ES2290300T3

ES2290300T3 - FLOOD PROTECTION DEVICE.

Info

Publication number: ES2290300T3
Application number: ES02731061T
Authority: ES
Inventors: Sahbi Belarbi
Original assignee: FLOODPROT SYSTEMS SWEDEN AB; FLOODPROTECTION SYSTEMS SWEDEN AB
Current assignee: FLOODPROT SYSTEMS SWEDEN AB; FLOODPROTECTION SYSTEMS SWEDEN AB
Priority date: 2001-05-14
Filing date: 2002-05-14
Publication date: 2008-02-16
Anticipated expiration: 2022-05-14
Also published as: EP1392932B1; DE60221121D1; SE519086C2; ATE366847T1; WO2002092918A1; EP1392932A1; SE0101686D0; DE60221121T2; CZ20033383A3; PL366466A1; PL197996B1; SE0101686L

Abstract

The invention relates to a flood protection device comprising a supporting structure (10) for supporting a removable water impermeable protection sheet (1) to prevent water from passing by. The supporting structure (10) comprises a front for bearing against the protection sheet (11), a back, a horizontal stabilizing element (12, 40) for bearing against an underlying ground surface, and an elongated supporting element (13, 41) for bearing against the protection sheet (11), the supporting element (13, 41) being inclined in relation to the horizontal stabilizing element (12, 40).

Description

Dispositivo de protección contra inundaciones.Protection device against floods

Technical Field of the Invention

La presente invención se refiere a dispositivo de protección contra inundaciones. Las inundaciones de, por ejemplo, ríos y lagos provocan grandes daños sobre las propiedades colocadas a una altura ligeramente por encima del nivel normal del agua. Una elevación del nivel del agua provoca que la propiedad se llene o se dañe con el agua.The present invention relates to device of flood protection. The floods of, by For example, rivers and lakes cause great damage to the properties placed at a height slightly above the normal level of Water. A water level rise causes the property to fill or get damaged with water.

Particularmente, la invención se refiere a un dispositivo para proteger las propiedades contra las inundaciones.Particularly, the invention relates to a device to protect the properties against floods

State of the art

Una pluralidad de dispositivos para la protección contra las inundaciones se describe en la literatura y en documentos de patentes publicados. Un tipo textos dispositivos comprende una resistencia colocada sobre el suelo. Una lámina de caucho o similar está colocada sobre la resistencia para evitar que el agua pase mediante el dispositivo. Usualmente, la resistencia comprende algún tipo de medios de soporte que evitan que la resistencia se colapse mediante la presión provocada por el agua.A plurality of devices for the flood protection is described in the literature and in Patent documents published. A type texts devices It comprises a resistance placed on the ground. A sheet of rubber or similar is placed on the resistance to prevent Water passes through the device. Usually the resistance comprises some kind of support means that prevent the resistance collapses by the pressure caused by the Water.

Este dispositivo de protección contra las inundaciones de la técnica anterior se describe por ejemplo en el documento EP 0 854 238. Este documento describe un dispositivo de protección contra inundaciones que comprende una lámina de protección impermeable al agua y una estructura de soporte para soportar la lámina de protección para evitar que el agua pase, en el que la estructura de soporte comprende una porción de base para su soporte contra una superficie de suelo subyacente, un elemento de soporte inclinado conectado a la porción de base para su soporte contra la lámina de protección, y abrazadera es dispuestas en dicho elemento de soporte inclinado para soportar la presión de agua aplicada sobre elemento de soporte inclinado. Además, el dispositivo de protección contra inundaciones del documento EP 0 854 238 describe un sello dispuesto frente a la estructura de soporte para evitar las fugas de agua por debajo del dispositivo de protección contra inundaciones.This protection device against prior art flooding is described for example in the EP 0 854 238. This document describes a device for flood protection comprising a sheet of waterproof protection and support structure for support the protective foil to prevent water from passing, in the that the support structure comprises a base portion for its support against an underlying floor surface, an element of inclined support connected to the base portion for its support against the protective sheet, and clamp is arranged in said inclined support element to withstand water pressure applied on inclined support element. In addition, the flood protection device of EP 0 854 238 describes a seal arranged in front of the support structure to prevent water leaks below the device flood protection.

Otro tipo de estos dispositivos comprende plataformas de carga dispuestas sobre una resistencia que tiene medios de soporte. Una membrana de plástico está colocada sobre las plataformas para evitar que el agua fluya a través del dispositivo. La membrana de plástico sobresale de la plataforma y se apoya contra el suelo en la parte frontal del dispositivo, de manera que el agua se apoya contra una porción saliente de la membrana de plástico.Another type of these devices comprises loading platforms arranged on a resistance that has support media A plastic membrane is placed on the platforms to prevent water from flowing through the device. The plastic membrane protrudes from the platform and rests against the ground on the front of the device, so that the water leans against a protruding portion of the membrane of plastic.

La plataforma, que es un tipo convencional de plataforma, se puede colocar del lado para obtener protección hasta aproximadamente 0,95 metros. Si la plataforma se coloca estirada se obtiene una protección de aproximadamente 0,65 metros.The platform, which is a conventional type of platform, can be placed on the side for protection until approximately 0.95 meters. If the platform is placed stretched it obtains a protection of approximately 0.65 meters.

La resistencia y el soporte están formados mediante láminas de acero. Además, las resistencias de inclinada de manera que la plataforma que tiene la membrana de plástico está inclinada hacia atrás, o de manera que el ángulo entre la plataforma del suelo en la parte frontal del dispositivo es mayor de 90 grados. También se pueden colocar una pluralidad de resistencias con plataformas a lo largo de una distancia para funcionar como una protección contra las inundaciones.The resistance and the support are formed by steel sheets. In addition, the inclined resistors of so that the platform that has the plastic membrane is tilted back, or so that the angle between the platform of the ground on the front of the device is greater than 90 degrees. A plurality of resistors can also be placed with platforms along a distance to function as a flood protection.

Un inconveniente de los dispositivos de la técnica anterior es la estructura pesada, que provoca problemas en el montaje y el transporte del dispositivo de protección contra inundaciones. La estructura también provoca una protección insegura y poco efectiva contra las inundaciones y contra la presión del agua que se apoya contra la estructura. Otro inconveniente de los dispositivos de la técnica anterior es que el acceso a las plataformas puede estar limitado. Normalmente, la calidad y la resistencia de las plataformas también varía, lo que provoca un dispositivo de protección contra las inundaciones inseguro.A drawback of the devices of the Prior technique is heavy structure, which causes problems in assembly and transport of the protection device floods The structure also causes unsafe protection and ineffective against floods and water pressure which leans against the structure. Another drawback of prior art devices is that access to Platforms may be limited. Normally, quality and platform resistance also varies, which causes a Flood protection device insecure.

Description of the invention

Un objetivo de la presente invención es eliminar los inconvenientes y los problemas citados anteriormente con los dispositivos de la técnica anterior.An objective of the present invention is to eliminate the drawbacks and problems cited above with the prior art devices.

Otro objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo de protección contra inundaciones que proporcione una protección efectiva en conexión con las inundaciones y, quien simultáneamente sea fácil remontar, desmontar y transportar.Another object of the invention is to provide a flood protection device that provides a effective protection in connection with floods and, who simultaneously it is easy to trace, disassemble and transport.

Estos objetivos se satisfacen mediante la invención que tiene las características descritas en la reivindicación 1.These objectives are met by invention that has the characteristics described in the claim 1.

El dispositivo de protección contra inundaciones según la presente invención comprende una estructura de soporte para llevar una lámina de protección impermeable al agua y para soportar la presión del agua que se apoya contra la lámina de protección. La estructura de su corte está diseñada con una parte frontal para llevar la lámina de protección y una parte posterior. La estructura de soporte comprende un elemento de estabilización substancialmente horizontal para apoyarse contra el suelo subyacente, está conectado con el elemento de soporte que se extiende verticalmente, en el que el elemento sobresale una distancia adecuada hacia la parte frontal para soportar sustancialmente fuerzas verticales sobre el dispositivo de protección contra inundaciones. Así, el peso del agua contribuye a la estabilización del dispositivo de protección contra inundaciones y evita que el dispositivo de protección contra inundaciones se deslice o se incline. El elemento de estabilización y el elemento de soporte pueden estar formados mediante vigas, placas o similares. El elemento de estabilización horizontal o unos medios que se pueden conectar con el elemento de estabilización horizontal, tal como una extensión telescópica, también pueden sobresalir una distancia adecuada hacia la parte posterior para una estabilización adicional del dispositivo de protección contra inundaciones. La lámina de protección se apoya contra la porción frontal del elemento de estabilización horizontal y el elemento de soporte, en el que el elemento de soporte que se extiende verticalmente soportan las fuerzas dirigidas horizontalmente contra el dispositivo de protección contra las inundaciones.The protection device against floods according to the present invention comprises a structure of support to carry a waterproof sheet of protection and to withstand the pressure of the water that leans against the sheet of protection. The structure of its cut is designed with a part front to carry the protection sheet and a back. The support structure comprises a stabilization element substantially horizontal to lean against the ground underlying, is connected to the support element that is extends vertically, in which the element protrudes a adequate distance to the front to support substantially vertical forces on the device flood protection. Thus, the weight of the water contributes to stabilization of the flood protection device and prevents the flood protection device from slide or tilt The stabilization element and the element of support can be formed by beams, plates or the like. The horizontal stabilization element or means that are can connect with the horizontal stabilization element, such as a telescopic extension, they can also stand out a adequate distance to the back for stabilization additional flood protection device. The protective foil rests against the front portion of the element of horizontal stabilization and the support element, in which the support element that extends vertically support the horizontally directed forces against the device flood protection.

El dispositivo de protección contra inundaciones puede comprender medios de soporte conectados con una porción trasera de la estructura de soporte. Los medios de soporte poder estar diseñados como abrazaderas, placas de soporte o similares. Cuando el elemento de soporte y el elemento de estabilización están diseñados como vigas, una pluralidad de abrazaderas pueden estar conectadas con una porción de las vigas horizontales que sobresalen hacia la parte trasera y una porción de las vigas que se extienden verticalmente. Por ejemplo, los medios de soporte están conectados con un extremo de las vigas horizontales y una porción adecuada de las vigas que se extienden verticalmente. Los medios de soporte están diseñados sustancialmente para soportar las vigas que se extienden verticalmente.The flood protection device may comprise support means connected to a portion rear of the support structure. The support media can be designed as clamps, support plates or the like. When the support element and the stabilization element are designed as beams, a plurality of clamps can be connected to a portion of the protruding horizontal beams towards the rear and a portion of the beams that extend vertically For example, the support means are connected with one end of the horizontal beams and an adequate portion of the beams that extend vertically. Support media are designed substantially to support the beams that They extend vertically.

La lámina de protección puede apoyarse contra la parte frontal de la estructura de soporte, en el que la lámina de protección se extiende más allá de la porción frontal del elemento de estabilización horizontal y sobre el elemento de soporte que se extiende verticalmente. Además, la lámina de protección puede extenderse sobre el lado trasero del elemento de soporte que se extiende verticalmente. La lámina de protección se puede conectar con la estructura de soporte mediante medios convencionales, tales como tornillos, clips o similares.The protective sheet can rest against the front part of the support structure, in which the sheet of protection extends beyond the front portion of the element of horizontal stabilization and on the support element that extends vertically. In addition, the protective sheet can extend over the back side of the support element that is extends vertically. The protection sheet can be connected with the support structure by conventional means, such as screws, clips or the like.

Si el elemento de soporte y el elemento de estabilización están formados mediante vigas, las vigas horizontales y las vigas que se extienden verticalmente se pueden conectar entre sí, por ejemplo mediante una pluralidad de barras. En consecuencia, la estructura de soporte se puede montar cuando se requiera y desmontarse, por ejemplo, para su transporte. Una pluralidad de estructuras de soporte o dispositivos de protección contra inundaciones se puede conectar entre sí en ángulos adecuados.If the support element and the element of stabilization are formed by beams, the beams horizontal and vertically extending beams can be connect to each other, for example by a plurality of bars. Consequently, the support structure can be mounted when require and disassemble, for example, for transport. A plurality of support structures or protection devices against flooding you can connect with each other at angles adequate.

El dispositivo de protección contra inundaciones puede ser plegable mediante la previsión de medios de unión entre el elemento de soporte y el elemento de estabilización. Por ejemplo, los medios de unión pueden preverse en las vigas horizontales, en el que las vigas horizontales pueden subirse hacia las vigas que se extienden verticalmente. Los medios de unión se pueden colocar sobre las vigas horizontales a una distancia adecuada de la conexión a las vigas que se extienden verticalmente, en los que estás se pueden doblar. Alternativamente, las vigas horizontales se pueden conectar de manera desplazable con las vigas que se extienden verticalmente alrededor de una unión. Además, los medios de soporte pueden ser plegables. Por ejemplo, los medios de soporte pueden estar conectados con las vigas que se extienden verticalmente a través de medios de unión, tal como pivote de árbol, en el que los medios de soporte pueden llevarse hacia las vigas que se extienden verticalmente. Las vigas horizontales también pueden estar provistas de una extensión telescópica amovible que sobresale horizontalmente hacia la parte posterior de la estructura de soporte cuando el dispositivo de protección contra inundaciones está montado y listo para su uso. La extensión telescópica puede plegarse y rodearse mediante las vigas horizontales cuando, por ejemplo, se transporta.The flood protection device It can be foldable by providing means of connection between the support element and stabilization element. For example, the joining means can be provided in the horizontal beams, in which the horizontal beams can climb towards the beams that They extend vertically. The joining means can be placed on the horizontal beams at an adequate distance from the connection to the beams that extend vertically, in which you are They can fold. Alternatively, horizontal beams can be connect scrollable with the beams that extend vertically around a junction. In addition, the support media They can be foldable. For example, the support means can be connected with the beams that extend vertically to through joining means, such as a tree pivot, in which the support means can be carried towards the beams that extend vertically Horizontal beams can also be provided with a removable telescopic extension that protrudes horizontally towards the back of the support structure when the flood protection device is assembled and ready for use. The telescopic extension can be folded and be surrounded by horizontal beams when, for example, transports

La estructura de soporte puede comprender bandas o redes dispuestas entre las vigas horizontales y las cifras que se extienden verticalmente para un soporte adicional de la lámina de protección. Las bandas y las redes pueden ser flexibles o rígidas.The support structure may comprise bands or networks arranged between the horizontal beams and the figures that are extend vertically for additional support of the sheet protection. Bands and networks can be flexible or rigid.

Si el elemento de soporte y el elemento de estabilización están formados mediante vigas, el dispositivo de protección contra inundaciones también puede estar diseñado de manera que el dispositivo de protección contra inundaciones puede juntarse en una dirección horizontal cuando las barras, o similares, se retiran y las bandas se forman en un material flexible. En consecuencia, las vigas que se extienden verticalmente se pueden juntar, en el que las vigas horizontales siguen y se juntan, de manera que la distancia en una dirección horizontal entre las vigas disminuye. A continuación, la lámina de protección se pliega de manera que sus porciones sobresalen sobre el lado trasero de la estructura de soporte, en el que la extensión horizontal del dispositivo de protección contra inundaciones, o su longitud, se puede disminuir una fracción, por ejemplo, para su transporte. Así, el dispositivo de protección contra inundaciones se puede montar y desmontar fácil y rápidamente, y es fácil de transportar. La altura del dispositivo de protección contra inundaciones puede ser 1,25 metros y sus otras dimensiones se pueden adaptar para obtener una estabilización favorable y un fácil transporte. El dispositivo de protección contra inundaciones, por ejemplo, esta dimensionado de manera que se pueden apilar una pluralidad de dispositivos de protección contra inundaciones y transportarse sobre plataformas de carga.If the support element and the element of stabilization are formed by beams, the device flood protection can also be designed from way that the flood protection device can meet in a horizontal direction when the bars, or the like, they are removed and the bands are formed in a flexible material. In consequently, vertically extending beams can be put together, in which the horizontal beams follow and come together, of so that the distance in a horizontal direction between the beams decreases Then the protective sheet is folded from so that your portions protrude over the back side of the support structure, in which the horizontal extension of the flood protection device, or its length, is You can decrease a fraction, for example, for transportation. So, the flood protection device can be mounted and disassemble easily and quickly, and it is easy to transport. The height of the flood protection device can be 1.25 meters and its other dimensions can be adapted to obtain a Favorable stabilization and easy transport. The device of flood protection, for example, is sized so that a plurality of devices can be stacked flood protection and transported on platforms load.

El dispositivo de protección contra inundaciones o la estructura de soporte pueden estar provistas de una extensión, de manera que la altura del dispositivo de protección contra inundaciones se puede a aumentar, por ejemplo, a 1,75 metros. La extensión se puede conectar con las vigas que se extienden verticalmente y se pueden colocar medios de soporte adicionales entre, por ejemplo, la extensión y las vigas horizontales.The flood protection device or the support structure may be provided with an extension, so that the height of the protection device against flooding can be increased, for example, to 1.75 meters. The extension can be connected with the beams that extend vertically and additional support means can be placed enter, for example, the extension and the horizontal beams.

       \newpage\ newpage

Una barra que conecta la porción inferior de las vigas que se extienden verticalmente puede comprender aberturas pasantes, a través de los cuales las vigas horizontales pueden pasar, de manera que una porción de las vigas horizontales sobresale hacia la parte posterior de la estructura de soporte y una porción de las vigas horizontales sobresale hacia la parte frontal de las duro de soporte, tal como se ha descrito anteriormente. Las vigas horizontales se pueden fijar entonces en una posición adecuada de una manera convencional.A bar that connects the lower portion of vertically extending beams can comprise openings interns, through which horizontal beams can pass, so that a portion of the horizontal beams protrudes towards the back of the support structure and a portion of the horizontal beams protrudes towards the front of the Hard support, as described above. Beams horizontal can then be fixed in a suitable position of a conventional way.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Brief description of the drawings

La invención se describirá ahora con la ayuda de realizaciones de ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will now be described with the help of example embodiments and with reference to the attached drawings, in which:

La figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de una estructura de soporte según la invención,Figure 1 is a schematic view in perspective of a support structure according to the invention,

La figura 2 es una vista esquemática en perspectiva que muestra la estructura de soporte provista de bandas y una extensión,Figure 2 is a schematic view in perspective showing the support structure provided with bands and an extension,

La figura 3 es una vista esquemática en perspectiva que muestra la estructura de soporte provista de una red,Figure 3 is a schematic view in perspective that shows the support structure provided with a net,

La figura 4 es una vista esquemática en perspectiva que muestra la estructura de soporte según la figura 3 provista de una lámina de protección,Figure 4 is a schematic view in perspective showing the support structure according to figure 3 provided with a protective sheet,

La figura 5 es una vista esquemática en perspectiva del dispositivo de protección contra inundaciones según una primera realización de la invención,Figure 5 is a schematic view in perspective of the flood protection device according to a first embodiment of the invention,

La figura 6 es una vista esquemática en alzado de la realización según la figura 5,Figure 6 is a schematic elevation view of the embodiment according to figure 5,

La figura 7 es una vista esquemática en alzado de la realización según la figura 5, que muestra el dispositivo de protección contra inundaciones en una posición plegada,Figure 7 is a schematic elevation view of the embodiment according to figure 5, which shows the device of flood protection in a folded position,

La figura 8 es una vista esquemática frontal de la realización según la figura 5, que muestra los medios de unión,Figure 8 is a schematic front view of the embodiment according to figure 5, which shows the means of Union,

La figura 9 es una vista esquemática en perspectiva del dispositivo de protección contra inundaciones según una segunda realización de la invención,Figure 9 is a schematic view in perspective of the flood protection device according to a second embodiment of the invention,

La figura 10 una vista esquemática en alzado de la segunda realización según la figura 9,Figure 10 a schematic elevational view of the second embodiment according to figure 9,

La figura 11 una vista esquemática en alzado de la segunda realización según la figura 9,Figure 11 a schematic elevational view of the second embodiment according to figure 9,

La figura 12 es una vista esquemática en alzado del dispositivo de protección contra inundaciones según una tercera realización de la invención,Figure 12 is a schematic elevation view of the flood protection device according to a third embodiment of the invention,

La figura 13 es una vista esquemática según la figura 12, que muestra el dispositivo de protección contra inundaciones en la posición plegada,Figure 13 is a schematic view according to the Figure 12, which shows the protection device against flooding in the folded position,

La figura 14 es una vista esquemática en alzado del dispositivo de protección contra inundaciones según una cuarta realización de la invención, yFigure 14 is a schematic elevation view of the flood protection device according to a fourth embodiment of the invention, and

La figura 15 es una vista esquemática según la figura 14, que muestra el dispositivo de protección contra inundaciones en la posición plegada,Figure 15 is a schematic view according to the Figure 14, which shows the protection device against flooding in the folded position,

La figura 16 es una vista esquemática inclinada desde la parte frontal de una realización alternativa de la estructura de soporte según la presente invención,Figure 16 is an inclined schematic view. from the front of an alternative embodiment of the support structure according to the present invention,

La figura 17 una vista esquemática en perspectiva inclinada desde la parte posterior de la estructura de soporte según la figura 16,Figure 17 a schematic view in inclined perspective from the back of the structure of support according to figure 16,

La figura 18 es una vista esquemática en alzado de una porción de la estructura de soporte, se muestra los medios de unión.Figure 18 is a schematic elevation view of a portion of the support structure, the means of Union.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Description

Las figuras 1 a 4 muestra un dispositivo de protección contra inundaciones que comprende una estructura de soporte 10 para soportar una lámina de protección amovible 11. La estructura de soporte 10 comprende una parte frontal para su apoyo contra la lámina de protección y una parte posterior. La estructura de soporte comprende una porción de base dispuesta de manera horizontal para apoyarse contra la superficie del suelo subyacente. La porción de base comprende un elemento de estabilización horizontal para soportar una presión substancialmente vertical del agua que se apoya contra la lámina de protección 11. La estructura de soporte 10 también comprende un elemento de soporte inclinado para soportar las fuerzas dirigidas de manera sustancialmente horizontal hacia la estructura de soporte. De esta manera, el elemento de estabilización está dispuesto de manera que sobresale en horizontal en la parte frontal del elemento de soporte. En la realización mostrada en la figura 1 a 4, el elemento de estabilización está formado mediante una pluralidad de vigas horizontales 12 que sobresalen de la parte frontal de la estructura de soporte 10 para apoyarse contra la lámina de protección y para soportar la presión substancialmente vertical del agua que se apoya contra la lámina de protección 11. De esta manera, la estructura de soporte 10 comprende una pluralidad de vigas substancialmente horizontales 12 para apoyarse contra el suelo subyacente. En la realización mostrada, la estructura de soporte está formada también mediante una pluralidad de vigas que se extienden en vertical 13 dispuestas sustancialmente verticales en relación a las vigas horizontales 12. Además, la estructura de soporte 10 comprende por lo menos unos medios de soporte 14 diseñados como abrazaderas, placas de soporte o similares. En la realización mostrada, una pluralidad de medios de soporte 14 se pueden conectar con las vigas horizontales 12 y las vigas que se extienden en vertical 13. Preferiblemente, la estructura de soporte 10 comprende una pluralidad de juegos de una viga horizontal 12, una viga que se extiende en vertical 13 y uno o más medios de soporte 14, estando dispuestos los juegos en paralelo.Figures 1 to 4 show a device of flood protection comprising a structure of support 10 to support a removable protection sheet 11. The support structure 10 comprises a front part for its support against the protection sheet and a back. The structure of support comprises a base portion arranged so horizontal to lean against the underlying soil surface. The base portion comprises a stabilization element horizontal to withstand a substantially vertical pressure of water that leans against the protection sheet 11. The structure of support 10 also comprises an inclined support element to withstand directed forces substantially horizontal towards the support structure. In this way, the stabilization element is arranged so that it protrudes horizontally on the front of the support element. In the embodiment shown in figure 1 to 4, the element of stabilization is formed by a plurality of beams horizontal 12 protruding from the front of the structure of support 10 to rest against the protection sheet and to withstand the substantially vertical pressure of the water that is supported against the protection sheet 11. In this way, the structure of support 10 comprises a plurality of beams substantially horizontal 12 to rest against the underlying floor. In the embodiment shown, the support structure is also formed by a plurality of beams that extend vertically 13 arranged substantially vertical in relation to the beams horizontal 12. In addition, the support structure 10 comprises at least a support means 14 designed as clamps, support plates or similar. In the embodiment shown, a plurality of support means 14 can be connected to the beams horizontal 12 and the beams that extend vertically 13. Preferably, the support structure 10 comprises a plurality of games of a horizontal beam 12, a beam that is extends vertically 13 and one or more support means 14, being Arranged games in parallel.

La viga horizontal 12, la viga que se extiende en vertical 13, y los medios de soporte 14, por ejemplo, están formados en un material adecuado, tal como metal, plástico o madera. Además, la viga horizontal 12 y la viga que se extiende en vertical 13 pueden estar formadas como tubos.The horizontal beam 12, the beam that extends vertically 13, and the support means 14, for example, are formed in a suitable material, such as metal, plastic or wood. In addition, the horizontal beam 12 and the beam extending in Vertical 13 can be formed as tubes.

La viga horizontal 12 está conectada con la viga que se extiende en vertical 13, en el que una porción trasera de la viga horizontal 12 sobresale en la parte posterior de la estructura de soporte 10 y una porción frontal de la viga horizontal 12 sobresale de la parte frontal de la estructura de soporte 10. La porción frontal de la viga horizontal 12 está diseñada para soportar fuerzas substancialmente verticales que actúan sobre la estructura de soporte 10 cuando el agua se apoya contra el dispositivo de protección contra inundaciones.The horizontal beam 12 is connected to the beam extending vertically 13, in which a rear portion of the horizontal beam 12 protrudes at the back of the structure of support 10 and a front portion of the horizontal beam 12 protrudes from the front of the support structure 10. The front portion of horizontal beam 12 is designed to withstand substantially vertical forces acting on the support structure 10 when the water leans against the flood protection device.

Los medios de soporte 14 están conectados con la porción trasera de la viga horizontal 12 y la viga que se extiende en vertical 13 para soportar la presión sobre la parte frontal de la estructura de soporte 10. En realizaciones alternativas de la invención, no representadas en los dibujos, se pueden colocar una pluralidad de medios de soporte 14 de manera correspondiente para aumentar la estabilidad.The support means 14 are connected to the rear portion of the horizontal beam 12 and the beam that extends vertically 13 to withstand the pressure on the part front of the support structure 10. In embodiments Alternatives of the invention, not shown in the drawings, are they can place a plurality of support means 14 so corresponding to increase stability.

Los juegos de la viga horizontal 12, la viga que se extiende en vertical 13 y los medios de soporte 14 están dispuestos de manera adecuada en paralelo y se pueden conectar entre sí mediante una primera barra 15, una segunda barra 16 y una tercera barra 17. Las barras 15 a 17 están formadas de manera adecuada en un material rígido, tal como metal, y se pueden conectar con las vigas 12, 13, respectivamente, mediante medios convencionales.The horizontal beam 12 sets, the beam that extends vertically 13 and the support means 14 are properly arranged in parallel and can be connected between yes by a first bar 15, a second bar 16 and a third bar 17. Bars 15 to 17 are formed so suitable in a rigid material, such as metal, and can be connected with beams 12, 13, respectively, by means conventional.

El dispositivo de protección contra inundaciones está provisto también de medios de conexión, no representados en los dibujos, para una conexión estanca al agua de dispositivos de protección contra inundaciones adyacentes. Los medios de conexión están diseñados para permitir la interconexión inclinada de los dispositivos de protección contra inundaciones.The flood protection device it is also provided with connection means, not represented in the drawings, for a waterproof connection of devices protection against adjacent floods. Connection means are designed to allow the inclined interconnection of flood protection devices.

Según una realización de la invención, que se muestra en la figura 2, el dispositivo de protección contra inundaciones está provisto de una extensión vertical 18. La extensión 18 se puede conectar con la porción superior de la viga que se extienden vertical 13, con lo cual la lámina de protección 11 se puede colocar sobre la extensión 18. La extensión 18 comprende una viga de extensión 19 diseñada para colocarse a una distancia en la viga que se extienden vertical 13 en una dirección representada mediante la flecha A. Además, la viga de extensión 19 sobresale una distancia en una dirección vertical desde la viga que se extiende en vertical 19, cuya distancia corresponde a la distancia extendida. La extensión 18 comprende una pluralidad de vigas de extensión 19 interconectadas mediante una barra de extensión superior 20 y una barra de extensión inferior 21. La altura del dispositivo de protección contra inundaciones es, por ejemplo, aproximadamente de 1,25 m sin la extensión 19 y aproximadamente de 1,75 m con la extensión 19.According to an embodiment of the invention, which is shown in figure 2, the protection device against flooding is provided with a vertical extension 18. The extension 18 can be connected to the upper portion of the beam extending vertically 13, whereby the protective sheet 11 can be placed on extension 18. Extension 18 comprises an extension beam 19 designed to be placed at a distance in the beam extending vertically 13 in a represented direction by arrow A. In addition, extension beam 19 protrudes a distance in a vertical direction from the beam that extends in vertical 19, whose distance corresponds to the distance extended. Extension 18 comprises a plurality of beams of extension 19 interconnected by an extension bar upper 20 and a lower extension bar 21. The height of the flood protection device is for example approximately 1.25 m without extension 19 and approximately 1.75 m with extension 19.

El dispositivo de protección contra inundaciones según la realización de la figura 2 también comprende una pluralidad de bandas 22 para un soporte y protección adicional de la lámina de protección 11. Las bandas 22 están conectadas con las estructuras de soporte 10 están dispuestas de manera sustancialmente horizontal entre las vigas 12, 13.The flood protection device according to the embodiment of figure 2 also comprises a plurality of bands 22 for additional support and protection of the protection sheet 11. The bands 22 are connected to the support structures 10 are arranged substantially horizontal between the beams 12, 13.

Alternativamente, la parte frontal del dispositivo de protección contra inundaciones está provista de una red 23, que se muestra la figura 3, para soportar y proteger la lámina de protección 11. La red 23 se extiende entre las vigas 12, 13. La red 23 también se extiende desde la porción frontal de la estructura de soporte 10 hasta la porción superior de la estructura de soporte 10. Así, la red 23 se apoya contra la viga horizontal 12 y contra la parte frontal de la viga que se extienden vertical 13.Alternatively, the front of the flood protection device is provided with a network 23, shown in figure 3, to support and protect the protection sheet 11. The net 23 extends between the beams 12, 13. Network 23 also extends from the front portion of the support structure 10 to the upper portion of the structure of support 10. Thus, the net 23 rests against the horizontal beam 12 and against the front of the beam that extend vertically 13.

Las figuras 5 a 8 modestamente positivo de protección contra inundaciones con la estructura de soporte 10 según una primera realización de la invención. La viga horizontal 12 comprende unos medios de unión 24, en el que la porción frontal de la viga horizontal 12 se puede plegar hacia la viga que se extiende en vertical 13. Preferiblemente, los medios de unión 24 están dispuestos a una distancia de la viga que se extiende en vertical 13, de manera que la lámina de protección 11 no queda pellizcada cuando se pliega el dispositivo de protección contra inundaciones, que se muestra en la figura 7. Los medios de unión 24 están diseñados de manera adecuada con un lado superior conectado con dos lados, en el que los dos lados extienden a lo largo de los lados de la viga horizontal 12 y el lado superior se apoya sobre un lado superior de la viga horizontal 12. Además, los medios de unión 24 están conectados de manera desplazable con la porción trasera de la viga horizontal 12 mediante un pasador 25 que se extiende a través de los medios de unión 24 y la porción trasera de la viga horizontal 12. Los medios de unión 24 están conectados con la porción frontal de la viga horizontal mediante una unión soldada o mediante cualesquiera otros medios adecuados. Así, los medios de unión 24 están conectados de manera desplazable con la porción trasera de la viga horizontal 12 mediante un pasador 25 y fijados a la porción frontal de la viga horizontal 12.Figures 5 to 8 modestly positive of flood protection with support structure 10 according to a first embodiment of the invention. The horizontal beam 12 comprises joining means 24, in which the front portion of the horizontal beam 12 can be folded towards the beam that extends vertically 13. Preferably, the joining means 24 are arranged at a distance from the beam that extends vertically 13, so that the protection sheet 11 is not pinched when the flood protection device is folded, shown in figure 7. The joining means 24 are properly designed with a top side connected with two sides, in which the two sides extend along the sides of the horizontal beam 12 and the upper side rests on one side top of the horizontal beam 12. In addition, the joining means 24 are movably connected with the rear portion of the horizontal beam 12 by means of a pin 25 extending through of the joining means 24 and the rear portion of the beam horizontal 12. The joining means 24 are connected to the front portion of the horizontal beam by a welded joint or by any other suitable means. Thus, the means of junction 24 are movably connected with the portion rear of the horizontal beam 12 by means of a pin 25 and fixed to the front portion of the horizontal beam 12.

Los juegos de la viga horizontal 12, la viga que se extiende en vertical 13 y los medios de soporte 14 se pueden conectar entre sí mediante la primera barra 15, la segunda barra 16, la tercera barra 17, una cuarta barra 26 y una quinta barra 27. La primera barra 15 está diseñada para la interconexión de las porciones superiores de las vigas que se extienden en vertical 13, la segunda barra 16 está diseñada para la interconexión de las porciones inferiores de las vigas que se extienden en vertical 13, la tercera barra 17 está diseñada para la interconexión de las porciones frontales de las vigas horizontales 12, la cuarta barra 26 está diseñada para la interconexión de las porciones de las vigas que se extienden en vertical 13 colocadas entre la primera barra 15 y la cuarta barra 26 y la quinta barra 27 está diseñada para la interconexión de las porciones traseras de las vigas horizontales 12. Las barras 15, 16, 17, 26, 27 se puede conectar con las vigas 12, 13, respectivamente, a través de ranuras o similares, que se pueden colocar de una manera convencional y no se muestran en los dibujos. Las barras 15, 16, 17, 26, 27 están también diseñadas para la estabilización de la estructura de soporte 10 y para evitar el movimiento relativo de las vigas 12, 13.The horizontal beam 12 sets, the beam that extends vertically 13 and the support means 14 can be connect to each other using the first bar 15, the second bar 16, the third bar 17, a fourth bar 26 and a fifth bar 27. The first bar 15 is designed for the interconnection of the upper portions of the beams that extend vertically 13, the second bar 16 is designed for the interconnection of the lower portions of the beams that extend vertically 13, the third bar 17 is designed for the interconnection of the front portions of horizontal beams 12, the fourth bar 26 is designed for interconnecting the portions of the beams extending vertically 13 placed between the first bar 15 and the fourth bar 26 and the fifth bar 27 is designed for the interconnection of the rear portions of the horizontal beams 12. Bars 15, 16, 17, 26, 27 can be connected with beams 12, 13, respectively, through slots or the like, which are can be placed in a conventional manner and are not shown in the drawings. Bars 15, 16, 17, 26, 27 are also designed to the stabilization of the support structure 10 and to avoid the relative movement of the beams 12, 13.

La viga que se extiende en vertical 13 está conectada sustancialmente perpendicular a la viga horizontal 12 de una manera convencional, tal como mediante una unión soldada. Preferiblemente, la viga que se extiende en vertical 13 está dispuesta mediante la viga horizontal 12 de manera que el ángulo entre la viga que se extiende en vertical 13 y la porción frontal de la viga horizontal es mayor de 90 grados. De esta manera, las vigas que se extienden en vertical 13 de la estructura de soporte 10 están algo inclinadas hacia atrás.The beam that extends vertically 13 is connected substantially perpendicular to the horizontal beam 12 of in a conventional manner, such as by a welded joint. Preferably, the beam extending vertically 13 is arranged by horizontal beam 12 so that the angle between the beam extending vertically 13 and the front portion of The horizontal beam is greater than 90 degrees. In this way, the beams extending vertically 13 of the support structure 10 are something tilted back.

La realización de la estructura de soporte 10 representada en las figuras 5 a 8 comprende las bandas 22 para soportar también la lámina de protección 11. Las bandas 22 están conectadas con las vigas 12, 13 de una manera convencional, tal como mediante tornillos. Preferiblemente, las bandas 22 están formadas en un material flexible, tal como tejido de nylon.The realization of the support structure 10 represented in figures 5 to 8 comprises bands 22 for also support the protection sheet 11. The bands 22 are connected to beams 12, 13 in a conventional manner, such as by screws. Preferably, bands 22 are formed in a flexible material, such as nylon fabric.

El dispositivo de protección contra inundaciones según la realización de las figuras 5 a 8 está diseñado de manera y el dispositivo de protección contra inundaciones o la estructura de soporte 10 pueden juntarse y separarse en la dirección horizontal, o la longitud, el dispositivo de protección contra inundaciones cuando las barras 15, 16, 17, 26, 27 se retiran. Los juegos de una barra horizontal 12, una viga que se extienden vertical 13 y por lo menos unos medios de soporte 14 están conectados solamente mediante las bandas flexibles 22 cuando las barras 15, 16, 17, 26, 27 se retiran. De esta manera, los juegos de una villa horizontal 12, una viga que se extiende en vertical 13 y dichos por lo menos unos medios de soporte 14 pueden juntarse entre sí, en el que la distancia entre los juegos se disminuye para facilitar, por ejemplo, su transporte. En consecuencia, la longitud de la estructura de soporte 10 o del dispositivo de protección contra inundaciones se puede disminuir, en el que la lámina de protección 11 está plegada de manera de sus porciones sobresalen entre las vigas que se extienden en vertical 13 hacia la parte posterior de la estructura de soporte 10. El dispositivo de protección contra inundaciones se junta de una manera adecuada en la extensión horizontal del dispositivo de protección contra inundaciones cuando las vigas horizontales 12 se pliegan hacia las vigas que se extienden en vertical 13, en el que la porción de la lámina de protección que se apoya contra las vigas horizontales 12 sigue y se pliega tal como se ha descrito previamente cuando el dispositivo de protección contra inundaciones se junta en la dirección horizontal del dispositivo de protección contra inundaciones.The flood protection device according to the embodiment of figures 5 to 8 it is designed so and the flood protection device or the structure of support 10 can be joined and separated in the horizontal direction, or the length, the flood protection device when bars 15, 16, 17, 26, 27 are removed. The games of one horizontal bar 12, a beam extending vertically 13 and so minus support means 14 are connected only by flexible bands 22 when bars 15, 16, 17, 26, 27 are withdraw In this way, the games of a horizontal villa 12, a beam extending vertically 13 and said at least about support means 14 can be joined together, in which the distance between games is reduced to facilitate, by example, its transport. Consequently, the length of the support structure 10 or protection device flooding can be lessened, in which the protective sheet 11 is folded so that its portions protrude between the beams that extend vertically 13 towards the back of the support structure 10. The protection device against flood meets in an appropriate manner in the extension horizontal flood protection device when horizontal beams 12 fold towards the beams that are extend vertically 13, in which the sheet portion of protection that rests against horizontal beams 12 follows and is folds as previously described when the device flood protection meets in the horizontal direction of the flood protection device.

La estructura de soporte 10 también comprende cables flexibles 36 para una mejora adicional de la capacidad de las vigas que se extienden en vertical 13 para soportar las fuerzas dirigidas en horizontal hacia las vigas que se extienden en vertical 13. Un cable 36 está dispuesto de manera movible entre la viga horizontal 12 y la viga que se extiende en vertical 13. El cable 36 está diseñado de manera que el cable 36 se estire cuanto la estructura de soporte 10 esté montada y lista para su uso. El cable 33 está fijado en la viga horizontal 12 mediante un primer gancho 37 y en la viga que se extiende en vertical 13 mediante un segundo gancho 38. De una manera adecuada, la lámina de protección 11 está formada con aberturas, a través de las cuales los ganchos 37, 38 sobresalen cuando se monta el dispositivo de protección contra inundaciones. Los cables 36 se montan de manera adecuada después de que la lámina de protección 11 se haya dispuesto sobre la estructura de soporte 10, en el que la lámina de protección 11 se apoya contra la estructura de soporte 10 tal como se ha descrito anteriormente.The support structure 10 also comprises flexible cables 36 for further improvement of the capacity of the beams that extend vertically 13 to withstand the forces directed horizontally towards the beams that extend in vertical 13. A cable 36 is movably disposed between the horizontal beam 12 and the beam extending vertically 13. The cable 36 is designed so that cable 36 stretches as much the support structure 10 is assembled and ready for use. He cable 33 is fixed on horizontal beam 12 by a first hook 37 and on the beam extending vertically 13 by a second hook 38. In a suitable manner, the protective sheet 11 is formed with openings, through which the hooks 37, 38 protrude when the protective device is mounted against floods. Cables 36 are mounted properly after the protection sheet 11 has been placed on the support structure 10, in which the protection sheet 11 is rests against the support structure 10 as described previously.

Los medios de soporte 14 están conectados de manera desplazable con la viga que se extiende en vertical 13 alrededor de un pivote de eje 35, en el que los medios de soporte 14 se pueden colocar hacia la viga que se extienden vertical 13 cuando se pliega la estructura de soporte 10 o el dispositivo de protección contra inundaciones.The support means 14 are connected in scrollable way with the beam extending vertically 13 around a shaft pivot 35, in which the support means 14 can be placed towards the beam that extend vertically 13 when the support structure 10 or the device is folded flood protection.

Las figuras 9 a 11 muestran el dispositivo de protección contra inundaciones con la estructura de soporte 10 según una segunda realización de la invención. La segunda barra 16 está formada con aberturas pasantes 29, a través de las cuales una porción de la viga horizontal 12 se puede colocar. De esta manera, la viga horizontal 12 se puede colocar a través de la abertura 29 en la dirección representada mediante la flecha B, de manera que una porción de la viga horizontal 12 está colocado sobre el lado trasero de la estructura de soporte 10 y la porción apuesta está colocada sobre el lado frontal de la estructura de soporte 10. La porción frontal de la vida horizontal 12 está diseñada para soportar las fuerzas dirigidas de una manera substancialmente vertical contra la estructura de soporte 10 debidas al agua que se apoya contra el dispositivo de protección contra inundaciones. Los medios de soporte 14 se pueden conectar a continuación con la porción trasera de la viga horizontal 12 y la viga que se extiende en vertical 13. Tal como se ha descrito previamente, una pluralidad de las vigas horizontales 12 están interconectadas a una distancia relativa adecuada y una pluralidad de las vigas que se extienden en vertical 13 estanco interconectadas a una distancia relativa adecuada mediante las barras 15 a 17. Además, las bandas 22 están dispuestas entre las vigas horizontales 12 y entre las vigas que se extienden en vertical 13 para un soporte adicional de la lámina de protección 11. Las bandas 22 pueden estar formadas en un material flexible, tal como un tejido de nylon. Las bandas 22 también pueden estar formadas en un material rígido, tal como metal, que se puede conectar a las vigas 12, 13 mediante, por ejemplo, tornillos o uniones soldadas.Figures 9 to 11 show the device of flood protection with support structure 10 according to a second embodiment of the invention. The second bar 16 it is formed with through openings 29, through which a Horizontal beam portion 12 can be placed. In this way, horizontal beam 12 can be placed through opening 29 in the direction represented by arrow B, so that a horizontal beam portion 12 is placed on the side rear of the support structure 10 and the bet portion is placed on the front side of the support structure 10. The front portion of horizontal life 12 is designed to withstand the forces directed in a substantially vertical way against the support structure 10 due to the water that is supported against the flood protection device. The media of support 14 can then be connected to the portion rear of the horizontal beam 12 and the beam extending in vertical 13. As previously described, a plurality of horizontal beams 12 are interconnected at a distance adequate relative and a plurality of the beams that extend in vertical 13 watertight interconnected at a relative distance suitable by bars 15 to 17. In addition, bands 22 are arranged between horizontal beams 12 and between the beams that are extend vertically 13 for additional support of the sheet of protection 11. The bands 22 may be formed of a material flexible, such as a nylon fabric. Bands 22 can also be formed of a rigid material, such as metal, that can be connect to beams 12, 13 using, for example, screws or welded joints.

La figura 12 y la figura 13 muestran el dispositivo de protección contra inundaciones con la estructura de soporte 10 desde un lateral según una tercera realización de la invención. Según la realización de la figura 12 y la figura 13, la viga horizontal 12 está provista de una espiga 30. La espiga 30 está conectada de manera sustancialmente perpendicular a la viga horizontal 12, en el que la espiga 30 sobresale de la viga horizontal 12. La espiga 30 está conectada de manera desplazable con la viga que se extiende en vertical 13 en una unión 31, en la cual la vida horizontal 12 se puede colocar hacia la viga que se extiende en vertical 13 en la dirección representaba mediante la fecha C en la figura 13. La unión 31 ésta colocada a una distancia adecuada desde la porción inferior de la viga que se extiende en vertical 13. En consecuencia, la estructura de soporte 10 es plegable. La espiga 30 es algo alargada para establecer una distancia entre la viga horizontal 12 y la viga que se extiende en vertical 13 para evitar que la lámina de protección sea perforada o dañada.Figure 12 and Figure 13 show the flood protection device with the structure of support 10 from one side according to a third embodiment of the invention. According to the embodiment of Figure 12 and Figure 13, the horizontal beam 12 is provided with a pin 30. Pin 30 is connected substantially perpendicular to the beam horizontal 12, in which the spike 30 protrudes from the beam horizontal 12. Pin 30 is movably connected with the beam extending vertically 13 at a junction 31, in the which horizontal life 12 can be placed towards the beam that extends vertically 13 in the direction represented by the date C in figure 13. The union 31 is placed at a distance suitable from the lower portion of the beam that extends into vertical 13. Accordingly, the support structure 10 is folding. Pin 30 is somewhat elongated to establish a distance between horizontal beam 12 and beam extending in vertical 13 to prevent the protective sheet from being perforated or damaged.

La viga horizontal 12 ésta también provista de una extensión telescópica amovible 32, cuya extensión telescópica 32 está diseñada para acercarse y alejarse de la viga horizontal 12. Cuando el dispositivo de protección contra inundaciones está listo para su uso, la viga horizontal 12 sobresale de la vida se extienden vertical 13 hacia la parte frontal de la estructura de soporte 10 y la extensión telescópica 32 sobresale hacia la parte posterior de la estructura de soporte 10. En su posición extendida, la extensión telescópica 32 sobresale de la viga horizontal 12 hacia la parte posterior de la estructura de soporte 10, en el que los medios de soporte 14 se pueden conectar con la extensión telescópica 32 y la viga que se extiende en vertical 13 tal como se ha descrito previamente. La extensión telescópica 32 se puede fijar en la posición deseada mediante medios convencionales. Además, la extensión telescópica 32 se puede colocar en la viga horizontal 12 y se puede encerrar mediante la vida horizontal 12 en, por ejemplo, el transporte de la estructura de soporte 10 o el dispositivo de protección contra inundaciones.The horizontal beam 12 is also provided with a removable telescopic extension 32, whose telescopic extension 32 It is designed to zoom in and out of the horizontal beam 12. When the flood protection device is ready for use, the horizontal beam 12 protrudes from life is extend vertical 13 towards the front of the structure of support 10 and the telescopic extension 32 protrudes towards the part rear of the support structure 10. In its extended position, the telescopic extension 32 protrudes from the horizontal beam 12 towards the back of the support structure 10, in which the support means 14 can be connected to the extension telescopic 32 and the beam extending vertically 13 as it has previously described. The telescopic extension 32 can be fixed in the desired position by conventional means. Besides, the telescopic extension 32 can be placed on horizontal beam 12 and can be enclosed by horizontal life 12 in, for example, the transport of the support structure 10 or the device flood protection.

La porción inferior de la viga que se extiende en vertical 13 puede estar provista de una placa, no representaba los dibujos, para limitar la movilidad de la espiga 30 alrededor de la unión 31. La placa está dispuesta a lo largo de la porción inferior de la extensión vertical de la viga que se extiende en vertical 13 y sobresale horizontalmente desde la viga que se extiende en vertical 13, en el que la espiga 30 se apoya contra la placa cuando el dispositivo de protección contra inundaciones está desplegado y listo para su uso.The lower portion of the beam that extends in vertical 13 it can be provided with a plate, it did not represent the drawings, to limit the mobility of the spike 30 around junction 31. The plate is arranged along the portion bottom of the vertical extension of the beam extending in vertical 13 and protrudes horizontally from the beam that extends vertically 13, in which the spike 30 rests against the plate when the flood protection device is deployed and ready for use.

En la realización mostrada, la viga horizontal 12 está también provista de clavos desplazables verticalmente 34 o similares para fijar la estructura de soporte 10 al suelo subyacente. Los clavos 34 están diseñados para colocarse a través de una abertura o similar en la viga horizontal 12 y también hacia abajo en el suelo. De una manera similar, la extensión telescópica 32 está provista de clavos 34.In the embodiment shown, the horizontal beam 12 is also provided with vertically movable nails 34 or similar to fix the support structure 10 to the floor underlying. Nails 34 are designed to be placed through of an opening or the like in horizontal beam 12 and also towards Down on the floor In a similar way, the telescopic extension 32 is provided with nails 34.

Con referencia a la figura 14 y a la figura 15, que muestran una realización de la presente invención, la unión 31 está dispuesta mediante la porción inferior de la viga que se extiende en vertical 13 y en conexión con la viga horizontal 12, en el que la vida horizontal 12 se puede colocar hacia la viga que se extiende en vertical 13 y en el que la estructura de soporte 10 o el dispositivo de protección contra inundaciones provisto de la lámina de protección 11 es plegable. Tal como se ha descrito previamente, la viga horizontal 12 está provista de una extensión telescópica 32. Además, los medios de soporte 14 están conectados de manera desplazable con la viga que se extiende en vertical 13 alrededor del pivote de eje 35, en el que los medios de soporte 14 se pueden colocar hacia la vida que se extiende en vertical 13 cuando se pliega la estructura de soporte 10.With reference to figure 14 and figure 15, showing an embodiment of the present invention, junction 31 is arranged by the lower portion of the beam that is extends vertically 13 and in connection with horizontal beam 12, in which horizontal life 12 can be placed towards the beam that extends vertically 13 and in which the support structure 10 or the flood protection device provided with the protection sheet 11 is foldable. As described previously, the horizontal beam 12 is provided with an extension telescopic 32. In addition, the support means 14 are connected scrollable with the beam extending vertically 13 around the axis pivot 35, in which the support means 14 can be placed towards life that extends vertically 13 when the support structure 10 is folded.

La figura 16 y la figura 17 muestran la estructura de soporte 10 según una realización alternativa de la presente invención. La estructura de soporte 10 comprende la porción de base en forma del elemento de estabilización que sobresale horizontalmente frente al elemento de soporte. Según la realización mostrada en la figura 16 y en la figura 17, el elemento de estabilización está diseñado como una primera placa 40 dispuesta en horizontal para apoyarse contra el suelo subyacente, cuya primera placa 40 está conectada con el elemento de soporte inclinado, cuyo elemento de soporte está diseñado como una segunda placa 41. La segunda placa 41 está dispuesta sustancialmente vertical en relación con la primera placa 40. La primera placa 40 está conectada con la segunda placa 41, en el que la primera placa 40 sobresale una distancia adecuada hacia la parte frontal para soportar las fuerzas dirigidas de manera sustancialmente vertical hacia el dispositivo de protección contra inundaciones. En consecuencia, el peso del agua contribuye a la estabilización del dispositivo de protección contra inundaciones y evita el dispositivo de protección contra inundaciones se deslice o incline. La primera placa 40 y la segunda placa 41 están diseñadas para soportar una lámina de protección, película de plástico o similar, de manera que la lámina de protección se apoya contra la porción frontal de las placas 40, 41, en el que en la segunda placa 41 soporta las fuerzas dirigidas de manera sustancialmente horizontal hacia el dispositivo de protección contra inundaciones. La lámina de protección o la película de plástico, por ejemplo, pueden estar fijadas a la estructura de soporte 10 mediante clips, no representados en las figuras. Estos clips, por ejemplo, están diseñados para fijarse a la porción superior de la segunda placa 41, en el que los clips se extienden desde una porción trasera de la misma a una porción frontal de la misma, de manera que la lámina de protección está estirada en posición a lo largo de la parte frontal de las estructuras de soporte 10. Las placas 40, 41 están formadas, por ejemplo, en madera, material plástico o cualquier otro material adecuado. Por ejemplo, las placas 40, 41 están formadas en madera impregnada, o madera protegida contra el agua mediante otros medios, que tiene un espesor de aproximadamente 14 mm. Por ejemplo, las placas 40, 41 están diseñadas con esquinas biseladas o diagonales, por lo menos en su lado superior, para facilitar el transporte sobre una plataforma de carga que tiene vigas verticales en las esquinas correspondientes. En consecuencia, se evita el desplazamiento de las estructuras de soporte apiladas sobre una plataforma de este tipo. Además, este diseño de las placas 40, 41 evita que la lámina de protección o película de plástico se dañe contra esquinas afiladas. Además, la primera placa 40 está formada como un trapecio, en el que una pluralidad de estructuras de soporte 10 se pueden colocar una al lado de la otra en ángulos adecuados para proporcionar un dispositivo de protección contra las inundaciones que tiene una forma adecuada. Un lado frontal de la primera placa 40 se forma de esta manera con una longitud más corta que un lado posterior de la primera placa 40.Figure 16 and Figure 17 show the support structure 10 according to an alternative embodiment of the present invention The support structure 10 comprises the base portion in the form of the stabilization element that protrudes horizontally in front of the support element. According to embodiment shown in figure 16 and figure 17, the element stabilization is designed as a first plate 40 arranged horizontally to lean against the underlying ground, whose first plate 40 is connected to the support element inclined, whose support element is designed as a second plate 41. The second plate 41 is substantially arranged vertical in relation to the first plate 40. The first plate 40 is connected to the second plate 41, in which the first plate 40 protrudes a proper distance to the front to withstand directed forces substantially vertically towards the flood protection device. In consequently, the weight of the water contributes to the stabilization of the flood protection device and avoid the device Flood protection slip or tilt. The first plate 40 and the second plate 41 are designed to support a protective sheet, plastic film or similar, so that the protection sheet rests against the front portion of the plates 40, 41, in which the second plate 41 supports the forces directed substantially horizontally towards the device of flood protection. The protective sheet or the plastic film, for example, can be fixed to the support structure 10 by clips, not shown in the figures. These clips, for example, are designed to be fixed to the upper portion of the second plate 41, in which the clips are extend from a rear portion thereof to a portion front of it, so that the protective sheet is stretched in position along the front of the support structures 10. The plates 40, 41 are formed, by example, in wood, plastic material or any other material suitable. For example, plates 40, 41 are formed in wood impregnated, or wood protected against water by others means, which has a thickness of approximately 14 mm. For example, plates 40, 41 are designed with beveled corners or diagonals, at least on its upper side, to facilitate the transport on a loading platform that has vertical beams in the corresponding corners. Consequently, the displacement of the support structures stacked on a platform of this type. In addition, this design of the plates 40, 41 prevents the protective sheet or plastic film from being damaged Against sharp corners. In addition, the first plate 40 is formed as a trapezoid, in which a plurality of structures of bracket 10 can be placed next to each other at angles suitable for providing a protection device against flooding that has an adequate form. A front side of the first plate 40 is formed in this way with a shorter length than a rear side of the first plate 40.

La primera placa 40 está conectada con la segunda placa 41 a través de unos medios de unión 42, en el que la primera placa 40 se puede colocarse hacia la segunda placa 41. En consecuencia, la estructura de soporte 10 es plegable para facilitar su transporte y almacenamiento, por ejemplo. Los medios de unión 42 también se describen con referencia a la figura 18.The first board 40 is connected to the second plate 41 through joining means 42, in which the First plate 40 can be placed towards the second plate 41. In consequently, the support structure 10 is foldable to facilitate transport and storage, for example. The means of junction 42 is also described with reference to figure 18.

La estructura de soporte 10 según la realización de la figura 16 y de la figura 17 también comprende unos medios de soporte 43. Los medios de soporte 43 están conectados a la porción trasera superior de la segunda placa 41 para soportar la presión desde el elemento de soporte inclinado, o la segunda placa 41. Los medios de soporte 43 están diseñados como un marco que tiene una primera viga horizontal para apoyarse contra el suelo, una segunda viga que sobresale hacia arriba conectada con la primera viga, una tercera viga horizontal, conectada con la segunda viga, para apoyarse contra la porción trasera de la segunda placa 41, y una cuarta viga que conecta la primera viga y la tercera viga. Los medios de soporte 43 están conectados de manera pivotante con la segunda placa 41 a través de un elemento de unión 44, en el que los medios de soporte 43 pueden colocarse contra la segunda placa 41 y la estructura de soporte 10 se puede plegar. El elemento de unión 44, por ejemplo, está formado de una banda de un material adecuado. Los medios de soporte 43 están también conectados con una porción inferior de la segunda placa 41 mediante una banda elástica 45, de manera que los medios de soporte 43 se pueden separar un ángulo adecuado sin exceder este ángulo. De esta manera, se evita que los medios de soporte 43 se desplacen en horizontal en una dirección hacia atrás, en el que este efecto de soporte se mantiene. Además, un pestillo de soporte 46 está colocado en la porción trasera superior de la segunda placa 41 para recibir los medios de soporte 43, en el que se evita el desplazamiento de los medios de soporte 43 en una dirección vertical. El pestillo de soporte 46 está dispuesto de manera horizontal a través de la segunda placa 41 para recibir la tercera viga horizontal de los medios de soporte 43.The support structure 10 according to the embodiment of figure 16 and of figure 17 also comprises means of support 43. Support means 43 are connected to the portion upper rear of second plate 41 to withstand pressure from the inclined support element, or the second plate 41. The support means 43 are designed as a frame that has a first horizontal beam to rest against the ground, a second beam protruding up connected to the first beam, a third horizontal beam, connected to the second beam, to lean against the back portion of the second plate 41, and a fourth beam connecting the first beam and the third beam. The support means 43 are pivotally connected with the second plate 41 through a connecting element 44, in which the support means 43 can be placed against the second plate 41 and the support structure 10 can be folded. The connecting element 44, for example, is formed of a band of a suitable material. The support means 43 are also connected with a portion bottom of the second plate 41 by an elastic band 45, of so that the support means 43 can be separated an angle suitable without exceeding this angle. In this way, it prevents the support means 43 move horizontally in one direction backward, in which this support effect is maintained. Further, a support latch 46 is placed in the rear portion upper of the second plate 41 to receive the support means 43, in which the displacement of the support means is prevented 43 in a vertical direction. The support latch 46 is arranged horizontally through the second plate 41 to receiving the third horizontal beam of the support means 43.

Además, la primera placa 40 comprende un primer refuerzo 47 dispuesto a través de la porción trasera de la primera placa 40 y la segunda placa 41 comprende un segundo refuerzo 48 dispuesto a través de la porción inferior de la segunda placa para su refuerzo. En consecuencia, el primer refuerzo 47 se extiende desde la porción trasera de la primera placa 40 y hacia una distancia adecuada en una dirección horizontal. El segundo refuerzo 48 se extiende desde la porción inferior de la segunda placa 41 y hacia arriba una distancia adecuada en una dirección substancialmente vertical. Los refuerzos 47, 48 se extienden, por ejemplo, a lo largo de toda la anchura de las placas 40, 41, respectivamente. Los refuerzos 47, 48, por ejemplo, están diseñados como placas de refuerzo, están fijadas a las placas 40, 41, respectivamente, mediante medios de fijación convencionales 49, tal como tornillos pasantes provistos de tuercas. Las cabezas de los tornillos están biseladas de una manera adecuada para evitar dañar la lámina de protección o la película de plástico. Por ejemplo, los refuerzos 47, 48 están formados en madera, plástico, metal o cualquier otro material adecuado. Por ejemplo, los refuerzos 47, 48 están formados en madera impregnada, o madera protegida contra el agua mediante otros medios, que tiene un espesor de aproximadamente 9 mm. Con referencia la figura 18, se muestra en detalle un ejemplo del diseño de los medios de unión 42. Los medios de unión 42 comprenden un primer alojamiento 50 para recibir la porción trasera de la primera placa 40 y el primer refuerzo 47, un segundo alojamiento 51 para recibir la porción inferior de la segunda placa 41 y el segundo refuerzo 48, y una unión 52 que conecta el primer alojamiento 50 con el segundo alojamiento 51. La unión 52 está dispuesta una porción superior del primer alojamiento 50 y en una porción central de la parte frontal del segundo alojamiento 51. En consecuencia, la segunda placa 41 sobresale una distancia más allá de la unión 52 en una dirección hacia abajo o hacia el suelo, en el que la porción saliente se apoya contra una porción trasera de la primera placa 40 o el primer alojamiento forma unos medios de tope cuando la estructura de soporte está desplegada. De esta manera, la segunda placa 41 está bloqueada en una posición máxima de inclinación hacia atrás cuando la porción inferior de la segunda placa 41 o la porción inferior del segundo alojamiento 51 se coloca en contacto con la porción trasera de la primera placa 40, la porción trasera del primer refuerzo 47 o la porción trasera del primer alojamiento 50. Los medios de unión, por ejemplo están fijados mediante las placas 40, 41, respectivamente, mediante medios de fijación dispuestos a través de las placas 40, 41. Por ejemplo, los medios de unión 42 están conectados con las placas 40, 41 mediante tornillos o pernos provistos de tuercas asociadas. Los medios de unión 42, por ejemplo, están diseñados como una articulación convencional en un material adecuado, tal como metal, un material plástico o similar.In addition, the first plate 40 comprises a first reinforcement 47 arranged through the rear portion of the first plate 40 and the second plate 41 comprises a second reinforcement 48 arranged through the lower portion of the second plate for Your reinforcement Consequently, the first reinforcement 47 extends from the rear portion of the first plate 40 and towards a adequate distance in a horizontal direction. The second reinforcement 48 extends from the lower portion of the second plate 41 and upward an appropriate distance in one direction substantially vertical. The reinforcements 47, 48 extend, by example, along the entire width of the plates 40, 41, respectively. Reinforcements 47, 48, for example, are designed as reinforcing plates, they are fixed to plates 40, 41, respectively, by conventional fixing means 49, such as through screws provided with nuts. The heads of the screws are beveled in a proper way to avoid damaging the protective sheet or the plastic film. For example, the reinforcements 47, 48 are formed in wood, plastic, metal or Any other suitable material. For example, reinforcements 47, 48 they are formed in impregnated wood, or wood protected against water by other means, which has a thickness of approximately 9 mm With reference to figure 18, an example is shown in detail of the design of the joining means 42. The joining means 42 they comprise a first housing 50 to receive the rear portion of the first plate 40 and the first reinforcement 47, a second housing 51 to receive the lower portion of the second plate 41 and the second reinforcement 48, and a joint 52 connecting the first housing 50 with second housing 51. Union 52 is arranged an upper portion of the first housing 50 and in a central portion of the front part of the second housing 51. In consequently, the second plate 41 protrudes a distance beyond of junction 52 in a downward or downward direction in the that the protruding portion rests against a rear portion of the first plate 40 or the first housing forms a stop means when the support structure is deployed. In this way, the second plate 41 is locked in a maximum position of tilt back when the bottom portion of the second plate 41 or the lower portion of the second housing 51 is placed in contact with the rear portion of the first plate 40, the rear portion of the first reinforcement 47 or the rear portion of the first housing 50. The joining means, for example are fixed by plates 40, 41, respectively, by fixing means arranged through the plates 40, 41. By example, the joining means 42 are connected with the plates 40, 41 by screws or bolts provided with associated nuts. The joining means 42, for example, are designed as a conventional joint in a suitable material, such as metal, a plastic material or similar.

       \newpage\ newpage

References cited in the description

Esta lista de referencias citadas por el solicitante es sólo para conveniencia del lector. No forma parte del documento de Patente Europea. Aunque se haya tenido un gran cuidado en recoger las referencias, no puede excluirse la presencia de errores u omisiones y por ello la EPO declina cualquier responsabilidad a este respecto.This list of references cited by the Applicant is only for the convenience of the reader. Not a part of the European Patent document. Although it has had a great careful to collect the references, the presence cannot be excluded of errors or omissions and therefore the EPO declines any Responsibility in this regard.

Patent documents cited in the description

\bullet EP 0854238 A [0004] [0004]EP 0854238 A [0004] [0004]

Claims

1. Flood protection device comprising a removable water impermeable protection sheet (11) and a support structure (10) to support the protection sheet (11) to prevent water from passing, in which the structure of support (10) comprises a front part, a rear part, a stabilization element (12, 40) to rest against an underlying floor surface, an inclined support element (13, 41) connected to the stabilization element (12, 40 ) to rest against the protection sheet (11), and support means (14, 43) that support said inclined support element (13, 41) to withstand the pressure of the water applied on the inclined support element (13, 41), characterized in that the stabilization element (12, 40) rests against the protective sheet (11) and protrudes on the front of the support element (13, 41) to withstand the water pressure, so that the weight of ag ua contributes to the stabilization of the flood protection device and prevents the flood protection device from slipping or
tilt

2. Flood protection device according to claim 1, wherein the stabilization element It is designed as a first plate (40) and the support element It is designed as a second plate (41) inclined in relation to the First plate

3. Flood protection device according to claim 2, wherein the first plate (40) is connected to the second plate (41) by some joining means (42) comprising a joint (52), so that the structure of Support (10) is foldable.

4. Flood protection device according to claim 3, wherein the joining means (42) comprise a first housing (50) to receive the portion rear of the first plate (40), a second housing (51) for receiving the lower portion of the second plate (41) and the joint (52) and connect the first housing (50) and the second housing (51).

5. Flood protection device according to claim 4, wherein the joint (52) is arranged in a rear upper portion of the first housing (50) and in a central portion of the front of the second housing (51).

6. Flood protection device according to claim 3, wherein the second plate (41) protrudes a distance beyond the junction (52) in one direction down or towards the ground, in which the protruding portion is rests against a rear portion of the first plate (40) forming stop means when the support structure (10) is unfolded, in which the second plate (41) is locked in a maximum backward tilt position when serving bottom of the second plate (41) is placed in contact with the rear portion of the first plate (40).

7. Flood protection device according to claim 2, wherein the support means (43) they are pivotally connected to a rear portion upper of the second plate (41) through joining elements (44), so that the support structure (10) is foldable.

8. Flood protection device according to claim 7, wherein a support latch (46) to receive the support means (43) is arranged in the portion upper rear of the second plate (41), with the frame seen the movement of the support means (43) in one direction vertical.

9. Flood protection device according to claim 2, wherein the first plate (40) is designed as a trapezoid, in which a plurality of structures support (10) can be placed next to each other in a suitable angle to provide a protective device against flooding that has a proper design.

10. Protection device against floods according to claim 1, wherein the element of stabilization is formed by horizontal beams (12) and the support element is formed by beams that extend in vertical (13).

11. Protection device against floods according to claim 10, wherein the beams horizontal (12) also protrude from the rear of the support structure (10).

12. Protection device against floods according to claim 11, wherein the structure of support (10) comprises a plurality of support means (14) to withstand the pressure on the second inclined beam (13), the support means (14) being arranged between the beams horizontal (12) and inclined beams that extend in vertical (13).

13. Protection device against floods according to claim 12, wherein the beams horizontal (12) and inclined beams that extend in vertical (13) can be connected to each other through a plurality of bars (15, 16, 17, 26, 27).

14. Protection device against floods according to claim 13, wherein the beams horizontal (12) comprise a rear portion connected to the beams that extend vertically (13) and a front portion connected to the rear portion through joining means (24), so that the support structure is foldable.

15. Protection device against floods according to claim 14, wherein the means of junction (24) are movably connected with the portion rear of the horizontal beams (12) using a pin (25) and wherein the joining means (24) are fixed to the portion front of the horizontal beams (12), whereby the portion front of the horizontal beams (12) can be placed towards the beams that extend vertically (13).

16. Protection device against floods according to claim 10, wherein the structure of support (10) comprises bands (22) for additional support of the protective sheet (11).

17. Protection device against floods according to claim 10, wherein a second bar (16) arranged by the lower portion of the beams that are extend vertically (13) is designed with through openings (29), through which a first portion of the beams horizontal (12) can be placed in a position where a second portion of the horizontal beams (12) is placed on the front side of the support structure (10).

18. Protection device against floods according to claim 10, wherein the beams horizontal (12) are pivotally connected with the beams that extend vertically (13) in a joint (31), in the that horizontal beams (12) can be placed towards the beams that extend vertically (13).

19. Protection device against floods according to claim 19, wherein the beams horizontal (12) are pivotally connected to the beams that extend vertically (13) at the junction (31) through a spike (30).

20. Protection device against floods according to claim 10, wherein the beams horizontal (12) are provided with a telescopic extension (32)

21. Protection device against floods according to claim 10, wherein the means of support (14) are pivotally connected to the beams that they extend vertically (13) around a shaft pivot (35), in which the support means (14) can be placed towards the beams extend vertically (13).