ES2285476T3 - METHOD FOR STRENGTHEN HOT PROFILES. - Google Patents

METHOD FOR STRENGTHEN HOT PROFILES. Download PDF

Info

Publication number
ES2285476T3
ES2285476T3 ES04740428T ES04740428T ES2285476T3 ES 2285476 T3 ES2285476 T3 ES 2285476T3 ES 04740428 T ES04740428 T ES 04740428T ES 04740428 T ES04740428 T ES 04740428T ES 2285476 T3 ES2285476 T3 ES 2285476T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
straightening
profile
flange
profiles
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04740428T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Axel Maag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BFI VDEH Institut fuer Angewandte Forschung GmbH
Original Assignee
BFI VDEH Institut fuer Angewandte Forschung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BFI VDEH Institut fuer Angewandte Forschung GmbH filed Critical BFI VDEH Institut fuer Angewandte Forschung GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2285476T3 publication Critical patent/ES2285476T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D3/00Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts
    • B21D3/02Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts by rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D3/00Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts
    • B21D3/02Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts by rollers
    • B21D3/05Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts by rollers arranged on axes rectangular to the path of the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D3/00Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts
    • B21D3/16Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts of specific articles made from metal rods, tubes, or profiles, e.g. crankshafts, by specially adapted methods or means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/08Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
    • B21B1/088H- or I-sections
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/04Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rails
    • C21D9/06Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rails with diminished tendency to become wavy

Abstract

The invention relates to a method for leveling profiles ( 5 ). When the hot-rolled profiles are cooled off, they deform considerably. Therefore, the profiles are not leveled while they are hot but are first cooled off. The inventive method for the first time allows leveling hot profiles at a profile temperature of >70° C. while maintaining their once leveled profile shape when cooled off. For this purpose, the leveling force during leveling is applied directly to the flange ( 5 b, 5 c). As a consequence, the original state of stresses in the web ( 5 a) and in the web roots remains unchanged and disadvantageous internal stresses are avoided.

Description

Método para enderezar perfiles calientes.Method for straightening hot profiles.

La invención se refiere a un procedimiento para enderezar un perfil que presenta un alma y al menos una brida, conforme al preámbulo de la reivindicación 1 (véase p.ej. el documento EP-A-0753360), en especial para enderezar soportes en T doble o en U, con ayuda de herramientas de enderezamiento.The invention relates to a method for straighten a profile that presents a soul and at least one flange, according to the preamble of claim 1 (see eg the EP-A-0753360), especially for straightening double or U-shaped brackets, with the help of straightening tools.

El acero perfilado sufre con frecuencia deformaciones o alabeos después del laminado en caliente, durante el proceso de enfriamiento. Para eliminar desviaciones provocadas por esto respecto a la forma perfilada deseada y conferir al soporte la deseada rectiliniedad, se enderezan los perfiles después del laminado en caliente y del enfriamiento. Debido a que las deformaciones se producen durante el enfriamiento, hasta ahora no era posible de forma satisfactoria enderezar los perfiles todavía en estado caliente. Aunque durante el proceso de enderezamiento de los perfiles calientes pueden obtenerse resultados que cumplen la normativa, después del enfriamiento definitivo los perfiles vuelven elásticamente en parte a una forma curvada, que no cumple la normativa.Profile steel suffers frequently deformations or warping after hot rolling, during the cooling process To eliminate caused deviations for this respect to the desired profiled shape and confer on the support the desired straightness, the profiles are straightened after of hot rolling and cooling. Because the deformations occur during cooling, so far no it was successfully possible to straighten the profiles yet In hot state. Although during the straightening process of hot profiles can be obtained that meet the normative, after the final cooling the profiles return elastically partly to a curved shape, which does not meet the normative.

En el estado de la técnica se exige por ello que el perfil se enfríe a temperaturas bajas (véanse por ejemplo los documentos DE 24 56 782 y US 5,060,498). Los perfiles se enfrían para esto en lechos de enfriamiento o fosos de enfriamiento. Esto conduce de forma negativa a retrasos en el tiempo, que conducen en parte a una parada de producción temporal.In the state of the art, it is therefore required that the profile is cooled to low temperatures (see for example the documents DE 24 56 782 and US 5,060,498). Profiles cool for this in cooling beds or cooling pits. This leads negatively to time delays, which lead in Party to a temporary production stop.

En tanto que en el estado de la técnica se enderezan perfiles a temperaturas más altas, el perfil se enfría o caliente de forma diferencial para generar tensiones de presión en el alma (véanse los documentos DE 350 01 522 C1 y DE 36 38 816 C1). Después del enderezamiento se iguala la temperatura del alma con la de las bridas, en donde deben eliminarse las tensiones por tracción longitudinal. Sin embargo, estos procedimientos consumen mucho tiempo y energía a causa de la generación allí prevista de gradientes de temperatura a ajustar con precisión. Asimismo pueden producirse deformaciones del perfil a causa de contracción del alma durante el enfriamiento definitivo, que a su vez conducen a que los raíles enfriados a temperatura ambiente no cumplan los requisitos de la normativa. Por ello estos procedimientos tampoco son satisfactorios.While in the state of the art it is straighten profiles at higher temperatures, the profile cools or differentially heat to generate pressure voltages in the soul (see documents DE 350 01 522 C1 and DE 36 38 816 C1). After straightening the temperature of the soul is equalized with the of flanges, where tensile stresses must be eliminated longitudinal. However, these procedures consume a lot time and energy because of the planned generation of Temperature gradients to be adjusted precisely. They can also distortion of the profile due to contraction of the soul during the definitive cooling, which in turn lead to the rails cooled to room temperature do not meet the requirements of the regulations. Therefore these procedures are not satisfactory

La invención se ha impuesto la misión de poner a disposición un procedimiento mejorado, que haga posible enderezar perfiles en estado calienteThe invention has set itself the mission of putting provision of an improved procedure, which makes it possible to straighten hot profile

Esta misión es resuelta mediante el objeto de las reivindicaciones principales. En las reivindicaciones subordinadas se reproducen formas de ejecución ventajosas.This mission is solved through the object of The main claims. In the claims subordinates reproduce advantageous forms of execution.

El procedimiento de enderezamiento conforme a la invención se basa en la idea básica de enderezar los perfiles a temperaturas de perfil de >70ºC, y precisamente de tal modo que la fuerza de enderezamiento se aplique directamente a la brida del perfil. Por medio de esto se evitan tensiones propias en el perfil que, en caso contrario, generan deformaciones del perfil durante el enfriamiento.The straightening procedure according to the invention is based on the basic idea of straightening profiles to profile temperatures of> 70 ° C, and precisely in such a way that the straightening force is applied directly to the flange of the profile. This avoids tensions in the profile. which, otherwise, generate profile deformations during the cooling.

Con ello la fuerza de enderezamiento se aplica con preferencia en el lado estrecho de la brida, es decir, en el caso de un perfil con brida orientada verticalmente desde arriba hacia abajo. Sin embargo, conforme a la invención una fuerza de enderezamiento no sólo tiene que aplicarse en una dirección y en un punto. En el marco de la invención pueden aplicarse fuerzas de enderezamiento, por ejemplo a través de cilindros de tipo peine, tanto a la "superficie principal" lateral de la brida como al lado estrecho de la brida, exactamente igual a como pueden aplicarse a la "superficie principal" lateral.With this the straightening force is applied preferably on the narrow side of the flange, that is, on the case of a flange profile oriented vertically from above down. However, according to the invention a force of straightening not only has to be applied in one direction and in a point. In the context of the invention, forces of straightening, for example through comb cylinders, both to the lateral "main surface" of the flange and to the narrow side of the flange, exactly as they can apply to the lateral "main surface".

La invención se basa en el reconocimiento de que la modificación de forma observada en el estado de la técnica de los perfiles enderezados en caliente, después del enfriamiento, estriba en el contenido diferencial de cantidades de calor del perfil todavía caliente. En la región de transición del alma a la brida (raíz de alma) se encuentra una elevada concentración másica con superficie reducida que, en comparación con las masas adyacentes, se enfría más despacio. En consecuencia presenta una temperatura mayor que el resto del perfil. Influencias conformadoras en el ulterior proceso de enfriamiento modifican la temperatura y pueden generar distribuciones de tensión dependientes de la temperatura. En el caso de un enderezamiento convencional, en el que los discos de enderezamiento aprisionan el alma en la región de las raíces de alma, los discos de enderezamiento imponen al alma las flexiones alternativas prefijadas mediante la aplicación de discos de enderezamiento, cuyos movimientos de vaivén se transmiten a la brida y finalmente generan el perfil recto deseado, con las prefijaciones de aplicación reducidas en la dirección de circulación.The invention is based on the recognition that the modification observed in the state of the art of hot straightened profiles, after cooling, is based on the differential content of heat quantities of the profile still hot. In the region of transition from the soul to the flange (soul root) is a high mass concentration with reduced surface which, compared to the masses adjacent, it cools more slowly. Consequently it presents a temperature higher than the rest of the profile. Influences shapers in the subsequent cooling process modify the temperature and can generate dependent voltage distributions of temperature In the case of conventional straightening, in which straightening discs imprison the soul in the region of the soul roots, the straightening discs impose on the soul alternative bends preset by applying straightening discs, whose reciprocating movements are transmitted to the flange and finally generate the desired straight profile, with the reduced application prefixes in the direction of circulation.

En el caso de enderezamiento en caliente la mayor temperatura de la región de raíces de alma fuerza una tensión de fluencia específica del material, que se tiene en cuenta mediante una aplicación adaptada para el proceso de enderezamiento en caliente (con la técnica de enderezamiento convencional). El enderezamiento convencional genera en los perfiles distribuciones de tensión propia, que se diferencias de las del estado de salida. En especial en la región de raíces de alma se producen picos de tensión propia, con valores que pueden estar dentro del margen de la tensión de fluencia y por encima de éste.In the case of hot straightening the higher temperature of the soul root region forces a strain of specific creep of the material, which is taken into account by an application adapted for the straightening process in hot (with conventional straightening technique). He conventional straightening generates distribution profiles of its own voltage, which differs from those of the output state. Especially in the region of soul roots peaks of own tension, with values that may be within the range of creep stress and above it.

En tanto que con el procedimiento de enderezamiento convencional se enderezan perfiles en estado caliente, se generan siempre tensiones propias en determinada medida. El enfriamiento subsiguiente modifica la distribución de tensión y los valores de tensión, lo que tiene como consecuencia los alabeos del perfil enderezado conocidos y observados en el estado de la técnica.While with the procedure of conventional straightening straighten profiles in state hot, own tensions are always generated in certain measure. Subsequent cooling modifies the distribution of voltage and voltage values, which results in straightening profile warps known and observed in the state of technique

Para crear perfiles rectos en el caso de mayores temperaturas y obtener este perfil recto incluso después del enfriamiento, conforme a la enseñanza de la invención no se genera ninguna tensión propia a la hora de enderezar en la región de transición entre el alma y la brida y en el propio alma, mediante la aplicación de la fuerza de enderezamiento a la brida, que tenga como consecuencia la influencia negativa de las características de producto y de la rectiliniedad de los perfiles. Mediante la aplicación de fuerza a la brida se mantiene más bien el estado de tensión no problemático en el alma y en las raíces de alma, y el estado de tensión propia en la brida sólo se modifica de forma insignificante. Por ello no cabe esperar una modificación negativa, obligada por el enfriamiento, del estado de tensión en el perfil enfriado.To create straight profiles in the case of seniors temperatures and get this profile straight even after the cooling, according to the teaching of the invention is not generated no tension of its own when straightening in the region of transition between the soul and the flange and in the soul itself, through application of the straightening force to the flange, which has as a consequence the negative influence of the characteristics of product and straightness of the profiles. By means of the force application to the flange is maintained rather the state of non-problematic tension in the soul and in the soul roots, and the state of own tension in the flange is only modified so insignificant. Therefore, a negative modification cannot be expected, forced by cooling, of the state of tension in the profile cooled.

Mediante el procedimiento conforme a la información es posible, de forma ventajosa, mecanizar ulteriormente los perfiles todavía en estado caliente a continuación del procedimiento de laminado en caliente. Esto conduce a un considerable ahorro de tiempo y evita paradas de producción. Asimismo es posible la mecanización del acero todavía caliente con poco consumo de energía, de tal modo que también de este modo puede ahorrarse energía.By the procedure according to the Information is possible, advantageously, further machining the profiles still in hot state after the hot rolling process. This leads to a considerable time savings and avoids production stops. It is also possible to mechanize the hot steel with low energy consumption, so that you can also in this way save energy

Mediante el procedimiento conforme a la invención se enderezan perfiles con un alma y al menos una brida. Los perfiles de este tipo son en especial soportes en T, soportes en doble T, perfiles en U y alas perfiladas en forma de T, en donde la brida forma en todos los tipos de perfil con preferencia un ángulo de 90º con respecto al alma, aunque también son posibles sin más otras orientaciones.By the procedure according to the invention straighten profiles with a soul and at least one flange. Profiles of this type are especially T-brackets, brackets in double T, U-profiles and T-shaped profiled wings, where the flange shape on all profile types preferably an angle of 90º with respect to the soul, although they are also possible without more Other orientations

Los perfiles se enderezan a temperaturas de perfil de más de 70ºC, de forma especialmente preferida a temperaturas superiores a 100ºC. Sin embargo, el procedimiento conforme a la invención hace también posible el enderezamiento a mayores temperaturas, así por ejemplo también a unos 200ºC y más. Existen diferentes posibilidades de establecer y determinar la temperatura del perfil. Este término debe entenderse por tanto de forma amplia. El término temperatura del perfil puede contener por ejemplo la temperatura superficial de las raíces de alma y la temperatura en las raíces de alma. Asimismo puede comprender también la temperatura superficial del alma y de las aristas de soporte o la temperatura en estos elementos perfilados. Asimismo la temperatura del perfil puede determinarse también mediante la inclusión de la temperatura de varios de estos elementos perfilados. De este modo puede determinarse la temperatura del perfil por ejemplo mediante la medición del desarrollo de temperatura en todo el perfil o mediante la medición de la temperatura en algunos de los elementos perfilados. Un procedimiento usado con frecuencia para determinar la temperatura del perfil es por ejemplo el escaneado de temperatura. Con ello se detecta la temperatura mediante un aparato de medición de temperatura dispuesto de forma móvil sobre la arista de soporte, la raíz de alma, el alma y de nuevo la otra raíz de alma y la otra arista de soporte. A partir del desarrollo de temperatura medido de determina la temperatura del perfil, en donde las temperaturas en las raíces de alma pueden tener un mayor peso. Como temperatura del perfil puede entenderse por ello también, conforme a la invención, el resultado de un escaneado de temperatura de este tipo.Profiles are straightened at temperatures of profile of more than 70 ° C, especially preferably at temperatures above 100 ° C. However, the procedure according to the invention also makes straightening possible higher temperatures, for example also at about 200 ° C and more. There are different possibilities to establish and determine the profile temperature This term must therefore be understood as wide form. The term profile temperature may contain by example the surface temperature of the soul roots and the temperature at the roots of the soul. You can also understand also the surface temperature of the soul and the edges of support or temperature in these profiled elements. Also the Profile temperature can also be determined by inclusion of the temperature of several of these profiled elements. In this way the profile temperature can be determined by example by measuring temperature development throughout the profile or by measuring the temperature in some of the profiled elements. A frequently used procedure to determine the profile temperature is for example the scanning of temperature. This detects the temperature by means of a device of temperature measurement arranged in a mobile way on the edge of support, the soul root, the soul and again the other soul root and the other support edge. From the temperature development measured determines the temperature of the profile, where temperatures in the soul roots can have a greater weight. How profile temperature can also be understood as to the invention, the result of a temperature scan of this kind.

Conforme a un perfeccionamiento ventajoso del procedimiento conforme a la invención se aplican las fuerzas de enderezamiento a la brida, a través de una superficie de envuelta de la herramienta de enderezamiento, que está inclinada con relación a la superficie de la brida, sobre la que actúa esta herramienta de enderezamiento. Un dispositivo de este tipo se describe por ejemplo en el documento DE 195 25 513 A1.According to an advantageous improvement of the procedure according to the invention the forces of straightening to the flange, through a wrapping surface of the straightening tool, which is inclined in relation to the flange surface, on which this tool acts straightening Such a device is described for example. in DE 195 25 513 A1.

Las herramientas de enderezamiento, en especial los discos de enderezamiento, están configuradas por ejemplo al menos parcialmente troncocónicamente y transmiten la fuerza de enderezamiento con su superficie de envuelta cónica a la brida. Las herramientas de enderezamiento pueden estar dispuestas por encima y/o por debajo del producto a enderezar.Straightening tools, especially the straightening discs, are configured for example when less partially truncated and transmit the force of straightening with its tapered wrap surface to the flange. The straightening tools may be arranged above and / or below the product to be straightened.

El ángulo de inclinación de la superficie de envuelta activa se encuentra con preferencia dentro del orden de magnitudes del ángulo de rozamiento entre la superficie de envuelta y la superficie sobre la que actúa la herramienta de enderezamiento; se obtiene después de la siguiente igualdad:The angle of inclination of the surface of active envelope is preferably within the order of magnitudes of the angle of friction between the envelope surface and the surface on which the tool acts straightening; it is obtained after the following equality:

\mu_{R}-disco/perfil = tan \rho\ mu_ {R} -disc / profile = so \ rho

y otorga una minimización del recalcado de la arista de brida. En el caso de un ángulo de rozamiento medido correctamente de la hoja de envuelta se generan en la brida tensiones transversales, que actúan en contra de la tensión transversal de rozamiento que actúan en la superficie de contacto y de este modo impiden un recalcado de la arista de brida. El ángulo de inclinación es con preferencia de 5º.and grants a minimization of highlighted flange edge. In the case of an angle of friction measured correctly from the wrap sheet are generated in the flange transverse tensions, which act against the transverse friction stress acting on the surface of contact and thus prevent an overhang of the flange edge. The angle of inclination is preferably 5th.

El punto de corte de las líneas de envuelta del disco de enderezamiento lejos del accionamiento está situado con preferencia lejos del accionamiento y el punto de corte del disco de enderezamiento cerca del accionamiento está situado cerca del accionamiento.The cut-off point of the wrap lines of the straightening disk away from the drive is located with preference away from the drive and the cut-off point of the disc straightening near the drive is located near the drive

Para evitar, según cada fuerza de enderezamiento curvados hacia fuera de la brida en la horizontal con relación a la posición de enderezamiento, los discos de enderezamiento presentan con preferencia superficies que soportan la brida, que se encuentran en el lado del alma y/o en el lado de la brida alejado del alma. Según esto las herramientas de enderezamiento configuradas como discos de enderezamiento poseen con preferencia una sección transversal axial en forma de U o en forma de T. Las superficies que soportan la brida engranan en cada caso alternativamente por fuera y por dentro con la brida.To avoid, according to each straightening force curved out of the flange in the horizontal relative to the straightening position, straightening discs present preferably surfaces that support the flange, which found on the side of the soul and / or on the side of the remote flange of the soul. According to this the straightening tools configured as straightening discs preferably have a U-shaped or T-shaped axial cross section. surfaces that support the flange gear in each case alternatively outside and inside with the flange.

Para poder enderezar con una pareja de rodillos de enderezamiento perfiles de brida o ala de diferente dimensión, sin cambiar de disco de enderezamiento, son apropiados discos de enderezamiento con una sección transversal axial de tipo peine.To be able to straighten with a pair of rollers Straightening flange or wing profiles of different dimensions, without changing the straightening disc, discs of straightening with an axial cross section of the comb type.

Un disco de enderezamiento de este tipo se compone después, con preferencia de forma enteriza, de discos aislados entre los cuales se encuentran las superficies de envuelta activas, inclinadas conforme a la invención con relación a la horizontal, y cuyas superficies laterales soportan la brida o el alma en la posición de enderezamiento por uno o ambos lados.A straightening disk of this type is then composes, preferably in an integral way, discs insulated between which are the wrap surfaces active, inclined according to the invention in relation to the horizontal, and whose lateral surfaces support the flange or the soul in the straightening position on one or both sides.

No es necesario que todas las herramientas de enderezamiento estén dotadas de la superficie de envuelta activa. De este modo sólo pueden estar dispuestas herramientas de enderezamiento en el lado de entrada con superficie de envuelta activa, que discurre inclinada con relación al eje de enderezamiento. En caso extremo es suficiente en cada caso una herramienta de enderezamiento o pareja de de herramientas configurada adecuadamente por encima o por debajo del producto a enderezar en mutua proximidad. Por debajo del producto a enderezar pueden estar dispuestas también herramientas de enderezamiento configuradas de este modo sólo en la región de salida.It is not necessary that all the tools of Straightening are provided with the active wrap surface. In this way only tools can be arranged straightening on the entrance side with wrap surface active, which runs inclined in relation to the axis of straightening In the extreme case it is sufficient in each case a straightening tool or tool pair properly configured above or below the product to straighten in mutual proximity. Below the product to be straightened straightening tools may also be arranged configured in this way only in the output region.

Las superficies de envuelta u oblicuas usadas con el procedimiento conforme a la invención permiten un nivel máximo de precisión de enderezamiento a la hora de enderezar los perfiles calientes. Evitan en especial la aparición de recalcados de brida y abombamientos dirigidos hacia fuera en la región de las aristas de brida y conservan el estado de tensión propia positivo del perfil no enderezado, provocado por el laminado en caliente de los perfiles.Wrapping or oblique surfaces used with the method according to the invention allow a level maximum straightening precision when straightening the hot profiles. They especially avoid the appearance of highlights flange and bulges directed outward in the region of the flange edges and retain positive self-tension state of the non-straightened profile, caused by the hot rolling of the profiles.

A continuación se explica con más detalle la invención con base en las figuras. Los dibujos muestran en la fig. 1 la representación esquemática de un dispositivo de enderezamiento usado con preferencia con el procedimiento conforme a la invención, con una pareja superior de discos de enderezamiento, parcialmente en un corte longitudinal axial,The following explains in more detail the invention based on the figures. The drawings show in fig. one the schematic representation of a straightening device preferably used with the process according to the invention, with a superior pair of straightening discs, partially in an axial longitudinal section,

la fig. 2 una representación aumentada de una parte de los dos discos de enderezamiento,fig. 2 an augmented representation of a part of the two straightening discs,

la fig. 3 un dispositivo de enderezamiento con guiado de brida exterior,fig. 3 a straightening device with guided external flange,

la fig. 4 la representación aumentada de una parte de los dos discos de enderezamiento,fig. 4 the augmented representation of a part of the two straightening discs,

la fig. 5 un corte longitudinal axial a través de un rodillo de enderezamiento para enderezar apoyado por brida en el caso de diferentes dimensiones de soporte,fig. 5 an axial longitudinal section through of a straightening roller for straightening supported by flange in the case of different support dimensions,

la fig. 6 una parte del rodillo de enderezamiento según la fig. 5,fig. 6 a part of the roller straightening according to fig. 5,

la fig. 7 un casquillo de enderezamiento con parte central cilíndrica en un corte longitudinal axial,fig. 7 a straightening cap with cylindrical central part in an axial longitudinal section,

la fig. 8 una parte del casquillo de enderezamiento según la fig. 7 en representación aumentada yfig. 8 a part of the bushing straightening according to fig. 7 in augmented representation and

la fig. 9 un casquillo de enderezamiento cilíndrico.fig. 9 a straightening cap cylindrical.

El dispositivo de enderezamiento se compone de un accionamiento 1 no representado con más detalle en sus partes aisladas, al que está unido un árbol 2 sobre el que están dispuestos dos discos de enderezamiento 3, 4 por encima de un soporte en doble T 5. Este presenta un alma 5a así como dos bridas 5b y 5c. Los discos de enderezamiento 3, 4 poseen - en dirección axial - una sección transversal en forma de T y se componen de una parte 6 en forma de disco circular, que engrana en cada caso con el lado interior de las dos bridas, aunque que no hace contacto con el alma de la brida, y que se transforma en un suplemento 7 troncocónico. Los suplementos 7 troncocónicos están orientados con sus superficies de pequeño diámetro 8 en cada caso hacia fuera y están unidos en arrastre de fuerza, a través de sus superficies de envuelta, a las aristas de brida. Con ello discurre la superficie o línea de envuelta 9 con un ángulo \rho con relación a la superficie del lado estrecho de la brida o a la horizontal o a los casquillos separadores 10. Los casquillos separadores 10 sirven para ajustar la distancia de los discos de enderezamiento a la altura de perfil (distancia de brida) del soporte a enderezar. De forma correspondiente a esto se obtiene entre la línea de envuelta 9 y la superficie lateral estrecha de las bridas el ángulo de inclusión \rho. La altura Z de los suplementos troncocónicos debe dimensionarse detal modo que se apoyen los lados estrechos de las bridas en toda su altura.The straightening device consists of a drive 1 not shown in more detail in its parts isolated, to which a tree 2 is attached on which they are arranged two straightening discs 3, 4 above a double support T 5. This presents a soul 5a as well as two flanges 5b and 5c. The straightening discs 3, 4 have - in axial direction - a T-shaped cross section and consist of a part 6 in circular disk shape, which meshes in each case with the side inside of the two flanges, although it does not make contact with the soul of the flange, and that is transformed into a 7 conical supplement. The 7 truncated conical supplements are oriented with their small diameter surfaces 8 in each case out and are joined in force drag, through its surfaces of wrapped, to flange edges. This runs the surface or wrap line 9 with an angle \ rho relative to the surface of the narrow side of the flange or horizontal or separating bushes 10. The separating bushes 10 are used for adjust the distance of the straightening discs to the height of profile (flange distance) of the support to be straightened. So corresponding to this is obtained between the wrap line 9 and the narrow lateral flange surface the angle of inclusion \ rho. The height Z of the truncated conical supplements should dimensioned in detail so that the narrow sides of the Flanges in full height.

Los discos de enderezamiento 11, 12 de las figs. 3 y 4 están dispuestos y estructurados en principio del mismo modo que en el caso de las figs. 1, 2; sin embargo soportan las bridas exteriormente y poseen superficies de suplemento 7 cónicas, cuyas superficies de gran diámetro 13 están dirigidas hacia dentro o vueltas unas hacia las otras. De este modo se obtiene entre las superficies o líneas de envuelta 9 y la horizontal o los lados estrechos de la brida soporte, en cada caso el mismo ángulo de inclusión que en el caso de los discos de enderezamiento 3, 4 de las figs. 1, 2.The straightening discs 11, 12 of figs. 3 and 4 are arranged and structured in principle in the same way that in the case of figs. 1, 2; however they support the flanges externally and have 7 conical supplement surfaces, whose large diameter surfaces 13 are directed inwards or you turn towards each other. This way you get between Wrap surfaces or lines 9 and horizontal or sides narrows of the support flange, in each case the same angle of inclusion that in the case of straightening discs 3, 4 of the figs. 1, 2.

       \newpage\ newpage
    

Los rodillos de enderezamiento 15, 16 según las figs. 5, 6 se componen de varios discos aislados 17, 18, 19, 20 que soportan las bridas, unidos con preferencia entre sí de forma enteriza y entre los cuales se encuentra en cada caso una transición 21, 22, 23 troncocónica. De este modo se obtienen entre los discos 16 a 20 estrías 24, 25, 26 para alojar las bridas de soportes con diferentes dimensiones. Las líneas de envuelta de las transiciones troncocónicas 21, 22, 23 producen a su vez, con los lados estrechos de las bridas opuestos a las mismas, el ángulo de inclusión \rho conforme a la invención ya explicado.The straightening rollers 15, 16 according to the figs. 5, 6 are made up of several insulated discs 17, 18, 19, 20 that support the flanges, preferably joined together in a way full and among which is in each case a transition 21, 22, 23 conical trunk. This way you get between discs 16 to 20 grooves 24, 25, 26 to accommodate the flanges of supports with different dimensions. The wrap lines of the truncated conical transitions 21, 22, 23 produce in turn, with the narrow sides of the flanges opposite them, the angle of inclusion according to the invention already explained.

El dispositivo de enderezamiento apropiado para llevar a cabo el procedimiento conforme a la invención para enderezar en caliente no tiene que estar equipado en su totalidad con las herramientas de enderezamiento angulares (discos o casquillos de enderezamiento); más bien es suficiente si éste está dispuesto en la región de las máximas amplitudes de flexionado, es decir en el lado de entrada, que conducirían sin la herramienta de enderezamiento conforme a la invención también a los recalcados o desviaciones de masa máximos. Por otro lado, sin embargo, todas las herramientas de enderezamiento anteriores pueden estar configuradas como discos o rodillos multi-disco si, en el caso de enderezamiento con gran división (distancia entre dos ejes de enderezamiento adyacentes) y fuerzas de enderezamiento correspondientemente pequeñas, pueden disponerse por debajo del producto a enderezar casquillos de enderezamiento 28 cilíndricos, que van de brida a brida.The right straightening device for carry out the process according to the invention to hot straightening does not have to be fully equipped with angular straightening tools (discs or straightening caps); rather it is enough if this one is arranged in the region of the maximum flexural amplitudes, it is say on the entrance side, they would drive without the tool of straightening according to the invention also to the stressed ones or maximum mass deviations. On the other hand, however, all previous straightening tools may be set as discs or multi-disc rollers if, in the case of straightening with great division (distance between two axes of adjacent straightening) and straightening forces correspondingly small, can be arranged below the product to straighten 28 cylindrical straightening bushings, They go from flange to flange.

En las figs. 7 a 9 se han representado otras variantes de los dispositivos que pueden usarse con el procedimiento conforme a la invención. Los elementos iguales están marcados con los mismos números de referencia.In figs. 7 to 9 others have been represented variants of the devices that can be used with the procedure  according to the invention. The same items are marked with The same reference numbers.

Los dispositivos representados permiten la aplicación directa de fuerza a la brida de un perfil, en donde por medio de esto también es posible enderezar perfiles calientes que presenten una temperatura superior a 70ºC.The devices represented allow the direct application of force to the flange of a profile, where middle of this it is also possible to straighten hot profiles that have a temperature above 70ºC.

Claims (10)

1. Procedimiento para enderezar un perfil que presenta un alma y al menos una brida, mediante una herramienta de enderezamiento, en el que la fuerza de enderezamiento se aplica directamente a la brida, caracterizado porque el perfilen estado caliente se endereza a una temperatura del perfil > 70ºC.1. Procedure for straightening a profile that has a core and at least one flange, by means of a straightening tool, in which the straightening force is applied directly to the flange, characterized in that the hot profile is straightened at a profile temperature > 70 ° C. 2. Procedimiento para producir un perfil que cumpla la normativa, en el que2. Procedure to produce a profile that comply with the regulations, in which - mediante laminado en caliente se crea la forma perfilada deseada, y en el que el perfil se endereza mediante un procedimiento conforme a la reivindicación 1.- the shape is created by hot rolling desired profile, and in which the profile is straightened by a procedure according to claim 1. 3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el perfil se endereza a temperaturas del perfil superiores a 100ºC.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the profile is straightened at profile temperatures above 100 ° C. 4. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se aplica la fuerza de enderezamiento, a través de una superficie de envuelta de la herramienta de enderezamiento que está inclinada con relación a la superficie de la brida, sobre la que actúa la herramienta de enderezamiento.Method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the straightening force is applied, through a wrapping surface of the straightening tool that is inclined relative to the surface of the flange, on which the straightening tool acts. 5. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque las fuerzas de enderezamiento se aplican al lado estrecho de la brida.5. Method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the straightening forces are applied to the narrow side of the flange. 6. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el perfil se endereza sin ulteriores pasos de calentamiento después del laminado en caliente en estado caliente.Method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the profile is straightened without further heating steps after hot rolling in the hot state. 7. Uso de un dispositivo para enderezar un perfil, que presenta un alma y al menos una brida, con una herramienta de enderezamiento que aplica la fuerza de enderezamiento directamente a la brida del perfil, para enderezar perfiles a temperaturas del perfil de > 70ºC.7. Use of a device to straighten a profile, which presents a soul and at least one flange, with a straightening tool that applies the force of straightening directly to the profile flange, to straighten profiles at profile temperatures of> 70 ° C. 8. Uso según la reivindicación 7, en donde la herramienta de enderezamiento está dispuesta por encima del producto a enderezar.8. Use according to claim 7, wherein the straightening tool is arranged above the product to straighten. 9. Uso según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque la superficie de envuelta activa de la herramienta de enderezamiento discurre inclinada con relación a la superficie de la brida, sobre la que actúa la herramienta de enderezamiento.9. Use according to one of claims 7 or 8, characterized in that the active wrapping surface of the straightening tool runs inclined relative to the surface of the flange, on which the straightening tool acts. 10. Uso según la reivindicación 9, caracterizado porque el ángulo de inclinación \rho de la superficie de envuelta activa se encuentra dentro del orden de magnitudes del ángulo de rozamiento entre la herramienta de enderezamiento y la superficie de la brida, sobre la que actúa la herramienta de enderezamiento.10. Use according to claim 9, characterized in that the inclination angle \ rho of the active envelope surface is within the order of magnitudes of the friction angle between the straightening tool and the flange surface, on which the straightening tool.
ES04740428T 2003-06-30 2004-06-29 METHOD FOR STRENGTHEN HOT PROFILES. Active ES2285476T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10329525 2003-06-30
DE10329525A DE10329525B4 (en) 2003-06-30 2003-06-30 Method and device for directing a warm profile and method for producing a standardized profile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2285476T3 true ES2285476T3 (en) 2007-11-16

Family

ID=33546774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04740428T Active ES2285476T3 (en) 2003-06-30 2004-06-29 METHOD FOR STRENGTHEN HOT PROFILES.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20080202187A1 (en)
EP (1) EP1641575B1 (en)
JP (1) JP2009513352A (en)
KR (1) KR20060033743A (en)
CN (1) CN100364682C (en)
AT (1) ATE362809T1 (en)
DE (2) DE10329525B4 (en)
ES (1) ES2285476T3 (en)
PL (1) PL1641575T3 (en)
RU (1) RU2366526C2 (en)
UA (1) UA85557C2 (en)
WO (1) WO2005000495A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5392925B2 (en) * 2011-03-29 2014-01-22 日新製鋼株式会社 Straightening device for welded H-section steel
DE102013216435A1 (en) * 2013-08-20 2015-02-26 Magna BDW technologies GmbH Machine and method for treating cast components
RU2564183C1 (en) * 2014-03-20 2015-09-27 Общество с ограниченной ответственностью "Хекса" Device to round edges of double-tee
DE102014011735A1 (en) 2014-08-06 2016-02-11 EcoEnterprises GmbH Supporting elements of a supporting structure, associated fasteners, and apparatus and methods for making the same
CN107030141B (en) * 2016-11-25 2019-01-15 南京东至南工程技术有限公司 A kind of device and method for correcting Steel section member
CN107159744B (en) * 2017-04-06 2019-12-17 山东钢铁股份有限公司 F-shaped portal channel steel correcting device
CN108421851B (en) * 2018-01-26 2019-07-02 山东钢铁股份有限公司 Parallel edge of a wing channel steel straightener
CN109513795B (en) * 2018-12-29 2024-03-15 西南铝业(集团)有限责任公司 Ultra-large-size section bar stretching and straightening equipment for spaceflight and filling piece
CN109500146B (en) * 2019-01-07 2023-09-05 山东钢铁股份有限公司 Joist steel mould type low-temperature correcting device
KR102171342B1 (en) * 2020-06-21 2020-10-28 주식회사 신영기업 Shape correction mold of manhole flange
CN111974852A (en) * 2020-07-09 2020-11-24 中船第九设计研究院工程有限公司 Chamfering process in ship T-shaped material production process
CN112453116A (en) * 2020-11-12 2021-03-09 安阳钢铁股份有限公司 High-temperature straightening method for channel steel

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1914439A (en) * 1930-01-06 1933-06-20 Mckenna Process Company Of Ill Method of hot straightening
US1943153A (en) * 1930-07-11 1934-01-09 Wirth Alfred Roller straightening machine
US3566656A (en) * 1967-10-16 1971-03-02 Kawasaki Steel Co Device for shaping edges of shape steel
US4022046A (en) * 1973-12-03 1977-05-10 Nippon Steel Corporation Method of and apparatus for straightening steel sections
JPS5332786B2 (en) * 1973-12-03 1978-09-09
JPS59189019A (en) * 1983-04-08 1984-10-26 Sumitomo Metal Ind Ltd Straightening method of shape steel
EP0190448A1 (en) * 1985-01-18 1986-08-13 Krupp Stahl AG Process for reducing residual stress of roller-straightened steel rails
DE3501522C1 (en) * 1985-01-18 1986-04-03 Krupp Stahl Ag, 4630 Bochum Process for the production of steel rails with low residual stresses by means of roller straightening
DE3638816C1 (en) * 1986-11-13 1988-05-19 Krupp Stahl Ag Method for the production of steel rails with low residual stress by means of roller straightening
JPH02142618A (en) * 1988-11-22 1990-05-31 Sumitomo Metal Ind Ltd Automatic straightening device for welded h-shaped steel
US5218848A (en) * 1990-02-13 1993-06-15 Hitachi, Ltd. Method and apparatus for correcting a widthwise bend in an end portion of a hot-rolled sheet-shaped product
US5060498A (en) * 1990-08-28 1991-10-29 Kawasaki Steel Corporation Section steel straightener with adjustable roller width
US5195347A (en) * 1990-12-27 1993-03-23 Kawasaki Steel Corporation Guide device for shape rolling
DE4207297A1 (en) * 1992-03-07 1993-09-09 Schloemann Siemag Ag METHOD AND DEVICE FOR STRAIGHTING H-SHAPED CARRIER PROFILES
DE4324416A1 (en) * 1993-07-21 1995-01-26 Schloemann Siemag Ag Straightening machine for rolled girders, particularly hyper beams
DE19525513B4 (en) * 1995-07-13 2006-01-19 Betriebsforschungsinstitut VDEh - Institut für angewandte Forschung GmbH Device for straightening a flange profile as straightening material
JP3341577B2 (en) * 1996-04-30 2002-11-05 日本鋼管株式会社 Roller straightening method for shaped steel
US5885522A (en) * 1996-09-12 1999-03-23 Midland Steel Products Co. Method and apparatus for heat treating and straightening structural members
CN2314867Y (en) * 1997-12-25 1999-04-21 上海五钢(集团)有限公司 Pressure flattener for thermal state metal material
DE19819063A1 (en) * 1998-04-29 1999-11-04 Schloemann Siemag Ag Straightening machine for rolled beams
DE19953915A1 (en) * 1999-11-10 2001-07-05 Thyssenkrupp Stahl Ag Processing hot strip on path of hot strip mill connected directly to coiler for winding strip, comprises smoothing the still hot strip by mechanical deformation
DE10029387A1 (en) * 2000-06-21 2002-01-03 Sms Demag Ag Profile straightener
CN2467218Y (en) * 2000-10-26 2001-12-26 龙显前 Multifunction straightening & forming mechanism
JP3914742B2 (en) * 2001-10-31 2007-05-16 新日本製鐵株式会社 Straightening method for section steel with excellent cross-sectional dimensions and straightness

Also Published As

Publication number Publication date
DE10329525B4 (en) 2006-02-09
RU2006102511A (en) 2006-06-10
DE10329525A1 (en) 2005-02-17
WO2005000495A1 (en) 2005-01-06
UA85557C2 (en) 2009-02-10
ATE362809T1 (en) 2007-06-15
US20080202187A1 (en) 2008-08-28
RU2366526C2 (en) 2009-09-10
DE502004003891D1 (en) 2007-07-05
KR20060033743A (en) 2006-04-19
CN100364682C (en) 2008-01-30
EP1641575A1 (en) 2006-04-05
JP2009513352A (en) 2009-04-02
EP1641575B1 (en) 2007-05-23
CN1812855A (en) 2006-08-02
PL1641575T3 (en) 2007-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2285476T3 (en) METHOD FOR STRENGTHEN HOT PROFILES.
ES2392357T3 (en) Lamination box for the manufacture of laminated bands or sheets
ES2789749T3 (en) Fixing device for fixing elevator rails
KR970027863A (en) Fluid power cylinder
CN103299148A (en) Multi-deck chamber furnace
WO2007120623A3 (en) Ion beam scanning control methods and systems for ion implantation uniformity
TWI591033B (en) Apparatus and method for conveying a glass tube strand or glass rod strand having a cross-section different from a circular cross-section as well as use thereof
DK460680A (en) ROLL FOR A ROLLER
CN105041854B (en) A kind of tandem assembles double-row angular contact bal bearing and its compound formulation
DE59505960D1 (en) Manufacturing process for a spirit level with a spirit level adjusted in it
AU2003214373A1 (en) Double-fired processing furnace and bi-pivotal support column therefor
ES2638003B1 (en) OVEN FOR THERMAL TREATMENT OF FILAMENTS
CN208087495U (en) A kind of optical fiber prefabricated rod mandrel straightness automatic regulating apparatus
ES2399501T3 (en) Procedure for adjusting the position of a cylinder in a laminator support of a laminator and system formed by a laminator and a calibration station for carrying out the procedure
Fogang Cross-sectional analysis of beams subjected to Saint-Venant torsion using the Green’s theorem and the finite difference method
CN205633855U (en) Iron tower subassembly processing auxiliary device
KR20020029991A (en) Glass panel for use in a builing and method of making it
JP5924389B2 (en) How to install the solar panel unit
ES2150185T3 (en) TRANSFORMED STRAINS OF YEAST.
ES2832776T3 (en) Bearing ring with retaining lip
NO20012044L (en) Wall structure for use in a stove or equivalent and method of forming the same
DE60112657D1 (en) Carburizing plant with gas heating
CY1114571T1 (en) BRAKE DEVICE AND METHOD
WO2017191334A1 (en) Swaging device and press
FI109198B (en) A curved construction for the bending section or the bending and hardening section of glass plates