ES2287752T3 - Aparato y rpocedimiento para instalar un elemento de sujecion de un manguito y un manguito en un faro. - Google Patents
Aparato y rpocedimiento para instalar un elemento de sujecion de un manguito y un manguito en un faro. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2287752T3 ES2287752T3 ES04750413T ES04750413T ES2287752T3 ES 2287752 T3 ES2287752 T3 ES 2287752T3 ES 04750413 T ES04750413 T ES 04750413T ES 04750413 T ES04750413 T ES 04750413T ES 2287752 T3 ES2287752 T3 ES 2287752T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- support
- base
- clamping element
- holder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 claims description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 241001465382 Physalis alkekengi Species 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000003197 catalytic effect Effects 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N Propane Chemical compound CCC ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 235000017060 Arachis glabrata Nutrition 0.000 description 1
- 241001553178 Arachis glabrata Species 0.000 description 1
- 235000010777 Arachis hypogaea Nutrition 0.000 description 1
- 235000018262 Arachis monticola Nutrition 0.000 description 1
- 206010003246 arthritis Diseases 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 235000020232 peanut Nutrition 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000001294 propane Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
- 229910052727 yttrium Inorganic materials 0.000 description 1
- VWQVUPCCIRVNHF-UHFFFAOYSA-N yttrium atom Chemical compound [Y] VWQVUPCCIRVNHF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V36/00—Arrangements of mantles or other incandescent bodies on burners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/06—Fastening incandescent mantles or other incandescent bodies to lamp parts; Suspension devices for incandescent mantles or other incandescent bodies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Helmets And Other Head Coverings (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
Abstract
Reivindicaciones: 1. Procedimiento para instalar un manguito (22) en un farol (10), que comprende: agarrar un soporte (40) unido a un elemento de sujeción del manguito (56) que tiene el manguito (22) unido al mismo; manipular el soporte (40) de manera que el elemento de sujeción del manguito (56) quede alineado con una base del manguito (36) en el farol (10); y liberar el elemento de sujeción del manguito (56) del soporte (40) de manera que el elemento de sujeción del manguito (56) y el manguito (22) queden unidos a la base del manguito (36).
Description
Aparato y procedimiento para instalar un
elemento de sujeción de un manguito y un manguito en un farol.
La presente invención se refiere a faroles, y
más concretamente, a un conjunto de manguito para un farol.
Son bien conocidos faroles que queman
combustible líquido o combustible LP. Dichos faroles incluyen un
conjunto quemador al cual se le suministra combustible y uno o más
manguitos catalíticos que se montan en el conjunto quemador. El
combustible quema en el interior de los manguitos catalíticos y los
manguitos se ponen incandescentes y proporcionan una luz brillante.
Los manguitos quedan rodeados normalmente por un globo cilíndrico
de
cristal.
cristal.
Los manguitos están formados generalmente de un
material reticular, y presentan forma de bolsita con un extremo
abierto. El extremo abierto queda sujeto alrededor del extremo de
salida de un tubo quemador del conjunto quemador del farol. El
manguito puede unirse, por ejemplo, mediante un cordón de cierre.
Los cordones de cierre son difíciles de fijar, especialmente para
personas con poca habilidad, tal como personas con artritis.
Para ayudar a las personas en la instalación de
manguitos, los fabricantes han desarrollado manguitos que presentan
unos elementos de sujeción metálicos elásticos en sus extremos
superiores. Un ejemplo de dicho manguito se describe en la patente
americana nº 5.116.220 y en la patente americana nº 5.639.231 ("la
patente 231"), cuyo titular junto con la presente invención es
The Coleman Company, Inc. La patente '231 describe un
conjunto de manguito que tiene un manguito montado en un elemento de
sujeción elástico. El elemento de sujeción elástico incluye una
zona substancialmente circular que rodea la abertura del manguito y
un par de zonas extremas. Las zonas extremas pueden moverse entre
una primera y una segunda posición para cambiar el tamaño de la
abertura de la zona central. El usuario aprieta las dos zonas
extremas entre sí con el fin de ensanchar así la abertura del
elemento de sujeción elástico para meter el elemento de sujeción
elástico sobre un conjunto de manguito.
Aunque los elementos de sujeción elásticos
descritos en la patente '231 funcionan bien para su objetivo
previsto, se ha encontrado que incluso con el uso de estos
elementos de sujeción elásticos, es necesaria una cierta destreza
para apretar los extremos de los elementos de sujeción elásticos
entre sí. Los extremos son pequeños y difíciles de manipular y,
aunque un usuario sea capaz de apretar los dos extremos entre sí,
puede ser difícil alinear el elemento de sujeción separado sobre un
conjunto de manguito, especialmente para un usuario con poca
destreza.
A continuación se presenta una descripción
resumida simplificada de la invención con el fin de proporcionar
una comprensión básica de algunos aspectos de la invención. Este
resumen no es una descripción extensiva de la invención. No
pretende identificar los elementos clave/críticos de la invención o
definir el alcance de la invención. Su único objetivo es presentar
algunos conceptos de la invención de manera simplificada como
preludio a la descripción más detallada que se presenta más
adelante.
La presente invención dispone un conjunto de
manguito que tiene un soporte, un elemento de sujeción del manguito,
y un manguito. El soporte incluye una primera y una segunda zona de
tope para empujar o de otra manera sostener las zonas extremas del
elemento de sujeción del manguito para que la apertura del elemento
de sujeción del manguito se mantenga en una posición abierta. Las
zonas extremas se mantienen de tal manera que una vez que la zona
abierta del elemento de sujeción del manguito se coloca sobre una
base del manguito, el soporte puede alejarse o de otra manera
manipularse para que las zonas extremas deslicen fuera de las zonas
de tope o salgan de las mismas y el elemento de sujeción del
manguito pueda acoplarse a la base del manguito. La unión del
elemento de sujeción del manguito a la base del manguito puede
realizarse, por ejemplo, a través de las zonas extremas que empujan
de nuevo hacia la posición después de que se hayan liberado por el
soporte del manguito, de modo que la zona central llegue a ser más
pequeña y se bloquee alrededor de la base del manguito.
De acuerdo con un aspecto de la presente
invención, el elemento de sujeción del manguito incluye una zona
central substancialmente circular que está configurada para rodear
una abertura del manguito y encajar sobre una base del manguito.
Las zonas extremas del elemento de sujeción del manguito pueden
moverse entre una primera posición abierta, en la cual la abertura
de la zona central puede encajar en la base del manguito, y una
segunda posición cerrada, en la que la abertura se hace ligeramente
más pequeña que la base del manguito o es aproximadamente de igual
tamaño que la misma para poder sujetar el elemento de sujeción del
manguito sobre el mismo. El soporte puede estar configurado para
mantener las zonas extremas en la primera posición, y la liberación
del elemento de sujeción del manguito del soporte provoca que las
zonas extremas se muevan a una segunda posición cerrada.
De acuerdo con otro aspecto de la presente
invención, las zonas extremas se cruzan, y el soporte empuja las
puntas de las zonas extremas hacia adentro. La colocación del
elemento de sujeción del manguito sobre una base del manguito y la
separación del soporte provoca que las zonas extremas deslicen fuera
de las zonas de tope, y se alejen entre sí de modo que la zona
central se contraiga y pueda cerrarse alrededor de la base del
manguito.
De acuerdo con otro aspecto de la presente
invención, el soporte puede disponer las dos zonas extremas alejadas
entre sí de modo que la liberación de las zonas extremas haga que
las zonas extremas se muevan una hacia la otra y se cierre la zona
central. Las dos zonas extremas pueden disponerse, por ejemplo, en
unas ranuras en el exterior del soporte. El interior de las ranuras
puede definir la primera y la segunda zona de tope. Al poner el
elemento de sujeción del manguito sobre una base del manguito y
tirar del soporte se provoca que las dos zonas extremas deslicen
fuera de las ranuras y fuera de las dos zonas de apoyo y se liberen
las dos zonas extremas de modo que puedan moverse un hacia la otra
de modo que la zona central pueda cerrarse sobre la base del
manguito.
manguito.
Otras ventajas serán claras a partir de la
siguiente descripción detallada al tomarla en combinación con los
dibujos, en los cuales:
La figura 1 es una vista en perspectiva de un
soporte del manguito que se utiliza para instalar un manguito y un
elemento de sujeción del manguito en un farol de acuerdo con un
aspecto de la presente invención;
La figura 2 es una vista lateral en perspectiva
de un primer soporte del manguito, el elemento de sujeción del
manguito, y el conjunto de manguito de acuerdo con la presente
invención;
La figura 3 es una vista en despiece que muestra
el conjunto de soporte y el elemento de sujeción del manguito de la
figura 2;
La figura 4 es una vista lateral en perspectiva
de un segundo soporte del manguito y un elemento de sujeción del
manguito, con un manguito eliminado para poder ver detalles;
La figura 5 es una vista en despiece que muestra
el conjunto de soporte y el elemento de sujeción del manguito de la
figura 4;
La figura 6 es una vista lateral en perspectiva
del tercer soporte del manguito y el elemento de sujeción del
manguito, con un manguito eliminado para poder ver detalles; y
La figura 7 es una vista en despiece que muestra
el conjunto de soporte y el elemento de sujeción del manguito de la
figura 6.
En la descripción siguiente se describen
distintos aspectos de la presente invención. Con fines de
explicación, las configuraciones y los detalles específicos se
exponen para proporcionar una comprensión completa de la presente
invención. Sin embargo, también será evidente para el experto en la
materia que la presente invención puede ponerse en práctica sin los
detalles específicos. Además, las características bien conocidas
pueden omitirse o simplificarse para hacer más clara la presente
invención. Además, en la medida en que se describen las
orientaciones de la invención, tales como "superior",
"inferior", "delantero", "trasero", y similares,
dichas orientaciones son para ayudar al lector a entender la
invención, y no pretenden ser limitativas.
Haciendo referencia ahora a los dibujos, en los
cuales los mismos números de referencia representan las mismos
elementos en todas las distintas vistas, la figura 1 muestra un
farol 10, que es un ejemplo de un farol en el cual puede utilizarse
un soporte 20 para montar un manguito 22 y el elemento de sujeción
24 del manguito de acuerdo con la presente invención. Tal como se
utiliza aquí, el soporte 20, el manguito 22, y el elemento de
sujeción del manguito 24 se denomina "conjunto de manguito",
mostrado en conjunto por el número de referencia 26 en la figura
1.
El farol 10 mostrado en los dibujos incluye un
aro cilíndrico 12 diseñado para encajar sobre un depósito de LP,
tal como un depósito cilíndrico de LP de la marca COLEMAN de 16,4
onzas (no mostrado, pero conocido en la técnica). Sobre el aro
cilíndrico 12 se monta un globo 14 y sobre el globo 14 encaja un
conjunto de tapa de ventilación 16. Un elemento de agarre 18 queda
unido al conjunto de tapa de ventilación 16.
En la realización mostrada, el globo 14 y el
conjunto de tapa de ventilación 16 están diseñados para deslizar
respecto al aro cilíndrico 12. El farol 10 mostrado en la figura 1
se da como ejemplo de farol en el cual puede utilizarse el soporte
20, el manguito 22, y el elemento de sujeción del manguito 24. Sin
embargo, el soporte 20, el manguito 22 y el elemento de sujeción
del manguito 24 pueden utilizarse con cualquier tipo de farol que
utilice manguitos. Aunque los detalles del farol 10 no son críticos
en la práctica de la invención, un usuario puede encontrar una
descripción y funcionamiento de ese farol en la solicitud de patente
también pendiente con número de sumario 306197, titulada
"Sliding Globe Assembly for Lantern" y presentada el 18
Abril de 2003. En resumen, el globo 14 y el conjunto de casquillo de
ventilación 16 deslizan respecto al aro cilíndrico 12 para poder
sustituir, encender o instalar fácilmente los manguitos en el farol
10.
Los faroles (por ejemplo, el farol 10) incluyen
generalmente un conjunto quemador para mezclar aire y combustible y
suministrar el aire mezclado y la mezcla de combustible a los
manguitos. Los componentes para un conjunto quemador de un farol
son conocidos, pero el conjunto quemador del farol 10 se describe en
general en esta descripción para el en beneficio del lector. El
farol 10 incluye un regulador (no mostrado, pero conocido en la
técnica) para reducir la presión del combustible del depósito de
propano 12 a una presión utilizable para el farol. El regulador va
conectado típicamente a una válvula (tampoco mostrada) que se
encuentra conectada a un mando de control 28, que está montado en
el aro cilíndrico 18 en la realización mostrada en los dibujos. El
giro de este mando de control 28 aumenta o disminuye el flujo de
combustible al conjunto quemador.
En el conjunto quemador mostrado en los dibujos,
un tubo de entrada de aire/combustible 30 se extiende hacia arriba
desde el aro cilíndrico 18 hacia un distribuidor 32, muy a menudo
denominado "cacahuete" en el campo de la técnica de faroles.
Un par de tubos quemadores 34 se extienden hacia abajo desde el
distribuidor 32 hacia unos soportes de manguitos 36.
Puede disponerse un encendedor (no mostrado)
para encender el farol 10. El uso de dichos encendedores es
conocido, y no se da aquí el detalle del sistema. Alternativamente,
el farol 10 puede encenderse manualmente, por ejemplo mediante una
cerilla.
En funcionamiento, el usuario gira el mando de
control 28, provocando que el encendedor haga chispas, y se
suministre gas a través del tubo de entrada de aire/combustible 30,
el distribuidor 32 y fuera de los tubos quemadores 34 en los
soportes del manguito 36. Los manguitos 22, que están fabricados
típicamente de un material catalítico, tal como itrio, se encienden
y permanecen encendidos mientras se suministre combustible a los
manguitos 22.
En la realización mostrada, los tubos quemadores
34 se extienden hacia abajo. Sin embargo, los aspectos de la
presente invención pueden utilizarse en un farol que tenga un tubo
quemador que se extienda hacia arriba, lateralmente, o en cualquier
ángulo. Sin embargo, tal como es conocido en la técnica, la
estructura del conjunto quemador mostrada en la figura 3 es
ventajosa ya que los manguitos 22, una vez encendidos, proporcionan
el precalentamiento de la mezcla de combustible en el tubo de
entrada de aire/combustible 30, el distribuidor 32, y los tubos
quemadores 34.
En la realización del farol mostrada en el
dibujo, los extremos de los tubos quemadores 34 incluyen una
estructura específica, es decir, los soportes del manguito 36,
sobre los cuales se montan los manguitos 22. Aunque los soportes
del manguito 36 se utilizan a menudo aquí al describir la invención,
los manguitos 22 pueden montarse o instalarse en una estructura de
cualquier tamaño o forma. A este fin, tal como se utiliza aquí,
"base del manguito" es cualquier estructura sobre la cual se
monta un manguito o manguitos (por ejemplo, el manguito 22).
Además, el elemento de sujeción 24 del manguito y los manguitos 22
de la presente invención pueden configurarse según sea necesario
para encajar sobre, en una base específica del manguito o de otra
manera unirse a la misma.
El elemento de sujeción del manguito 24 es
preferiblemente configurable entre una primera posición abierta y
una segunda posición cerrada. Cuando está configurado en la posición
cerrada, el elemento de sujeción del manguito 24 encaja sobre una
base del manguito y el elemento de sujeción del manguito mantiene el
manguito 22 y la base del manguito en posición respecto a la base
del manguito, sin ser necesario un soporte adicional para la unión
de estos dos elementos a la base del manguito. En la posición
abierta, el elemento de sujeción del manguito 24 y el manguito 22
pueden liberarse más fácilmente de la base del manguito o colocarse
sobe la misma. El movimiento entre la posición abierta y cerrada
provoca que el elemento de sujeción del manguito se mueva entre un
estado liberado (posición abierta) en el que el manguito 22 y el
elemento de sujeción del manguito 24 pueden sacarse fácilmente de
la base del manguito, y la posición cerrada. Las estructuras
específicas de los elementos de sujeción del manguito y la
configuración de los elementos de sujeción del manguito entre la
posición abierta y cerrada se describen a continuación.
En general, tal como se describe adicionalmente
a continuación, el soporte 20 de la presente invención incluye una
zona de agarre y una o más zonas de tope. La zona de agarre está
diseñada de modo que el usuario pueda sostener, agarrar, o de otra
manera manipular el soporte 20 para poder mover un elemento de
sujeción del manguito 24 y el manguito 22 unido al soporte 20 entre
la posición abierta y la posición cerrada. El elemento de sujeción
del manguito 24 y el manguito 22 pueden cerrarse sobre una base del
manguito (por ejemplo, uno de los soportes de los manguitos 36). La
zona o las zonas de tope están diseñadas para sostener el elemento
de sujeción del manguito 24, y también pueden configurarse para
empujar el elemento de sujeción del manguito hacia la posición
abierta.
En cualquier caso, en las figuras 2 y 3 se
muestra una realización de un soporte 40. El soporte 40 incluye una
zona de agarre 42, que es una lengüeta en forma de lágrima. En la
cara del soporte 40 se forma una ranura 44 e incluye un primer tope
46 en el lado izquierdo de la ranura y un segundo tope 48 en el lado
derecho de la ranura. Cada uno de estos topes 46, 48 forma una
pared del interior de la ranura 44, y se estrecha hacia fuera de
modo que la ranura 44 es más ancha lejos de su abertura que en su
abertura.
El soporte 40 puede estar formado de plástico,
cartón, metal, madera, o cualquier material apropiado, pero
preferiblemente está formado de un material biodegradable. En una
realización, el soporte 40 está formado por una primera, una
segunda, y una tercera capa de cartón 50, 52, 54, con una muesca
cortada hacia el manguito central 52 para así formar la ranura 44.
Estas tres capas 50, 52, 54 pueden pegarse juntas, por ejemplo,
mediante un pegamento biodegradable.
El soporte 40 está configurado para trabajar con
el elemento de sujeción del manguito 56 mostrado en las figuras 2 y
3. El elemento de sujeción del manguito 56 incluye una zona central
de agarre 58, que presenta unos resaltes 60 en forma de V que se
extienden hacia adentro, tal como se describe en la patente '231. La
función y la utilidad de los resaltes 60 en forma de V se describen
en detalle en la patente '231 y no se repetirán aquí. Sin embargo,
en resumen, de acuerdo con un aspecto de la patente '231, unos
resaltes, tales como unos resaltes 60 en forma de V, separan el
volumen de un manguito alejándolo del soporte del manguito para que
el manguito no entre en contacto totalmente con los tubos
quemadores o la base del manguito. Aunque los resaltes en forma de
V funcionan bien para separar el manguito del soporte del manguito,
la presente invención puede llevarse a la práctica sin dichos
resaltes.
El elemento de sujeción del manguito 56 puede
estar formado de cualquier material apropiado, y de acuerdo con un
aspecto de la presente invención, puede estar formado en un metal
flexible, resistente, tal como un cable de acero inoxidable de
dureza media 302/304 con un diámetro de 0,032 pulgadas. Este
material puede utilizarse, por ejemplo, para el elemento de
sujeción del manguito 56 mostrado en las figuras 2 y 3, en el que la
elasticidad del elemento de sujeción del manguito 56 se utiliza
para poner el elemento de sujeción del manguito en contacto con un
soporte del manguito. El elemento de sujeción del manguito 56 puede
ser, por ejemplo, una pieza unitaria de alambre doblado en la forma
mostrada en las figuras 2 y 3. Pueden utilizarse otros materiales
apropiados y pueden seleccionarse de acuerdo con la manera en la
que se acopla el elemento de sujeción del manguito particular a un
soporte de manguito.
El elemento de sujeción del manguito 56 mostrado
en las figuras 2 y 3 incluye unas zonas extremas 62, 64 que
presentan ángulos de inclinación en extremos distales del mismo. El
elemento de sujeción del manguito 56 se muestra en la zona derecha
inferior de la figura 3 en una posición sin empujar, relajada.
Un manguito (por ejemplo, el manguito 22) se une
al elemento de sujeción del manguito 56 de manera convencional. En
general, tal como es conocido, un manguito es una bolsa u otro paño
fabricado en un material catalítico. Los manguitos incluyen
típicamente un extremo abierto para encajar sobre un manguito. El
elemento de sujeción del manguito 24 o 56 encaja alrededor de la
abertura en el manguito, y puede unirse de cualquier manera
apropiada. Por ejemplo, el manguito 22 puede unirse al elemento de
sujeción del manguito 56 por cosido, ensartando un cabezal de una
máquina de plisar sobre el elemento de sujeción del manguito 56, o
de cualquier manera apropiada. Cada uno de estos tipos de unión de
un manguito a un elemento de sujeción del manguito son conocidos, y
algunos procedimientos para unir un manguito a un elemento de
sujeción del manguito se describen en la patente '231.
En cualquier caso, después instalar un manguito
(por ejemplo, el manguito 22) en el elemento de sujeción 56,
entonces las zonas extremas 62, 64 del manguito se empujan hacia el
interior tal como se muestra mediante las flechas 66. Las dos zonas
extremas 62, 64 se empujan hacia adentro, contra la resistencia del
elemento de sujeción del manguito 56, hasta que se encuentran en la
configuración mostrada en la parte central de la figura 3. Las dos
zonas extremas 62, 64, se mantienen en esta posición y se insertan
en la ranura 44. El elemento de sujeción del manguito 56 y/o las
zonas extremas 62, 64 pueden entonces liberarse, y las zonas
extremas se mantienen en la posición de empuje por el contacto de
las zonas extremas 62, 64 con los topes 46, 48.
El soporte 40, elemento de sujeción del manguito
56, y el manguito 22 combinados mostrados en la figura 2 se
vendería al consumidor tal como se muestran. Preferiblemente, unos
bordes superiores del manguito 22 pueden plancharse hacia fuera
para proporcionar una abertura para la instalación del manguito 22 y
el elemento de sujeción del manguito 56 sobre un soporte del
manguito.
Para instalar el elemento de sujeción del
manguito 56 y el manguito 22 sobre un soporte del manguito, el
usuario agarra la zona de agarre 42 del soporte 40 de modo que el
elemento de sujeción del manguito 56 y el manguito 22 se extienden
hacia fuera. El usuario coloca entonces la zona central de agarre 58
del elemento de sujeción del manguito 56 alrededor de un soporte
del manguito 36. Una vez que una parte posterior de la zona central
de agarre 58 se engancha alrededor del soporte del manguito 36, el
usuario puede sacar el soporte 40 del elemento de sujeción del
manguito 56. En el ejemplo mostrado en los dibujos, el usuario puede
tirar hacia atrás del soporte 40. Al hacer esto se provoca que las
zonas extremas 62, 64 del elemento de sujeción del manguito 56
rueden sobre el primer y el segundo soporte 46, 48, hasta que las
zonas extremas queden fuera de la ranura 44. En esta posición, las
zonas extremas 62, 64 empujan de nuevo debido al empuje del elemento
de sujeción del manguito 56 hacia la posición original mostrada en
la esquina derecha inferior de la figura 3. En esta posición, el
diámetro interior de la zona central de agarre 58 encaja en el
soporte del manguito 36. De este modo se instala el elemento de
sujeción del manguito 56 y el manguito 22. El soporte 40 puede
entonces desecharse adecuadamente, por ejemplo tirando el soporte
40 a un recipiente de residuos apropiado, o quemarse si está
fabricado en un material apropiado.
En las figuras 4 y 5 se muestra una segunda
realización de un soporte 70. El soporte 70 incluye una zona de
agarre 72 similar a la zona de agarre 42 del soporte 40. Sin
embargo, en vez de una sola ranura 44, el soporte 70 incluye dos
ranuras 74, 75. Los topes 76, 78 se forman en las paredes internas
de las dos ranuras 74, 75, respectivamente.
En las figuras 4 y 5 también se muestra un
elemento de sujeción del manguito 86 para su uso con el soporte 70.
Al igual que el elemento de sujeción del manguito 56, el elemento de
sujeción del manguito 86 incluye una zona central de agarre 88 que
presenta unos resaltes 90 de forma de V. Las zonas extremas 92, 94,
presentan sin embargo, formas distintas, y son más cortas, con los
extremos doblados, pero sin un ángulo completamente tan drástico
como los extremos de las zonas extremas 62, 64 del elemento de
sujeción del manguito 56.
El elemento de sujeción del manguito 86 está
instalado en el soporte 70 de manera muy similar en la que el
elemento de sujeción del manguito 56 se instaló en el soporte 40.
Sin embargo, las zonas extremas 92, 94 están dobladas hacia fuera
en vez de hacia adentro para empujar la zona de agarre 90 hacia una
posición abierta. Es decir, en el elemento de sujeción del manguito
86 se instala un manguito 22, y las dos zonas extremas 92, 94
quedan dobladas hacia afuera de acuerdo con las flechas 96. Las
zonas extremas 92, 94 se insertan entonces en las dos ranuras 74,
75, respectivamente, y el elemento de sujeción del manguito 86 se
libera de manera que los extremos de las zonas extremas 92, 94
presionen contra los topes 76, 78. En la figura 4 se muestra el
elemento de sujeción del manguito 86 instalado en el soporte 70.
En la figura 4 o 5 no se muestra el manguito 22
para poder apreciar los detalles del soporte 72 y el elemento de
sujeción del manguito 86, pero puede instalarse un manguito 22 en el
elemento de sujeción del manguito 86 de manera similar a la
instalación del manguito 22 en el elemento de sujeción del manguito
56. El manguito 22, el elemento de sujeción del manguito 86, y el
soporte 70 combinados forman un conjunto de manguito (por ejemplo,
el conjunto de manguito 26) que puede venderse al consumidor como
una unidad.
El elemento de sujeción del manguito 86 y el
manguito 22 están instalados en un soporte del manguito 36 de
manera muy similar al elemento de sujeción del manguito 56. La zona
central de agarre 88 se coloca alrededor del soporte del manguito
36 y el soporte 70 se tira hacia atrás hasta que los dos extremos de
las zonas extremas 9 2, 94 se liberan de las ranuras 74, 75. Los
extremos entonces vuelven a la forma mostrada en la esquina derecha
inferior de la figura 5, y el empuje del resorte del elemento de
sujeción del manguito 86 mantiene el elemento de sujeción del
manguito y el manguito 22 en posición respecto al soporte del
manguito 36.
La configuración del soporte 70 que se muestra
en las figuras 4 y 5 presenta una ventaja sobre la configuración
del soporte 40 que se muestra en las figuras 2 y 3 y es que las dos
ranuras separadas 74, 75 pueden utilizarse para sujetar más
firmemente los extremos de las zonas extremas 92, 94 del elemento de
sujeción del manguito 86. Esta ventaja puede ser útil, por ejemplo,
cuando se utiliza un elemento de sujeción del manguito que no tenga
mucha resistencia elástica, sino que por el contrario dependa de un
enganche entre las zonas extremas 92, 94 para mantener el elemento
de sujeción del manguito 86 en posición. En dicha realización, el
soporte 70 puede girarse para así entrecruzarse y bloquear
directamente las dos zonas extremas entre sí. De este modo, el
elemento de sujeción del manguito 86 puede bloquearse sobre un
soporte del manguito 36, sin emplear una fuerza elástica de empuje
dentro del elemento de sujeción del manguito 86.
En las figuras 6 y 7 se muestra otra realización
de un soporte 100. El soporte 100 presenta una forma similar a los
soportes 40 y 70, con una zona de agarre 102 configurada de manera
similar. Sin embargo, para el soporte 100 se forman unas ranuras
104, 105 en los bordes delanteros exteriores del soporte 100. En las
paredes interiores de estas ranuras 104, 105 se forman,
respectivamente, unos topes 106, 108.
En las figuras 6 y 7 se muestra un elemento de
sujeción del manguito 116 para su uso con el soporte 100. El
elemento de sujeción del manguito 116 incluye una zona central de
agarre 118, similar a las zonas centrales de agarre 88 y 58, y unos
resaltes en forma de V 120. Sin embargo, a diferencia de los
elementos de sujeción del manguito 56 y 86, las zonas extremas 122,
124 del elemento de sujeción del manguito 116 quedan alineadas
aproximadamente en la misma posición cuando el elemento de sujeción
del manguito 116 se encuentra en una posición relajada, mostrada en
la esquina derecha inferior de la figura 7.
Para instalar el elemento de sujeción del
manguito 116, las zonas extremas 122, 124 se tiran hacia fuera a lo
largo de las flechas 126 hacia la posición mostrada en el centro de
la figura 7. El elemento de sujeción del manguito 116, con un
manguito 22 montado en el mismo, se instala entonces en el soporte
100 insertando los extremos de las zonas extremas 122, 124 en las
ranuras 104, 105. El elemento de sujeción del manguito 116 puede
liberarse entonces, y los extremos de las zonas extremas 122, 124
quedan en contacto con los topes 106, 108 dentro de las ranuras
104, 105. De este modo, el elemento de sujeción del manguito 116 se
mantiene en la posición abierta mostrada en la figura 6. Al
consumidor se le puede vender el soporte 100, el elemento de
sujeción del manguito 116, y un manguito 22 instalado en el
mismo.
El usuario que desea instalar el elemento de
sujeción del manguito 116 y un manguito 22 colocaría la zona de
agarre central 118 en un soporte del manguito 36 y tiraría del
soporte 100 hacia atrás hasta que los extremos de las zonas
extremas 122, 124 se liberen del acoplamiento con los soportes 106,
108 y deslicen fuera de las ranuras 104, 105. Los extremos de las
zonas extremas 122, 124 vuelven entonces a la posición mostrada en
la esquina derecha inferior de la figura 7, y se quedan colocados
para bloquearse contra el diámetro exterior del soporte del manguito
36.
Así, tal como puede apreciarse, el soporte puede
empujar al elemento de sujeción del manguito 24 de la presente
invención hacia adentro o hacia afuera, o el soporte puede girarlo
para así bloquear el soporte 20 en posición. Pueden darse otras
disposiciones, tales como aquellas en las que el soporte 20 puede
doblarse hacia abajo para bloquear en posición un elemento de
sujeción del manguito 24, un elemento de sujeción del manguito que
incluya solamente una pata o se una a un soporte en de una manera
diferente, o pueden darse otras disposiciones apropiadas.
Aunque los soportes 40, 70, y 100 se muestran en
forma de lengüetas pequeñas, el soporte 20 puede presentar varias
formas distintas. Como ejemplos no limitativos, el soporte 20 puede
ser alargado para poder instalar un manguito sin que el usuario
tenga que poner la mano muy cerca del farol 10, o que pueda doblarse
para permitir así que el usuario inserte el elemento de sujeción
del manguito 24 y el manguito 22 en un globo e instale el manguito
sobre un soporte del manguito 36 sin quitar el globo. Además, la
estructura del soporte 20 puede presentar distintas formas,
incluyendo una forma similar a una paja en la cual se insertan las
dos zonas extremas de un elemento de sujeción del manguito, u otras
formas apropiadas que permitan que el usuario instale un elemento
de sujeción del manguito 24 y el manguito 22 sobre un soporte de
manguitos 36.
Otras variaciones se encuentran dentro del
espíritu de la presente invención. Así, aunque la invención es
susceptible de distintas modificaciones y configuraciones
alternativas, en los dibujos se ha mostrado una determinada
realización ilustrada de la misma y se ha descrito anteriormente con
detalle. Debe comprenderse, sin embargo, que no hay intención de
limitar la invención a la forma o a las formas específicas
descritas, sino al contrario, la intención es cubrir todas las
modificaciones, configuraciones alternativas, y equivalentes que se
encuentren dentro del alcance de la invención, tal como queda
definido en las reivindicaciones que se adjuntan.
Claims (17)
1. Procedimiento para instalar un manguito (22)
en un farol (10), que comprende:
- agarrar un soporte (40) unido a un elemento de sujeción del manguito (56) que tiene el manguito (22) unido al mismo;
- manipular el soporte (40) de manera que el elemento de sujeción del manguito (56) quede alineado con una base del manguito (36) en el farol (10); y
- liberar el elemento de sujeción del manguito (56) del soporte (40) de manera que el elemento de sujeción del manguito (56) y el manguito (22) queden unidos a la base del manguito (36).
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que la manipulación comprende
extender un elemento de agarre (58) del elemento de sujeción del
manguito (56) alrededor de la base del manguito (36).
3. Procedimiento según la reivindicación 2,
caracterizado por el hecho de que la liberación comprende
separar el soporte (40) de la base del manguito (36) con el elemento
de sujeción del manguito (56) alrededor de la base del manguito
(36).
4. Procedimiento según la reivindicación 3,
caracterizado por el hecho de que el elemento de sujeción del
manguito (56) es empujado hacia una primera posición en la que el
elemento de agarre (58) puede cerrarse alrededor de la base del
manguito (36), y por el hecho de que el soporte (40) dispone el
elemento de agarre (58) en una segunda posición en la que el
elemento de agarre puede extenderse libremente alrededor de la base
del manguito (36), y por el hecho de que la liberación comprende
liberar el elemento de sujeción del manguito (56) de la segunda
posición y de manera que el elemento de sujeción del manguito (56)
se mueva hacia la primera
posición.
posición.
5. Procedimiento según la reivindicación 4,
caracterizado por el hecho de que la liberación comprende
quitar unas patas (62, 64) del elemento de sujeción del manguito
(56) del contacto con unos topes (46, 48) en el soporte (40),
manteniendo el contacto de las patas (62, 64) con los topes (46, 48)
al elemento de sujeción del manguito (56) en la segunda
posición.
6. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el elemento de sujeción del
manguito (56) es empujado hacia una primera posición en la que el
elemento de sujeción del manguito (56) puede unirse a la base del
manguito (36), y por el hecho de que el soporte (40) dispone el
elemento de sujeción del manguito (56) en una segunda posición en la
que el elemento de sujeción del manguito (56) puede manipularse
libremente respecto a la base del manguito (36), y por el hecho de
que la liberación comprende liberar el elemento de sujeción del
manguito (56) de la segunda posición y de manera que el elemento de
sujeción del manguito (56) se mueva hacia la primera posición.
7. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que la liberación comprende
quitar unos extremos (62, 64) del elemento de sujeción del manguito
(56) del contacto con unas zonas de tope (46, 48) en el soporte
(40).
8. Conjunto de manguito, que comprende:
- un manguito (22);
- un elemento de sujeción del manguito (56) unido al manguito (22) y configurable entre una primera posición en la que el elemento de sujeción del manguito (56) puede unirse a una base del manguito (36) en un farol (10), y una segunda posición en la que el elemento de sujeción del manguito (56) puede manipularse respecto a la base del manguito (36);
caracterizado por el hecho de que
- un soporte (40) queda unido de manera liberable al elemento de sujeción del manguito (56) y configurado para colocar el elemento de sujeción del manguito (56) en la segunda posición cuando se une al elemento de sujeción del manguito (56) y liberar el elemento de sujeción del manguito (56) de la segunda posición para que el elemento de sujeción del manguito (56) se mueva a la primera posición.
9. Conjunto de manguito según la reivindicación
8, caracterizado por el hecho de que el elemento de sujeción
del manguito (56) es empujado hacia la primera posición.
10. Conjunto de manguito según la reivindicación
9, caracterizado por el hecho de que el elemento de sujeción
del manguito (56) comprende un alambre unitario que presenta un par
de extremos (62, 64, 92, 94) y por el hecho de que el soporte (40)
comprende un par de superficies de tope (46, 48, 76, 78) para
acoplar los extremos para posicionar el elemento de sujeción del
manguito (56) en la segunda
posición.
posición.
11. Conjunto de manguito según la reivindicación
10, caracterizado por el hecho de que el par de extremos (92,
94) son empujados uno hacia el otro, y por el hecho de que las
superficies de tope (76, 78) quedan colocadas para mantener los dos
extremos
separados.
separados.
12. Conjunto de manguito según la reivindicación
10, caracterizado por el hecho de que el par de extremos (62,
64) son alejados, y por el hecho de que las superficies de tope (46,
48) quedan colocadas para mantener los dos extremos uno hacia
el
otro.
otro.
13. Conjunto de manguito según la reivindicación
10, caracterizado por el hecho de que las dos superficies de
tope (46, 48) quedan colocadas en el interior de una ranura (44) en
el soporte (40).
14. Conjunto de manguito según la reivindicación
10, caracterizado por el hecho de que las dos superficies de
tope (76, 78) quedan colocadas en el interior de dos ranuras
separadas (74, 75) en el soporte
(40).
(40).
15. Conjunto de manguito según la reivindicación
8, caracterizado por el hecho de que el elemento de sujeción
del manguito (56) comprende un alambre unitario que presenta un par
de extremos y por el hecho de que el soporte (40) comprende un par
de ranuras (74, 75, 104, 105) para recibir los dos extremos.
16. Conjunto de manguito según la reivindicación
8, caracterizado por el hecho de que el elemento de sujeción
del manguito (56) comprende un alambre unitario que presenta un par
de extremos y por el hecho de que el soporte (40) comprende una
única ranura (44) para recibir los dos extremos.
17. Conjunto de manguito según la reivindicación
8, caracterizado por el hecho de que el soporte (40)
comprende cartón.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US10/422,542 US20040214121A1 (en) | 2003-04-23 | 2003-04-23 | Apparatus for and method of installing a mantle clip and mantle on a lantern |
| US422542 | 2003-04-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2287752T3 true ES2287752T3 (es) | 2007-12-16 |
Family
ID=33298917
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04750413T Expired - Lifetime ES2287752T3 (es) | 2003-04-23 | 2004-04-20 | Aparato y rpocedimiento para instalar un elemento de sujecion de un manguito y un manguito en un faro. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20040214121A1 (es) |
| EP (1) | EP1616125B1 (es) |
| JP (1) | JP2006524421A (es) |
| CN (1) | CN1777774A (es) |
| AT (1) | ATE363629T1 (es) |
| AU (1) | AU2004232893A1 (es) |
| CA (1) | CA2518845A1 (es) |
| DE (1) | DE602004006738T2 (es) |
| ES (1) | ES2287752T3 (es) |
| MX (1) | MXPA05010334A (es) |
| PL (1) | PL1616125T3 (es) |
| PT (1) | PT1616125E (es) |
| WO (1) | WO2004094898A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20230228287A1 (en) * | 2022-01-18 | 2023-07-20 | Fred Barton | Automatic Greaser Retainer |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3003208A (en) * | 1958-04-25 | 1961-10-10 | Walther Technik Carl Kurt Walt | Clamp |
| US3131444A (en) * | 1962-03-26 | 1964-05-05 | John R Manning | Wire hose clamp |
| US3800634A (en) * | 1972-01-31 | 1974-04-02 | H Clayton | Hose clamp tool |
| US3805337A (en) * | 1973-04-23 | 1974-04-23 | Raymond Lee Organization Inc | Spring wire hose clamp |
| US4881893A (en) * | 1988-12-27 | 1989-11-21 | Mellini John D | Metallic lantern mantle |
| US5116220A (en) * | 1990-03-05 | 1992-05-26 | Kinzel George M | Quick disconnect clip for gas latern mantle |
| US5836757A (en) * | 1994-07-28 | 1998-11-17 | The Coleman Company, Inc. | Liquid fuel lantern |
| GB2295418A (en) * | 1994-11-10 | 1996-05-29 | Draftex Ind Ltd | Retaining member for a clamp |
| US5639231A (en) * | 1995-08-09 | 1997-06-17 | The Coleman Company, Inc. | Mantle and spring clip assembly |
-
2003
- 2003-04-23 US US10/422,542 patent/US20040214121A1/en not_active Abandoned
-
2004
- 2004-04-20 EP EP04750413A patent/EP1616125B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-20 CN CNA2004800105703A patent/CN1777774A/zh active Pending
- 2004-04-20 PL PL04750413T patent/PL1616125T3/pl unknown
- 2004-04-20 AU AU2004232893A patent/AU2004232893A1/en not_active Abandoned
- 2004-04-20 DE DE602004006738T patent/DE602004006738T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2004-04-20 ES ES04750413T patent/ES2287752T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-20 AT AT04750413T patent/ATE363629T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-04-20 WO PCT/US2004/012258 patent/WO2004094898A1/en active IP Right Grant
- 2004-04-20 CA CA002518845A patent/CA2518845A1/en not_active Abandoned
- 2004-04-20 JP JP2006513181A patent/JP2006524421A/ja active Pending
- 2004-04-20 MX MXPA05010334A patent/MXPA05010334A/es active IP Right Grant
- 2004-04-20 PT PT04750413T patent/PT1616125E/pt unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20040214121A1 (en) | 2004-10-28 |
| EP1616125A1 (en) | 2006-01-18 |
| DE602004006738T2 (de) | 2008-01-31 |
| ATE363629T1 (de) | 2007-06-15 |
| JP2006524421A (ja) | 2006-10-26 |
| MXPA05010334A (es) | 2006-03-08 |
| DE602004006738D1 (de) | 2007-07-12 |
| CN1777774A (zh) | 2006-05-24 |
| EP1616125B1 (en) | 2007-05-30 |
| WO2004094898A1 (en) | 2004-11-04 |
| CA2518845A1 (en) | 2004-11-04 |
| PT1616125E (pt) | 2007-09-05 |
| PL1616125T3 (pl) | 2007-10-31 |
| AU2004232893A1 (en) | 2004-11-04 |
| WO2004094898A8 (en) | 2004-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR960029711A (ko) | 복사 가열기 | |
| ES2287752T3 (es) | Aparato y rpocedimiento para instalar un elemento de sujecion de un manguito y un manguito en un faro. | |
| JP2005504354A5 (es) | ||
| ES2322377T3 (es) | Acoplamiento entre dos tubos con pinzas de reglaje separadas. | |
| US5639231A (en) | Mantle and spring clip assembly | |
| JP2008536265A (ja) | 着脱自在なグローブアッセンブリを備えるランタン | |
| KR200474485Y1 (ko) | 리필이 가능한 양초형 파라핀 조명기구 | |
| US10302273B2 (en) | Lampshade and frame assembly | |
| JP2001093302A (ja) | 携帯用ランタン | |
| US6039464A (en) | Fishing light | |
| US603427A (en) | Peteri co | |
| US20060134571A1 (en) | Multiple liquid fuel lamp | |
| US1201030A (en) | Inverted incandescent gas-lamp. | |
| ES2576751T3 (es) | Un miembro de soporte para un serpentín de calentador | |
| ES2244325B1 (es) | Dispositivo para la fijacion de embellecedores en tubos de escape. | |
| KR101382023B1 (ko) | 수중 탐색등 | |
| US755685A (en) | Lamp. | |
| US596087A (en) | Curling-iron heater | |
| US211412A (en) | Improvement in shade-holders for lamps and gas-burners | |
| US1031012A (en) | Globe-holder for lamps. | |
| US291199A (en) | Peters | |
| US384302A (en) | John weight | |
| US531915A (en) | Flash-light burner | |
| KR100669822B1 (ko) | 연등 | |
| US548965A (en) | Lens-holder |