ES2285388T3 - Interruptor. - Google Patents

Interruptor. Download PDF

Info

Publication number
ES2285388T3
ES2285388T3 ES04360107T ES04360107T ES2285388T3 ES 2285388 T3 ES2285388 T3 ES 2285388T3 ES 04360107 T ES04360107 T ES 04360107T ES 04360107 T ES04360107 T ES 04360107T ES 2285388 T3 ES2285388 T3 ES 2285388T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
switch
lamp
actuator
signaling
terminals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04360107T
Other languages
English (en)
Inventor
Massimiliano Poli
Alberto Paderno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PLAST Srl AB
Original Assignee
PLAST Srl AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PLAST Srl AB filed Critical PLAST Srl AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2285388T3 publication Critical patent/ES2285388T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/025Light-emitting indicators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
    • H01H9/161Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements
    • H01H9/162Means to facilitate removal or replacement of light-emitting elements

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Interruptor, constituido por una placa de revestimiento (1) coronada por un accionador (2) y montado por su cara inferior sobre un mecanismo (3) provisto de bornes de conexión (4), comportando este interruptor una lámpara piloto de control o de señalización (5) alojada dentro del mecanismo (3) y desembocando a través de la placa de revestimiento (1) bajo una parte translúcida (6) del accionador (2), caracterizado por el hecho de que dicha lámpara piloto de control o de señalización (5) está provista de una regleta de bornes (7) de conexión eléctrica a los bornes del interruptor mediante inserción en una toma correspondiente (8) del mecanismo (3) estando cableada de origen dicha regleta de bornes (7) en la lámpara (5).

Description

Interruptor.
La presente invención se refiere al dominio o campo de los aparatos o equipos eléctricos, en particular de los interruptores y especialmente de los interruptores modulares provistos de una lámpara testigo o de señalización, y tiene por objeto este tipo de interruptor.
Existen actualmente, en diferentes interruptores, modulares o no, unos dispositivos testigos o de señalización bajo forma de lámparas, cuyo haz atraviesa generalmente una parte translúcida del accionador de dichos interruptores.
Por el término lámpara se designa a continuación todo dispositivo que permite realizar una iluminación, a saber bajo forma de lámparas de incandescencia, de lámparas fluorescentes, de dispositivos electro luminiscente, por ejemplo, de diodos electro luminiscentes.
Estas lámparas conocidas, que se montan mediante inserción atravesante en el mecanismo de los interruptores, se unen eléctricamente a las bornes del mecanismo del interruptor mediante un cableado efectuado manualmente.
Sin embargo, un tal cableado manual presenta el inconveniente de necesitar un tiempo de intervención de un operario relativamente largo, incompatible con un buen dominio del precio de coste y, además, puede estar sujeto a unos defectos técnicos inherentes a un tal cableado, a saber, a un cableado imperfectamente realizado.
El documento "FR-A-2 804 791" describe un interruptor, según el preámbulo de la única reivindicación.
La presente invención tiene por objeto paliar estos inconvenientes al proponer un interruptor provisto de una lámpara piloto de control o de señalización.
A este efecto, dicho interruptor, constituido por una placa de revestimiento coronada de un accionador y provista en su cara inferior de un mecanismo provisto de bornes de conexión y que comporta una lámpara piloto de control o de señalización alojada en el mecanismo y que desemboca a través de la placa de revestimiento bajo una parte translúcida del accionador, se caracteriza por el hecho de que dicha lámpara piloto de control o de señalización está provista de una regleta de bornes de conexión eléctrica a los bornes del interruptor mediante inserción en una toma correspondiente del mecanismo, estando cableada dicha regleta de bornes de origen a la lámpara.
La invención será comprendida mejor gracias a la subsiguiente descripción, que se refiere a un modo de realización preferido, dado a título de ejemplo no limitativo, y explicando con referencia a los dibujos esquemáticos anexos, en los cuales:
La figura 1 es una vista en perspectiva por el lado de un interruptor conforme a la invención;
la figura 2 es una vista en perspectiva por la parte inferior del interruptor, y
la figura 3 es una vista en perspectiva por la parte superior del interruptor.
Las figuras 1 a 3 de los dibujos anexos representan un interruptor constituido por una placa de revestimiento 1 coronada por un accionador 2 y montada por su cara inferior sobre un mecanismo 3 provisto de bornes de conexión 4, comportando este interruptor una lámpara piloto de control o de señalización 5 alojada dentro del mecanismo 3 y que desemboca a través de la placa de revestimiento 1 bajo una parte translúcida 6 del accionador 2.
De conformidad con la invención y como lo muestran más particularmente las figuras 2 y 3 de los dibujos anexos, dicha lámpara piloto de control o de señalización 5 está provista, de una regleta de bornes 7 de conexión eléctrica a los bornes del interruptor mediante inserción en una toma correspondiente 8 del mecanismo 3, estando cableado de origen dicha regleta de bornes 7 a la lámpara 5.
Así, la lámpara piloto de control o de señalización 5 forma con su regleta de bornes de conexión eléctrica 7 una pieza única, que se puede montar simplemente y rápidamente en el mecanismo 3 mediante inserción de la lámpara a través de su alojamiento en el mecanismo 3 y mediante inserción de la regleta de bornes 7 de la toma correspondiente 8 del mecanismo 3.
El alojamiento vacío de la lámpara 5 y la toma 8 para la conexión de la regleta de bornes 7 son perfectamente visibles en la figura 2, en la cual la lámpara 5 y la regleta de bornes 7 no están representadas. La figura 1 de los dibujos anexos representa el interruptor conforme a la invención, estando encajada la regleta de bornes 7 en la toma 8 y estando alojada la lámpara 5 dentro del mecanismo 3.
En esta posición, y como lo muestra la figura 3, la lámpara piloto de control 5 puede advertir o avisar al usuario del estado del circuito mandado por el interruptor, por ejemplo, estando encendida, lo que podrá ser constatado, si la lámpara se enciende, mediante constatación del encendido de la luz, a través de la parte translúcida 6 del accionador 2.
Gracias a la invención, resulta posible realizar unos interruptores, en particular unos interruptores modulares provistos de una lámpara piloto de control o de señalización, cuya dicha lámpara se puede montar fácilmente y rápidamente sin necesitar operaciones específicas de cableado en el momento del montaje. De ello resulta que el precio de coste de los interruptores así realizados se puede reducir y que el funcionamiento de estas lámparas es más fiable.

Claims (1)

1. Interruptor, constituido por una placa de revestimiento (1) coronada por un accionador (2) y montado por su cara inferior sobre un mecanismo (3) provisto de bornes de conexión (4), comportando este interruptor una lámpara piloto de control o de señalización (5) alojada dentro del mecanismo (3) y desembocando a través de la placa de revestimiento (1) bajo una parte translúcida (6) del accionador (2), caracterizado por el hecho de que dicha lámpara piloto de control o de señalización (5) está provista de una regleta de bornes (7) de conexión eléctrica a los bornes del interruptor mediante inserción en una toma correspondiente (8) del mecanismo (3) estando cableada de origen dicha regleta de bornes (7) en la lámpara (5).
ES04360107T 2004-12-17 2004-12-17 Interruptor. Active ES2285388T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04360107A EP1672658B1 (fr) 2004-12-17 2004-12-17 Interrupteur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2285388T3 true ES2285388T3 (es) 2007-11-16

Family

ID=34931790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04360107T Active ES2285388T3 (es) 2004-12-17 2004-12-17 Interruptor.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1672658B1 (es)
CN (1) CN100561626C (es)
AT (1) ATE358882T1 (es)
AU (1) AU2005315246B2 (es)
DE (1) DE602004005733T2 (es)
ES (1) ES2285388T3 (es)
NZ (1) NZ556443A (es)
PL (1) PL1672658T3 (es)
WO (1) WO2006064374A1 (es)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1185463A (en) * 1966-02-11 1970-03-25 George Turnock Ltd Electric Switches.
DE3045501A1 (de) * 1980-12-03 1982-07-01 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Elektrischer schalter, insbesondere fuer kraftfahrzeuge, mit einer beleuchtungseinrichtung
CN2406325Y (zh) * 2000-01-28 2000-11-15 叶旺勋 一种发亮开关
FR2804791B1 (fr) * 2000-02-08 2004-09-17 Alombard Sa Appareillages electriques a voyant

Also Published As

Publication number Publication date
PL1672658T3 (pl) 2007-09-28
CN100561626C (zh) 2009-11-18
EP1672658B1 (fr) 2007-04-04
CN101080796A (zh) 2007-11-28
EP1672658A1 (fr) 2006-06-21
DE602004005733D1 (de) 2007-05-16
WO2006064374A1 (fr) 2006-06-22
NZ556443A (en) 2010-10-29
AU2005315246A1 (en) 2006-06-22
AU2005315246B2 (en) 2009-02-12
ATE358882T1 (de) 2007-04-15
DE602004005733T2 (de) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101348739B1 (ko) 엘이디조명장치 및 그를 가지는 엘이디조명시스템
US9360179B2 (en) LED night-light
CA3006478C (en) Modular lighting apparatus
US20020117692A1 (en) Moisture resistant LED vehicle light bulb assembly
ES2316122T3 (es) Lampara.
ES2666004T3 (es) Toma de corriente eléctrica con toma de tierra
CN102171510B (zh) 带led的灯
ES2211060T3 (es) Lampara de señalizacion.
ES2285388T3 (es) Interruptor.
JP3171210U (ja) Led電球用ソケット及びled電球用ソケット装置
JP2014093670A (ja) 可視光通信用照明器具
US6572242B2 (en) Illuminator for a signal lamp
KR101212550B1 (ko) 엘이디 경광등
JP2010528441A (ja) 対象物の表面に取り付け可能なレール装置を備えた照明装置
JP3167851U (ja) 直管蛍光灯型led照明器
JP2016058171A (ja) Led照明器具
ES2639842T3 (es) Unidad de iluminación de un equipo de instalación eléctrico
ES2311449T3 (es) Aparato de mando y señalizacion o aparato de señalizacion con un elemento.
US20060011460A1 (en) Switch structure
KR200395790Y1 (ko) 가설용 점등기구
ES2976454T3 (es) Aparato de instalación eléctrico con iluminación integrada
JP2014086166A (ja) 照明器具
GB2569100A (en) A belisha beacon
CN106461164B (zh) 包括led的发光体
JP2005011729A (ja) Led照明装置