ES2289410T3 - Dispositivo para la terapia de tumores. - Google Patents
Dispositivo para la terapia de tumores. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289410T3 ES2289410T3 ES04022985T ES04022985T ES2289410T3 ES 2289410 T3 ES2289410 T3 ES 2289410T3 ES 04022985 T ES04022985 T ES 04022985T ES 04022985 T ES04022985 T ES 04022985T ES 2289410 T3 ES2289410 T3 ES 2289410T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- needle
- temperature
- liquid
- tumor
- tissue
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B18/1477—Needle-like probes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
- A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
- A61B2017/00084—Temperature
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
- A61B2018/00059—Material properties
- A61B2018/00071—Electrical conductivity
- A61B2018/00083—Electrical conductivity low, i.e. electrically insulating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
- A61B2018/00184—Moving parts
- A61B2018/0019—Moving parts vibrating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
- A61B2018/00184—Moving parts
- A61B2018/00196—Moving parts reciprocating lengthwise
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B2018/1472—Probes or electrodes therefor for use with liquid electrolyte, e.g. virtual electrodes
Abstract
Dispositivo para el tratamiento de un tumor localizado en el interior de un cuerpo, que comprende una aguja (2) que está destinada a ser insertada en dicho tumor, un electrodo de tierra (4) que está destinado a ser aplicado a la superficie externa del cuerpo y un dispositivo generador de radiofrecuencia (10) que está destinado a aplicar energía de radiofrecuencia entre la aguja y el electrodo de tierra de manera que se genera calor en el tejido que rodea la aguja, caracterizado porque el dispositivo comprende unos medios de movimiento longitudinal (8) adaptados para aplicar un movimiento longitudinal oscilante a la aguja, aplicado preferentemente al insertar la aguja en dicho tumor.
Description
Dispositivo para la terapia de tumores.
La presente invención se refiere a un
dispositivo para la terapia de tumores, que puede aplicarse a la
técnica de ablación por radiofrecuencia (RFA). En comparación con
los dispositivos de RFA de la técnica anterior, el dispositivo
según la presente invención proporciona un tratamiento más eficaz
del tumor. En una forma de realización preferida de la presente
invención, el dispositivo comprende unos medios de control de la
temperatura que proporcionan un control de la temperatura más
preciso. En otra forma de realización preferida dicho dispositivo
proporciona una mejor penetración de la aguja en el tumor en
comparación con los dispositivos de RFA en la técnica anterior.
Muchas mujeres del mundo occidental se enfrentan
a la posibilidad del cáncer de mama. La tendencia en el tratamiento
moderno del cáncer de mama se han orientado hacia un tratamiento
local menos invasivo del tumor y también se está haciendo más
importante en la terapia moderna minimizar la alteración de la
configuración de la mama debido al tratamiento. Por tanto, en
muchos casos se prefiere la cirugía de conservación de la mama por
encima de la mastectomía radical. El objetivo de la cirugía radical
consiste en eliminar todo el tejido mamario maligno, a menudo
combinado con la resección del ganglio linfático, dando como
resultado un periodo de hospitalización considerable y más adelante
la necesidad de restituir la mama. Además, se resecciona una zona de
crecimiento para evitar una reaparición local. Con los métodos de
diagnósticos modernos, tales como exploración mediante mamografía
de rutina, se detectan muchos tumores pequeños. En los casos en los
que el tumor no se ha diseminado todavía (cáncer in situ),
la cirugía de mama convencional puede considerarse como un
procedimiento de "destrucción excesiva". Por tanto, se han
investigado enfoques mínimamente invasivos diferentes de la cirugía
tradicional, con los que se obtienen a menudo otros posibles
beneficios, tales como reducción en las tasas de mortalidad,
reducción en la duración del tratamiento, capacidad de realizar la
terapia incluso cuando los pacientes están en un estado médico malo
y posibilidad de mantener el procedimiento con pacientes
ambulatorios.
Un enfoque de este tipo es la técnica de
ablación por radiofrecuencia (RFA), que produce destrucción térmica
del tumor mediante necrosis por coagulación. Los tumores de hígado
son el tipo más común de tumores que se tratan con RFA pero se está
realizando en la actualidad el tratamiento en otras zonas del
cuerpo, tales como los pulmones, huesos, próstata y glándulas
suprarrenales. La utilización de RFA en el tratamiento del cáncer
de mama es relativamente nueva, pero estudios realizados por los
inventores han mostrado que la técnica se ajusta bien al
tratamiento de tumores de mama y especialmente tumores de mama
ductales.
La técnica monopolar de RFA implica a inserción
de una aguja directamente en el tumor que va a tratarse y aplicar
un electrodo de tierra plano mayor a una superficie externa del
cuerpo. Cuando se aplica energía de radiofrecuencia (RF), generada
por una fuente de energía, entre el electrodo de tierra y la aguja,
la última actuará como un electrodo opuesto y se establece un
trayecto de corriente entre los electrodos. La densidad de
corriente en la aguja será mucho más pequeña que en el electrodo de
tierra, por tanto, el último se denomina a menudo electrodo
indiferente y no está asociado con ninguna subida de temperatura. La
subida de temperatura en el tejido está producida por agitación
iónica, que se transforma por medio de fricción en calor, por tanto,
la energía de RF calienta el tejido por medio de la resistencia
eléctrica del tejido. El calor, que se genera en el tejido que
rodea la aguja, destruye las células tumorales, sin estimulación
nerviosa ni dolor. Las células desnaturalizadas se dejan in
situ y se reabsorben más tarde por el organismo. Con el fin de
evitar el recrecimiento del tumor, a menudo se necesita que se
destruya también una cantidad de tejido que rodea la zona de
crecimiento. El volumen total afectado por el exceso de temperatura
se conoce como volumen de lesión y por tanto la forma y tamaño del
área afectada se conocen como la forma de la lesión y el tamaño de
la lesión, respectivamente.
Es bien conocido que el tejido expuesto a exceso
de temperatura durante un tiempo suficientemente largo se destruye
completamente. En una técnica denominada generalmente hipertermia,
la temperatura generada es de aproximadamente 42 a 43ºC. Con un
exceso de temperatura en este intervalo, el tiempo de exposición
requerido para tratar eficazmente un tumor es normalmente de varios
minutos, algunas veces de hasta una hora, dependiendo, por ejemplo,
del tamaño de la lesión. Por tanto, las temperaturas de hipertermia
dentro del campo de la RFA prolongan inevitablemente el tiempo de
tratamiento del paciente, provocan un sufrimiento innecesario y a
menudo producen lesiones no uniformes del tumor.
El calentamiento del tejido se enfría de manera
constante durante el tratamiento, tanto de manera pasiva mediante
conducción térmica así como de manera activa mediante perfusión
sanguínea. Por tanto, esto último contribuye en gran medida a
eliminar el calor. Sin embargo, la perfusión sanguínea está afectada
por el calor. Los aumentos moderados en la temperatura aumentan
también la perfusión sanguínea, pero a temperaturas en exceso
superiores, la perfusión sanguínea se colapsa. Por tanto, esto
último da como resultado que la difusión de temperatura aumente
enormemente.
Además, es importante que la temperatura no
exceda de \sim100ºC, es decir, el punto de ebullición del agua. Si
ocurre esto, se crean burbujas de gas en la superficie de la aguja
que tienden a aislar el electrodo del tejido. También, a
temperaturas suficientemente altas, el tejido adyacente a la
superficie del electrodo se carbonizará y por tanto perjudicará
además al calentamiento del tejido, debido al descenso drástico en
la conductividad. Por tanto, el tamaño del volumen de la lesión
está limitado debido a los efectos mencionados anteriormente.
Por tanto, con el fin de obtener un tratamiento
eficaz del tumor, resulta importante que la temperatura se
monitorice y controle eficazmente y que la aguja se enfríe de modo
eficaz.
La potencia de salida de la fuente de RF regula
la temperatura generada en el tejido. Dentro de la técnica de RFA,
es conocida la medición de por ejemplo la impedancia en el circuito
que comprende la aguja y el electrodo de tierra indiferente así
como medir la temperatura en la punta de la aguja durante el
tratamiento y ajustar el voltaje entre los electrodos según los
valores medidos de la impedancia y la temperatura. Es conocida
asimismo la alimentación continua de los valores de la impedancia y
la temperatura durante el tratamiento a una unidad de control, que
enviará señales de retroalimentación a la fuente de RF, aumentando o
disminuyendo la potencia de salida de dicha fuente.
Un aumento en la impedancia indica que se han
creado burbujas o que se ha producido carbonización del tejido. Con
el fin de refrigerar la aguja, para prevenir la formación de
burbujas y la carbonización del tejido, es conocida la utilización
de agujas que utilizan unos medios de refrigeración en el interior
de la aguja. Uno de los resultados de presentar tales medios de
refrigeración dentro de la aguja, es que la temperatura máxima real
de la temperatura del tejido, debido a la desviación de temperatura,
no está situada en la superficie de la aguja sino a una cierta
distancia de dicha aguja dentro del tejido. Esto dificulta la
medición de temperatura máxima real del tejido y se ha comprobado
que los medios conocidos para el control de temperatura de la
temperatura del tejido no son suficientemente satisfactorios.
En los últimos años, también ha sido posible
detectar tumores cada vez más pequeños, por ejemplo mediante el
desarrollo técnico de la mamografía de detección y la exploración de
diagnóstico por ultrasonidos. No es inusual detectar tumores que
presentan un tamaño de sólo unos pocos milímetros. Especialmente
estos tumores pero también tumores de tamaños de
10-20 mm de diámetro no pueden frecuentemente
palparse y experimentan una distorsión anatómica cuando se golpean
por la aguja. La razón es que el tejido mamario glandular está
rodeado por un tejido conjuntivo y graso laxo, que dificulta
colocar y mover correctamente la aguja dentro del tumor y el
problema se agrava si el tumor es duro y fibroso, lo que es el caso
con la mayor frecuencia. Por tanto, la inserción de la aguja dentro
del tumor a menudo es difícil o incluso imposible.
En la actualidad, la técnica de RFA, cuando se
aplica en el tratamiento de cáncer, es considerada, con la mayor
frecuencia, como paliativa, pero no curativa, y en la mayoría de los
casos la técnica se usa para reducir tumores de modo que pueda
evitarse la mastectomía. Por tanto, existe una necesidad de mejoras
de la técnica de RFA, tales como una reducción del tiempo de
tratamiento real y entretanto convertir en más eficaz la destrucción
de las células tumorales. También existe una necesidad de un
control de temperatura más preciso de la temperatura del tejido.
Además existe una necesidad de un dispositivo de RFA que proporcione
una penetración más eficaz del tumor que va a tratarse,
especialmente tumores fibrosos duros y pequeños.
En el documento US 2004/0092926 se da a conocer
un dispositivo de RFA según el preámbulo de la reivindi-
cación 1.
cación 1.
El dispositivo según la invención proporciona
unos medios para una penetración más eficaz del tumor que va a
tratarse en comparación con dispositivos de RFA de la técnica
anterior, tal como se define en la reivindicación 1.
En una forma de realización preferida, el
dispositivo según la presente invención proporciona unos medios
para un control de temperatura más preciso de la temperatura del
tejido durante el tratamiento en comparación con dispositivos de
RFA de la técnica anterior.
Se exponen las formas de realización preferidas
adicionales en las reivindicaciones subordinadas.
La figura 1 muestra esquemáticamente el
dispositivo inventivo con un primer conjunto de medios de medición
de la temperatura,
la figura 2 muestra esquemáticamente el
dispositivo inventivo con un segundo conjunto de medios de medición
de la temperatura,
la figura 3 muestra esquemáticamente una sección
transversal de la aguja del dispositivo inventivo, y
la figura 4 muestra las temperaturas medidas
dependientes del flujo a diferentes temperaturas de calibración.
El dispositivo de la invención comprende una
aguja 2 (figura 3) y un electrodo 4 de tierra plano, que ha de
aplicarse a una superficie externa del cuerpo del paciente,
preferentemente la espalda del paciente. Las dimensiones de la
aguja 2 dependen por ejemplo del tamaño y forma del tumor 1 que va a
tratarse. Preferentemente, la aguja 2 presenta una parte activa de
una longitud de aproximadamente 50-100 mm y un
diámetro en el intervalo de 1-4 mm. El dispositivo
comprende además un dispositivo generador 10 de RF de baja
impedancia, que está adaptado para aplicar energía de RF entre el
electrodo 4 de tierra y la parte activa de la aguja 2, cuando la
aguja 2 está colocada correctamente dentro del tumor 1 que va a
tratarse. Cuando se aplica energía de RF, la aguja 2 actúa como un
electrodo opuesto, de modo que se establece una trayectoria de
corriente entre los electrodos 2, 4, generando calor en una lesión
12 esférica de tejido que rodea la aguja 2, tal como se describió
anteriormente.
En una forma de realización, la temperatura del
tejido está comprendida en el intervalo de 50 a 99ºC,
preferentemente 70-95ºC, es decir, la llamada
temperatura de termoterapia, y por tanto considerablemente superior
a la temperatura de hipertermia usada comúnmente. Debido a los
parámetros físicos distintos del tejido tumoral y adiposo (grasa),
el calor "se acerca" hacia el tumor. El tumor presenta una
conductividad eléctrica superior que el tejido adiposo circundante.
Como consecuencia, el tumor atrae la energía eléctrica de la grasa.
Por tanto, la tasa de absorción específica (SAR) es relativamente
más alta en el tumor que en el tejido adiposo. De hecho, los
inventores han observado que se destruyen tiras de tumor delgadas
que se extienden desde el centro del tumor pero sin embargo no se
ve afectada la grasa circundante.
Con el fin de lograr un tratamiento eficaz, el
tiempo necesario para mantener la temperatura elevada depende del
tamaño y forma de la lesión. Normalmente este tiempo está en el
intervalo de 5 a 15 minutos, por tanto un tiempo de tratamiento más
corto que el que se necesitaría con una temperatura dentro del
intervalo de temperatura de la hipertermia, en el tratamiento
del/de los mismo(s) tumor(es). La potencia de salida
del dispositivo generador de RF regula la elevada temperatura del
tejido. Generalmente, el dispositivo generador de RF funciona en el
intervalo de 5 a 100 W, preferentemente 30 W. La frecuencia de RF
aplicada puede estar en el intervalo de 0,2 a 20 MHz, pero es
preferentemente de aproximadamente 1,5 MHz. Según la invención, la
potencia del dispositivo generador de RF se ajusta automáticamente
durante el tratamiento tal como se describe a continuación.
Con referencia a la figura 3, la aguja 2 del
dispositivo inventivo está provista de una parte aislada 3 y una
parte no aislada 5, cubriendo el exterior de la aguja con una
material 7 aislante, por ejemplo Teflon®.
Según una forma de realización preferida del
dispositivo inventivo, la aguja 2 que ha de insertarse en el tumor
1 está provista además de unos medios que permiten la circulación de
un líquido de refrigeración dentro de la aguja 2. El líquido de
refrigeración se guía dentro de la aguja a través de una entrada 9
de líquido y a lo largo de un canal de afluencia de líquido 13a,
proporcionado en la zona intermedia de la aguja 2 a lo largo del
eje horizontal de dicha aguja 2. En la punta de la aguja el líquido
de refrigeración cambia la dirección del flujo y se guía hacia
atrás a través de un canal de desagüe de líquido 13b, es decir el
espacio vacío entre el canal de afluencia de líquido 13a y la
superficie externa de la aguja, y fuera a través de una salida 11
de líquido. La entrada 9 de líquido y la salida 11 de líquido están
provistas preferentemente de conexiones Luer-Lock
(no mostradas). Los medios que permiten la circulación del líquido
de refrigeración dentro de la aguja 2 comprenden además un
dispositivo generador 14 de flujo de líquido, por ejemplo una bomba
o similar, que está adaptado para dirigir el líquido dentro de la
aguja 2 a través de una entrada 9 de líquido, a través de los
canales de afluencia y desagüe 13a,b y fuera a través de una salida
11 de líquido, preferentemente con una velocidad de flujo
constante, predeterminada. Por tanto, el diámetro de los canales
13a,b es preferentemente suficiente para permitir un flujo igual en
los canales de afluencia y desagüe de líquido. La velocidad de
flujo preferida está en el intervalo de 5-30 ml/min.
El líquido de refrigeración es preferentemente un líquido isótono
estéril con el fin de proteger frente a las posibles fugas. El
líquido de refrigeración es preferentemente agua pero también
pueden usarse otros líquidos, tales como por ejemplo solución salina
o etanol.
La aguja 2 se proporciona preferentemente como
un artículo desechable. Alternativamente, la aguja 2 está adaptada
para esterilizarse, preferentemente mediante la utilización de
autoclave. Sin embargo, también pueden usarse otros métodos de
esterilización usados habitualmente.
Según una forma de realización preferida, el
dispositivo está provisto además de unos medios de control de la
temperatura. Dichos medios comprenden unos medios (no mostrados)
adaptados para medir el valor del flujo, Q, del líquido que circula
dentro de la aguja 2, previstos preferentemente en el dispositivo
generador 14 de flujo de líquido. Dichos medios son por ejemplo un
detector de medición del flujo conocido generalmente o similar.
Los medios de control de la temperatura
comprenden además unos medios adaptados para medir la temperatura
de la aguja 2 durante el tratamiento. Dichos medios de medición de
la temperatura pueden comprender (a) fibras ópticas o
termodetector(es) conocido(s) generalmente (no
mostrados) incorporados en la parte no aislada de la aguja 2 y un
termodetector para medir la temperatura del líquido de entrada,
T_{1}, previsto preferentemente en la entrada 9 de líquido
(primer conjunto de medios de medición de la temperatura, figura 1).
En este caso, la temperatura de la aguja, T_{med}, y T_{1}, tal
como se miden mediante el primer conjunto de medios de medición de
la temperatura así como el valor del flujo de líquido, Q = dV/dt
(ml/s), se alimentan continuamente 23, 20, 24 a una unidad 26 de
control, preferentemente un ordenador o similar. La unidad 26 de
control está provista de unos medios que según el valor de
T_{med}, T_{1} y el valor del flujo Q, calcularán la temperatura
real del tejido, T_{tejido}, tal como se explica con mayor
detalle a continuación.
Alternativamente, los medios de medición de la
temperatura de la forma de realización preferida pueden comprender
unos medios (no mostrados) para la medición del valor de temperatura
del líquido de entrada, T_{1}, así como el valor de temperatura
del líquido de salida, T_{2} (segundo conjunto de medios de
medición de la temperatura, figura 2). Dichos medios son
preferentemente termodetectores conocidos generalmente,
proporcionados por ejemplo en la entrada 9 de líquido y en la
salida 11 de líquido, respectivamente. En la realización alternativa
de la forma de realización preferida (figura 2), T_{1}, T_{2} y
el valor del flujo de líquido, Q = dV/dt (ml/s), se alimentan
continuamente 20, 22, 24 a la unidad 26 de control. En este caso, la
unidad de control 26 está provista de unos medios que según el
valor de la diferencia de temperatura entre T_{1} y T_{2}, es
decir, T_{dif.} = T_{2}-T_{1}, y el valor del
flujo Q, calcularán la temperatura real del tejido,
T_{tejido}.
Según la forma de realización preferida del
dispositivo inventivo, se alimenta 28 también continuamente con
valores de la impedancia, Z, a la unidad de control 26, en el
circuito que comprende la aguja 2 y el electrodo 4 de tierra
indiferente, así como la potencia de salida, P = U*I del dispositivo
generador 10 de RF que regula la elevada temperatura del tejido
generada. Por tanto, el dispositivo inventivo comprende unos medios
16 conocidos generalmente adaptados para medir la impedancia y unos
medios 18 conocidos generalmente adaptados para medir la potencia
de salida. Por consiguiente, la unidad 26 de control está provista
además de unos medios que dependiendo de los valores de Z, P y la
temperatura real del tejido, T_{tejido}, enviarán señales 30 de
retroalimentación al dispositivo generador 10 de RF, aumentando o
disminuyendo la potencia de salida de dicho dispositivo generador
de RF, dependiendo de si T_{tejido} ha de aumentarse o
disminuirse, respectivamente.
La potencia necesaria para mantener una cierta
temperatura del tejido, también denominada resistencia al calor, es
un buen indicador del estado de perfusión del tejido, es decir, el
grado de destrucción del tejido, y el colapso de la perfusión puede
ser un buen indicador de la calidad de la sesión de terapia. Además,
la impedancia medida entre los electrodos de tratamiento e
indiferente es un buen indicador del estado alrededor del electrodo,
es decir, si está(n) presente(s) carbonización y/o burbujas.
Por tanto, la unidad 26 de control está provista preferentemente de
unos medios para calcular la resistencia al calor como una
herramienta para monitorizar la perfusión del tejido.
La utilización del valor de Q cuando se
determina la temperatura real del tejido, T_{tejido}, así como
usar dichos valores para enviar señales de retroalimentación al
dispositivo generador de RF, proporcionan un control de temperatura
más preciso de la temperatura del tejido en comparación con los
dispositivos de RFA de la técnica anterior.
El dispositivo inventivo funciona en combinación
con cualesquiera de los medios mencionados anteriormente para la
medición de la temperatura. La utilización del primer conjunto de
medios de medición de la temperatura, es decir, por ejemplo
termodetector(es) incorporado(s) en la aguja, es un
método de medición de la temperatura sencillo. Sin embargo, la
medición de T_{1} y T_{2}, respectivamente, puede proporcionar
una medición de la temperatura menos cara que la utilización de
termodetector(es) en la aguja, ya que si se disminuyen las
dimensiones de la aguja, la incorporación de termodetectores en la
aguja puede ser un procedimiento problemático y bastante caro.
La señal de bajo nivel obtenida de los
termodetectores puede sufrir interferencias procedentes del campo de
energía de RF aplicado. En este caso el dispositivo está provisto
preferentemente de unos medios de filtración de paso bajo (no
mostrados) con el fin de filtrar la señal de RF para obtener
mediciones de alta calidad en el entorno de campo de RF extremo.
Además, el dispositivo se concibe preferentemente como cardio
flotante (CF) para garantizar la corriente de fuga de paciente
(PLC) y la corriente de fuga a tierra (ELC) según la norma
internacional EN 60-601-1 y EC.
Según la invención, el dispositivo está provisto
de unos medios 8 de movimiento longitudinal, adaptados para aplicar
un movimiento 6 longitudinal oscilante a la aguja 2. La oscilación 6
longitudinal de la aguja 2 con frecuencia y amplitud adecuadas
penetrará eficazmente debido a su componente de aceleración incluso
en tumores pequeños y duros, por ejemplo un tumor de sólo unos
pocos milímetros, y los inventores han descubierto de hecho que la
resistencia a la penetración puede reducirse a lo sumo hasta diez
veces cuando se aplica una frecuencia de 250 Hz. Dependiendo de por
ejemplo las dimensiones de la aguja 2 y del tamaño, estado y
situación del tumor 1, el operador del dispositivo, por ejemplo el
médico responsable del tratamiento, puede, y es libre de,
seleccionar una frecuencia, amplitud y forma de onda adecuadas que
van a aplicarse a la aguja 2 cuando dicha aguja esté próxima a
penetrar en el tumor. Preferentemente, la frecuencia sinusoidal
aplicada está en el intervalo de 30 a 300 Hz y la amplitud en el
intervalo de 0-4 mm. La fuerza de penetración va
disminuyendo con el aumento de la frecuencia y amplitud y las
fuerzas de aceleración aumentan con los parámetros.
El movimiento 6 oscilante de la aguja 2 se
aplica con el fin de proporcionar una mejor penetración de la aguja
en el tumor 1 y puede ocluirse durante la inserción de la aguja en
el tumor 1 si el operador del dispositivo así lo desea.
Se determina la temperatura real del tejido
T_{tejido}, usando los valores de T_{med} y el valor del flujo
Q, por ejemplo según la ecuación (1):
(1)dT =
T_{tejido} - T_{med} = k_{1}(T_{tejido})\text{*}Q +
k_{2}(T_{tejido})\text{*}Q^{2}
en la que dT es el gradiente de
temperatura en la aguja y k_{1} y k_{2} son
constantes.
k_{1} y k_{2} se encuentran usando
calibración. Por ejemplo, la figura 4 muestra las temperaturas
medidas dependientes del flujo, T_{med}, a diferentes
temperaturas de calibración (que sirven como temperaturas del
tejido ficticias), usando una unidad de baño mantenida a
temperaturas de 70ºC (curva inferior) y 95ºC (curva superior). En
las mediciones de calibración se mantuvo la unidad de baño a dichas
temperaturas de calibración, respectivamente, y se midió T_{med}
a 20 velocidades de flujo diferentes. El líquido de refrigeración
que circula dentro de la aguja se mantuvo a 15ºC. Usando algoritmos
de mínimos cuadrados, se calcularon k_{1} y k_{2} para las
temperaturas de tejido de 70 y 95ºC. A una velocidad de flujo
constante, existe una relación lineal entre T_{med} y
T_{tejido}. Por tanto, se calcula T_{tejido} mediante
extrapolación lineal entre las curvas de 70 y 95ºC en todos los
flujos. Si se cambia la temperatura del flujo de entrada, las
constantes k_{1} y k_{2} también se cambian según una relación
conocida.
Se determina la temperatura real del tejido
T_{tejido} en este esquema mediante la diferencia en las
temperaturas de entrada y salida, T_{dif.} =
T_{1}-T_{2} en lugar de T_{med}. De otra
manera, el procedimiento sigue preferentemente el mismo esquema que
el método de cálculo de la medición descrito anteriormente.
Aún cuando el dispositivo inventivo se ha
descrito mediante un procedimiento para el tratamiento de un tumor
de mama humano, el dispositivo no debe considerarse limitado a tales
tumores. El dispositivo es completamente funcional con otros tipos
de tumores, tales como por ejemplo tumores de próstata así como con
pacientes animales.
Se apreciará que la invención no se limita a las
formas de realización a título de ejemplo descritas anteriormente
de la misma y que son posibles varias modificaciones imaginables
dentro del alcance de las reivindicaciones siguientes.
Claims (12)
1. Dispositivo para el tratamiento de un tumor
localizado en el interior de un cuerpo, que comprende una aguja (2)
que está destinada a ser insertada en dicho tumor, un electrodo de
tierra (4) que está destinado a ser aplicado a la superficie
externa del cuerpo y un dispositivo generador de radiofrecuencia
(10) que está destinado a aplicar energía de radiofrecuencia entre
la aguja y el electrodo de tierra de manera que se genera calor en
el tejido que rodea la aguja, caracterizado porque el
dispositivo comprende unos medios de movimiento longitudinal (8)
adaptados para aplicar un movimiento longitudinal oscilante a la
aguja, aplicado preferentemente al insertar la aguja en dicho
tumor.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la aguja (2) está provista de una
entrada de líquido (9) que comunica con un canal de afluencia de
líquido (13a) y una salida de líquido (11) que comunica con una
canal de desagüe de líquido (13b), estando dichos canales previstos
en el interior de la aguja (2) a lo largo del eje horizontal de
dicha aguja; y porque el dispositivo está provisto de un dispositivo
generador de flujo de líquido (14) adaptado para generar un flujo
de líquido en dichos canales (13a, 13b).
3. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado porque el dispositivo está provisto de unos
medios adaptados para medir el valor del flujo del líquido.
4. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el dispositivo
comprende unos medios adaptados para medir la temperatura de la
aguja (2).
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado porque los medios adaptados para medir la
temperatura de la aguja (2) comprenden un(os)
termodetector(es) incorporado(s) en la aguja (2).
6. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado porque los medios adaptados para medir la
temperatura de la aguja (2) comprenden unos medios adaptados para
medir la temperatura del líquido en la entrada de líquido (9), unos
medios adaptados para medir la temperatura del líquido en la salida
de líquido (11) y unos medios adaptados para medir el valor del
flujo del líquido.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el dispositivo
comprende unos medios (16) para medir la impedancia en el circuito
que comprende la aguja (2) y el electrodo de tierra (4) y unos
medios (18) adaptados para medir la potencia de salida del
dispositivo generador de radiofrecuencia (10).
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el dispositivo
comprende una unidad de control (26), estando dicha unidad de
control:
adaptada para recibir los valores de:
- a)
- el líquido en los canales (13a, 13b) de la aguja (2) y
- b)
- la temperatura de la aguja (2) y/o la temperatura del líquido en la entrada de líquido (9) y la temperatura del líquido en la salida de líquido (11);
- c)
- la impedancia en el circuito que comprende la aguja (2) y el electrodo de tierra (4),
- d)
- la potencia de salida de dicho dispositivo generador de radiofrecuencia (10)
provista de unos medios adaptados para calcular
la temperatura del tejido dependiendo de los valores de a) y b),
y
adaptada para enviar señales (30) al dispositivo
generador de radiofrecuencia (10) con instrucciones para disminuir
o aumentar la potencia de salida de dicho dispositivo generador de
radiofrecuencia dependiendo de si la temperatura del tejido
pretende disminuirse o aumentarse.
9. Dispositivo según la reivindicación 8,
caracterizado porque la unidad de control (26) está provista
de unos medios para calcular la potencia necesaria del dispositivo
generador de radiofrecuencia (10) con el fin de mantener una
temperatura del tejido predeterminada.
10. Dispositivo según la reivindicación 9,
caracterizado porque la temperatura del tejido predeterminada
está comprendida en el intervalo de 50 a 99ºC.
11. Dispositivo según la reivindicación 10,
caracterizado porque la temperatura del tejido predeterminada
está comprendida en el intervalo de 70 a 95ºC.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el tumor es un
tumor de mama.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04022985A EP1639956B1 (en) | 2004-09-27 | 2004-09-27 | Arrangement for therapy of tumours |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2289410T3 true ES2289410T3 (es) | 2008-02-01 |
Family
ID=34926736
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04022985T Active ES2289410T3 (es) | 2004-09-27 | 2004-09-27 | Dispositivo para la terapia de tumores. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080058705A1 (es) |
EP (1) | EP1639956B1 (es) |
CN (1) | CN100542498C (es) |
AT (1) | ATE367124T1 (es) |
DE (1) | DE602004007661T2 (es) |
DK (1) | DK1639956T3 (es) |
ES (1) | ES2289410T3 (es) |
PL (1) | PL1639956T3 (es) |
PT (1) | PT1639956E (es) |
WO (1) | WO2006036112A1 (es) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1994885A1 (en) | 2007-05-21 | 2008-11-26 | VibraTech AB | Fine needle arrangement |
CN102028538B (zh) * | 2011-01-24 | 2012-07-11 | 苗毅 | 多功能冷循环集束射频治疗探头 |
US10835305B2 (en) * | 2012-10-10 | 2020-11-17 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Renal nerve modulation devices and methods |
US10575901B2 (en) | 2015-12-24 | 2020-03-03 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Estimating a temperature during ablation |
US10213253B2 (en) | 2015-12-24 | 2019-02-26 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Estimating a temperature during ablation |
SE2150580A1 (en) | 2021-05-06 | 2022-11-07 | Curative Cancer Treat By Heat Cctbh Ab | Probe arrangement for curative cancer treatment |
SE2150579A1 (en) | 2021-05-06 | 2022-11-07 | Curative Cancer Treat By Heat Cctbh Ab | Tumor denaturization control in curative cancer treatment |
SE2150578A1 (en) | 2021-05-06 | 2022-11-07 | Curative Cancer Treat By Heat Cctbh Ab | Temperature control during curative cancer treatment |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6190381B1 (en) * | 1995-06-07 | 2001-02-20 | Arthrocare Corporation | Methods for tissue resection, ablation and aspiration |
US6500173B2 (en) * | 1992-01-07 | 2002-12-31 | Ronald A. Underwood | Methods for electrosurgical spine surgery |
US5334193A (en) * | 1992-11-13 | 1994-08-02 | American Cardiac Ablation Co., Inc. | Fluid cooled ablation catheter |
US5348554A (en) * | 1992-12-01 | 1994-09-20 | Cardiac Pathways Corporation | Catheter for RF ablation with cooled electrode |
US6832996B2 (en) * | 1995-06-07 | 2004-12-21 | Arthrocare Corporation | Electrosurgical systems and methods for treating tissue |
US5921982A (en) * | 1993-07-30 | 1999-07-13 | Lesh; Michael D. | Systems and methods for ablating body tissue |
GB9318853D0 (en) * | 1993-09-11 | 1993-10-27 | Walton John H D | Improvements in relation to medical diathermy |
EP2070486A1 (en) * | 1994-12-13 | 2009-06-17 | Torben Lorentzen | An electrosurgical instrument for tissue ablation, an apparatus, and a method for providing a lesion in damaged and diseased tissue from a mammal |
US6409722B1 (en) * | 1998-07-07 | 2002-06-25 | Medtronic, Inc. | Apparatus and method for creating, maintaining, and controlling a virtual electrode used for the ablation of tissue |
US5728130A (en) * | 1996-03-22 | 1998-03-17 | Olympus Optical Co., Ltd. | Ultrasonic trocar system |
US6066139A (en) * | 1996-05-14 | 2000-05-23 | Sherwood Services Ag | Apparatus and method for sterilization and embolization |
US5843152A (en) * | 1997-06-02 | 1998-12-01 | Irvine Biomedical, Inc. | Catheter system having a ball electrode |
DE19735665A1 (de) * | 1997-06-25 | 1999-01-07 | Bosch Gmbh Robert | Brennstoffeinspritzanlage |
US6280441B1 (en) * | 1997-12-15 | 2001-08-28 | Sherwood Services Ag | Apparatus and method for RF lesioning |
US6238393B1 (en) * | 1998-07-07 | 2001-05-29 | Medtronic, Inc. | Method and apparatus for creating a bi-polar virtual electrode used for the ablation of tissue |
US6190383B1 (en) * | 1998-10-21 | 2001-02-20 | Sherwood Services Ag | Rotatable electrode device |
US6210406B1 (en) * | 1998-12-03 | 2001-04-03 | Cordis Webster, Inc. | Split tip electrode catheter and signal processing RF ablation system |
US20040162551A1 (en) * | 2000-12-15 | 2004-08-19 | Brown Tony R. | Method and device for creating transmural lesions |
US6497704B2 (en) * | 2001-04-04 | 2002-12-24 | Moshe Ein-Gal | Electrosurgical apparatus |
US6921398B2 (en) * | 2001-06-04 | 2005-07-26 | Electrosurgery Associates, Llc | Vibrating electrosurgical ablator |
US6974455B2 (en) * | 2002-04-10 | 2005-12-13 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Auto advancing radio frequency array |
US6923807B2 (en) * | 2002-06-27 | 2005-08-02 | Ethicon, Inc. | Helical device and method for aiding the ablation and assessment of tissue |
US6918907B2 (en) * | 2003-03-13 | 2005-07-19 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Surface electrode multiple mode operation |
US20040181214A1 (en) * | 2003-03-13 | 2004-09-16 | Garabedian Robert J. | Passively cooled array |
DE10342709A1 (de) * | 2003-09-11 | 2005-04-21 | Biotronik Gmbh & Co Kg | Katheter |
US7879031B2 (en) * | 2005-09-27 | 2011-02-01 | Covidien Ag | Cooled RF ablation needle |
-
2004
- 2004-09-27 PT PT04022985T patent/PT1639956E/pt unknown
- 2004-09-27 DE DE602004007661T patent/DE602004007661T2/de active Active
- 2004-09-27 DK DK04022985T patent/DK1639956T3/da active
- 2004-09-27 AT AT04022985T patent/ATE367124T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-09-27 EP EP04022985A patent/EP1639956B1/en not_active Not-in-force
- 2004-09-27 PL PL04022985T patent/PL1639956T3/pl unknown
- 2004-09-27 ES ES04022985T patent/ES2289410T3/es active Active
-
2005
- 2005-09-22 US US11/663,733 patent/US20080058705A1/en not_active Abandoned
- 2005-09-22 CN CNB2005800325178A patent/CN100542498C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-09-22 WO PCT/SE2005/001395 patent/WO2006036112A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE602004007661D1 (de) | 2007-08-30 |
WO2006036112A1 (en) | 2006-04-06 |
DE602004007661T2 (de) | 2008-06-05 |
EP1639956A1 (en) | 2006-03-29 |
DK1639956T3 (da) | 2007-11-05 |
CN100542498C (zh) | 2009-09-23 |
PT1639956E (pt) | 2007-10-03 |
PL1639956T3 (pl) | 2007-11-30 |
ATE367124T1 (de) | 2007-08-15 |
US20080058705A1 (en) | 2008-03-06 |
CN101031249A (zh) | 2007-09-05 |
EP1639956B1 (en) | 2007-07-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5433739A (en) | Method and apparatus for heating an intervertebral disc for relief of back pain | |
ES2951112T3 (es) | Aparato para tratar un tumor con un campo eléctrico alterno y para seleccionar una frecuencia de tratamiento sobre la base del tamaño celular estimado | |
US9198707B2 (en) | Nerve and soft tissue ablation device and method | |
ES2234136T3 (es) | Sistema de electrodos de ablacion en grupos. | |
EP0986336B1 (en) | System for performing plate type radiofrequency ablation | |
ES2817851T3 (es) | Dispositivos para la monitorización remota de temperatura en la terapia de ablación mejorada con fluidos | |
RU2460489C2 (ru) | Основанная на анализе изображений обратная связь для регулирования мощности для формирования оптимального ультразвукового изображения радиочастотного удаления тканей | |
US8062290B2 (en) | Electrosurgical system employing multiple electrodes | |
ES2528300T3 (es) | Dispositivo de ablación | |
US7879031B2 (en) | Cooled RF ablation needle | |
Tomasian et al. | Percutaneous thermal ablation of spinal metastases: recent advances and review | |
BR112012010199B1 (pt) | Agulha para inserção em paciente | |
US20080058705A1 (en) | Arrangement for Therapy of Tumours | |
Tomasian et al. | Percutaneous ablation in painful bone tumors | |
Chen-Xu et al. | Percutaneous management of bone metastases: State of the art | |
JP2007089691A (ja) | 冷却rfアブレーションニードル | |
Smith et al. | Radiofrequency electrosurgery | |
Haemmerich | Hepatic radiofrequency ablation-An overview from an engineering perspective | |
RU2231991C2 (ru) | Способ лечения нерезектабельных первичных и метастатических опухолей печени | |
US20230338081A1 (en) | System and method for minimally invasive treatment with injectable electrodes | |
JP2008514271A (ja) | 腫瘍の治療のための機構 | |
ES2349784T3 (es) | Sistema electroquirúrgico que emplea múltiples electrodos. | |
Tan et al. | Neurosurgical Ablation for Pain: A Technology Review | |
RU2400171C2 (ru) | Виртуальный электрод для высокочастотного разрушения биотканей и способ его изготовления и применения | |
Wyse et al. | Percutaneous thermal ablation in the head and neck: current role and future applications |