada del detalle XIV según la figura 2, en forma alternativa de realización, yFigure 14 An enlarged partial representation of detail XIV according to figure 2, alternatively realization, and

Figura 15 Un corte por la línea XV - XV según la figura 2.Figure 15 A section on line XV - XV according to the figure 2.

La cubierta 1 encuentra aplicación en un sistema 2 de instalación de placas, que está diseñado para el apoyo de placas 3 sobre un balcón 4 de una casa. Para orientar la cubierta 1 con una inclinación necesaria para una salida de agua del balcón 4, sobre el balcón 4 está dispuesta una cuña 5 de un poliestireno (EPS) inflado -espumado-, sobre la que se apoya la cubierta 1 con interposición al menos marginal de al menos una lámina 6 de goma, reduciéndose la cuña 5 a partir de una pared de la casa en la dirección del lado libre opuesto del balcón. Para evitar la penetración de agua, la lámina 6 de goma está fijada a la pared correspondiente de la casa mediante un pegamento obturador.Cover 1 finds application in a system 2 plate installation, which is designed to support plates 3 on a balcony 4 of a house. To orient the cover 1 with a necessary inclination for a water outlet from balcony 4, a wedge 5 of a polystyrene (EPS) is arranged on the balcony 4 inflated -foamed-, on which cover 1 rests with at least marginal interposition of at least one sheet 6 of rubber, reducing wedge 5 from a house wall in the direction of the opposite free side of the balcony. To avoid the water penetration, the rubber sheet 6 is fixed to the wall Corresponding house using a shutter glue.

La cubierta 1 está compuesta de varios perfiles 7 básicos dispuestos distanciados unos de otros, que están unidos unos con otros por perfiles 8 de recubrimiento. Cada perfil 8 de recubrimiento está acondicionado en forma de U en sección transversal, transformándose cada ala 9 hacia fuera en un acodamiento horizontal, así como en un acodamiento vertical inmediatamente posterior, formando una ranura 10 longitudinal en la que se encaja un ala 11 del perfil 7 básico estructurado asimismo en forma de U en sección trasversal. En el acodamiento horizontal de cada ala 9 del perfil 8 de recubrimiento están conformados opuestos por el lado exterior, dos apéndices 12 que forman un ángulo obtuso, sobre los cuales se apoyan las placas 3. Entre los apéndices 12 de cada ala 9 del perfil 8 de recubrimiento se ha aplicado un pegamento obturador para la fijación de las placas 3. Para facilitar una cubierta 1 obturada impermeable al agua, está también pegado obturado el perfil 8 de recubrimiento con cada uno de los correspondientes perfiles 7 básicos coordinados, introduciendo un pegamento en las ranuras10 longitudinales de las alas 9 de los perfiles 8 de recubrimiento. Para que la cubierta resista también cargas relativamente fuertes, tanto las almas 13 de los perfiles 7 básicos, como también las almas 14 de los perfiles 8 de recubrimiento, están orientadas paralelas a la superficie coordinada de la cuña 6, y se apoyan totalmente de plano sobre aquella. Además, tanto los perfiles 7 básicos como también los perfiles 8 de recubrimiento, se extienden en toda la profundidad del balcón 4 a cubrir, a saber, desde el frente de la casa hasta la cara frontal opuesta del balcón 4.Cover 1 is composed of several profiles 7 basic arranged distanced from each other, which are united with each other by coating profiles 8. Each profile 8 of coating is U-shaped sectioned transverse, transforming each wing 9 out into a horizontal bending as well as vertical bending immediately posterior, forming a longitudinal slot 10 in the that a wing 11 of the basic structured profile 7 is also fitted U-shaped in cross section. In horizontal bending of each wing 9 of the covering profile 8 are shaped opposite on the outer side, two appendages 12 that form a obtuse angle, on which the plates are supported 3. Between the Appendices 12 of each wing 9 of the covering profile 8 has been applied a sealing glue to fix the plates 3. To facilitate a sealed waterproof cover 1, it is also glued shut the cover profile 8 with each of the corresponding coordinated basic profiles 7, introducing a glue in the longitudinal grooves 10 of the wings 9 of the coating profiles 8. So that the cover also resist relatively heavy loads, both souls 13 of the basic profiles 7, as well as the souls 14 of the profiles 8 of coating, are oriented parallel to the surface coordinated from wedge 6, and they rest flat on that. In addition, both basic profiles 7 and also Coating profiles 8, extend in full depth from balcony 4 to cover, namely from the front of the house to the opposite front face of balcony 4.

En una forma alternativa de realización, desde el alma 13 del perfil 7 básico salen al aire libre, varios suplementos 27 de forma de Y en sección transversal, cuya distancia uno de otro, corresponde a la medida exterior de una placa 3. En el alma 13 del perfil 7 básico, directamente contigua a cada una de las alas 11, en la parte final está conformada una escotadura 28 para el alojamiento de un acodamiento vertical exterior de cada ala 9 del perfil 8 de recubrimiento, y se prevé un saliente 29 que se extiende alejándose de aquel a todo lo largo. En la escotadura 28 así como en el lado exterior del ala 11 del perfil 7 básico, se encuentra pegamento para la fijación obturada del perfil 8 de recubrimiento.In an alternative embodiment, from the soul 13 of the basic profile 7 goes outdoors, several Y-shaped supplements 27 in cross section, whose distance one of the other, corresponds to the outer measurement of a plate 3. In the core 13 of the basic profile 7, directly adjacent to each of the wings 11, in the final part a recess 28 is formed to the housing of an outer vertical bend of each wing 9 of the covering profile 8, and a projection 29 is provided which is extends away from him all along. In the recess 28 as well as on the outer side of wing 11 of the basic profile 7, find glue for sealed fastening of profile 8 of covering.

Para la adaptación de la cubierta 1 a anchuras diferentes de balcones 4, está previsto en cada parte final en la cubierta 1, un perfil 15 terminal y un perfil 16 de cierre que actúa ajustable en combinación con él. El perfil 15 terminal presenta en uno de sus lados longitudinales, un ala 17 de retención que sobresale en ángulo recto en la parte final, y que está insertada en la ranura 10 longitudinal del perfil 8 de recubrimiento, soportando el perfil 8 de recubrimiento con su otra ranura 10 longitudinal, un perfil 7 básico coordinado. En el lado longitudinal del perfil 15 terminal, opuesto al ala 17 de retención, está conformado un suplemento 18 de forma de Y en sección trasversal, para el apoyo de las placas 3, colocándose en una garganta 19 del suplemento un pegamento obturador para la fijación de las placas 3. En la cara vuelta hacia el balcón a cubrir, el perfil 15 terminal presenta un perfil 20 ondulado que discurre en dirección longitudinal, y que corresponde a un perfil 21 ondulado del perfil 16 de cierre, con lo que está garantizada una posibilidad de ajuste del perfil 15 terminal con el perfil 16 de cierre solapado con él. La cara del perfil 16 de cierre, opuesta al perfil 21 ondulado está realizada plana para el apoyo sobre la cuña 5. Para facilitar en la zona marginal de la cubierta 1, un apoyo para las placas 3, de la cara perfilada ondulada del perfil 16 de cierre, en la zona de su lado longitudinal no cubierto por el perfil 15 terminal, sobresale un apoyo 22 de forma de Y en sección transversal, en cuya garganta 23 una vez más está introducido un pegamento obturador para la fijación de las placas 3. Para facilitar un canalón de salida de agua en la zona marginal de la cubierta 1, el lado longitudinal del perfil 16 de cierre, coordinado al apoyo 22, está acodado de tal manera que un ala 24 angular se extiende en ángulo recto a la cara con el perfil 21 ondulado. Alternativamente a esto, el lado longitudinal del perfil 16 de cierre, coordinado al apoyo 22, presenta una sección transversal de forma de T, de manera que un ala 25 se extiende en lo esencial paralela al apoyo 22, y un ala 26 sobre la cuña 5, así como sobre una arista superior coordinada del balcón 4. En la zona de solapamiento, el perfil 15 terminal está pegado obturado con el perfil 16 de cierre. Alternativamente al perfil 20 dentado, el perfil 15 terminal presenta en la cara vuelta hacia la superficie a cubrir, un perfil 31 dentado que discurre en dirección longitudinal, y que corresponde a surcos 32 longitudinales del perfil 16 de cierre.For adaptation of cover 1 to widths different from balconies 4, it is planned in each final part in the cover 1, a terminal profile 15 and a closing profile 16 acting adjustable in combination with it. The terminal profile 15 presents in one of its longitudinal sides, a retention wing 17 that protrudes at right angles at the end, and that is inserted in the longitudinal slot 10 of the covering profile 8, supporting the covering profile 8 with its other slot 10 longitudinal, a coordinated basic profile 7. On the side length of the terminal profile 15, opposite the retention wing 17, a Y-shaped supplement 18 is formed in section transverse, for the support of the plates 3, being placed in a supplement throat 19 a sealing glue for fixing of the plates 3. On the face turned towards the balcony to be covered, the terminal profile 15 presents a wavy profile 20 that runs in longitudinal direction, and corresponding to a wavy profile 21 of the closing profile 16, which guarantees a possibility for setting the terminal profile 15 with the closing profile 16 overlapped with him. The face of the closing profile 16, opposite the profile 21 corrugated is made flat for support on wedge 5. For provide support in the marginal area of deck 1 for plates 3, of the wavy profiled face of the closing profile 16, in the area of its longitudinal side not covered by profile 15 terminal, protrudes a Y-shaped support 22 in section transverse, in whose throat 23 once again a sealing glue for fixing plates 3. For facilitate a water outlet gutter in the marginal zone of the cover 1, the longitudinal side of the closing profile 16, coordinated to support 22, it is angled so that a wing 24 angular extends at right angles to the face with profile 21 curly. Alternatively to this, the longitudinal side of the profile Closing 16, coordinated to support 22, presents a section T-shaped transverse, so that a wing 25 extends in the essential parallel to the support 22, and a wing 26 on the wedge 5, so as on a coordinated upper edge of the balcony 4. In the area overlapping, the terminal profile 15 is stuck sealed with the closing profile 16. Alternatively to the toothed profile 20, the terminal profile 15 presents on the face turned towards the surface to cover, a toothed profile 31 running in the longitudinal direction,  and corresponding to longitudinal grooves 32 of profile 16 of closing.

Para recoger y evacuar el agua desviada por la cubierta 1 y que llega a la cubierta 1 por las hendiduras de las placas 3, en las caras 33 frontales del balcón 4, vueltas hacia el aire libre, están fijados soportes 34 para el apoyo flotante de un canalón 35 que lo rodea. Cada uno de los soportes 34, comprende una brida 38 de sujeción atornillada al balcón 4, sobre la cual está enchufado desplazable un estribo 36 con salientes 37 de sujeción en la cara superior, sirviendo también la brida 38 de sujeción para la fijación de un barandal vertical. Sobre los salientes 37 de sujeción está apoyado desplazable el canalón 35. A causa de la posibilidad de desplazamiento del estribo 36 en la brida 38 de sujeción, así como de la posibilidad de desplazamiento del canalón 35 en el estribo 36, el canalón 35 se puede deformar con las oscilaciones de temperatura sin estar sujeto a tensiones dañosas. Para que el agua se conduzca eficazmente desde la cubierta 1 al canalón 35, la lámina 6 de goma está pegada por una parte, con la cubierta 1, y por otra parte con la cara interior del ala 39 del canalón 35 que mira hacia el balcón 4. El ala 40 del canalón 35, más alejada del balcón 4, lleva un angular 41 que se extiende sobre el canalón 35, y que con interposición de una junta 42, se apoya en las caras frontales de placas 3 marginales, o en el ala 26 del perfil 16 de cierre, que discurre delante de las placas 3. Para la limpieza del canalón 35, puede desmontarse el angular 41.To collect and evacuate the water diverted by the cover 1 and which reaches cover 1 through the grooves of the plates 3, on the front faces 33 of the balcony 4, turned towards the outdoors, brackets 34 are attached for the floating support of a gutter 35 surrounding it. Each of the supports 34 comprises a clamping flange 38 screwed to balcony 4, on which it is movable plug a stirrup 36 with projections 37 clamping in the upper face, also serving the clamping flange 38 for fixing a vertical rail. On overhangs 37 of clamping is supported by the gutter 35. Because of the possibility of movement of stirrup 36 on flange 38 of clamping, as well as the possibility of displacement of the gutter 35 in the stirrup 36, the gutter 35 can be deformed with the temperature oscillations without being subject to harmful stresses. For water to be conducted effectively from deck 1 to gutter 35, the rubber sheet 6 is glued on one side, with the cover 1, and on the other hand with the inner face of wing 39 of the gutter 35 facing balcony 4. Wing 40 of gutter 35, plus away from the balcony 4, it carries an angle 41 that extends over the gutter 35, and that with the interposition of a joint 42, relies on the front faces of 3 marginal plates, or on the wing 26 of the profile 16 closure, which runs in front of the plates 3. For the cleaning the gutter 35, the angle 41 can be removed.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

1. one.
CubiertaCover

2. 2.
Sistema de instalación de placasPlate installation system

3. 3.
PlacaLicense plate

4. Four.
BalcónBalcony

5. 5.
CuñaCradle

6. 6.
Lámina de gomaRubber sheet

7. 7.
Perfil básicoBasic profile

8. 8.
Perfil de recubrimientoCoating profile

9. 9.
Ala de 88 wing

10. 10.
Ranura longitudinal de 9Longitudinal groove of 9

11. eleven.
Ala de 77 wing

12. 12.
Apéndice de 8Appendix of 8

13. 13.
Alma de 77 soul

14. 14.
Alma de 88 soul

15. fifteen.
Perfil terminalTerminal profile

16. 16.
Perfil de cierreClosing profile

17. 17.
Ala de retención de 15Retention wing 15

18. 18.
Suplemento de 15Supplement of 15

19. 19.
Garganta de 15Throat of 15

20. twenty.
Perfil ondulado de 1515 wavy profile

21. twenty-one.
Perfil ondulado de 1616 wavy profile

22. 22
Apoyo de 1616 support

23. 2. 3.
Garganta de 22Throat of 22

24. 24.
Ala angularAngular wing

25. 25.
AlaTo

26. 26.
AlaTo

27. 27.
Suplemento de 7Supplement of 7

28.28.
Escotadura de 77 recess

29. 29.
Saliente de 88 outgoing

30. 30
PegamentoGlue

31. 31.
Perfil dentadoToothed profile

32. 32
Surco longitudinalLongitudinal groove

33. 33.
Cara frontal de 44 front face

34. 3. 4.
SoporteSupport

35. 35
CanalónGutter

36. 36.
EstriboStapes

37. 37.
Saliente de sujeciónClamping projection

38. 38.
Brida de sujeciónClamping flange

39. 39.
Ala de 3535 wing

40. 40
Ala de 3535 wing

41. 41.
AngularAngular

42. 42
Juntameeting

Claims (24)

1. Cubierta para una superficie de balcones (4), pisos, tejados o fachadas, que comprende varios perfiles (7) básicos dispuestos paralelos y distanciados unos de otros, estando previsto para la unión de cada dos perfiles (7) básicos contiguos, un perfil (8) de recubrimiento que se extiende a todo lo largo de los perfiles (7) básicos, y que presenta una sección transversal de forma de U, estando configuradas las alas (9) del perfil (8) de recubrimiento de tal manera que traslapan las alas 11 del perfil (7) básico de forma de U en sección transversal, y apoyando el alma (14) que une las alas (9) del perfil (8) de recubrimiento, sobre la superficie, sirviendo las alas (11) del perfil (7) básico para el soporte de perfiles (8) de recubrimiento, y el alma (13) del perfil (7) básico para el apoyo sobre la superficie a cubrir, caracterizada porque cada ala (9) del perfil (8) de recubrimiento se transforma hacia fuera, en un acodamiento horizontal, así como en un acodamiento vertical inmediatamente posterior, formando una ranura (10) longitudinal en la que se encaja la correspondiente ala (11) del perfil (7) básico, y en el acodamiento horizontal de cada ala (9) del perfil (8) de recubrimiento están conformados, oponiéndose por el lado de fuera, dos apéndices (12) que forman un ángulo obtuso, y que se extienden a todo lo largo del perfil (8) de recubrimiento.1. Cover for a surface of balconies (4), floors, roofs or facades, comprising several basic profiles (7) arranged parallel and distanced from each other, being provided for the union of each two contiguous basic profiles (7), a covering profile (8) that extends along the basic profiles (7), and having a U-shaped cross section, the wings (9) of the covering profile (8) being configured such that overlap the wings 11 of the basic U-shaped profile (7) in cross section, and supporting the core (14) joining the wings (9) of the covering profile (8), on the surface, serving the wings (11) of the basic profile (7) for the support of covering profiles (8), and the core (13) of the basic profile (7) for the support on the surface to be covered, characterized in that each wing (9) of the profile (8) of coating is transformed outwards, in a horizontal bending, as well as in a vertical bending immediately posterior, forming a longitudinal groove (10) in which the corresponding wing (11) of the basic profile (7) fits, and in the horizontal bending of each wing (9) of the covering profile (8) are shaped, opposing on the outside, two appendages (12) that form an obtuse angle, and that extend along the entire length of the covering profile (8). 2. Cubierta según la reivindicación 1, caracterizada porque del alma (13) del perfil (7) básico salen al aire libre, varios suplementos (27) de forma de Y en sección transversal.2. Cover according to claim 1, characterized in that several Y-shaped supplements (27) cross-sectional from the core (13) of the basic profile (7) in the open air. 3. Cubierta según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el perfil (7) básico está configurado de forma rectangular.3. Cover according to claim 1 or 2, characterized in that the basic profile (7) is rectangularly shaped. 4. Cubierta según la reivindicación 1, caracterizada porque en el acodamiento vertical exterior de cada ala (9) del perfil (8) de recubrimiento, en la parte final está conformado un saliente (29) que se extiende en toda su longitud, alejándose de aquel, y que se encaja en una escotadura (28) configurada en el alma (13) del perfil (7) básico.4. Cover according to claim 1, characterized in that in the outer vertical bending of each wing (9) of the covering profile (8), a projection (29) extending over its entire length is formed in the final part, moving away from that, and that fits into a recess (28) configured in the core (13) of the basic profile (7). 5. Cubierta según alguna de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque cada ala (9) del perfil (8) de recubrimiento se extiende hacia fuera formando un ángulo obtuso.5. Cover according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each wing (9) of the covering profile (8) extends outwardly forming an obtuse angle. 6. Cubierta según la reivindicación 1, caracterizada porque cada uno de los perfiles (15) terminales y un perfil (16) ajustable de cierre que actúa en combinación con él, forman una limitación del lado longitudinal de la cubierta (1), estando unido el perfil (15) terminal con un perfil (8) de recubrimiento que a su vez está superpuesto a un perfil (7) básico.6. Cover according to claim 1, characterized in that each of the terminal profiles (15) and an adjustable closing profile (16) acting in combination with it form a limitation of the longitudinal side of the cover (1), being joined the terminal profile (15) with a covering profile (8) which in turn is superimposed on a basic profile (7). 7. Cubierta según la reivindicación 6, caracterizada porque el perfil (15) terminal solapa el perfil (16) de cierre.7. Cover according to claim 6, characterized in that the terminal profile (15) overlaps the closing profile (16). 8. Cubierta según la reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque el perfil (15) terminal presenta en la cara vuelta hacia la superficie a cubrir, un perfil (20) ondulado que discurre en dirección longitudinal, y que corresponde a un perfil (21) ondulado del perfil (16) de cierre.8. Cover according to claim 6 or 7, characterized in that the terminal profile (15) has on the face turned towards the surface to be covered, a wavy profile (20) that runs in the longitudinal direction, and that corresponds to a profile (21) corrugated profile (16) closure. 9. Cubierta según la reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque el perfil (15) terminal presenta en la cara vuelta hacia la superficie a cubrir, un perfil (31) dentado que discurre en dirección longitudinal, y que corresponde a surcos (32) longitudinales del perfil (16) de cierre.9. Cover according to claim 6 or 7, characterized in that the terminal profile (15) has on the face turned towards the surface to be covered, a toothed profile (31) running in the longitudinal direction, and corresponding to longitudinal grooves (32) of the closing profile (16). 10. Cubierta según alguna de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizada porque el perfil (15) terminal de forma rectangular está provisto en uno de sus lados longitudinales, en la parte final, con un ala (17) de retención que sale en ángulo recto para el encaje en la ranura (10) longitudinal del perfil (8) de recubrimiento, que se extiende a todo lo largo del perfil (15) terminal.10. Cover according to any of claims 6 to 9, characterized in that the rectangular profile (15) is provided on one of its longitudinal sides, at the end, with a retaining wing (17) that comes out at right angles for fitting into the longitudinal groove (10) of the covering profile (8), which extends along the entire length of the terminal profile (15). 11. Cubierta según alguna de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizada porque en el otro lado longitudinal del perfil (15) terminal, está conformado un suplemento (18) de forma de Y en sección transversal, que discurre a todo lo largo del perfil (15) terminal.11. Cover according to any one of claims 6 to 10, characterized in that on the other longitudinal side of the terminal profile (15), a Y-shaped supplement (18) is formed in cross-section, which runs along the entire profile ( 15) terminal. 12. Cubierta según alguna de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizada porque la cara opuesta a la cara perfilada, del perfil (16) rectangular de cierre, está realizado plano para el apoyo en la superficie a cubrir.12. Cover according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the face opposite the profiled face of the rectangular profile (16) is made flat to support the surface to be covered. 13. Cubierta según alguna de las reivindicaciones 7 a 12, caracterizada porque de la cara perfilada del perfil (16) de cierre, en la zona de un lado longitudinal no recubierto por el perfil (15) terminal, sobresale un soporte (22) de forma de Y en sección transversal, a todo lo largo del perfil (16) de cierre.13. Cover according to any one of claims 7 to 12, characterized in that, from the profiled face of the closing profile (16), in the area of a longitudinal side not covered by the terminal profile (15), a support (22) of Y shape in cross section, along the entire profile (16) of closure. 14. Cubierta según la reivindicación 13, caracterizada porque el lado longitudinal del perfil (16) de cierre, coordinado al soporte (22), está acodado de tal manera que un ala (24) angular se extiende en ángulo recto a la cara con el perfil (21) ondulado.14. Cover according to claim 13, characterized in that the longitudinal side of the closing profile (16), coordinated to the support (22), is angled so that an angular wing (24) extends at a right angle to the face with the profile (21) wavy. 15. Cubierta según la reivindicación 13 ó 14, caracterizada porque el lado longitudinal del perfil (16) de cierre, coordinado al soporte (22), presenta una sección transversal en forma de T.15. Cover according to claim 13 or 14, characterized in that the longitudinal side of the closing profile (16), coordinated to the support (22), has a T-shaped cross section. 
         \newpage\ newpage
16. Cubierta según alguna de las reivindicaciones 6 a 15, caracterizada porque el perfil (15) terminal está pegado obturado con el perfil (16) de cierre en la zona de recubrimiento.16. Cover according to any of claims 6 to 15, characterized in that the terminal profile (15) is glued sealed with the closing profile (16) in the coating area. 17. Cubierta según las reivindicaciones 11 y 13, caracterizada porque el suplemento (18) del perfil (15) terminal y el soporte (22) del perfil (16) de cierre, están orientados de tal manera que una garganta (19, 23) señala en una dirección contraria a la superficie a cubrir.17. Cover according to claims 11 and 13, characterized in that the supplement (18) of the terminal profile (15) and the support (22) of the closing profile (16) are oriented such that a throat (19, 23) points in a direction opposite to the surface to be covered. 18. Cubierta según alguna de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada porque el perfil (8) de recubrimiento está pegado obturado con el perfil (7) básico o con un perfil (7) básico y un perfil (15) terminal.18. Cover according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the covering profile (8) is glued sealed with the basic profile (7) or with a basic profile (7) and a terminal profile (15). 19. Sistema de instalación de placas con una cubierta (1) según alguna de las reivindicaciones 2 a 15, sirviendo los suplementos (27) del perfil (7) básico y/o los apéndices (12) del perfil (8) de recubrimiento y/o el suplemento (18) del perfil (15) terminal y/o el apoyo (22) del perfil (16) de cierre, para el apoyo de placas (3).19. Plate installation system with a cover (1) according to any of claims 2 to 15, serving the supplements (27) of the basic profile (7) and / or the appendices (12) of the covering profile (8) and / or the profile supplement (18) (15) terminal and / or support (22) of the closing profile (16), for the plate support (3). 20. Sistema de instalación de placas según la reivindicación 19, caracterizado porque el perfil (7) básico y/o el perfil (8) de recubrimiento y/o el perfil (15) terminal y/o el perfil (16) de cierre, están pegados con una lámina (6) de goma que se extiende sobre el borde de la superficie a cubrir.20. Plate installation system according to claim 19, characterized in that the basic profile (7) and / or the covering profile (8) and / or the terminal profile (15) and / or the closing profile (16), they are glued with a rubber sheet (6) that extends over the edge of the surface to be covered. 21. Sistema de instalación de placas según la reivindicación 19 ó 20, caracterizado porque en las caras (33) frontales de la superficie a cubrir, que están al aire libre, están fijados soportes (34) para el apoyo flotante de un canalón (35) que la rodea.21. Plate installation system according to claim 19 or 20, characterized in that on the front faces (33) of the surface to be covered, which are outdoors, supports (34) are attached for the floating support of a gutter (35 ) that surrounds it. 22. Sistema de instalación de placas según la reivindicación 21 ó 22, caracterizado porque la lámina (6) de goma está pegada en la cara interior del ala (39) del canalón (35), vuelta hacia la superficie.22. Plate installation system according to claim 21 or 22, characterized in that the rubber sheet (6) is glued to the inside of the wing (39) of the gutter (35), turned towards the surface. 23. Sistema de instalación de placas según la reivindicación 22 ó 23, caracterizado porque el ala (40) del canalón (35), más alejada de la superficie, lleva un angular (41) que se extiende sobre el canalón (35), y que se apoya con interposición de una junta (42) en las caras frontales de placas (3) marginales, o en el ala (26) del perfil (16) de cierre, que discurre por delante de las placas (3).23. Plate installation system according to claim 22 or 23, characterized in that the wing (40) of the gutter (35), further away from the surface, has an angle (41) extending over the gutter (35), and which rests with the interposition of a joint (42) on the front faces of marginal plates (3), or on the wing (26) of the closing profile (16), which runs in front of the plates (3). 24. Utilización de placas en un sistema de instalación de placas según la reivindicación 21, caracterizada porque las placas (3) están fijadas con interposición de un pegamento obturador.24. Use of plates in a plate installation system according to claim 21, characterized in that the plates (3) are fixed with interposition of a sealing glue.
ES04706609T 2003-05-16 2004-01-30 COVER FOR A SURFACE OF BALCONIES, FLOORS, ROOFS OR FACADES. Expired - Lifetime ES2290669T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10322410A DE10322410B4 (en) 2003-05-16 2003-05-16 Cover for an area of balconies, floors, roofs or facades
DE10322410 2003-05-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2290669T3 true ES2290669T3 (en) 2008-02-16

Family

ID=33440945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04706609T Expired - Lifetime ES2290669T3 (en) 2003-05-16 2004-01-30 COVER FOR A SURFACE OF BALCONIES, FLOORS, ROOFS OR FACADES.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1625266B1 (en)
AT (1) ATE366854T1 (en)
DE (2) DE10322410B4 (en)
ES (1) ES2290669T3 (en)
PL (1) PL380243A1 (en)
RU (1) RU2316633C2 (en)
WO (1) WO2004104318A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1857605T3 (en) 2006-05-19 2009-10-30 Ks System Gmbh Floor covering for a building part
DE202014006376U1 (en) * 2014-08-06 2014-11-03 Maximilian Böttcher Cover device with continuing cover plates
RU186601U1 (en) * 2018-04-13 2019-01-24 Общество с ограниченной ответственностью "КБ Стодол" (ООО "КБ Стодол") Profile for decorative trim panels
BE1029613B1 (en) * 2021-12-27 2023-02-14 Humphrys CONNECTING ELEMENT FOR WALL STRUCTURE

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1293934A (en) * 1961-06-30 1962-05-18 Metal roof covering
DE1934673A1 (en) * 1969-07-09 1971-01-14 Ernst Hennrich Metal roofing
US4065883A (en) * 1976-01-07 1978-01-03 Leo Thomas Thibodeau Water conducting members spaced between spaced exposed building support beams
DE29520623U1 (en) * 1995-10-04 1996-02-22 Raab von der Heyde, Günter, 65606 Villmar Removable floor system, especially tent floor, hall floor or the like.
US5737892A (en) * 1996-05-17 1998-04-14 Crown Partnership Channel-mounted interlocking panel roofing structure
DE20001641U1 (en) * 2000-01-31 2000-03-23 Rheinzink Gmbh Folding strip arrangement
DE20009511U1 (en) * 2000-05-27 2000-09-21 Rheinzink Gmbh Folding strip arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
RU2316633C2 (en) 2008-02-10
DE10322410A1 (en) 2004-12-16
PL380243A1 (en) 2007-01-08
DE10322410B4 (en) 2007-10-18
EP1625266A1 (en) 2006-02-15
DE502004004301D1 (en) 2007-08-23
ATE366854T1 (en) 2007-08-15
RU2005139431A (en) 2006-08-10
EP1625266B1 (en) 2007-07-11
WO2004104318A1 (en) 2004-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20140331573A1 (en) Rail mounting system for mounting skylights and the like directly to rib elevations of a raised rib metal panel roofing system
US8833009B2 (en) Rail mounting systems on roofs
ES2389414T3 (en) Modular element of solar energy collector enclosure, and modular system to form solar energy collector enclosures in buildings
US9695594B2 (en) Ridge vent
US20120167483A1 (en) Flashing Member with a Compensation Member, a Kit Including Such a Flashing Member and a Method for Mounting a Flashing for a Roof Window
ES2342330T3 (en) PROVISION OF SOLAR MODULES AND SOLAR COLLECTORS (SOLARDACH F).
ES2290669T3 (en) COVER FOR A SURFACE OF BALCONIES, FLOORS, ROOFS OR FACADES.
EP2472025A1 (en) A flashing member with a compensation member and a kit including such a flashing member
ES2457265T3 (en) An integrated structural system for mounting photovoltaic panels
ES2251785T3 (en) GUTTER.
EP2541620A1 (en) Solar collector module for roofs
ES2301714T3 (en) MATERIAL TO PRODUCE UNIONS BETWEEN TWO OBJECTS.
ES2555606T3 (en) Roof or translucent sheet metal element
ES2234244T3 (en) BREATHER FOR PENTHOUSES.
ES2885015T3 (en) Renovation system of the exterior cladding of a building
IE55710B1 (en) Roof space ventilation
EP1111152A2 (en) Panel support bar
ES2302394A1 (en) Building cladding system
WO2016043784A1 (en) A construction device for releasing moisture from a building
ES2725129B2 (en) LIGHTWEIGHT COVERING OF CONSTRUCTION ROOFS
ES2771230T3 (en) Eave bottom trim for a tile roof, procedure for placing said trim and construction roof comprising said trim
KR101330076B1 (en) Lighting structure and construction method for the roof without bolts
ES2221001T3 (en) FAN FRAME PROFILE, ESPECIALLY FOR A SMOKE AND HEAT EXTRACTION INSTALLATION.
JP2899523B2 (en) Watertight structure of curtain wall
ES2890711T3 (en) Beam assembly on a display device