ES2285387T3

ES2285387T3 - GARBAGE CUBE ADAPTED TO BE RAISED AND EMPTYED SIMULTANEOUSLY WITH ONE HAND.

Info

Publication number: ES2285387T3
Application number: ES04358010T
Authority: ES
Inventors: Jean-Yves Heraud
Original assignee: EUROP DE PRODUCTION ET DE DIST; EUROPEENNE DE PRODUCTION ET DE DISTRIBUTION-PRODIM; ONET SERVICES
Current assignee: EUROP DE PRODUCTION ET DE DIST; EUROPEENNE DE PRODUCTION ET DE DISTRIBUTION-PRODIM; ONET SERVICES
Priority date: 2003-10-30
Filing date: 2004-10-27
Publication date: 2007-11-16
Anticipated expiration: 2024-10-27
Also published as: ATE361886T1; DE602004006359D1; EP1538111B1; FR2861711A1; EP1538111A1; FR2861711B1; DE602004006359T2

Abstract

The dustbin has a cover (16) pivoting around a rotation axle (Z) that is mounted tangential to a rear side (12), to open and close the dust bin. The cover is extended beyond the axle by a support zone (17) acting as lever to allow opening of the dustbin with a single hand. A gripping unit (18) e.g. recess, adapted to be grasped by a single hand, permits lifting and emptying of the dust bin, simultaneous with the opening.

Description

Cubo de basura adaptado para ser levantado y vaciado simultáneamente con una sola mano.Garbage bin adapted to be lifted and drained simultaneously with one hand.

La presente invención se refiere al campo de los cubos de basura, y más particularmente a cubos de basura cuyo vaciado se efectúa manualmente. Un cubo de basura de este tipo se describe en el documento GB 412 238 A.The present invention relates to the field of garbage cans, and more particularly to garbage cans whose emptying is done manually. Such a garbage can is described in GB 412 238 A.

La invención prevé más particularmente un cubo de basura que presenta unas características que facilitan por una parte su asido, en vista a su vaciado y, por otra parte, las operaciones de levantamiento y de basculación para el vaciado propiamente dicho.The invention more particularly provides a cube of garbage that presents characteristics that facilitate for a part of its grip, in view of its emptying and, on the other hand, the lifting and tilting operations for emptying Properly said.

La invención prevé más particularmente un cubo de basura con una tapa para la apertura y el cierre de este cubo de basura, siendo esta tapa pivotante alrededor de un eje de rotación y estando montada tangente a una pared externa del cubo de basura.The invention more particularly provides a cube of garbage with a lid for opening and closing this bucket of garbage, this pivoting lid being around a rotation axis and being mounted tangent to an outer wall of the garbage can.

La tapa se prolonga más allá del eje de rotación por una zona de apoyo que forma palanca para permitir la apertura del cubo de basura con una sola mano.The cover extends beyond the axis of rotation by a support area that forms a lever to allow opening of the garbage can with one hand.

Debajo de la zona de apoyo, el cubo de basura presenta un elemento de asido adaptado para ser agarrado por solamente la mano citada para permitir el vaciado del cubo de basura simultáneamente con la apertura manual.Under the support area, the garbage can it has a gripping element adapted to be seized by only the hand cited to allow the emptying of the garbage can simultaneously with manual opening.

Estas características permiten ventajosamente, agarrar y vaciar el cubo de basura con una sola mano, mientras que en los cubos de basura clásicos conocidos hasta el presente eran necesarias dos manos, la primera mano para quitar la tapa del cubo de basura y la segunda mano para hacer bascular el cubo de basura en vista a su vaciado. La invención permite así acelerar la operación de vaciado.These features advantageously allow, grab and empty the garbage can with one hand while in the classic garbage cans known until now were two hands needed, the first hand to remove the bucket lid of garbage and the second hand to swing the garbage can in view to its emptying. The invention thus speeds up the operation. emptying

En diferentes variantes de realización del cubo de basura, el elemento de asido citado puede estar constituido por una empuñadura, un rehundido de la pared externa del cubo de basura, o una cinta.In different embodiments of the cube of garbage, the aforementioned gripping element may be constituted by a handle, a recess of the outer wall of the garbage can, or a tape.

En una variante preferida de realización, el cubo de basura comprende además, en su parte inferior, por lo menos un segundo rehundido que permite el paso de un pie.In a preferred embodiment variant, the garbage can also includes, at the bottom, at least a second recess that allows the passage of one foot.

Esta característica permite ventajosamente facilitar agarrar el cubo de basura con el pie, en particular cuando éste está colocado bajo una mesa de despacho.This feature allows advantageously facilitate grabbing the garbage can with your foot, particularly when This is placed under an office table.

Dicha característica evita asimismo que el usuario tenga que agacharse para coger el cubo de basura bajo la mesa de despacho.This characteristic also prevents the user has to bend down to take the garbage can under the office desk.

En efecto, el usuario sólo tiene que insertar su pie en el rehundido situado en la base del cubo de basura, levantar ligeramente el pie en el interior de este rehundido y llevar su pie hacia sí para hacer deslizar el cubo de basura sobre el suelo.In effect, the user just has to insert his stand in the recess located at the base of the garbage can, lift slightly foot inside this recessed and bring your foot towards to slide the garbage can on the ground.

En un modo preferido de esta variante de realización, el cubo de basura presenta además un reborde enfrentado a este rehundido.In a preferred mode of this variant of realization, the garbage can also has a flange facing to this sunk.

Este reborde permite aumentar la superficie de contacto entre el pie y el cubo de basura cuando éste es introducido en el rehundido como se ha descrito anteriormente, lo que facilita aún más la toma de este cubo de basura con el pie.This flange allows to increase the surface of contact between the foot and the garbage can when it is introduced in the recess as described above, which facilitates further taking this garbage can with his foot.

En un modo preferido de realización, este segundo rehundido presenta un fondo que define una parte curva de una pared interna del cubo de basura.In a preferred embodiment, this second recess has a bottom that defines a curved part of An inner wall of the garbage can.

Esta parte curva situada en el fondo del cubo de basura facilita ventajosamente el almacenado de los desechos planos, por ejemplo papel.This curved part located at the bottom of the cube of garbage advantageously facilitates the storage of flat waste, For example paper.

Otros aspectos y ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto con la ayuda de la lectura de la descripción de los modos particulares de realización que sigue, siendo dada esta descripción únicamente a título de ejemplos no limitativos, y con referencia a los planos adjuntos, en los cuales las figuras 1 a 3 representan tres modos preferidos de realización de un cubo de basura de acuerdo con la presente invención.Other aspects and advantages of this invention will become more clearly apparent with the help of the reading the description of the particular embodiments which follows, this description being given solely by way of non-limiting examples, and with reference to the attached drawings, in which figures 1 to 3 represent three preferred modes of realization of a garbage can in accordance with this invention.

La figura 1 representa un cubo de basura P de acuerdo con la invención en un modo preferido de realización.Figure 1 represents a dustbin P of according to the invention in a preferred embodiment.

El cubo de basura P comprende una tapa 16 montada pivotante alrededor de un eje de rotación Z, permitiendo esta tapa 16 la apertura y el cierre del cubo de basura P.The garbage bin P comprises a lid 16 pivotally mounted around an axis of rotation Z, allowing this lid 16 the opening and closing of the dustbin P.

De forma conocida, el eje Z es tangente a la pared externa del cubo de basura.In a known way, the Z axis is tangent to the outer wall of the garbage can.

El cubo de basura P representado en la figura 1 es sensiblemente de sección rectangular y el eje Z está montado tangente a la cara posterior 12 de este cubo de basura P.The garbage can P represented in figure 1 it is substantially rectangular in section and the Z axis is mounted tangent to the back side 12 of this dustbin P.

Desde luego, la invención se aplica también en el caso en que la sección del cubo de basura P es de forma cualquiera y en particular trapezoidal, elíptica, cuadrada,...Of course, the invention is also applied in the case where the trash bin section P is of shape any and in particular trapezoidal, elliptical, square, ...

De acuerdo con la invención, la tapa 16 del cubo de basura P se prolonga más allá del eje de rotación Z, por una zona de apoyo 17.According to the invention, the lid 16 of the hub of garbage P extends beyond the axis of rotation Z, by an area of support 17.

Sensiblemente debajo de la zona de apoyo 17 (debiendo la noción de "debajo" comprenderse en las condiciones normales de utilización del cubo de basura), el cubo de basura P presenta un elemento de asido 18 constituido, en el modo de realización de la figura 1, por un primer rehundido.Sensibly below the support zone 17 (owing to the notion of "below" understood in the conditions normal use of the garbage can), the garbage can P it has a gripping element 18 constituted, in the mode of embodiment of figure 1, for a first recess.

En otros modos de realización representados respectivamente en las figuras 2 y 3, este elemento de asido 18 puede estar configurado por un orificio pasante, o por una empuñadura.In other embodiments represented respectively in figures 2 and 3, this gripping element 18 it can be configured by a through hole, or by a handle.

En otro modo de realización no representado, el elemento de asido está constituido por una cinta.In another embodiment not shown, the Grab element consists of a tape.

De todas maneras, de acuerdo con la presente invención, la zona de apoyo 17 y el elemento de asido 18 están dispuestos de forma que permitan la apertura y el vaciado del cubo de basura simultáneamente, y con una sola mano.In any case, in accordance with this invention, the support area 17 and the gripping element 18 are arranged so as to allow the opening and emptying of the cube of garbage simultaneously, and with one hand.

El experto en la materia comprenderá fácilmente que, para vaciar el cubo de basura, es suficiente levantar el cubo de basura por el elemento de asido 18, por ejemplo con cuatro dedos, y presionar sobre la zona de apoyo 17, con el pulgar de la misma
mano.The person skilled in the art will easily understand that, in order to empty the garbage can, it is sufficient to lift the garbage can by the gripping element 18, for example with four fingers, and press on the support area 17, with the thumb of the same
hand.

Preferentemente, y como se ha representado en la figura 1, el cubo de basura P de acuerdo con la invención presenta en su parte inferior un segundo rehundido 20 que permite el paso de un pie.Preferably, and as depicted in the Figure 1, the garbage bin P according to the invention presents in its lower part a second recess 20 that allows the passage of a foot.

En el modo de realización de la figura 2, el cubo de basura P presenta un segundo rehundido 20 en cada una de las cuatro caras 11, 12, 13, 14 de las cuales solamente dos están representadas.In the embodiment of Figure 2, the garbage bin P presents a second recess 20 in each of the four faces 11, 12, 13, 14 of which only two are represented.

De todas maneras, cada segundo rehundido 20 presenta una arista superior 23 contra la cual puede bloquearse el pie, cuando éste es introducido en el segundo rehundido 20.Anyway, every second sunk 20 it has an upper edge 23 against which the foot, when it is introduced in the second recess 20.

Esta característica permite tirar del cubo de basura P con una ligera elevación del pie, sin agacharse por ejemplo cuando está situado debajo de una mesa de despacho.This feature allows you to pull the bucket of P garbage with a slight elevation of the foot, without bending down for example when it is located under an office table.

En el modo de realización de la figura 1, la arista superior 23 del segundo rehundido 20 es de forma redondeada.In the embodiment of Figure 1, the upper edge 23 of the second recess 20 is shaped rounded.

En el modo de realización de la figura 2, esta arista superior 23 es de forma rectangular.In the embodiment of Figure 2, this upper edge 23 is rectangular in shape.

Desde luego, el experto en la materia podrá variar la forma de esta arista superior 23.Of course, the expert in the field may vary the shape of this upper edge 23.

Preferentemente siempre, el cubo de basura P presenta un reborde 21 por lo menos frente a un segundo rehundido 20, facilitando este reborde 21 la toma del cubo de basura P con el pie.Preferably always, the garbage bin P has a flange 21 at least in front of a second recess 20, facilitating this flange 21 the taking of the garbage can P with the foot.

El reborde 21 representado en la figura 1 está dispuesto a lo largo del conjunto del contorno del cubo de basura P.The flange 21 shown in Figure 1 is arranged along the garbage bin outline assembly P.

En el modo de realización representado en la figura 2, el reborde 21 está situado frente a cada segundo rehundido 20.In the embodiment represented in the Figure 2, the flange 21 is located in front of each second recess twenty.

En el modo de realización representado en la figura 3, el segundo rehundido 20 presenta un fondo 90 que define una parte curva de una pared interna del cubo de basura.In the embodiment represented in the Figure 3, the second recess 20 has a bottom 90 that defines a curved part of an inner wall of the garbage can.

Esta parte curva situada en el fondo del cubo de basura facilita ventajosamente el almacenado de los desechos planos, en particular del papel.This curved part located at the bottom of the cube of garbage advantageously facilitates the storage of flat waste, in particular paper.

Claims

1. Garbage bin comprising a lid (16), for opening and closing said garbage can, pivoting this lid (16) around a rotation axis (Z), and being mounted tangently to a wall external of said garbage can, said cover (16) extending beyond said axis of rotation (Z) by a support area (17) that forms a lever to allow the opening of said garbage can with one hand, comprising said garbage can an gripping element (18), characterized in that said gripping element (18) is arranged substantially under said support area (17) and is adapted to be grasped by said single hand, to allow the emptying of said garbage can, simultaneously with said manual opening.

2. Garbage can according to claim 1, characterized in that said gripping element (18) is constituted by a handle, a tape or a first recessed in said external wall.

3. Garbage can according to claim 1 or 2, characterized in that it also comprises, in its lower part, at least a second recess (20) that allows the passage of a foot.

4. Garbage can according to claim 3, characterized in that it has a flange (21) of at least the second recess (20) facing.

5. Garbage can according to claim 3 or 4, characterized in that said second recess (20) has a bottom (90) defining a curved part of an internal wall of said garbage can.