ES2281208T3 - USE OF POLYMERS IN COMPOSITIONS FOR CARE OF FABRICS TO REDUCE THE ABRASION OF FABRICS. - Google Patents

USE OF POLYMERS IN COMPOSITIONS FOR CARE OF FABRICS TO REDUCE THE ABRASION OF FABRICS. Download PDF

Info

Publication number
ES2281208T3
ES2281208T3 ES99971446T ES99971446T ES2281208T3 ES 2281208 T3 ES2281208 T3 ES 2281208T3 ES 99971446 T ES99971446 T ES 99971446T ES 99971446 T ES99971446 T ES 99971446T ES 2281208 T3 ES2281208 T3 ES 2281208T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
optionally
units
formula
abrasion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99971446T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Serge Gabriel Pierre Roger Cauwberghs
Raphael Angeline Alfons Ceulemans
Neil James Gordon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2281208T3 publication Critical patent/ES2281208T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3792Amine oxide containing polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/28Heterocyclic compounds containing nitrogen in the ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/30Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/365Organic compounds containing phosphorus containing carboxyl groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

The present invention relates to fabric enhancement compositions which provide reduced fabric abrasion damage. The compositions of the present invention comprise: a) one or more fabric abrasion polymers, said polymers comprising the following units: i) at least one monomeric unit comprising an amide moiety; ii) at least one monomeric unit comprising an N-oxide moiety; or iii) a polymer which contains at least one monomeric unit comprising an amide moiety and at least one monomeric unit comprising an N-oxide moiety; and b) the balance carriers and fabric conditioning or fabric enhancement ingredients.

Description

Uso de polímeros en composiciones para el cuidado de tejidos para reducir la abrasión de los tejidos.Use of polymers in compositions for tissue care to reduce tissue abrasion.

La presente invención se refiere al uso de uno o más polímeros reductores de la abrasión de tejidos así como de otros ingredientes en una composición para el cuidado de tejidos para reducir la abrasión de los tejidos.The present invention relates to the use of one or more abrasion reducing polymers of fabrics as well as others ingredients in a fabric care composition for reduce tissue abrasion.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El tratamiento doméstico de los tejidos es un problema conocido en la técnica para el formulador de composiciones de lavado de ropa. Por tanto, es bien sabido que el hecho de alternar ciclos de uso y lavado de tejidos y textiles, tales como artículos de prendas de vestir y ropa usados, inevitablemente afectará negativamente al aspecto y la integridad de los artículos tejidos y textiles así utilizados y lavados. Los tejidos y textiles simplemente se desgastan con el tiempo y el uso. El lavado de tejidos y textiles es necesario para eliminar la suciedad y las manchas que se acumulan en y sobre los mismos durante el uso ordinario. Sin embargo, la operación de lavado en sí, durante muchos ciclos, puede acentuar y contribuir al deterioro de la integridad y del aspecto de estos tejidos y textiles.The domestic treatment of tissues is a problem known in the art for the formulator of compositions of laundry. Therefore, it is well known that the fact alternate cycles of use and washing of fabrics and textiles, such as items of used clothing and clothing inevitably will negatively affect the appearance and integrity of the items fabrics and textiles so used and washed. Fabrics and textiles They simply wear out over time and use. Washing fabrics and textiles are necessary to remove dirt and spots that accumulate in and on them during use Ordinary. However, the washing operation itself, for many cycles, can accentuate and contribute to the deterioration of integrity and of the appearance of these fabrics and textiles.

El deterioro de la integridad y del aspecto de los tejidos puede manifestarse de varias formas. Las fibras cortas se desplazan en las estructuras tejidas y tricotadas de los tejidos y textiles por efecto de la acción mecánica del lavado. Estas fibras desprendidas pueden formar hilachas, pelusas o "bolitas" que son visibles en la superficie de los tejidos y que merman el aspecto de nuevo de la tela. Este problema de la abrasión del tejido es incluso más agudo después de múltiples ciclos de lavado.The deterioration of the integrity and appearance of The tissues can manifest in several ways. Short fibers they move in the knitted and knitted structures of the fabrics and textiles as a result of the mechanical action of washing. These fibers detached can form hilachas, fluff or "balls" that they are visible on the surface of the tissues and that diminish the appearance again of the fabric. This problem of tissue abrasion is even more acute after multiple wash cycles.

Existe una necesidad desde hace tiempo de composiciones que protejan a los tejidos frente a los daños por abrasión de los tejidos. Además, existe la necesidad desde hace tiempo de proporcionar composiciones que remedien los daños en los tejidos debidos a la abrasión.There has been a need for some time to compositions that protect tissues from damage by tissue abrasion. In addition, there is a need for time to provide compositions that remedy damage to fabrics due to abrasion.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención cumple las necesidades antes mencionadas al haberse descubierto de forma sorprendente que ciertos polímeros de peso molecular superior que comprenden una unidad amida, una unidad N-óxido, o mezclas de las mismas, son útiles para reducir la abrasión de los tejidos. Los polímeros utilizados según la presente invención, mencionados en la presente memoria como "polímeros reductores de la abrasión de tejidos", cuando se aplican a un tejido reducen los daños sufridos por el mismo. De forma sorprendente, los polímeros reductores de la abrasión de tejidos de la presente invención comprenden una o más unidades que, además de las ventajas de abrasión de tejidos, proporcionan una ventaja de inhibición de la transferencia de colorantes. Por tanto, los polímeros de la presente invención tienen una ventaja primaria de abrasión de tejidos, y preferiblemente también una ventaja de inhibición de la transferencia de colorantes.The present invention meets the needs mentioned above having surprisingly discovered that certain higher molecular weight polymers comprising a amide unit, an N-oxide unit, or mixtures thereof, are useful to reduce tissue abrasion. Polymers used according to the present invention, mentioned herein memory as "tissue abrasion reducing polymers", when applied to a fabric they reduce the damage suffered by the same. Surprisingly, the reducing polymers of the tissue abrasion of the present invention comprise one or more units that, in addition to the advantages of tissue abrasion, provide an advantage of transfer inhibition of dyes Therefore, the polymers of the present invention have a primary advantage of tissue abrasion, and preferably also an advantage of transfer inhibition of dyes

Un primer aspecto de la presente invención se refiere al uso de un polímero que comprende:A first aspect of the present invention is refers to the use of a polymer comprising:

i)i)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto amida; o  to the less a monomer unit comprising an amide moiety; or

ii)ii)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto N-óxido; o to the less a monomer unit comprising an N-oxide moiety; or

iii)iii)
mezclas de las mismas; ymixtures thereof; Y

que tiene un peso molecular superior a 100.000 daltons como un polímero reductor de la abrasión de tejidos en una cantidad de 0,01% a 20%, en peso, siendo el resto vehículos e ingredientes adyuvantes en una composición para el cuidado de tejidos para reducir la abrasión de los tejidos.which has a molecular weight greater than 100,000 daltons as an abrasion reducing polymer of tissues in an amount of 0.01% to 20%, by weight, the rest being adjuvant vegetables and ingredients in a composition for the tissue care to reduce abrasion of tissues.

El objeto de las reivindicaciones 2 a 9 son realizaciones preferidas del uso anterior.The object of claims 2 to 9 are preferred embodiments of the previous use.

La presente invención también se refiere a dicho uso, en donde la composición para el cuidado de tejidos comprende:The present invention also relates to said use, where the tissue care composition understands:

a)to)
de 0,01%, preferiblemente de 0,1% a 20%, preferiblemente a 10%, en peso, del polímero reductor de la abrasión de tejidos: from 0.01%, preferably 0.1% to 20%, preferably 10%, in Weight, of the fabric abrasion reducing polymer:

b)b)
opcionalmente de aproximadamente 1%, preferiblemente de aproximadamente 10%, más preferiblemente de aproximadamente 20% a aproximadamente 80%, preferiblemente a aproximadamente 60%, más preferiblemente a aproximadamente 45%, en peso, de una sustancia activa suavizante de tejidos; optionally about 1%, preferably of about 10%, more preferably about 20% at about 80%, preferably about 60%, more preferably at about 45%, by weight, of a substance active fabric softener;

c)C)
opcionalmente menos de aproximadamente 15%, en peso, de un disolvente principal, en donde preferiblemente dicho disolvente principal tiene un ClogP de aproximadamente 0,15 a aproximadamente 1; optionally less than about 15%, by weight, of a main solvent, wherein preferably said solvent main has a ClogP of about 0.15 to about one;

d)d)
opcionalmente de aproximadamente 0,001% a aproximadamente 90%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes; optionally from about 0.001% to about 90%, in weight, of one or more dye fixing agents;

e)and)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 50%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa; optionally from about 0.01% to about 50%, in weight of one or more dye fixing agents that react with cellulose;

f)F)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 15%, en peso, de un eliminador de cloro; optionally from about 0.01% to about 15%, in weight, of a chlorine eliminator;

g)g)
opcionalmente de aproximadamente 0,005% a aproximadamente 1%, en peso, de uno o más inhibidores del crecimiento cristalino; optionally from about 0.005% to about 1%, in weight, of one or more crystal growth inhibitors;

h)h)
opcionalmente de aproximadamente 1% a aproximadamente 12%, en peso, de uno o más vehículos líquidos; optionally from about 1% to about 12%, by weight, of one or more liquid vehicles;

i)i)
opcionalmente de aproximadamente 0,001% a aproximadamente 5%, en peso, de una enzima; optionally from about 0.001% to about 5%, in weight, of an enzyme;

j)j)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 8%, en peso, de una emulsión o suspensión de poliolefina; optionally from about 0.01% to about 8%, in weight, of an emulsion or suspension of polyolefin;

k)k)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 0,2%, en peso, de un estabilizante; optionally from about 0.01% to about 0.2%, in weight of a stabilizer;

l)l)
opcionalmente de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 5%, en peso, de un tensioactivo catiónico; optionally from about 0.5% to about 5%, by weight, of a cationic surfactant;

m)m)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 50%, en peso, de una o más poliaminas lineales o cíclicas que proporcionan protección frente al blanqueador; y optionally from about 0.01% to about 50%, in weight, of one or more linear or cyclic polyamines that provide protection against bleach; Y

o)or)
el resto vehículos e ingredientes adyuvantes; he rest adjuvant vegetables and ingredients;

a condición de que el peso molecular de dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos sea superior a 100.000 daltons.on condition that the weight molecular of said tissue abrasion reducing polymer be greater than 100,000 daltons.

Las composiciones para el cuidado de tejidos son composiciones detergentes para el lavado de ropa, composiciones acondicionadoras de tejidos para añadir en el aclarado y composiciones acondicionadoras de tejidos para añadir a la secadora.Tissue care compositions are laundry detergent compositions, compositions fabric conditioners to add in the rinse and fabric conditioning compositions to add to the dryer.

La presente invención también se refiere a un método para reducir la abrasión de los tejidos a tejidos, en donde dicho método comprende la etapa de poner en contacto dicho tejido con una composición que comprende:The present invention also relates to a method to reduce the abrasion of tissues to tissues, where said method comprises the step of contacting said tissue with a composition comprising:

a)to)
de 0,01% a 20%, en peso, de un polímero reductor de la abrasión de tejidos, en donde dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos comprende: from 0.01% to 20%, by weight, of an abrasion reducing polymer of fabrics, wherein said tissue abrasion reducing polymer understands:

(i)(i)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto amida;  to the less a monomer unit comprising an amide moiety;

(ii)(ii)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto N-óxido; to the less a monomer unit comprising an N-oxide moiety;

(iii)(iii)
o mezclas de las mismas;or mixtures thereof;

b)b)
opcionalmente uno o más ingredientes mejoradores de tejidos; y optionally one or more tissue improver ingredients; Y

c)C)
el resto vehículos e ingredientes adyuvantes; he rest adjuvant vegetables and ingredients;

a condición de que el peso molecular de dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos sea superior a 100.000 daltons.on condition that the weight molecular of said tissue abrasion reducing polymer be greater than 100,000 daltons.

Estos y otros objetos, características y ventajas resultarán evidentes al experto en la técnica tras la lectura de la siguiente descripción detallada y de las reivindicaciones adjuntas.These and other objects, features and advantages will be apparent to the person skilled in the art after the reading the following detailed description and the attached claims.

Los porcentajes, relaciones y proporciones usados en la presente invención se expresan en peso, salvo que se indique lo contrario. Todas las temperaturas son en grados Celsius (°C), salvo que se indique lo contrario.The percentages, relationships and proportions used in the present invention are expressed by weight, unless indicate otherwise. All temperatures are in degrees Celsius (° C), unless otherwise indicated.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

El uso de la presente invención proporciona composiciones que, cuando son aplicadas al tejido, reducen el desgaste del tejido y mejoran el aspecto del tejido. Estas ventajas son proporcionadas por el sorprendente descubrimiento de que ciertos polímeros que comprenden una unidad funcional amida o N-óxido presentan ventajas de reducción de la abrasión de los tejidos. De forma sorprendente, también se ha descubierto que estas unidades también proporcionan una ventaja secundaria de inhibición de la transferencia de colorantes. Por tanto, las composiciones de la presente invención proporcionan no sólo ventajas de reducción de los daños a los tejidos sino también ventajas de fidelidad de color de los tejidos.The use of the present invention provides compositions that, when applied to the fabric, reduce the tissue wear and improve the appearance of the fabric. These advantages are provided by the surprising discovery that certain polymers comprising an amide or N-oxide functional unit present advantages of reduction of the abrasion of the fabrics. From surprisingly, it has also been discovered that these units they also provide a secondary advantage of inhibition of dye transfer Therefore, the compositions of the The present invention provides not only advantages of reducing tissue damage but also color fidelity advantages of the tissues.

       \newpage\ newpage
    

Según la presente invención, en la composición para el cuidado de tejidos se utilizan uno o más polímeros reductores de la abrasión de tejidos descritos en la presente memoria. Para los fines de la presente invención, la expresión "composiciones para el cuidado de tejidos" se define como "una composición que cuida los ejemplos no limitativos de tejidos que incluyen composiciones detergentes para el lavado de ropa, composiciones independientes, aditivos detergentes y composiciones suavizantes de tejidos, entre otros, composiciones suavizantes para añadir en el aclarado y composiciones suavizantes para añadir a la secadora". Dichas composiciones proporcionan una eficiente reducción de la abrasión de los tejidos. La expresión "eficiente reducción de la abrasión de los tejidos" significa en la presente memoria que "los tejidos que han sido tratados por las composiciones descritas en la presente memoria tienen un aspecto mejor que los tejidos que no han sido tratados por las composiciones descritas en la presente memoria". A continuación se describen los elementos necesarios de la presente invención.According to the present invention, in the composition one or more polymers are used for fabric care tissue abrasion reducers described herein memory. For the purposes of the present invention, the expression "tissue care compositions" is defined as "a composition that takes care of non-limiting examples of tissues which include laundry detergent compositions, independent compositions, detergent additives and compositions fabric softeners, among others, fabric softener compositions for add in the rinse and softening compositions to add to the dryer ". Such compositions provide an efficient tissue abrasion reduction. The expression "efficient tissue abrasion reduction "means herein memory that "the tissues that have been treated by the compositions described herein have an aspect better than tissues that have not been treated by the compositions described herein. "The following are described the necessary elements of the present invention.

Polímeros reductores de la abrasión de los tejidosFabric abrasion reducing polymers

El polímero reductor de la abrasión de tejidos se utiliza en la composición para el cuidado de tejidos en una cantidad de aproximadamente 0,01%, preferiblemente de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 20%, preferiblemente a aproximadamente 10%, en peso.The fabric abrasion reducing polymer It is used in the fabric care composition in a amount of about 0.01%, preferably of about 0.1% to about 20%, preferably at approximately 10%, by weight.

Los polímeros reductores de la abrasión preferidos en la presente invención son polímeros hidrosolubles. Para los fines de la presente invención el término "hidrosoluble" se define como "un polímero que cuando se disuelve en agua a un nivel de 0,2%, en peso, o inferior, a 25°C, forma un líquido isotrópico transparente".Abrasion Reducing Polymers Preferred in the present invention are water soluble polymers. For the purposes of the present invention the term "water soluble" is defined as "a polymer that when dissolves in water at a level of 0.2%, by weight, or less, at 25 ° C, it forms a transparent isotropic liquid. "

Los polímeros reductores de la abrasión de tejidos útiles en la presente invención tienen la fórmula:Abrasion reducing polymers of fabrics useful in the present invention have the formula:

[-P(D)_{m}-]_{n}[-P (D) m -] n

en donde la unidad P es una cadena principal polimérica que comprende unidades que son homopoliméricas o copoliméricas. Las unidades D se definen en la presente memoria más adelante. Para los fines de la presente invención el término "homopolimérico" se define como "una cadena principal polimérica que está compuesta de unidades que tienen la misma composición unitaria, es decir, está formada por la polimerización del mismo monómero". Para los fines de la presente invención el término "copolimérico" se define como "una cadena principal polimérica que está compuesta de unidades que tienen una composición unitaria diferente, es decir, formada por la polimerización de dos o más monómeros".where unit P is a string polymer main comprising units that are homopolymeric or copolymers. D units are defined herein. later. For the purposes of the present invention the term "homopolymeric" is defined as "a main chain polymeric that is composed of units that have the same unit composition, that is, is formed by polymerization of the same monomer. "For the purposes of the present invention the term "copolymer" is defined as "a main chain polymeric that is composed of units that have a composition different unit, that is, formed by the polymerization of two or plus monomers. "

Las cadenas principales P preferiblemente comprenden unidades de la fórmula:The main chains P preferably They comprise units of the formula:

1one

en donde cada unidad R es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{12}, arilo C_{6}-C_{12} y unidades D descritas en la presente memoria más adelante; preferiblemente alquilo C_{1}-C_{4}.where each unit R is, independently of each other, hydrogen, alkyl C 1 -C 12, aryl C_ {6} -C_ {12} and D units described in the present memory later; preferably alkyl C_ {1} -C_ {4}.

Cada unidad L se selecciona, independientemente entre sí, de restos que contienen heteroátomos, ejemplos no limitativos de los cuales se seleccionan del grupo que consiste en:Each unit L is independently selected each other, of residues containing heteroatoms, examples not limiting of which are selected from the group consisting in:

22

33

polisiloxano que tiene la fórmula:polysiloxane that has the formula:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

44

       \newpage\ newpage
    

en donde el índice p es de 1 a aproximadamente 6; unidades que tienen actividad inhibidora de la transferencia de colorantes:where the p index is 1 to about 6; units that have inhibitory activity of the transfer of dyes:

55

y mezclas de los mismos; en donde R^{1} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{12}, arilo C_{6}-C_{12}, y mezclas de los mismos. R^{2} es alquilo C_{1}-C_{12}, alcoxi C_{1}-C_{12}, ariloxi C_{6}-C_{12}, y mezclas de los mismos; preferiblemente metilo y metoxi. R^{3} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{12}, arilo C_{6}-C_{12}, y mezclas de los mismos; preferiblemente hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{4}, más preferiblemente hidrógeno. R^{4} es alquilo C_{1}-C_{12}, arilo C_{6}-C_{12}, y mezclas de los mismos.and mixtures thereof; where R 1 is hydrogen, C 1 -C 12 alkyl, C 6 -C 12 aryl, and mixtures thereof. R 2 is C 1 -C 12 alkyl, alkoxy C 1 -C 12, aryloxy C 6 -C 12, and mixtures thereof; preferably methyl and methoxy. R 3 is hydrogen, alkyl C 1 -C 12, aryl C 6 -C 12, and mixtures thereof; preferably hydrogen or C 1 -C 4 alkyl, more preferably hydrogen. R 4 is alkyl C 1 -C 12, aryl C 6 -C 12, and mixtures of the same.

Las cadenas principales de los polímeros reductores de la abrasión de tejidos de la presente invención comprenden una o más unidades D que son unidades que comprenden una o más unidades que proporcionan una ventaja de inhibición de transferencia de colorantes. La unidad D puede formar parte de la propia cadena principal según se representa en la fórmula general:The main chains of polymers tissue abrasion reducers of the present invention they comprise one or more D units that are units that comprise a or more units that provide an advantage of inhibition of dye transfer Unit D can be part of the own main chain as represented in the formula general:

[-P(D)_{m}-]_{n}[-P (D) m -] n

o la unidad D puede estar incorporada a la cadena principal como un grupo colgante a una unidad de cadena principal que tiene, por ejemplo, la fórmula:or unit D can be incorporated into the main chain as a hanging group to a main chain unit that has, for example, the formula:

66

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Sin embargo, el número de unidades D depende de la formulación. Por ejemplo, el número de unidades D puede ser ajustado para proporcionar hidrosolubilidad al polímero así como eficacia de cualquier inhibición de la transferencia de colorantes opcional obteniéndose al mismo tiempo un polímero con propiedades reductoras de la abrasión de tejidos. El peso molecular de los polímeros reductores de la abrasión de tejidos utilizados según la presente invención son desde más de 100.000 daltons, con máxima preferencia desde 160.000 daltons a aproximadamente 6.000.000 daltons, preferiblemente a aproximadamente 2.000.000 daltons, más preferiblemente a aproximadamente 1.000.000 daltons, aún más preferiblemente a aproximadamente 500.000 daltons y con máxima preferencia a aproximadamente 360.000 daltons. Por tanto el valor del índice n se selecciona para proporcionar el peso molecular indicado y obtener una hidrosolubilidad de al menos 100 ppm, preferiblemente de al menos aproximadamente 300 ppm y más preferiblemente de al menos aproximadamente 1.000 ppm, en agua a temperatura ambiente, definida en la presente memoria como 25°C.However, the number of units D depends on the formulation For example, the number of units D can be adjusted to provide water solubility to the polymer as well as efficacy of any inhibition of dye transfer optional obtaining at the same time a polymer with properties tissue abrasion reducers. The molecular weight of fabric abrasion reducing polymers used according to the present invention are from more than 100,000 daltons, with maximum preference from 160,000 daltons to approximately 6,000,000 Daltons, preferably at approximately 2,000,000 Daltons, plus preferably at about 1,000,000 daltons, even more preferably at approximately 500,000 daltons and with maximum preference to approximately 360,000 daltons. Therefore the value from index n is selected to provide molecular weight indicated and obtain a water solubility of at least 100 ppm, preferably at least about 300 ppm and more preferably at least about 1,000 ppm, in water at ambient temperature, defined herein as 25 ° C.

Polímeros que comprenden unidades amidaPolymers comprising amide units

Ejemplos no limitativos de unidades D preferidas son las unidades D que comprenden un resto amida. Ejemplos de polímeros en donde una unidad amida se introduce en el polímero a través de un grupo colgante incluyen la polivinilpirrolidona de la fórmula:Non-limiting examples of preferred D units they are the D units that comprise an amide moiety. Examples of polymers wherein an amide unit is introduced into the polymer a through a pendant group include polyvinylpyrrolidone from the formula:

77

       \newpage\ newpage
    

poliviniloxazolidona que tiene la fórmula:polyvinyloxazolidone that has the formula:

88

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

polivinilmetiloxazolidona que tiene la fórmula:polyvinylmethyloxazolidone that has the formula:

99

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

poliacrilamidas y poliacrilamidas N-sustituidas que tienen la fórmula:polyacrylamides and polyacrylamides N-substituted ones that have the formula:

1010

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono; polimetacrilamidas y polimetacrilamidas N-sustituidas que tienen la fórmula general:where every R 'is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon; polymethacrylamides and polymethacrylamides N-substituted ones that have the formula general:

11eleven

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono; poli(N-acrililglicinamida) que tiene la fórmula:where every R 'is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon; poly (N-acrylglycine amide) that has the formula:

1212

en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6} o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono; poli(N-metacrililglicinamida) de la fórmula:where every R 'is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6} or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon; poly (N-methacrylglycineamide) of the formula:

1313

en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono; poliviniluretanos que tienen la fórmula:where every R 'is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon; polyvinylurethanes that have the formula:

1414

en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono.where every R 'is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon.

Un ejemplo de una unidad D en donde el nitrógeno del resto inhibidor de la transferencia de colorantes se incorpora a la cadena principal polimérica es una poli(2-etil-2-oxazolina) de la fórmula:An example of a unit D where nitrogen of the dye transfer inhibitor moiety is incorporated into the polymeric main chain is a poly (2-ethyl-2-oxazoline) of the formula:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

15fifteen

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en donde el índice n indica el número de residuos monoméricos presentes.where index n indicates the number of monomeric wastes present.

Según una realización preferida, el polímero reductor de la abrasión de tejidos es una polivinilpirrolidona que tiene un peso molecular de 100.000 daltons a 360.000 daltons.According to a preferred embodiment, the polymer tissue abrasion reducer is a polyvinylpyrrolidone that It has a molecular weight of 100,000 Daltons to 360,000 Daltons.

Los polímeros reductores de la abrasión de tejidos de la presente invención pueden comprender cualquier mezcla de unidades inhibidoras de la transferencia de colorantes que proporcione al producto las propiedades adecuadas.Abrasion reducing polymers of fabrics of the present invention can comprise any mixture of dye transfer inhibitor units that provide the product with the appropriate properties.

Los polímeros preferidos que comprenden unidades D que son restos amidas son aquellos que tienen los átomos de nitrógeno de la unidad amida muy sustituidos de forma que los átomos de nitrógeno están en efecto apantallados en diferentes grados por los grupos no polares circundantes. Esto proporciona a los polímeros un carácter anfófilo. Ejemplos no limitativos incluyen polivinilpirrolidonas, poliviniloxazolidonas, poliacrilamidas N,N-disustituidas y polimetacrilamidas N,N-disustituidas. Una descripción detallada de las propiedades fisico-químicas de algunos de estos polímeros se presentan en "Water-Soluble Synthetic Polymers: Properties and Behavior", Philip Molyneux, vol. I, CRC Press, (1983), incluido en la presente memoria como referencia.Preferred polymers comprising units D that are amide moieties are those that have the atoms of amide unit nitrogen very substituted so that the atoms of nitrogen are indeed shielded in different degrees by surrounding non-polar groups. This provides the polymers an amphophilic character. Non-limiting examples include polyvinylpyrrolidones, polyvinyloxazolidones, polyacrylamides N, N-disubstituted and polymethacrylamides N, N-disubstituted. A detailed description of the physicochemical properties of some of these Polymers are presented in "Water-Soluble Synthetic Polymers: Properties and Behavior ", Philip Molyneux, vol. I, CRC Press, (1983), included herein as a reference.

Los polímeros que contienen amida pueden estar presentes en forma parcialmente hidrolizada y/o reticulada. Un compuesto polimérico preferido en la presente invención es la polivinilpirrolidona (PVP). Este polímero tiene un carácter anfófilo con un grupo amida muy polar que le confiere propiedades hidrófilas y de atracción polar y también tiene grupos no polares metileno y metino en la cadena principal y/o en el anillo que le confieren propiedades hidrófobas. Los anillos también pueden proporcionan un alineamiento plano con los anillos aromáticos en las moléculas de tinte. El PVP es fácilmente soluble en sistemas disolventes acuosos y orgánicos. El PVP es comercializado por ISP, Wayne, New Jersey, y por BASF Corp., Parsippany, New Jersey, como productos en polvo o como soluciones acuosas con diferentes grados de viscosidad, denominados como, por ejemplo, K-12, K-15, K-25 y K-30. Estos valores K indican el peso molecular promedio en viscosidad, como se muestra a continuación:Polymers containing amide may be present in partially hydrolyzed and / or crosslinked form. A Preferred polymeric compound in the present invention is the polyvinylpyrrolidone (PVP). This polymer has an amphophilic character. with a very polar amide group that gives it hydrophilic properties and of polar attraction and also has non-polar methylene groups and metino in the main chain and / or the ring that confer hydrophobic properties The rings can also provide a flat alignment with the aromatic rings in the molecules of dye. PVP is easily soluble in aqueous solvent systems and organic The PVP is marketed by ISP, Wayne, New Jersey, and by BASF Corp., Parsippany, New Jersey, as powdered products or as aqueous solutions with different viscosity grades, referred to as, for example, K-12, K-15, K-25 and K-30. These K values indicate the average molecular weight in viscosity, as it's shown in the following:

1616

PVP K-12, K-15 y K-30 también son comercializados por Polysciences, Inc. Warrington, Pennsylvania, y PVP K-15, K-25 y K-30 y poli(2-etil-2-oxazolina) son comercializados por Aldrich Chemical Co., Inc., Milwaukee, Wisconsin. PVP K30 (40.000) hasta K90 (360.000) son también comercializados por BASF con el nombre Luviskol o por ISP. Los PVP con un peso molecular aún superior como PVP 1,3 MM, comercializados por Aldrich, también resultan adecuados para su uso en la presente invención. Otro tipo de material de PVP adecuado para su uso en la presente invención es polivinilpirrolidona-co-dimetilaminoetilmetacrilato, comercializado por ISP en forma cuaternizada con el nombre Gafquat® o por Aldrich Chemical Co. con un peso molecular de aproximadamente 1,0 MM; polivinilpirrolidona-co-acetato de vinilo, comercializado por BASF con el nombre Luviskol®, disponible en relaciones vinilpirrolidona:acetato de vinilo de 3:7 a 7:3.PVP K-12, K-15 and K-30 are also marketed by Polysciences, Inc. Warrington, Pennsylvania, and PVP K-15, K-25 and K-30 and poly (2-ethyl-2-oxazoline) are marketed by Aldrich Chemical Co., Inc., Milwaukee, Wisconsin. PVP K30 (40,000) to K90 (360,000) are also marketed by BASF under the name Luviskol or by ISP. PVP with an even higher molecular weight as 1.3 MM PVP, marketed by Aldrich, they are also suitable for use herein invention. Other type of PVP material suitable for use in the present invention is polyvinylpyrrolidone-co-dimethylaminoethyl methacrylate, marketed by ISP in quaternized form with the name Gafquat® or by Aldrich Chemical Co. with a molecular weight of approximately 1.0 MM; polyvinylpyrrolidone-co-acetate vinyl, marketed by BASF under the name Luviskol®, available in vinylpyrrolidone ratios: 3: 7 a vinyl acetate 7: 3

Polímeros que comprenden unidades N-óxidoPolymers comprising N-oxide units

Otra unidad D que proporciona una mejora de la inhibición de la transferencia de colorantes a los polímeros reductores de la abrasión de tejidos descritos en la presente memoria son las unidades N-óxido de la fórmula:Another unit D that provides an improvement of the inhibition of dye transfer to polymers tissue abrasion reducers described herein Memory are the N-oxide units of the formula:

1717

en donde R^{1}, R^{2} y R^{3} pueden ser cualquier unidad hidrocarbilo (para los fines de la presente invención la expresión "hidrocarbilo" no incluye átomos de hidrógeno solos). La unidad N-óxido puede ser parte de un polímero, tal como una poliamina, es decir, cadena principal de polialquilenamina, o también puede ser parte de un grupo colgante unido a la cadena principal polimérica. Un ejemplo de un polímero que comprende una unidad N-óxido como parte de la cadena principal polimérica es el N-óxido de polietilenimina. Ejemplos no limitativos de grupos que pueden comprender un resto N-óxido incluyen los N-óxidos de ciertos heterociclos, entre otros piridina, pirrol, imidazol, pirazol, piracina, pirimidina, piridazina, piperidina, pirrolidina, pirrolidona, azolidina y morfolina. Un polímero preferido es poli(N-óxido de 4-vinilpiridina) (PVNO). Además, la unidad N-óxido puede colgar del anillo, por ejemplo, óxido de anilina.wherein R 1, R 2 and R 3 they can be any hydrocarbyl unit (for the purposes of present invention the expression "hydrocarbyl" does not include hydrogen atoms alone). The N-oxide unit can be part of a polymer, such as a polyamine, that is, the main chain of polyalkyleneamine, or it can also be part of a pendant group attached to the main polymer chain. An example of a polymer comprising an N-oxide unit as part of the main chain Polymeric is polyethyleneimine N-oxide. Non-limiting examples of groups that may comprise an N-oxide moiety include those N-oxides of certain heterocycles, among others pyridine, pyrrole, imidazole, pyrazole, pyrazine, pyrimidine, pyridazine, piperidine, pyrrolidine, pyrrolidone, azolidine and morpholine. A polymer preferred is poly (4-vinylpyridine N-oxide) (PVNO). In addition, the N-oxide unit can hang from the ring, by example oxide aniline.

Los polímeros que comprenden N-óxido de la presente invención preferiblemente tendrán una relación entre nitrógeno de amina N-oxidado y nitrógeno de amina no oxidado de aproximadamente 1:0 a aproximadamente 1:2, preferiblemente a aproximadamente 1:1, más preferiblemente a aproximadamente 3:1. La cantidad de unidades N-óxido puede ser ajustada por el formulador. Por ejemplo, el formulador puede copolimerizar monómeros que comprenden N-óxido con monómeros que no comprenden N-óxido para alcanzar la relación deseada entre unidades amino N-óxido y unidades amino sin N-óxido, o el formulador puede controlar el nivel de oxidación del polímero durante la preparación. La unidad óxido de amina de los N-óxidos de poliamina de la presente invención tiene un Pk_{a} inferior o igual a 10, preferiblemente inferior o igual a 7, más preferiblemente inferior o igual a 6. El peso molecular promedio de los polímeros que comprenden N-óxido que proporcionan una ventaja de inhibición de la transferencia de colorantes para los polímeros reductores de la abrasión de tejidos es de 100.000 daltons, más preferiblemente de aproximadamente 160.000 daltons a aproximadamente 6.000.000 daltons, preferiblemente a aproximadamente 2.000.000 daltons, más preferiblemente a aproximadamente 360.000 daltons.Polymers comprising N-oxide of the present invention will preferably have a relationship between N-oxidized amine nitrogen and non-amine nitrogen oxidized from about 1: 0 to about 1: 2, preferably at about 1: 1, more preferably at approximately 3: 1. The amount of N-oxide units can be adjusted by the formulator. For example, the formulator can copolymerize monomers comprising N-oxide with monomers that do not comprise N-oxide to achieve the desired ratio between units amino N-oxide and amino units without N-oxide, or the formulator can monitor the level of polymer oxidation during preparation. The amine oxide unit of the polyamine N-oxides of the present invention has a Pk a less than or equal to 10, preferably less than or equal to 7, more preferably less than or equal to 6. The average molecular weight of polymers comprising N-oxide that provide an advantage of transfer inhibition of dyestuffs for fabric abrasion reducing polymers is 100,000 daltons, more preferably about 160,000 daltons to approximately 6,000,000 daltons, preferably at about 2,000,000 daltons, more preferably at approximately 360,000 daltons.

Polímeros que comprenden unidades amida y unidades N-óxidoPolymers comprising amide units and N-oxide units

Otro ejemplo de polímeros que son polímeros reductores de la abrasión de tejidos con ventaja de inhibición de la transferencia de colorantes son los polímeros que comprenden las unidades amida y las unidades N-óxido descritas anteriormente en la presente memoria. Ejemplos no limitativos incluyen copolímeros de dos monómeros en donde el primer monómero comprende una unidad amida y el segundo monómero comprende una unidad N-óxido. Además, los oligómeros o polímeros de bloque que comprenden estas unidades se pueden unir para formar los polímeros mixtos de amida/N-óxido. Sin embargo, los polímeros resultantes deben conservar los requisitos de hidrosolubilidad descritos anteriormente en la presente memoria.Another example of polymers that are polymers tissue abrasion reducers with advantage of inhibition of dye transfer are the polymers that comprise the amide units and the N-oxide units described above in the present memory Non-limiting examples include copolymers of two monomers wherein the first monomer comprises an amide unit and the second monomer comprises an N-oxide unit. In addition, the block oligomers or polymers comprising these units are can bind to form mixed polymers of amide / N-oxide. Without However, the resulting polymers must retain the requirements of water solubility described above herein.

Peso molecularMolecular weight

Para todos los polímeros de la invención descritos anteriormente, lo más preferido es que tengan un peso molecular en el intervalo descrito anteriormente en la presente memoria. Este intervalo es de forma típica superior al intervalo de los polímeros que sólo presentan ventajas de inhibición de la transferencia de colorantes. De hecho, el mayor peso molecular de los polímeros reductores de la abrasión proporciona una reducción de la abrasión de los tejidos que de forma típica se produce después del tratamiento, por ejemplo durante el uso de la prenda de vestir, especialmente en un procedimiento de lavado posterior. Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que el elevado peso molecular permite la deposición del polímero sobre la superficie del tejido y proporciona suficiente eficacia de manera que el polímero es capaz de permanecer en el tejido durante el uso posterior y el lavado posterior del tejido. Además, se cree que para una densidad de carga determinada, el hecho de aumentar el peso molecular incrementará la permanencia del polímero sobre la superficie del tejido. De forma ideal el equilibrio entre la densidad de carga y el peso molecular proporcionará una suficiente velocidad de deposición sobre la superficie del tejido y una suficiente atracción al tejido durante los ciclos de lavado posteriores. El aumento del peso molecular se considera preferible al aumento de la densidad de carga ya que permite una elección más amplia de materiales que pueden proporcionar la ventaja deseada y evita el impacto negativo que pueda producirse el aumentar la densidad de carga, entre otros, la atracción de suciedad y de residuos sobre los tejidos tratados. Cabe destacar, sin embargo, que puede predecirse una ventaja similar si se aumenta la densidad de carga con un material de inferior peso molecular.For all polymers of the invention described above, it is most preferred that they have a weight molecular in the range described above herein memory. This interval is typically greater than the interval of polymers that only have advantages of inhibition of dye transfer In fact, the highest molecular weight of abrasion reducing polymers provide a reduction in the abrasion of the tissues that typically occurs after of the treatment, for example during the use of the garment, especially in a subsequent washing procedure. Without pretending impose any theory, it is believed that the high molecular weight allows the deposition of the polymer on the surface of the tissue and provides sufficient efficiency so that the polymer is capable of remaining in the tissue during subsequent use and washing posterior tissue. In addition, it is believed that for a load density determined, increasing the molecular weight will increase the permanence of the polymer on the tissue surface. So ideal the balance between charge density and molecular weight will provide a sufficient deposition rate on the tissue surface and sufficient tissue attraction during subsequent wash cycles. The increase in molecular weight is considered preferable to the increase of the density of load since allows a wider choice of materials that can provide the desired advantage and avoid the negative impact that it may occur to increase the density of load, among others, the attraction of dirt and debris on treated tissues. Fits emphasize, however, that a similar advantage can be predicted if load density is increased with a lower weight material molecular.

       \global\parskip0.950000\baselineskip\ global \ parskip0.950000 \ baselineskip
    
Composiciones para el cuidado de tejidosTissue care compositions

La presente invención se refiere al uso de:The present invention relates to the use of:

a)to)
de 0,01%, preferiblemente de 0,1% a 20%, preferiblemente a 10%, en peso, de un polímero reductor de la abrasión de tejidos, en donde dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos comprende: from 0.01%, preferably 0.1% to 20%, preferably 10%, in weight, of a polymer reducing tissue abrasion, where said tissue abrasion reducing polymer understands:

i)i)
como mínimo una unidad monomérica que comprende un resto;   at least one monomer unit comprising a remainder;

ii)ii)
como mínimo una unidad monomérica que comprende un resto N-óxido;  at least one monomer unit comprising a remainder N-oxide;

iii)iii)
y mezclas de las mismas; en composiciones para el cuidado de tejidos que también comprenden: Y mixtures thereof; in tissue care compositions which also include:

b)b)
opcionalmente de aproximadamente 1%, preferiblemente de aproximadamente 10%, más preferiblemente de aproximadamente 20% a aproximadamente 80%, preferiblemente a aproximadamente 60%, más preferiblemente a aproximadamente 45%, en peso, de una sustancia activa suavizante de tejidos; optionally about 1%, preferably of about 10%, more preferably about 20% at about 80%, preferably about 60%, more preferably at about 45%, by weight, of a substance active fabric softener;

c)C)
opcionalmente menos de aproximadamente 15%, en peso, de un disolvente principal, en donde preferiblemente dicho disolvente principal tiene un ClogP de aproximadamente 0,15 a aproximadamente 1; optionally less than about 15%, by weight, of a main solvent, wherein preferably said solvent main has a ClogP of about 0.15 to about one;

d)d)
opcionalmente de aproximadamente 0,001% a aproximadamente 90%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes; optionally from about 0.001% to about 90%, in weight, of one or more dye fixing agents;

e)and)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 50%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa; optionally from about 0.01% to about 50%, in weight of one or more dye fixing agents that react with cellulose;

f)F)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 15%, en peso, de un eliminador de cloro; optionally from about 0.01% to about 15%, in weight, of a chlorine eliminator;

g)g)
opcionalmente de aproximadamente 0,005% a aproximadamente 1%, en peso, de uno o más inhibidores del crecimiento cristalino; optionally from about 0.005% to about 1%, in weight, of one or more crystal growth inhibitors;

h)h)
opcionalmente de aproximadamente 1% a aproximadamente 12%, en peso, de uno o más vehículos líquidos; optionally from about 1% to about 12%, by weight, of one or more liquid vehicles;

i)i)
opcionalmente de aproximadamente 0,001% a aproximadamente 5%, en peso, de una enzima; optionally from about 0.001% to about 5%, in weight, of an enzyme;

j)j)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 8%, en peso, de una emulsión o suspensión de poliolefina; optionally from about 0.01% to about 8%, in weight, of an emulsion or suspension of polyolefin;

k)k)
opcionalmente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 0,2%, en peso, de un estabilizante; optionally from about 0.01% to about 0.2%, in weight of a stabilizer;

l)l)
opcionalmente de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 5%, en peso, de un tensioactivo catiónico; optionally from about 0.5% to about 5%, by weight, of a cationic surfactant;

m)m)
de aproximadamente 0,01%, en peso, de una o más poliaminas lineales o cíclicas que proporcionan protección frente al blanqueador y from approximately 0.01%, by weight, of one or more linear polyamines or cyclics that provide protection against bleach Y

o)or)
el resto vehículos e ingredientes adyuvantes; he rest adjuvant vegetables and ingredients;

a condición de que el peso molecular de dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos sea superior a 100.000 daltons.on condition that the weight molecular of said tissue abrasion reducing polymer be greater than 100,000 daltons.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

A continuación se presentan ejemplos no limitativos de ingredientes que pueden ser combinados con los polímeros que contienen amida, los polímeros que contienen N-óxido, y combinaciones de los mismos, de la presente invención.Below are examples not Limitations of ingredients that can be combined with polymers containing amide, polymers containing N-oxide, and combinations thereof, of the present invention.

Agentes fijadores de tintesDye fixing agents

Las composiciones de la presente invención opcionalmente comprenden de aproximadamente 0,001%, preferiblemente de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 90%, preferiblemente a aproximadamente 50%, más preferiblemente a aproximadamente 10%, con máxima preferencia a aproximadamente 5%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes.The compositions of the present invention optionally comprise about 0.001%, preferably from about 0.5% to about 90%, preferably at about 50%, more preferably at about 10%, with highest preference at about 5%, by weight, of one or more dye fixing agents.

Los agentes fijadores de tintes o "fijadores", son materiales comerciales bien conocidos que están diseñados para mejorar el aspecto de los tejidos teñidos minimizando la pérdida de tinte de los tejidos debida al lavado. No se incluyen en esta definición los componentes que pueden servir en algunas realizaciones como sustancias activas suavizantes de tejidos.Dye fixing agents or "fixers" are well known commercial materials that They are designed to improve the appearance of dyed fabrics minimizing the loss of tissue dye due to washing. Do not components that can serve in this definition are included in this definition some embodiments as softening active substances of tissues.

Muchos agentes fijadores de tintes son catiónicos y están basados en un compuesto de nitrógeno cuaternizado o en compuestos de nitrógeno que tienen una carga catiónica que se forma in situ en las condiciones de uso. Los fijadores catiónicos son comercializados con diversos nombres comerciales por diferentes proveedores. Ejemplos representativos incluyen: CROSCOLOR PMF (julio de 1981, N° de código 7894) y CROSCOLOR NOFF (enero de 1988, N° de código 8544) comercializados por Crosfield; INDOSOL E-50 (27 de febrero de 1984, N° Ref. 6008.35.84; basado en polietilenamina) comercializado por Sandoz; SANDOFIX TPS, comercializado por Sandoz, es un fijador de tintes preferido de uso en la presente invención. Ejemplos adicionales no limitativos incluyen SANDOFIX SWE (un compuesto resinoso catiónico) comercializado por Sandoz, REWIN SRF, REWIN SRF-O y REWIN DWR comercializados por CHT-Beitlich GmbH; y Tinofix® ECO, Tinofix® FRD y Solfin® comercializados por Ciba-Geigy. Un agente fijador de tintes de uso en las composiciones de la presente invención es CARTAFIX CB®, comercializado por Clariant.Many dye fixing agents are cationic and are based on a quaternized nitrogen compound or nitrogen compounds that have a cationic charge that forms in situ under the conditions of use. Cationic fixatives are marketed under various trade names by different suppliers. Representative examples include: CROSCOLOR PMF (July 1981, Code No. 7894) and CROSCOLOR NOFF (January 1988, Code No. 8544) marketed by Crosfield; INDOSOL E-50 (February 27, 1984, Ref. No. 6008.35.84; based on polyethyleneamine) sold by Sandoz; SANDOFIX TPS, marketed by Sandoz, is a preferred dye fixer for use in the present invention. Additional non-limiting examples include SANDOFIX SWE (a cationic resinous compound) marketed by Sandoz, REWIN SRF, REWIN SRF-O and REWIN DWR marketed by CHT-Beitlich GmbH; and Tinofix® ECO, Tinofix® FRD and Solfin® marketed by Ciba-Geigy. A dye fixing agent for use in the compositions of the present invention is CARTAFIX CB®, marketed by Clariant.

Otros agentes fijadores de tintes catiónicos se describen en "Aftertreatments for Improving the Fastness of Dyes on Textile Fibres", Christopher C. Cook, Rev. Prog. Coloration, vol. XII, (1982). Los agentes fijadores de tintes adecuados para su uso en la presente invención son compuestos de amonio, tal como condensados de ácido graso-diamina, entre otros las sales clorhidrato, acetato, metosulfato y bencil clorhidrato de ésteres de diamina. Ejemplos no limitativos incluyen oleildietil aminoetilamida, metosulfato de oleilmetil dietilendiamina y metosulfato de monoesteariletilen diaminotrimetilamonio. Además, los N-óxidos de aminas terciarias; derivados de alquildiaminas poliméricas; condensados de poliamina-cloruro cianúrico y glicerol diclorohidrinas aminadas son adecuados para uso como fijadores de tintes en las composiciones de la presente invención.Other cationic dye fixing agents are described in "Aftertreatments for Improving the Fastness of Dyes on Textile Fibers," Christopher C. Cook, Rev. Prog. Coloration , vol. XII, (1982). Dye fixing agents suitable for use in the present invention are ammonium compounds, such as fatty acid diamine condensates, among others the hydrochloride, acetate, methosulfate and benzyl salts of diamine esters. Non-limiting examples include oleildiethyl aminoethylamide, oleylmethyl diethylenediamine methosulfate and monostearylethylene diaminotrimethylammonium methosulfate. In addition, N-oxides of tertiary amines; derivatives of polymer alkyldiamines; Polyamine-cyanuric chloride condensates and aminated glycerol dichlorohydrins are suitable for use as dye fixatives in the compositions of the present invention.

Agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosaDye fixing agents that react with cellulose

Otro agente fijador de tintes adecuado para su uso en la presente invención son los agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa. Las composiciones de la presente invención opcionalmente comprenden de aproximadamente 0,01%, preferiblemente de aproximadamente 0,05%, más preferiblemente de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 50%, preferiblemente a aproximadamente 25%, más preferiblemente a aproximadamente 10%, en peso, y con máxima preferencia a aproximadamente 5%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa. Los fijadores de tintes que reaccionan con celulosa se pueden combinar de manera adecuada con uno o más fijadores de tintes descritos anteriormente en la presente invención con el fin de comprender un "sistema fijador de tintes".Another dye fixing agent suitable for your use in the present invention are the dye fixing agents that They react with cellulose. The compositions of the present invention optionally comprise about 0.01%, preferably of about 0.05%, more preferably of about 0.5% to about 50%, preferably at about 25%, more preferably at about 10%, by weight, and with maximum preference to about 5%, by weight, of one or more agents dye fixers that react with cellulose. The fixers of dyes that react with cellulose can be combined so suitable with one or more dye fixers described above in the present invention in order to understand a "system dye fixer ".

El término "agente fijador de tintes que reacciona con celulosa" se define en la presente memoria como "un agente fijador de tintes que reacciona con las fibras de celulosa cuando se aplica calor o un tratamiento de calor in situ o por el formulador". Los agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa de uso en la presente invención se pueden definir mediante el siguiente método de ensayo.The term "dye fixing agent that reacts with cellulose" is defined herein as "a dye fixing agent that reacts with cellulose fibers when heat is applied or a heat treatment in situ or by the formulator". The dye fixing agents that react with cellulose for use in the present invention can be defined by the following test method.

Ensayo de reactividad con la celulosa (CRT)Cellulose reactivity test (CRT)

Se seleccionan cuatro trozos de tejido que sean capaces de soltar sus tintes (p. ej., 10 x 10 cm de algodón tejido teñido con Direct Red 80). Se utilizan dos muestras como primer control y segundo control, respectivamente. Las dos muestras restantes se remojan durante 20 minutos en una solución acuosa que contiene 1% (p/p) del agente fijador de tintes que reacciona con celulosa que se va a analizar. Las muestras se retiran y se secan meticulosamente. Una de las muestras tratadas y secadas meticulosamente se pasa diez veces a través de un rodillo de plancha que se ajusta a la posición de temperatura de "tejido de lino". La primera muestra de control también se pasa diez veces a través de un rodillo de plancha en la misma posición de temperatura.Four pieces of tissue are selected that are able to release their dyes (e.g., 10 x 10 cm of woven cotton dyed with Direct Red 80). Two samples are used as the first control and second control, respectively. The two samples remaining soak for 20 minutes in an aqueous solution that contains 1% (w / w) of the dye fixing agent that reacts with Cellulose to be analyzed. The samples are removed and dried meticulously. One of the treated and dried samples meticulously passed ten times through an iron roller It adjusts to the "linen fabric" temperature position. The first control sample is also passed ten times through An iron roller in the same temperature position.

Las cuatro muestras (las dos muestras de control y las dos muestras tratadas, una de las cuales se ha tratado con el rodillo de planchar) se lavan por separado en unos recipientes Launder-O-Meter en condiciones típicas con un detergente comercial a la dosificación recomendada durante ½ h a 60°C, después se aclaran minuciosamente con 200 ml de agua fría 4 veces, y a continuación se secan en una cuerda.The four samples (the two control samples and the two treated samples, one of which has been treated with the ironing roller) are washed separately in containers Launder-O-Meter in conditions typical with a commercial detergent at the recommended dosage for ½ h at 60 ° C, then rinse thoroughly with 200 ml of Cold water 4 times, and then dried on a rope.

A continuación se mide la inalterabilidad del color comparando los valores de una nueva muestra sin tratar con las cuatro muestras sometidas al ensayo. Los valores DE, la diferencia de color calculada, se definen en ASTM D2244. En general, los valores DE se refieren a la magnitud y la dirección de la diferencia entre dos estímulos de color psicofísicos definidos por valores triestímulos, o mediante coordenadas de cromaticidad y factor de luminancia, calculado mediante un conjunto establecido de ecuaciones de diferencias de color definidas en el espacio de color opuesto CIE 1976 CIELAB, el espacio de color opuesto Hunter, el espacio de color Friele-Mac Adam-Chickering o cualquier espacio de color equivalente. Para los fines de la presente invención, cuanto menor es el valor DE de una muestra, más se asemeja la muestra a la muestra no ensayada y mayor es el beneficio de solidez del color.Next, the inalterability of the color comparing the values of a new sample without dealing with the Four samples submitted to the test. DE values, the difference of calculated color, they are defined in ASTM D2244. In general, the DE values refer to the magnitude and direction of the difference between two psychophysical color stimuli defined by values triestimulos, or by chromaticity coordinates and factor of luminance, calculated using an established set of equations of color differences defined in the opposite CIE color space 1976 CIELAB, the opposite color space Hunter, the color space Friele-Mac Adam-Chickering or Any equivalent color space. For the purpose of the present invention, the lower the DE value of a sample, the more the sample resembles the untested sample and the greater the color fastness benefit.

Como el ensayo se refiere a la selección de un agente fijador de tintes que reacciona con celulosa, si el valor DE de la muestra tratada en la etapa de planchado es mejor que el de las dos muestras de control, el candidato es un agente fijador de tintes que reacciona con celulosa para los fines de la invención.As the essay refers to the selection of a dye fixing agent that reacts with cellulose, if the DE value of the sample treated in the ironing stage is better than that of the two control samples, the candidate is a fixing agent of dyes that reacts with cellulose for the purpose of invention.

De forma típica los agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa son compuestos que contienen un resto reactivo de celulosa, ejemplos no limitativos de los cuales incluyen halógeno-triazinas, vinilsulfonas, derivados de epiclorhidrina, derivados de hidroxietilen urea, productos de condensación de formaldehído, policarboxilatos, glioxal y derivados de glutaraldehído y mezclas de los mismos. Otros ejemplos se pueden encontrar en "Textile Processing and Properties", Tyrone L. Vigo, en las páginas 120 a 121, Elsevier (1997), que describen grupos electrófilos específicos y su correspondiente afinidad a la celulosa.Typically dye fixing agents which react with cellulose are compounds that contain a residue cellulose reagent, non-limiting examples of which include halogen-triazines, vinylsulfones, derivatives of epichlorohydrin, hydroxyethylene urea derivatives, products of condensation of formaldehyde, polycarboxylates, glyoxal and derivatives of glutaraldehyde and mixtures thereof. Other examples can be find in "Textile Processing and Properties", Tyrone L. Vigo, on pages 120 to 121, Elsevier (1997), which describe specific electrophilic groups and their corresponding affinity to cellulose.

Los derivados de hidroxietilen urea incluyen dimetiloldihidroxietileno, urea y dimetil urea glioxal. Los productos de condensación de formaldehído incluyen los productos de condensación derivados de formaldehído y un grupo seleccionado de un grupo amino, un grupo imino, un grupo fenol, un grupo urea, un grupo cianamida y un grupo aromático. Compuestos comerciales de esta clase son Sandofix WE 56 comercializado por Clariant, Zetex E comercializado por Zeneca y Levogen BF comercializado por Bayer. Derivados de policarboxilatos preferidos incluyen derivados del ácido butano tetracarboxílico, derivados del ácido cítrico, poliacrilatos y derivados de los mismos. Un agente fijador de tintes que reacciona con celulosa de máxima preferencia es uno de la clase de los derivados de hidroxietilen urea comercializados con el nombre de Indosol CR por Clariant. Otros agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa son comercializados con los nombres Rewin DWR y Rewin WBS por CHT R. Beitlich.Hydroxyethylene urea derivatives include dimethyloldihydroxyethylene, urea and dimethyl urea glyoxal. The formaldehyde condensation products include the products of condensation derived from formaldehyde and a group selected from a amino group, an imino group, a phenol group, a urea group, a group Cyanamide and an aromatic group. Commercial compounds of this class are Sandofix WE 56 marketed by Clariant, Zetex E marketed by Zeneca and Levogen BF marketed by Bayer. Preferred polycarboxylate derivatives include derivatives of tetracarboxylic butane acid, citric acid derivatives, polyacrylates and derivatives thereof. A dye fixing agent which reacts with cellulose of the highest preference is one of the kind of hydroxyethylene urea derivatives marketed under the name from Indosol CR by Clariant. Other dye fixing agents that react with cellulose are marketed under the names Rewin DWR and Rewin WBS by CHT R. Beitlich.

Eliminadores de cloroChlorine Eliminators

Las composiciones de la presente invención opcionalmente comprenden de aproximadamente 0,01%, preferiblemente de aproximadamente 0,02%, más preferiblemente de aproximadamente 0,25% a aproximadamente 15%, preferiblemente a aproximadamente 10%, más preferiblemente a aproximadamente 5%, en peso, de un eliminador de cloro. En los casos en los que la parte catiónica y la parte aniónica del eliminador no polimérico reaccionan cada una con cloro, la cantidad de eliminador puede ser ajustada de acuerdo con las necesidades del formulador.The compositions of the present invention optionally comprise about 0.01%, preferably of about 0.02%, more preferably of about 0.25% to about 15%, preferably to about 10%, more preferably at about 5%, by weight, of an eliminator of chlorine In cases where the cationic part and the part anionic non-polymeric eliminator each react with chlorine, The amount of eliminator can be adjusted according to the formulator needs.

Los eliminadores de cloro adecuados incluyen sales de amonio de la fórmula:Suitable chlorine scavengers include Ammonium salts of the formula:

[(R)_{3}R^{1}N]^{+} \ X^{-}[(R) 3 R 1 N] + X -

en donde cada R es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{4}, alquilo C_{1}-C_{4} sustituido, y mezclas de los mismos, preferiblemente R es hidrógeno o metilo, más preferiblemente hidrógeno. R^{1} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{9}, alquilo C_{1}-C_{9} sustituido, y mezclas de los mismos, preferiblemente R es hidrógeno. X es un anión compatible, cuyos ejemplos no limitativos incluyen cloruro, bromuro, citrato, sulfato; y preferiblemente X es cloruro.where every R is, independently of each other, hydrogen, alkyl C 1 -C 4, alkyl C 1 -C 4 substituted, and mixtures thereof, preferably R is hydrogen or methyl, more preferably hydrogen. R1 is hydrogen, alkyl C 1 -C 9, alkyl C 1 -C 9 substituted, and mixtures thereof, preferably R is hydrogen. X is a compatible anion, whose non-limiting examples include chloride, bromide, citrate, sulfate; and preferably X is chloride.

Ejemplos no limitativos de eliminadores de cloro preferidos incluyen cloruro de amonio, sulfato de amonio, y mezclas de los mismos; preferiblemente cloruro de amonio.Non-limiting examples of chlorine scavengers Preferred include ammonium chloride, ammonium sulfate, and mixtures thereof; preferably ammonium chloride.

Inhibidor del crecimiento cristalinoCrystal Growth Inhibitor

Las composiciones de la presente invención opcionalmente comprenden de aproximadamente 0,005%, preferiblemente de aproximadamente 0,5%, más preferiblemente de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 1%, preferiblemente a aproximadamente 0,5%, más preferiblemente a aproximadamente 0,25%, con máxima preferencia a aproximadamente 0,2%, en peso, de uno o más inhibidores del crecimiento cristalino. Para determinar la idoneidad de un material para su uso como inhibidor del crecimiento cristalino se utiliza el siguiente "Ensayo de inhibición del crecimiento cristalino".The compositions of the present invention optionally comprise about 0.005%, preferably about 0.5%, more preferably about 0.1% at about 1%, preferably at about 0.5%, more preferably at about 0.25%, most preferably at approximately 0.2%, by weight, of one or more inhibitors of crystal growth To determine the suitability of a material for use as a crystal growth inhibitor, the next "Growth inhibition assay crystalline".

Ensayo de inhibición del crecimiento cristalino (CGIT)Crystal growth inhibition assay (CGIT)

La idoneidad de un material para servir como un inhibidor del crecimiento cristalino según la presente invención se puede determinar mediante la evaluación in vitro de determinados microcristales inorgánicos. El procedimiento de Nancollas y col., descrito en "Calcium Phosphate Nucleation and Growth in Solution", Prog. Crystal Growth Charact., vol. 3, 77-102, (1980), incorporado como referencia en la presente memoria, es un método que es adecuado para evaluar la inhibición del crecimiento cristalino de compuestos. El gráfico inferior es un ejemplo de gráfica que indica el tiempo de retardo (t-lag) en la formación del cristal de un hipotético inhibidor del crecimiento cristalino.The suitability of a material to serve as a crystalline growth inhibitor according to the present invention can be determined by in vitro evaluation of certain inorganic microcrystals. The procedure of Nancollas et al., Described in "Calcium Phosphate Nucleation and Growth in Solution", Prog. Crystal Growth Charact ., Vol. 3, 77-102, (1980), incorporated herein by reference, is a method that is suitable for assessing the inhibition of crystalline growth of compounds. The lower graph is an example of a graph that indicates the delay time (t-lag) in the formation of a hypothetical crystal growth inhibitor crystal.

1818

El valor t-lag observado es una medida de la eficiencia del compuesto para retardar el crecimiento del cristal de fosfato de calcio. Cuanto mayor es el t-lag, más eficaz es el inhibidor del crecimiento cristalino.The observed t-lag value is a measure of compound efficiency to retard growth of calcium phosphate crystal. The older the t-lag, the more effective is the growth inhibitor crystalline.

Procedimiento ilustrativoIllustrative procedure

Combinar en un recipiente adecuado KCl 2,1 M (35 ml), CaCl_{2} 0,0175 M (50 ml), KH_{2}PO_{4} 0,01 M (50 ml) y agua desionizada (350 ml). Se introduce un electrodo de pH estándar equipado con un electrodo de referencia Calomel estándar y la temperatura se ajusta a 37°C mientras se purga la solución con oxígeno. Una vez estabilizadas la temperatura y el pH, se añade a continuación una solución del inhibidor del crecimiento cristalino que se desea ensayar. Una concentración de ensayo de un inhibidor típico es 1 x 10^{-6} M. La solución se valora volumétricamente a pH 7,4 con KOH 0,05 M. La mezcla se trata a continuación con 5 ml de una suspensión acuosa de hidroxiapatita. La suspensión acuosa de hidroxiapatita se puede preparar digiriendo polvo de hidroxiapatita HTP Bio-Gel® (100 g) en 1 l de agua destilada cuyo pH se ajusta a 2,5 mediante la adición de una cantidad suficiente de HCl 6 N y calentando posteriormente la solución hasta que se disuelva la hidroxiapatita (puede ser necesario calentar durante varios días). La temperatura de la solución se mantiene a continuación a aproximadamente 22°C ajustando el pH a 12 mediante la adición de una solución de KOH acuoso al 50%. Se vuelve a calentar la solución y se deja reposar la suspensión acuosa resultante durante dos días antes de retirar el sobrenadante. Se añaden 1,5 l de agua destilada, se agita la solución y a continuación se deja sedimentar de nuevo durante 2 días antes de retirar el sobrenadante. El procedimiento de aclarado se repite seis veces más después de ajustar el pH de la solución hasta la neutralidad utilizando HCl 2 N. La suspensión acuosa resultante se puede conservar a 37°C durante once meses.Combine in a suitable container 2.1 M KCl (35 ml), CaCl 2 0.0175 M (50 ml), KH 2 PO 4 0.01 M (50 ml) and deionized water (350 ml). A standard pH electrode is introduced equipped with a standard Calomel reference electrode and the temperature is adjusted to 37 ° C while the solution is purged with oxygen. Once the temperature and pH have stabilized, it is added to then a solution of the crystal growth inhibitor that you want to rehearse. A test concentration of an inhibitor typical is 1 x 10-6 M. The solution is titrated volumetrically to pH 7.4 with 0.05 M KOH. The mixture is then treated with 5 ml of an aqueous suspension of hydroxyapatite. The aqueous suspension of hydroxyapatite can be prepared by digesting hydroxyapatite powder HTP Bio-Gel® (100 g) in 1 l of distilled water whose pH is adjusted to 2.5 by adding a sufficient amount of 6 N HCl and subsequently heating the solution until it dissolve the hydroxyapatite (it may be necessary to heat during several days). The temperature of the solution is maintained at then at approximately 22 ° C by adjusting the pH to 12 by means of addition of a 50% aqueous KOH solution. It warms up again the solution and the resulting aqueous suspension is allowed to stand for two days before removing the supernatant. 1.5 l are added of distilled water, the solution is stirred and then left settle again for 2 days before removing the supernatant. The rinse procedure is repeated six more times after adjust the pH of the solution to neutral using HCl 2 N. The resulting aqueous suspension can be stored at 37 ° C for eleven months.

Los inhibidores del crecimiento cristalino que son adecuados para su uso en la presente invención tienen un t-lag de al menos 10 minutos, preferiblemente de al menos 20 minutos y más preferiblemente de al menos 50 minutos, a una concentración de 1 x 10^{-6} M. Los inhibidores del crecimiento cristalino se diferencian de los agentes quelantes en el hecho de que los inhibidores del crecimiento cristalino tienen una baja afinidad de unión a iones de metal pesado, p. ej., cobre. Por ejemplo, los inhibidores del crecimiento cristalino tienen una afinidad por los iones de cobre en una solución de fuerza iónica 0,1 a 25°C de menos de 15, preferiblemente de menos de 12.Crystal growth inhibitors that are suitable for use in the present invention have a t-lag of at least 10 minutes, preferably at at least 20 minutes and more preferably at least 50 minutes, at a concentration of 1 x 10-6 M. Growth inhibitors crystalline differ from chelating agents in the fact that crystal growth inhibitors have a low heavy metal ion binding affinity, e.g. eg copper. By example, crystal growth inhibitors have a affinity for copper ions in a solution of 0.1 ionic strength at 25 ° C of less than 15, preferably less than 12.

Los inhibidores del crecimiento cristalino preferidos en la presente invención se seleccionan del grupo que consiste en compuestos carboxílicos, ácidos difosfónicos orgánicos y mezclas de los mismos. Los siguientes son ejemplos no limitativos de inhibidores del crecimiento cristalino preferidos.Crystal growth inhibitors preferred in the present invention are selected from the group that It consists of carboxylic compounds, organic diphosphonic acids and mixtures thereof. The following are non-limiting examples of preferred crystal growth inhibitors.

Compuestos carboxílicosCarboxylic compounds

Ejemplos no limitativos de compuestos carboxílicos que sirven como inhibidores del crecimiento cristalino incluyen ácido glicólico, ácido fítico, ácidos policarboxílicos, polímeros y copolímeros de ácidos carboxílicos y policarboxílicos y mezclas de los mismos. Los inhibidores pueden estar en forma ácida o de sal. Preferiblemente los ácidos policarboxílicos comprenden materiales que tienen como mínimo dos radicales ácido carboxílico que están separados por no más de dos átomos de carbono (p. ej., unidades metileno). Las formas de sal preferidas incluyen metales alcalinos; litio, sodio y potasio y alcanolamonio. Los policarboxilatos adecuados de uso en la presente invención se describen más detalladamente en las patentes US-3.128.287, US-3.635.830, US-4.663.071, US-3.923.679; US-3.835.163; US-4.158.635; US-4.120.874 y US-4.102.903.Non-limiting examples of compounds carboxylics that serve as crystal growth inhibitors include glycolic acid, phytic acid, polycarboxylic acids, polymers and copolymers of carboxylic and polycarboxylic acids and mixtures thereof. The inhibitors may be in acidic form or of salt. Preferably polycarboxylic acids comprise materials that have at least two carboxylic acid radicals that are separated by no more than two carbon atoms (e.g., methylene units). Preferred salt forms include metals alkaline; lithium, sodium and potassium and alkanolammonium. The Suitable polycarboxylates for use in the present invention will be described in more detail in the patents US-3,128,287, US-3,635,830, US 4,663,071, US 3,923,679; US 3,835,163; US 4,158,635; US 4,120,874 and US 4,102,903.

Otros policarboxilatos adecuados incluyen éter hidroxipolicarboxilatos, polímeros de poliacrilato, copolímeros de anhídrido maleico y el éter de etileno o los ésteres metílicos del ácido acrílico. También son útiles los copolímeros de 1,3,5-trihidroxibenceno, ácido 2, 4, 6-trisulfónico y ácido carboximetiloxisuccínico. Las sales de metal alcalino de los ácidos poliacéticos, por ejemplo, el ácido etilendiamino-tetraacético y el ácido nitrilotriacético y las sales de metal alcalino de policarboxilatos, por ejemplo, ácido melítico, ácido succínico, ácido oxidisuccínico, ácido polimaleico, ácido benceno-1,3,5-tricarboxílico y ácido carboximetiloxisuccínico, son adecuados para su uso en la presente invención como inhibidores del crecimiento cristalino.Other suitable polycarboxylates include ether hydroxypolycarboxylates, polyacrylate polymers, copolymers of maleic anhydride and ethylene ether or methyl esters of Acrylic Acid Also useful are copolymers of 1,3,5-trihydroxybenzene, acid 2, 4, 6-Trisulfonic and carboxymethyloxysuccinic acid. The alkali metal salts of polyacetic acids, for example, the ethylenediamine tetraacetic acid and acid nitrilotriacetic and alkali metal salts of polycarboxylates, for example, melitic acid, succinic acid, oxidisuccinic acid, polyimaleic acid, acid benzene-1,3,5-tricarboxylic acid carboxymethyloxysuccinic, are suitable for use herein invention as crystal growth inhibitors.

Los polímeros y copolímeros útiles como inhibidores del crecimiento cristalino tienen un peso molecular que es preferiblemente superior a aproximadamente 500 daltons a aproximadamente 100.000 daltons, más preferiblemente a aproximadamente 50.000 daltons.Polymers and copolymers useful as crystal growth inhibitors have a molecular weight that it is preferably greater than about 500 daltons at approximately 100,000 daltons, more preferably at approximately 50,000 daltons.

Ejemplos de materiales comerciales de uso como inhibidores del crecimiento cristalino incluyen polímeros de poliacrilato Good-Rite®, comercializado por BF Goodrich, Acrysol®, comercializado por Rohm & Haas, Sokalan®, comercializado por BASF, y Norasol®, comercializado por Norso Haas. Se prefieren los polímeros de poliacrilato Norasol®, siendo más preferidos Norasol® 410 N (PM 10.000) y Norasol® 440 N (PM 4.000), que es un polímero de poliacrilato modificado con ácido aminofosfónico, y también más preferida es la forma ácida de este polímero modificado comercializada como Norasol® QR 784 (PM 4.000) por Norso-Haas.Examples of commercial materials for use such as crystal growth inhibitors include polymers of Good-Rite® polyacrylate, marketed by BF Goodrich, Acrysol®, marketed by Rohm & Haas, Sokalan®, marketed by BASF, and Norasol®, marketed by Norso Haas. Norasol® polyacrylate polymers are preferred, with more being Preferred Norasol® 410 N (PM 10,000) and Norasol® 440 N (PM 4,000), which is an acid modified polyacrylate polymer aminophosphonic, and also more preferred is the acid form of this Modified polymer marketed as Norasol® QR 784 (PM 4,000) by Norso-Haas.

Los inhibidores del crecimiento cristalino de tipo policarboxilato incluyen citratos, p. ej., ácido cítrico y las sales solubles del mismo (especialmente la sal sódica), los 3,3-dicarboxi-4-oxa-1,6-hexanodioatos y los compuestos relacionados descritos en más detalle en la patente US-4.566.984, incorporada como referencia en la presente memoria, ácido alquil C_{5}-C_{20} succínico, ácido alquenil C_{5}-C_{20} succínico y sales de los mismos, de las cuales el dodecenilsuccinato, el laurilsuccinato, el miristilsuccinato, el palmitilsuccinato, el 2-dodecenilsuccinato y el 2-pentadecenilsuccinato son ejemplos no limitativos. Otros policarboxilatos adecuados se describen en las patentes US-4.144.226, US-3.308.067 y US-3.723.322.Crystal growth inhibitors of Polycarboxylate type include citrates, e.g. eg citric acid and soluble salts thereof (especially sodium salt), 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanedioates and related compounds described in more detail in the patent US 4,566,984, incorporated by reference in the herein, C 5 -C 20 alkyl acid succinic, C 5 -C 20 alkenyl acid succinic and salts thereof, of which dodecenylsuccinate, the lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenylsuccinate and the 2-pentadecenylsuccinate are non-limiting examples. Other suitable polycarboxylates are described in the patents. US 4,144,226, US 3,308,067 and 3,723,322.

Ácidos fosfónicos orgánicosOrganic phosphonic acids

Los ácidos difosfónicos orgánicos son también adecuados para su uso como inhibidores del crecimiento cristalino. Para los fines de la presente invención, la expresión "ácido difosfónico orgánico" se define como "un ácido o sal difosfónico orgánico que no comprende un átomo de nitrógeno". Los ácidos difosfónicos orgánicos preferidos incluyen el ácido C_{1}-C_{4} difosfónico, preferiblemente el ácido C_{2} difosfónico seleccionado del grupo que consiste en ácido etilendifosfónico, ácido á-hidroxi-2 fenil etil difosfónico, ácido metilen difosfónico, ácido viniliden-1,1-difosfónico, ácido 1,2-dihidroxietano-1,1-difosfónico, ácido hidroxietano 1,1 difosfónico, las sales de los mismos y mezclas de los mismos. El más preferido es el ácido hidroxietano-1,1-difosfónico (HEDP). Un ácido fosfónico preferido es el ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico, comercializado como BAYHIBIT AM® por Bayer.Organic diphosphonic acids are also suitable for use as crystalline growth inhibitors. For the purposes of the present invention, the expression "acid Organic diphosphonic "is defined as" an acid or salt organic diphosphonic that does not comprise a nitrogen atom. " Preferred organic diphosphonic acids include acid C 1 -C 4 diphosphonic, preferably the C2 diphosphonic acid selected from the group consisting of ethylenediphosphonic acid, α-hydroxy-2 phenyl acid ethyl diphosphonic acid, methylene diphosphonic acid, acid vinylidene-1,1-diphosphonic acid 1,2-dihydroxyethane-1,1-diphosphonic, 1,1 diphosphonic hydroxyethane acid, salts thereof and mixtures thereof. The most preferred is acid hydroxyethane-1,1-diphosphonic (HEDP). A preferred phosphonic acid is acid 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid, marketed as BAYHIBIT AM® by Bayer.

Sustancias activas suavizantes de tejidosFabric softening active substances

Las composiciones de la presente invención opcionalmente comprenden como mínimo aproximadamente 1%, preferiblemente de aproximadamente 10%, más preferiblemente de aproximadamente 20% a aproximadamente 80%, más preferiblemente a aproximadamente 60%, con máxima preferencia a aproximadamente 45%, en peso, de la composición de una o más sustancias activas suavizantes de tejidos.The compositions of the present invention optionally comprise at least about 1%, preferably about 10%, more preferably of about 20% to about 80%, more preferably at about 60%, most preferably about 45%, by weight, of the composition of one or more active substances fabric softeners.

Las sustancias activas suavizantes de tejidos preferidas según la presente invención son aminas que tienen la fórmula:Active substances fabric softeners Preferred according to the present invention are amines having the formula:

1919

compuestos de amonio cuaternario que tienen la fórmula:quaternary ammonium compounds that have the formula:

20twenty

       \newpage\ newpage
    

y mezclas de los mismos, en donde cada R es, independientemente entre sí, alquilo C_{1}-C_{6}, hidroxialquilo C_{1}-C_{6}, bencilo y mezclas de los mismos; R^{1} es preferiblemente alquilo C_{11}-C_{22} lineal, alquilo C_{11}-C_{22} ramificado, alquenilo C_{11}-C_{22} lineal, alquenilo C_{11}-C_{22} ramificado y mezclas de los mismos; Q es un resto carbonilo seleccionado, independientemente entre sí, de las unidades que tienen la fórmula:and mixtures thereof, where each R is, independently of each other, alkyl C 1 -C 6, hydroxyalkyl C 1 -C 6, benzyl and mixtures thereof; R 1 is preferably C 11 -C 22 alkyl linear, branched C 11 -C 22 alkyl, linear C 11 -C 22 alkenyl, alkenyl C 11 -C 22 branched and mixtures of themselves; Q is a selected carbonyl moiety, independently each other of the units that have the formula:

21twenty-one

2222

en donde R^{2} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{4}, preferiblemente hidrógeno; R^{3} es alquilo C_{1}-C_{4}, preferiblemente hidrógeno o metilo; Q tiene preferiblemente la fórmula:where R2 is hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, preferably hydrogen; R 3 is C 1 -C 4 alkyl, preferably hydrogen or methyl; Q preferably has the formula:

232. 3

X es un anión compatible con suavizante, preferiblemente el anión de un ácido fuerte como, por ejemplo, cloruro, bromuro, metilsulfato, etilsulfato, sulfato, nitrato y mezclas de los mismos, más preferiblemente cloruro y metilsulfato. El anión puede también, aunque menos preferiblemente, tener doble carga, en cuyo caso X^{(-)} representa medio grupo. El índice m tiene un valor de 1 a 3; el índice n tiene un valor de 1 a 4, preferiblemente 2 ó 3, más preferiblemente 2.X is an anion compatible with softener, preferably the anion of a strong acid such as, for example, chloride, bromide, methylsulfate, ethyl sulfate, sulfate, nitrate and mixtures thereof, more preferably chloride and Methylsulfate The anion may also, although less preferably, having a double load, in which case X (-) represents half a group. He index m has a value of 1 to 3; index n has a value of 1 to 4, preferably 2 or 3, more preferably 2.

Una realización de la presente invención proporciona, por ejemplo, aminas y aminas cuaternizadas que tienen dos o más valores diferentes para el índice n por molécula, una sustancia activa suavizadora preparada a partir de la metil(3-aminopropil)(2-hidroxietil)amina inicial.An embodiment of the present invention provides, for example, quaternized amines and amines that have two or more different values for the n index per molecule, one softening active substance prepared from the methyl (3-aminopropyl) (2-hydroxyethyl) amine initial.

Las sustancias activas suavizantes más preferidas según la presente invención tienen la fórmula:The softening active substances more Preferred according to the present invention have the formula:

2424

en donde la unidad que tiene la fórmula:where the unit that has the formula:

2525

es un resto de acilo de ácido graso. Los restos de acilo de ácido graso adecuados para usar en las sustancias activas suavizantes de la presente invención se derivan de fuentes de triglicéridos que incluyen sebo, aceites vegetales y/o aceites vegetales parcialmente hidrogenados, incluidos, entre otros, aceite de colza, aceite de cártamo, aceite de cacahuete, aceite de girasol, aceite de maíz, aceite de soja, aceite de pino y aceite de salvado de arroz. Aún más preferidos son los Compuestos de Amonio Cuaternario Diéster (DEQA) en los que el índice m es igual a 2.it is an acid acyl residue fatty. Acyl fatty acid residues suitable for use in softening active substances of the present invention are derived from triglyceride sources that include tallow, vegetable oils and / or partially hydrogenated vegetable oils, including but not limited to rapeseed oil, safflower oil, peanut oil, sunflower, corn oil, soybean oil, pine oil and oil rice bran. Even more preferred are the Ammonium Compounds Diester Quaternary (DEQA) in which the index m is equal to 2.

El formulador, dependiendo de las propiedades físicas y de rendimiento deseadas para la sustancia activa suavizante de tejidos final, puede elegir cualquiera de las fuentes anteriormente señaladas de restos de acilo de ácido graso o, de forma alternativa, el formulador puede mezclar fuentes de triglicéridos para formar una "mezcla personalizada". Sin embargo, los expertos en la técnica de grasas y aceites reconocen que la composición de acilo de ácido graso puede variar, como en el caso del aceite vegetal, de una cosecha a otra o de una variante de fuente de aceite vegetal a otra. Se prefieren los DEQA que se preparan con ácidos grasos derivados de fuentes naturales.The formulator, depending on the properties physical and performance desired for the active substance final fabric softener, you can choose any of the sources above mentioned of fatty acid acyl moieties or, of alternatively, the formulator can mix sources of triglycerides to form a "custom mix". Without However, those skilled in the art of fats and oils recognize that the fatty acid acyl composition may vary, as in the case of vegetable oil, from one crop to another or from a variant of source of vegetable oil to another. DEQA that is preferred is preferred They prepare with fatty acids derived from natural sources.

Una realización preferida de la presente invención proporciona sustancias activas suavizantes que comprenden unidades R^{1} con por lo menos aproximadamente 3%, preferiblemente por lo menos aproximadamente 5%, más preferiblemente por lo menos aproximadamente 10%, con máxima preferencia por lo menos aproximadamente 15%, de alquenilo C_{11}-C_{22}, incluidas unidades polialquenilo (poliinsaturadas), entre otros, oleico, linoléico, linolénico.A preferred embodiment of the present invention provides softening active substances comprising R1 units with at least about 3%, preferably at least about 5%, more preferably at least about 10%, most preferably less about 15%, alkenyl C_ {11} -C_ {22}, including polyalkenyl units (polyunsaturated), among others, oleic, linoleic, linolenic.

Para los propósitos de la presente invención, el término "unidades acilo de ácido graso de cadenas mixtas" se define como "una mezcla de unidades acilo de ácido graso que comprende cadenas alquílicas y alquenílicas de 10 a 22 átomos de carbono, incluido el átomo de carbono carbonilo y, en el caso de las cadenas alquenílicas, de uno a tres dobles enlaces, preferiblemente todos los dobles enlaces con la configuración cis". En relación con las unidades R^{1} de la presente invención, se prefiere que por lo menos un porcentaje importante de los grupos acilo de ácido graso sea insaturado, por ejemplo, de aproximadamente 25%, preferiblemente de aproximadamente 50% a aproximadamente 70%, preferiblemente a aproximadamente 65%. El nivel total de sustancia activa suavizante de tejidos que contiene grupos acilo de ácido graso poliinsaturados puede ser de aproximadamente 3%, preferiblemente de aproximadamente 5%, más preferiblemente de aproximadamente 10% a aproximadamente 30%, preferiblemente a aproximadamente 25%, más preferiblemente a aproximadamente 18%. Según se ha señalado anteriormente, pueden usarse isómeros cis y trans, preferiblemente en una proporción cis/trans de 1:1, preferiblemente por lo menos 3:1, y más preferiblemente de aproximadamente 4:1 a aproximadamente 50:1, más preferiblemente de aproximadamente 20:1, siendo el mínimo, no obstante, 1:1.For the purposes of the present invention, the term "mixed chain fatty acid acyl units" is defined as "a mixture of fatty acid acyl units comprising alkyl and alkenyl chains of 10 to 22 carbon atoms, including the atom of carbonyl carbon and, in the case of alkenyl chains, from one to three double bonds, preferably all double bonds with the cis configuration ". In relation to the R 1 units of the present invention, it is preferred that at least a significant percentage of the fatty acid acyl groups be unsaturated, for example, from about 25%, preferably from about 50% to about 70 %, preferably at about 65%. The total level of fabric softening active substance containing polyunsaturated fatty acid acyl groups may be from about 3%, preferably from about 5%, more preferably from about 10% to about 30%, preferably to about 25%, more preferably at approximately 18% As noted above, cis and trans isomers can be used, preferably in a cis / trans ratio of 1: 1, preferably at least 3: 1, and more preferably from about 4: 1 to about 50: 1, more preferably from approximately 20: 1, being the minimum, however, 1: 1.

El nivel de insaturación que contiene el sebo, la colza u otra cadena de unidad acilo de ácido graso puede medirse con respecto al índice de yodo (IV) del ácido graso correspondiente, que en el presente caso debería situarse preferiblemente en el intervalo de 5 a 100, distinguiéndose dos categorías de compuestos: con un IV inferior o con un IV superior a 25.The level of unsaturation that sebum contains, rapeseed or other fatty acid acyl unit chain can be measured with respect to the iodine (IV) index of the corresponding fatty acid, which in the present case should preferably be located in the range from 5 to 100, distinguishing two categories of compounds: with an IV lower or with an IV greater than 25.

En efecto, para compuestos con la fórmula:Indeed, for compounds with the formula:

2626

derivados de ácidos grasos de sebo, cuando el índice de yodo es de 5 a 25, preferiblemente de 15 a 20, se ha comprobado que una relación de peso isómero cis/isómero trans mayor que aproximadamente 30/70, preferiblemente mayor que aproximadamente 50/50 y más preferiblemente mayor que aproximadamente 70/30, proporciona una capacidad de concentración óptima.tallow fatty acid derivatives, when the iodine number is 5 to 25, preferably 15 to 20, it has been found that a cis / trans isomer weight ratio greater than about 30/70, preferably greater than about 50 / 50 and more preferably greater than about 70/30, provides an optimum concentration capacity.

Para compuestos de este tipo fabricados a partir de ácidos grasos de sebo con un índice de yodo superior a 25, se ha comprobado que la proporción de isómeros cis/isómeros trans es menos crítica, a menos que se necesiten concentraciones muy altas. Otra realización preferida de la presente invención comprende DEQAs en los que el índice de yodo medio para R^{1} es aproximadamente 45.For compounds of this type manufactured from tallow fatty acids with an iodine number greater than 25, it has been found that the proportion of cis isomers / trans isomers is less critical, unless very high concentrations are required. Another preferred embodiment of the present invention comprises DEQAs in which the average iodine index for R1 is approximately 45.

Las unidades R^{1} adecuadas para usar en los líquidos isotrópicos de la presente invención pueden caracterizarse además en que el índice de yodo (IV) del ácido graso precursor es preferiblemente de aproximadamente 10, más preferiblemente de aproximadamente 50, con máxima preferencia de aproximadamente 70, a aproximadamente 140, preferiblemente a aproximadamente 130, más preferiblemente a aproximadamente 115. Sin embargo, los formuladores, dependiendo de la realización de la presente invención que elijan ejecutar, pueden desear añadir una cantidad de unidades acilo de ácido graso que tengan índices de yodo fuera del intervalo especificado anteriormente en la presente invención. Por ejemplo, puede combinarse "stock hidrogenado" (IV inferior o igual a aproximadamente 10) con la fuente de mezcla de ácidos grasos para ajustar las propiedades de la sustancia activa suavizante final.The R1 units suitable for use in Isotropic liquids of the present invention can be characterized also in that the iodine (IV) index of the precursor fatty acid is preferably about 10, more preferably of about 50, most preferably about 70, to about 140, preferably at about 130, more preferably at about 115. However, the formulators, depending on the embodiment of the present invention who choose to run, may wish to add a number of units fatty acid acyl having iodine levels outside the range specified above in the present invention. For example, "hydrogenated stock" (IV less than or equal to approximately 10) with the source of fatty acid mixture for adjust the properties of the active substance softener final.

Una fuente preferida de unidades acilo de ácido graso, especialmente las unidades acilo de ácido graso que tienen unidades metilo, etilo, etc. ramificadas, por ejemplo, "por reacción de Guerbet", sustituidas en la cadena alquílica primaria, fuentes sintéticas de unidades acilo de ácido graso, también son adecuadas. Por ejemplo, el formulador puede desear añadir una o más unidades acilo de ácido graso que tengan una ramificación metilo en una posición "no-natural", por ejemplo, en el tercer carbono de una cadena C_{17}. En la presente memoria el término "no-natural" significa "unidades acilo que no se encuentran en cantidades significativas (superiores a aproximadamente 0,1%) en las grasas y aceites comunes que sirven como materia prima para la fuente de triglicéridos descrita en la presente memoria". Si no se dispone de la unidad acilo de ácido graso de cadena ramificada deseada a partir de fuentes naturales fácilmente disponibles, puede mezclarse adecuadamente ácido graso sintético con otros materiales sintéticos o con otras fuentes de unidades acilo derivadas de triglicéridos naturales.A preferred source of acyl acid units fatty, especially the acyl fatty acid units that have methyl, ethyl units, etc. branched, for example, "by Guerbet reaction ", substituted in the alkyl chain primary, synthetic sources of fatty acid acyl units, They are also suitable. For example, the formulator may wish add one or more fatty acid acyl units having a methyl branching in one position "unnatural", for example, in the third carbon of a C_ {17} string. Here the term "unnatural" means "acyl units that do not They are found in significant quantities (greater than approximately 0.1%) in common fats and oils that serve as a raw material for the triglyceride source described in the present report ". If the acid acyl unit is not available desired branched chain fat from natural sources readily available, fatty acid can be mixed properly synthetic with other synthetic materials or with other sources of acyl units derived from natural triglycerides.

Los siguientes son ejemplos de sustancias activas suavizantes preferidas según la presente invención.The following are examples of substances preferred softener active agents according to the present invention.

Cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetil amonio;Chloride N, N-di (seboyl-oxy-ethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N,N-di(canolil-oxi-etil)-N,N-dimetil amonio;chloride N, N-di (canolyl-oxy-ethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

metilsulfato de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N-metil, N-(2-hidroxietil) amonio;methylsulfate N, N-di (seboyl-oxy-ethyl) -N-methyl, N- (2-hydroxyethyl) ammonium;

metilsulfato de N,N-di(canolil-oxi-etil)-N-metil, N-(2-hidroxietil) amonio;methylsulfate N, N-di (canolyl-oxy-ethyl) -N-methyl, N- (2-hydroxyethyl) ammonium;

metilsulfato de N,N-di(seboilamidoetil)-N-metil, N-(2-hidroxietil) amonio;methylsulfate N, N-di (seboylamidoethyl) -N-methyl, N- (2-hydroxyethyl) ammonium;

cloruro de N,N-di(2-seboiloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;chloride N, N-di (2-seboyloxy-2-oxo-ethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N,N-di(2-canoliloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;chloride N, N-di (2-canolyloxy-2-oxo-ethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N,N-di(2-seboiloxietilcarboniloxietil)-N,N-dimetil amonio;chloride N, N-di (2-seboyloxyethylcarbonyloxyethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N,N-di(2-canoliloxietilcarboniloxietil)-N,N-dimetil amonio;chloride N, N-di (2-canolyloxyethylcarbonyloxyethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N-(2- seboiloxi-2-etil)-N-(2-seboiloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;N- chloride (2- seboyloxy-2-ethyl) -N- (2-seboyloxy-2-oxo-ethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N-(2-canoliloxi-2-etil)-N-(2-canoliloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;chloride N- (2-canolyloxy-2-ethyl) -N- (2-canolyloxy-2-oxo-ethyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N,N,N-tri(seboil-oxi-etil)-N-metil amonio;chloride N, N, N-tri (seboyl-oxy-ethyl) -N-methyl ammonium;

cloruro de N,N,N-tri(canolil-oxi-etil)-N-metil amonio;chloride N, N, N-tri (canolyl-oxy-ethyl) -N-methyl ammonium;

cloruro de N-(2-seboiloxi-2-oxoetil)-N-(seboil)-N,N-dimetil amonio;chloride N- (2-seboyloxy-2-oxoethyl) -N- (seboyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de N-(2-canoliloxi-2-oxoetil)-N-(canolil)-N,N-dimetil amonio;chloride N- (2-canolyloxy-2-oxoethyl) -N- (canolyl) -N, N-dimethyl ammonium;

cloruro de 1,2-diseboiloxi-3-N,N,N-trimetilamoniopropano; ychloride 1,2-diseboyloxy-3-N, N, N-trimethylammoniopropane; Y

cloruro de 1,2-dicanoliloxi-3-N,N,N-trimetilamoniopropano;chloride 1,2-dicanolyloxy-3-N, N, N-trimethylammoniopropane;

y mezclas de las sustancias activas anteriores.and mixtures of the active substances previous.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Especialmente preferido es el cloruro de N,N-di(sebo-oxi-etil)-N,N-dimetil amonio, donde las cadenas de sebo están como mínimo parcialmente insaturadas y el cloruro de N,N-di(canoloiloxietil)-N,N-dimetil amonio, N,N-di(sebo-oxi-etil)-N-metil, metilsulfato de N-(2-hidroxietil)amonio; metilsulfato de N,N-di(canolil-oxi-etil)-N-metil, N-(2-hidroxietil)amonio y mezclas de los mismos.Especially preferred is the chloride of N, N-di (tallow-oxy-ethyl) -N, N-dimethyl ammonium, where tallow chains are at least partially unsaturated and chloride N, N-di (canoloyloxyethyl) -N, N-dimethyl ammonium, N, N-di (tallow-oxy-ethyl) -N-methyl, N- (2-hydroxyethyl) ammonium methylsulfate; methylsulfate N, N-di (canolyl-oxy-ethyl) -N-methyl, N- (2-hydroxyethyl) ammonium and mixtures of same.

Suavizantes adicionales útiles en la presente invención se describen en las patentes US-5.643.865, concedida a Mermelstein y col. el 1 de julio de 1997; US-5.622.925, concedida a de Buzzaccarini y col. el 22 de abril de 1997; US-5.545.350, concedida a Baker y col. el 13 de agosto de 1996; US-5.474.690, concedida a Wahl y col. el 12 de diciembre de 1995; US-5.417.868, concedida a Turner y col. el 27 de enero de 1994; US-4.661.269, concedida a Trinh y col. el 28 de abril de 1987; US-4.439.335, concedida a Burns el 27 de marzo de 1984; US-4.401.578, concedida a Verbruggen el 30 de agosto de 1983; US-4.308.151, concedida a Cambre el 29 de diciembre de 1981; US-4.237.016, concedida a Rudkin y col. el 27 de octubre de 1978; US-4.233.164, concedida a Davis el 11 de noviembre de 1980; US-4.045.361, concedida a Watt y col. el 30 de agosto de 1977; US-3.974.076, concedida a Wiersema y col. el 10 de agosto de 1976; US-3.886.075, concedida a Bernadino el 6 de mayo de 1975; US-3.861.870, concedida a Edwards y col. el 21 de enero de 1975; y EP 472.178, presentada por Yamamura y col.Additional softeners useful in the present invention are described in US Patent Nos. 5,643,865, issued to Mermelstein et al . on July 1, 1997; US 5,622,925, issued to de Buzzaccarini et al . on April 22, 1997; US 5,545,350, granted to Baker et al . on August 13, 1996; US-5,474,690, issued to Wahl et al . on December 12, 1995; US 5,417,868, issued to Turner et al . on January 27, 1994; US 4,661,269, granted to Trinh et al . on April 28, 1987; US 4,439,335, issued to Burns on March 27, 1984; US 4,401,578, issued to Verbruggen on August 30, 1983; US 4,308,151, granted to Cambre on December 29, 1981; US 4,237,016, granted to Rudkin et al . on October 27, 1978; US 4,233,164, issued to Davis on November 11, 1980; US 4,045,361, granted to Watt et al . on August 30, 1977; US 3,974,076, granted to Wiersema et al . on August 10, 1976; US 3,886,075, granted to Bernadino on May 6, 1975; US 3,861,870, issued to Edwards et al . on January 21, 1975; and EP 472,178, presented by Yamamura et al .

Disolvente principalMain solvent

Las composiciones de la presente invención, preferiblemente las realizaciones de líquido isotrópico de las mismas, también pueden opcionalmente comprender un disolvente principal. El nivel de disolvente principal presente en las composiciones de la presente invención es de forma típica menos de aproximadamente 95%, preferiblemente menos de aproximadamente 50%, más preferiblemente menos de aproximadamente 25% y con máxima preferencia menos de aproximadamente 15%, en peso. Algunas realizaciones de líquido isotrópico de la presente invención pueden no comprender disolvente principal pero pueden tener en su lugar un tensioactivo no iónico adecuado.The compositions of the present invention, preferably the isotropic liquid embodiments of the they can also optionally comprise a solvent principal. The level of main solvent present in the compositions of the present invention is typically less than about 95%, preferably less than about 50%, more preferably less than about 25% and with maximum preference less than about 15%, by weight. Some embodiments of isotropic liquid of the present invention can do not understand principal solvent but may instead have a suitable nonionic surfactant.

Los disolventes principales de la presente invención se utilizan principalmente para obtener composiciones líquidas con suficiente transparencia y viscosidad. Los disolventes principales deben también ser seleccionados para minimizar el impacto de olor del disolvente en la composición. Por ejemplo, el alcohol isopropílico no es un disolvente principal eficaz ya que no sirve para producir una composición que tenga una adecuada viscosidad. El isopropanol tampoco es un disolvente principal adecuado porque tiene un olor relativamente fuerte.The main solvents of this invention are mainly used to obtain compositions liquids with sufficient transparency and viscosity. Solvents principals must also be selected to minimize the odor impact of the solvent on the composition. For example, him Isopropyl alcohol is not an effective main solvent since it does not serves to produce a composition that has a suitable viscosity. Isopropanol is not a main solvent either suitable because it has a relatively strong smell.

Los disolventes principales también se seleccionan por su capacidad para proporcionar composiciones estables a baja temperatura, preferiblemente las composiciones que comprenden disolventes principales adecuados permanecen transparentes hasta aproximadamente 4°C y tienen la capacidad de recuperar totalmente su transparencia cuando se almacenan hasta temperaturas de aproximadamente 7°C.The main solvents are also select for their ability to provide compositions stable at low temperature, preferably the compositions that comprise suitable main solvents remain transparent up to about 4 ° C and have the ability to fully recover its transparency when stored until temperatures of approximately 7 ° C.

Los disolventes principales según la presente invención se seleccionan de acuerdo con su coeficiente de reparto octanol/agua (P). El coeficiente de reparto octanol/agua es una medida de la relación entre las concentraciones de un determinado disolvente principal en octanol y en agua en equilibrio. Los coeficientes de reparto se expresan y registran convenientemente como su logaritmo en base 10 o logP.The main solvents according to the present invention are selected according to their distribution coefficient octanol / water (P). The octanol / water partition coefficient is a measure of the relationship between the concentrations of a given Main solvent in octanol and in water in equilibrium. The distribution coefficients are expressed and recorded conveniently as its logarithm in base 10 or logP.

Se encuentran registrados los valores logP de muchos tipos de disolventes principales; por ejemplo, la base de datos Ponmona92, comercializada por Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), contiene muchos de estos valores junto con referencias a la bibliografía original.The logP values of many types of main solvents; for example, the basis of Ponmona92 data, marketed by Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), contains many of these values together with references to the original bibliography.

Sin embargo, los valores logP se calculan de forma más conveniente mediante el programa "CLOGP", también comercializado por Daylight CIS. Este programa también incluye valores logP experimentales si están disponibles en la base de datos Pomona92. El "logP calculado" (ClogP) se determina mediante el método de fragmentos de Hansch y Leo (A. Leo, Comprehensive Medicinal Chemistry, vol. 4, C. Hansch, P. G. Sammens, J. B. Taylor y C. A. Ransden, Eds., pág. 295, Pergamon Press, 1990, incorporado como referencia en la presente memoria). El método de fragmentos moleculares está basado en la estructura química de cada tipo HR y tiene en cuenta el número y el tipo de átomos, la conectividad del átomo y el enlace químico. Los valores ClogP son las estimaciones más fiables y de uso más difundido para el reparto octanol/agua. El experto en la técnica comprenderá que también pueden utilizarse valores logP experimentales. Los valores logP experimentales representan una realización menos preferida de la invención. Si se utilizan valores logP experimentales, se prefieren los valores logP de una hora. Otros métodos que pueden utilizarse para calcular el valor ClogP incluyen, p. ej., el método de fragmentación de Crippen, como se describe en J. Chem. Inf. Comput. Sci., 27a,21 (1987); el método de fragmentación de Viswanadhan, como se describe en J. Chem. Inf. Comput. Sci., 29, 163 (1989); y el método de Broto, como se describe en Eur. J. Med. Chem. - Chim. Theor., 19, 71 (1984).However, logP values are more conveniently calculated using the "CLOGP" program, also marketed by Daylight CIS. This program also includes experimental logP values if available in the Pomona92 database. The "calculated logP" (ClogP) is determined by the Hansch and Leo fragment method (A. Leo, Comprehensive Medicinal Chemistry, vol. 4, C. Hansch, PG Sammens, JB Taylor and CA Ransden, Eds., P. 295, Pergamon Press, 1990, incorporated by reference herein). The molecular fragment method is based on the chemical structure of each HR type and takes into account the number and type of atoms, the connectivity of the atom and the chemical bond. ClogP values are the most reliable and widely used estimates for octanol / water distribution. The person skilled in the art will understand that experimental logP values can also be used. Experimental logP values represent a less preferred embodiment of the invention. If experimental logP values are used, the one-hour logP values are preferred. Other methods that can be used to calculate the ClogP value include, e.g. eg, the Crippen fragmentation method, as described in J. Chem. Inf. Comput. Sci ., 27a, 21 (1987); the Viswanadhan fragmentation method, as described in J. Chem. Inf. Comput. Sci ., 29, 163 (1989); and the Broto method, as described in Eur. J. Med. Chem. - Chim. Theor ., 19, 71 (1984).

Los disolventes principales adecuados para su uso en la presente invención se seleccionan de aquellos que tiene un ClogP de aproximadamente 0,15 a aproximadamente 1, preferiblemente de aproximadamente 0,15 a aproximadamente 0,64, más preferiblemente de aproximadamente 0,25 a aproximadamente 0,62 y con máxima preferencia de aproximadamente 0,4 a aproximadamente 0,6. Preferiblemente el disolvente principal es al menos en cierta medida una molécula asimétrica que tiene preferiblemente un punto de fusión o solidificación que permite que el disolvente principal sea líquido a temperatura ambiente o a temperaturas cercanas a esta. Los disolventes principales de bajo peso molecular pueden ser deseable en algunas realizaciones. Las moléculas más preferidas son las muy asimétricas.The main solvents suitable for your use in the present invention are selected from those that have a ClogP from about 0.15 to about 1, preferably from about 0.15 to about 0.64, more preferably from about 0.25 to about 0.62 and with maximum preference of about 0.4 to about 0.6. Preferably the main solvent is at least to some extent an asymmetric molecule that preferably has a melting point or solidification that allows the main solvent to be liquid at room temperature or at temperatures near it. The Low molecular weight main solvents may be desirable In some embodiments. The most preferred molecules are the very asymmetric

Otra descripción de disolventes principales adecuados para su uso en las composiciones líquidas isotrópicas de la presente invención se describen en detalle en WO 97/03169 "Concentrated, Stable Fabric Softening Composition", publicada el 30 de enero de 1997 y concedida a The Procter & Gamble Co.; WO 97/03170 "Concentrated, Water Dispersible, Stable, Fabric Softening Composition", publicada el 30 de enero de 1997 y concedida a The Procter & Gamble Co.; y WO 97/34972 "Fabric Softening Compound/Composition", publicada el 25 de septiembre de 1997 y concedida a The Procter & Gamble Co.Other description of main solvents suitable for use in isotropic liquid compositions of The present invention is described in detail in WO 97/03169 "Concentrated, Stable Fabric Softening Composition", published on January 30, 1997 and granted to The Procter & Gamble Co .; WO 97/03170 "Concentrated, Water Dispersible, Stable, Fabric Softening Composition ", published on January 30, 1997 and granted to The Procter & Gamble Co .; and WO 97/34972 "Fabric Softening Compound / Composition ", published on September 25, 1997 and granted to The Procter & Gamble Co.

Dispersante hidrófoboHydrophobic dispersant

Una composición preferida de la presente invención comprende de aproximadamente 0,1%, preferiblemente de aproximadamente 5%, más preferiblemente de aproximadamente 10% a aproximadamente 80%, preferiblemente a aproximadamente 50%, más preferiblemente a aproximadamente 25%, en peso, de un dispersante de poliamina hidrófobo de la fórmula:A preferred composition of the present invention comprises about 0.1%, preferably of about 5%, more preferably about 10% at about 80%, preferably about 50%, more preferably at about 25%, by weight, of a dispersant of hydrophobic polyamine of the formula:

2727

en donde R, R^{1} y B se describen adecuadamente en US-5.565.145, concedida a Watson y col. el 15 de octubre de 1996, w, x, e y tienen valores que proporcionan una cadena principal antes de la sustitución de preferiblemente al menos aproximadamente 1200 daltons, más preferiblemente de 1800 daltons.wherein R, R1 and B are properly described in US-5,565,145, granted to Watson et al. on October 15, 1996, w, x, e y have values that provide a main chain before replacing preferably at least about 1200 daltons, more preferably 1800 daltons.

Las unidades R^{1} son preferiblemente unidades alquilenoxi que tienen la fórmula:The R1 units are preferably alkyleneoxy units having the formula:

-(CH_{2}CHR'O)_{m}(CH_{2}CH_{2}O)_{n}H- (CH 2 CHR'O) m (CH 2 CH 2 O) n H

en donde R' es metilo o etilo, m y n son preferiblemente de aproximadamente 0 a aproximadamente 50 siempre que el valor medio de alcoxilación proporcionado por m + n sea de al menos aproximadamente 0,5.where R 'is methyl or ethyl, m and n are preferably from about 0 to about 50 provided that the average alkoxylation value provided by m + n be at least about 0.5

Descripciones adicionales de dispersantes de poliamina adecuados para su uso en la presente invención se encuentran en US-4.891.160, concedida a Vander Meer el 2 de enero de 1990; US-4.597.898, concedida a Vander Meer el 1 de julio de 1986; EP 111.965, Oh y Gosselink, publicada el 27 de junio de 1984; EP 111.984, Gosselink, publicada el 27 de junio de 1984; EP 112.592, Gosselink, publicada el 4 de julio de 1984; US-4.548.744, concedida a Connor el 22 de octubre de 1985; y US-5.565.145, concedida a Watson y col. el 15 de octubre de 1996. Sin embargo, en las composiciones de lavado de ropa de la presente invención puede utilizarse cualquier agente dispersante de arcilla o suciedad o cualquier agente antirredeposición adecuado.Additional descriptions of dispersants of Polyamine suitable for use in the present invention will be found in US-4,891,160, granted to Vander Meer on January 2, 1990; US 4,597,898, granted to Vander Meer on July 1, 1986; EP 111,965, Oh and Gosselink, published on June 27, 1984; EP 111,984, Gosselink, published on June 27, 1984; EP 112,592, Gosselink, published on 4 July 1984; US 4,548,744, granted to Connor on October 22, 1985; and US 5,565,145, granted to Watson et al. on October 15, 1996. However, in the laundry compositions of the present invention may use any clay or dirt dispersing agent or any suitable anti-redeposition agent.

Electrolito Electrolyte

Las realizaciones suavizantes de tejidos de las composiciones de la presente invención, especialmente las composiciones suavizantes de tejidos líquidas isotrópicas transparentes, también puede opcionalmente, pero preferiblemente, comprender uno o más electrolitos para controlar la estabilidad de fase, la viscosidad y/o la transparencia. Por ejemplo, la presencia de ciertos electrolitos, como por ejemplo cloruro de calcio o cloruro de magnesio, puede ser clave para garantizar la transparencia y la baja viscosidad inicial del producto o puede afectar a la viscosidad de dilución de las realizaciones líquidas, especialmente las realizaciones isotrópicas líquidas. Sin pretender imponer teorías limitativas y deseando únicamente proporcionar un ejemplo de una circunstancia en donde el formulador debe garantizar una adecuada viscosidad de dilución, se incluye el siguiente ejemplo: En la fase de aclarado de operaciones de lavado de ropa pueden introducirse composiciones suavizantes de tejidos líquidas isotrópicas o no isotrópicas a través de un artículo manufacturado diseñado para dispensar una cantidad medida de dicha composición. De forma típica el artículo manufacturado es un dispensador que proporciona la sustancia activa suavizante sólo durante el ciclo de aclarado. Estos dispensadores están de forma típica diseñados para permitir que una cantidad de agua igual al volumen de composición suavizante entre en el dispensador para garantizar un suministro completo de la composición suavizante. Puede añadirse un electrolito a las composiciones de la presente invención para garantizar la estabilidad de fase e impedir que la composición suavizante diluida "gelifique" o sufra un aumento de la viscosidad no deseable o inaceptable. Al evitar la gelificación o formación de una solución "hinchada" de alta viscosidad se garantiza un suministro cuidadoso de la composición suavizante.Fabric softener embodiments of the compositions of the present invention, especially the softening compositions of isotropic liquid tissues transparent, you can also optionally, but preferably, comprise one or more electrolytes to control the stability of phase, viscosity and / or transparency. For example, the presence of certain electrolytes, such as calcium chloride or magnesium chloride, can be key to guarantee the transparency and the initial low viscosity of the product or can affect the dilution viscosity of liquid embodiments, especially liquid isotropic embodiments. Without pretending impose limiting theories and wishing only to provide a example of a circumstance where the formulator must guarantee an adequate dilution viscosity, the following is included Example: In the rinse phase of laundry operations liquid fabric softener compositions can be introduced Isotropic or non-isotropic through a manufactured item designed to dispense a measured amount of said composition. From Typically the manufactured item is a dispenser that provides the active substance softener only during the cycle of cleared up. These dispensers are typically designed to allow an amount of water equal to the volume of composition fabric softener enters the dispenser to ensure a supply Complete of the softening composition. An electrolyte can be added to the compositions of the present invention to ensure the phase stability and prevent the diluted softener composition "gel" or suffer an undesirable increase in viscosity or unacceptable. By avoiding gelation or formation of a solution "swollen" high viscosity is guaranteed a supply careful of the softening composition.

Sin embargo, el experto en la técnica de composiciones suavizantes de tejidos reconocerá que el nivel de electrolito también se ve afectado por otros factores, como por ejemplo el tipo de sustancia activa suavizante de tejidos, la cantidad de disolvente principal y el nivel o tipo de tensioactivo no iónico. Por ejemplo, las aminas de éster cuaternario derivadas de trietanol amina adecuadas para su uso como sustancias activas suavizantes en la presente invención son de forma típica fabricadas de manera que se obtenga una distribución de compuestos de amonio cuaternario mono-esterificados, di-esterificados y tri-esterificados y de precursores de amina. Por tanto, como en este ejemplo, la variabilidad en la distribución de mono-ésteres, di-ésteres y tri-ésteres y aminas puede dar lugar a diferentes niveles de electrolito. Por tanto, el formulador antes de seleccionar el tipo y/o el nivel de electrolito debe tener en cuenta todos los ingredientes, a saber, sustancia activa suavizante, tensioactivo no iónico, y en el caso de líquidos isotrópicos, el tipo y el nivel de disolvente principal, así como el nivel y la identidad de los ingredientes adyuvantes.However, the person skilled in the art of fabric softening compositions will recognize that the level of electrolyte is also affected by other factors, such as by example the type of active substance fabric softener, the amount of main solvent and level or type of surfactant nonionic For example, quaternary ester amines derived from trietanol amine suitable for use as active substances Softeners in the present invention are typically manufactured so that a distribution of ammonium compounds is obtained mono-esterified quaternary, di-esterified and tri-esterified and of amine precursors. Therefore, as in this example, the variability in the distribution of mono-esters, di-esters and tri-esters and amines can lead to different levels of electrolyte. Therefore, the formulator before selecting the type and / or the electrolyte level must take into account all ingredients, namely softening active substance, non-surfactant ionic, and in the case of isotropic liquids, the type and level of main solvent, as well as the level and identity of adjuvant ingredients

Puede utilizarse una amplia gama de sales ionizables. Ejemplos de sales adecuadas son los haluros de metales de los grupos IA y IIA de la tabla periódica de elementos, por ejemplo, cloruro de calcio, cloruro de sodio, bromuro de potasio y cloruro de litio. Las sales ionizables son especialmente útiles durante el proceso de mezclado de los ingredientes para preparar las composiciones de la presente invención y más tarde para obtener la viscosidad deseada. La cantidad de sales ionizables utilizadas depende de la cantidad de ingredientes activos utilizados en las composiciones, pudiéndose ajustar ésta según los deseos del formulador. Los niveles de sales típicos utilizados para controlar la viscosidad de la composición son de aproximadamente 20 a aproximadamente 10.000 partes por millón (ppm), preferiblemente de aproximadamente 20 a aproximadamente 5.000 ppm, de la composición.A wide range of salts can be used ionizable. Examples of suitable salts are metal halides of groups IA and IIA of the periodic table of elements, by example, calcium chloride, sodium chloride, potassium bromide and Lithium chloride. Ionizable salts are especially useful during the process of mixing the ingredients to prepare the compositions of the present invention and later to obtain the desired viscosity The amount of ionizable salts used depends on the amount of active ingredients used in the compositions, being able to adjust this according to the wishes of the formulator The levels of typical salts used to control The viscosity of the composition is about 20 to approximately 10,000 parts per million (ppm), preferably of about 20 to about 5,000 ppm, of the composition.

Las sales de alquilenpoliamonio pueden ser incorporadas a la composición para controlar la viscosidad además de, o en lugar de, las sales ionizables hidrosolubles anteriores. Además, estos agentes pueden actuar como eliminadores, formando pares de iones con el detergente aniónico arrastrado del lavado principal o el aclarado y que se encuentra sobre el tejido, y puede mejorar el rendimiento de suavidad. Estos agentes pueden estabilizar la viscosidad en un intervalo de temperatura más amplio, especialmente a bajas temperaturas, que los electrolitos inorgánicos. Ejemplos específicos de sales de poli(alquilenamonio) incluyen el monoclorhidrato de L-lisina y el diclorhidrato de 1,5-diamonio-2-metilpentano.The alkylene polyammonium salts can be incorporated into the composition to control viscosity in addition of, or instead of, the above water-soluble ionizable salts. In addition, these agents can act as eliminators, forming ion pairs with the washed anionic detergent main or rinse and that is on the tissue, and can improve softness performance. These agents can stabilize viscosity over a wider temperature range, especially at low temperatures, than electrolytes inorganic Specific examples of salts of poly (alkylene ammonium) include monohydrochloride L-lysine and dihydrochloride 1,5-diamonium-2-methylpentane.

Enzimas Enzymes

Las composiciones y los procesos de la presente invención pueden opcionalmente utilizar una o más enzimas, entre otras, lipasas, proteasas, celulasas, amilasas, mananasas, xiloglucanasas y peroxidasas. Una enzima preferida de uso en la presente invención es la enzima celulasa. Las celulasas que se pueden utilizar en las composiciones mejoradoras de los tejidos de la presente invención incluyen las de tipo bacteriano y las de tipo fúngico que preferiblemente presentan un óptimo rendimiento a un pH de 5 a 9,5. En US-4.435.307, concedida a Barbesgaard y col. el 6 de marzo de 1984, se describen celulasas fúngicas adecuadas de las cepas Humicola insolens o Humicola DSM1800 o un hongo que produce celulasa 212 perteneciente al género Aeromonas, y enzimas de celulasa extraidas del hepatopáncreas de un molusco marino, Dolabella Auricula Solander. Otras celulasas adecuadas se describen en GB-A-2.075.028; GB-A-2.095.275 y DE-OS-2.247.832. CAREZYME® y CELLUZYME® (Novo) son particularmente útiles. Otras celulasas adecuadas también se describen en WO 91/17243, concedida a Novo, WO 96/34092, WO 96/34945 y EP-A-0.739.982. Las composiciones pueden comprender hasta 5 mg, de forma más típica de 0,01 mg a 3 mg, en peso, de enzima activa por gramo de la composición. Dicho de otra manera, las composiciones de la presente invención de forma típica comprenderán de 0,001%, preferiblemente de 0,01% a 5%, preferiblemente a 1%, en peso, de una preparación enzimática comercial. En los casos en los que se puede definir la actividad de la preparación enzimática de otro modo, como sucede con las celulasas, se prefieren otras unidades de actividad (p. ej. CEVU o unidades de viscosidad equivalente de celulasa). Por ejemplo, las composiciones de la presente invención pueden contener enzimas celulasa a una concentración equivalente a una actividad de 0,5 a 1000 CEVU/gramo de composición. Las preparaciones de enzima celulasa utilizadas para formular las composiciones de esta invención tienen de forma típica una actividad comprendida entre 1.000 y 10.000 CEVU/gramo en forma líquida y de aproximadamente 1.000 CEVU/gramo en forma sólida.The compositions and processes of the present invention may optionally use one or more enzymes, among others, lipases, proteases, cellulases, amylases, mannanases, xyloglucanases and peroxidases. A preferred enzyme for use in the present invention is the cellulase enzyme. Cellulases that can be used in the tissue improver compositions of the present invention include those of the bacterial type and those of the fungal type that preferably exhibit optimum performance at a pH of 5 to 9.5. In US-4,435,307, granted to Barbesgaard et al. on March 6, 1984, suitable fungal cellulases of the Humicola insolens or Humicola DSM1800 strains or a fungus producing cellulase 212 belonging to the genus Aeromonas , and cellulase enzymes extracted from the hepatopancreas of a marine mollusc, Dolabella Auricula Solander, are described . Other suitable cellulases are described in GB-A-2,075,028; GB-A-2,095,275 and DE-OS-2,247,832. CAREZYME® and CELLUZYME® (Novo) are particularly useful. Other suitable cellulases are also described in WO 91/17243, granted to Novo, WO 96/34092, WO 96/34945 and EP-A-0.739.982. The compositions may comprise up to 5 mg, more typically 0.01 mg to 3 mg, by weight, of active enzyme per gram of the composition. In other words, the compositions of the present invention will typically comprise 0.001%, preferably 0.01% to 5%, preferably 1%, by weight, of a commercial enzyme preparation. In cases where the activity of the enzyme preparation can be defined in another way, as is the case with cellulases, other activity units (eg CEVU or equivalent cellulase viscosity units) are preferred. For example, the compositions of the present invention may contain cellulase enzymes at a concentration equivalent to an activity of 0.5 to 1000 CEVU / gram of composition. The cellulase enzyme preparations used to formulate the compositions of this invention typically have an activity between 1,000 and 10,000 CEVU / gram in liquid form and approximately 1,000 CEVU / gram in solid form.

Reforzadores de la carga catiónicaCationic Charge Enhancers

Las composiciones de la presente invención pueden opcionalmente comprender uno o más reforzadores de la carga catiónica, especialmente en las realizaciones suavizante de tejidos para añadir durante el aclarado de la presente invención. De forma típica, se utiliza etanol para preparar muchos de los ingredientes indicados más adelante y, por tanto, representa una fuente de disolvente para la formulación del producto final. El formulador no se encuentra limitado al etanol, sino que también puede añadir otros disolventes, como por ejemplo hexilenglicol, para ayudar a formular la composición final. Esto es especialmente aplicable en el caso de las composiciones isotrópicas transparentes y traslúcidas.The compositions of the present invention may optionally comprise one or more load reinforcers cationic, especially in fabric softener embodiments to add during rinsing of the present invention. So typical, ethanol is used to prepare many of the ingredients indicated below and therefore represents a source of solvent for the formulation of the final product. The formulator does not It is limited to ethanol, but you can also add other solvents, such as hexylene glycol, to help formulate The final composition. This is especially applicable in the case of transparent and translucent isotropic compositions.

Los reforzadores de la carga catiónica preferidos en la presente invención se describen en la presente memoria más adelante.The cationic charge enhancers Preferred in the present invention are described herein. memory later.

i) Compuestos de amonio cuaternarioi) Quaternary ammonium compounds

Una composición opcional de la presente invención comprende al menos aproximadamente 0,2%, preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 10%, más preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 5%, en peso, de un reforzador de la carga catiónica de la fórmula:An optional composition of the present invention comprises at least about 0.2%, preferably from about 0.2% to about 10%, more preferably from about 0.2% to about 5%, by weight, of a cationic charge enhancer of the formula:

2828

en donde R^{1}, R^{2}, R^{3} y R^{4} son cada uno, independientemente entre sí, alquilo C_{1}-C_{22}, alquenilo C_{3}-C_{22}, R^{5}-Q-(CH_{2})_{m}-, en donde R^{5} es alquilo C_{1}-C_{22}, y mezclas de los mismos, m es de 1 a aproximadamente 6; X es un anión.wherein R 1, R 2, R 3 and R 4 are each, independently of each other, alkyl C 1 -C 22, alkenyl C_ {3} -C_ {22}, R 5 -Q- (CH 2) m -, wherein R 5 is C 1 -C 22 alkyl, and mixtures of the same, m is from 1 to about 6; X is a anion.

Preferiblemente R^{1} es alquilo C_{6}-C_{22}, alquenilo C_{6}-C_{22}, y mezclas de los mismos, más preferiblemente alquilo C_{11}-C_{18}, alquenilo C_{11}-C_{18}, y mezclas de los mismos; R^{2}, R^{3}, y R^{4} son cada uno preferiblemente alquilo C_{1}-C_{4}, más preferiblemente cada R^{2}, R^{3} y R^{4} son metilo.Preferably R1 is alkyl C 6 -C 22, alkenyl C 6 -C 22, and mixtures thereof, more preferably C 11 -C 18 alkyl, alkenyl C 11 -C 18, and mixtures thereof; R2, R 3, and R 4 are each preferably alkyl C 1 -C 4, more preferably every R 2, R 3 and R 4 are methyl.

El formulador puede de forma similar elegir que R^{1} sea un resto R^{5}-Q-(CH_{2})_{m}-, en donde R^{5} es un resto alquilo o alquenilo que tiene de 1 a 22 átomos de carbono, preferiblemente el resto alquilo o alquenilo junto con la unidad Q es una unidad acilo derivada preferiblemente de una fuente de triglicéridos seleccionada del grupo que consiste en sebo, sebo parcialmente hidrogenado, manteca de cerdo, manteca de cerdo parcialmente hidrogenada, aceite vegetal y/o aceite vegetal parcialmente hidrogenado, tales como aceite de canola, aceite de cártamo, aceite de cacahuete, aceite de girasol, aceite de maíz, aceite de soja, aceite de coníferas, aceite de salvado de arroz, etc. y mezclas de los mismos.The formulator may similarly choose that R1 be a remainder R 5 -Q- (CH 2) m -, wherein R 5 it is an alkyl or alkenyl moiety having 1 to 22 atoms of carbon, preferably the alkyl or alkenyl moiety together with the unit Q is an acyl unit preferably derived from a source of triglycerides selected from the group consisting of tallow, tallow partially hydrogenated, lard, lard partially hydrogenated, vegetable oil and / or vegetable oil partially hydrogenated, such as canola oil, Safflower, peanut oil, sunflower oil, corn oil, soybean oil, coniferous oil, rice bran oil, etc. and mixtures thereof.

Un ejemplo de un reforzador catiónico del suavizante de tejidos que comprende un resto R^{5}-Q-(CH_{2})_{m}- tiene la fórmula:An example of a cationic enhancer of fabric softener comprising a remainder R 5 -Q- (CH 2) m - has the formula:

2929

en donde R^{5}-Q- es una unidad oleoilo y m es igual a 2.where R 5 -Q- it is an oleoyl unit and m is equal to 2.

X es un anión compatible con el suavizante, preferiblemente el anión de un ácido fuerte como, por ejemplo, cloruro, bromuro, metilsulfato, etilsulfato, sulfato, nitrato y mezclas de los mismos, más preferiblemente cloruro y metilsulfato.X is an anion compatible with the softener, preferably the anion of a strong acid such as, for example, chloride, bromide, methylsulfate, ethyl sulfate, sulfate, nitrate and mixtures thereof, more preferably chloride and Methylsulfate

ii) Polivinilaminasii) Polyvinylamines

Una realización preferida de la presente invención contiene al menos aproximadamente 0,2%, preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 5%, más preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 2%, en peso, de una o más polivinilaminas que tienen la fórmulaA preferred embodiment of the present invention contains at least about 0.2%, preferably of about 0.2% to about 5%, more preferably of about 0.2% to about 2%, by weight, of one or more polyvinylamines that have the formula

3030

en donde y es de aproximadamente 3 a aproximadamente 10.000, preferiblemente de aproximadamente 10 a aproximadamente 5.000, más preferiblemente de aproximadamente 20 a aproximadamente 500. Las polivinilaminas adecuadas para su uso en la presente invención son comercializadas por BASF.where and is about 3 to about 10,000, preferably from about 10 to about 5,000, more preferably about 20 to approximately 500. Polyvinylamines suitable for use in the present invention are marketed by BASF

Opcionalmente, uno o más de los hidrógenos de la unidad -NH_{2} de la cadena principal de polivinilamina pueden ser sustituidos por una unidad alquilenoxi de la fórmula:Optionally, one or more of the hydrogens of the -NH_ {2} unit of the polyvinylamine main chain can be substituted by an alkyleneoxy unit of the formula:

-(R^{1}O)_{x}R^{2}- (R 1 O) x R 2

en donde R^{1} es alquileno C_{2}-C_{4}, R^{2} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{4}, y mezclas de los mismos; x es de 1 a 50. En un realización de la presente invención la polivinilamina reacciona primero con un sustrato que sitúa una unidad 2-propilenoxi directamente en el nitrógeno seguido de una reacción de uno o más moles de óxido de etileno para formar una unidad que tiene la fórmula general:wherein R 1 is alkylene C 2 -C 4, R 2 is hydrogen, alkyl C 1 -C 4, and mixtures thereof; x is 1 to 50. In one embodiment of the present invention polyvinylamine reacts first with a substrate that places a unit 2-propyleneoxy directly in nitrogen followed of a reaction of one or more moles of ethylene oxide to form a unit that has the formula general:

3131

en donde x tiene el valor de 1 a aproximadamente 50. Las sustituciones como las anteriores están representadas por la fórmula abreviada PO-EO_{x}-. Sin embargo, puede incorporarse más de una unidad propilenoxi al sustituyente alquilenoxi.where x has the value of 1 to approximately 50. Substitutions like the previous ones are represented by the abbreviated formula PO-EO_ {x} -. However, more than one propyleneoxy unit may be incorporated into the substituent alkyleneoxy.

Las polivinilaminas son especialmente preferidas para su uso como reforzador de la carga catiónica en las composiciones líquidas suavizantes de tejidos dado que el mayor número de restos amina por peso unitario proporciona una densidad de carga significativa. Además, la carga catiónica es generada in situ y el nivel de carga catiónica puede ser ajustado por el formulador.Polyvinylamines are especially preferred for use as a cationic charge enhancer in liquid fabric softener compositions since the greater number of amine moieties per unit weight provides a significant charge density. In addition, the cationic charge is generated in situ and the level of cationic charge can be adjusted by the formulator.

iii) Compuestos de amonio policuaternarioiii) Polyquaternary ammonium compounds

Una composición preferida de la presente invención comprende al menos aproximadamente 0,2%, preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 10%, más preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 5%, en peso, de un reforzador de la carga catiónica de la fórmula:A preferred composition of the present invention comprises at least about 0.2%, preferably from about 0.2% to about 10%, more preferably from about 0.2% to about 5%, by weight, of a cationic charge enhancer of the formula:

3232

en donde R es alquileno C_{2}-C_{12} sustituido o no sustituido, hidroxialquileno C_{2}-C_{12} sustituido o no sustituido; cada R^{1} es, independientemente entre sí, alquilo C_{1}-C_{4}, cada R^{2} es, independientemente entre sí, alquilo C_{1}-C_{22}, alquenilo C_{3}-C_{22}, R^{5}-Q-(CH_{2})_{m}-, en donde R^{5} es alquilo C_{1}-C_{22}, alquenilo C_{3}-C_{22}, y mezclas de los mismos; m es de 1 a aproximadamente 6; Q es una unidad carbonilo según se ha definido anteriormente en la presente memoria; y mezclas de los mismos; X es un anión.where R is alkylene C 2 -C 12 substituted or unsubstituted, C2-C12 hydroxyalkylene substituted or not replaced; each R1 is, independently of each other, alkyl C 1 -C 4, each R 2 is, independently each other, C 1 -C 22 alkyl, alkenyl C_ {3} -C_ {22}, R 5 -Q- (CH 2) m -, wherein R 5 is C 1 -C 22 alkyl, alkenyl C 3 -C 22, and mixtures thereof; m is 1 to about 6; Q is a carbonyl unit as defined previously herein; and mixtures thereof; X is a anion.

       \newpage\ newpage
    

Preferiblemente R es etileno; R^{1} es metilo o etilo, más preferiblemente metilo; al menos un R^{2} es preferiblemente alquilo C_{1}-C_{4}, más preferiblemente metilo. Preferiblemente al menos un R^{2} es alquilo C_{11}-C_{22}, alquenilo C_{11}-C_{22}, y mezclas de los mismos.Preferably R is ethylene; R1 is methyl or ethyl, more preferably methyl; at least one R2 is preferably C 1 -C 4 alkyl, more preferably methyl. Preferably at least one R2 is C 11 -C 22 alkyl, alkenyl C 11 -C 22, and mixtures thereof.

El formulador puede de forma similar elegir que R^{2} sea un resto R^{5}-Q-(CH_{2})_{m}- en donde R^{5} es un resto alquilo que tiene de 1 a 22 átomos de carbono, preferiblemente el resto alquilo junto con la unidad Q es una unidad acilo derivada preferiblemente de una fuente de triglicéridos seleccionada del grupo que consiste en sebo, sebo parcialmente hidrogenado, manteca de cerdo, manteca de cerdo parcialmente hidrogenada, aceite vegetal y/o aceite vegetal parcialmente hidrogenado, tales como aceite de canola, aceite de cártamo, aceite de cacahuete, aceite de girasol, aceite de maíz, aceite de soja, aceite de coníferas, aceite de salvado de arroz, etc. y mezclas de los mismos.The formulator may similarly choose that R2 is a remainder R 5 -Q- (CH 2) m - where R 5 it is an alkyl moiety having 1 to 22 carbon atoms, preferably the alkyl moiety together with the unit Q is a unit acyl preferably derived from a triglyceride source selected from the group consisting of sebum, partially sebum hydrogenated, lard, partially lard hydrogenated, vegetable oil and / or partially vegetable oil hydrogenated, such as canola oil, safflower oil, oil peanut, sunflower oil, corn oil, soybean oil, coniferous oil, rice bran oil, etc. and mixtures of the same.

Un ejemplo de un reforzador catiónico del suavizado de tejidos que comprende un resto R^{5}-Q-(CH_{2})_{m}- tiene la fórmula:An example of a cationic enhancer of fabric softening comprising a rest R 5 -Q- (CH 2) m - has the formula:

3333

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en donde R^{1} es metilo, una unidad R^{2} es metilo y la otra unidad R^{2} es R^{5}-Q-(CH_{2})_{m}- en donde R^{5}-Q- es una unidad oleoilo y m es igual a 2.wherein R 1 is methyl, a unit R2 is methyl and the other unit R2 is R 5 -Q- (CH 2) m - where R 5 -Q- is an oleoyl unit and m is equal to 2.

X es un anión compatible con el suavizante, preferiblemente el anión de un ácido fuerte como, por ejemplo, cloruro, bromuro, metilsulfato, etilsulfato, sulfato, nitrato, y mezclas de los mismos, más preferiblemente cloruro y metilsulfato.X is an anion compatible with the softener, preferably the anion of a strong acid such as, for example, chloride, bromide, methylsulfate, ethyl sulfate, sulfate, nitrate, and mixtures thereof, more preferably chloride and Methylsulfate

Coadyuvantes de la dispersabilidadDispersability aids

Se pueden preparar composiciones relativamente concentradas que contengan compuestos diéster de amonio cuaternario tanto saturados como insaturados y sean estables sin necesidad de añadir mejoradores de la concentración. No obstante, las composiciones de la presente invención pueden necesitar mejoradores de la concentración orgánicos y/o inorgánicos para alcanzar concentraciones todavía más altas y/o para satisfacer estándares de estabilidad más elevados dependiendo del resto de los ingredientes. Estos mejoradores de la concentración, que pueden ser de forma típica modificadores de la viscosidad, pueden ser necesarios o preferidos para garantizar la estabilidad en condiciones extremas cuando se emplean determinadas concentraciones de sustancia activa suavizante. Los mejoradores de la concentración tensioactivos se seleccionan de forma típica del grupo que consiste en (1) tensioactivos catiónicos de cadena alquílica larga; (2) tensioactivos no iónicos; (3) óxidos de amina; (4) ácidos grasos; y (5) mezclas de los mismos. Estos coadyuvantes se describen en la solicitud codependiente n° 08/461.207 de P&G, presentada el 5 de junio de 1995 por Wahl y col., en particular de la página 14, línea 12 a la página 20, línea 12.Relative compositions can be prepared concentrates containing quaternary ammonium diester compounds both saturated and unsaturated and stable without the need for add concentration improvers. However, the compositions of the present invention may need improvers of organic and / or inorganic concentration to reach even higher concentrations and / or to meet standards of higher stability depending on the rest of the ingredients. These concentration improvers, which can be in shape Typical viscosity modifiers, may be necessary or preferred to ensure stability in extreme conditions when certain concentrations of active substance are used softener. The surfactant concentration improvers are typically select from the group consisting of (1) long alkyl chain cationic surfactants; (2) nonionic surfactants; (3) amine oxides; (4) fatty acids; Y (5) mixtures thereof. These adjuvants are described in the P&G codependent application n ° 08 / 461.207, filed on 5 June 1995 by Wahl et al., in particular on page 14, line 12 to page 20, line 12.

Los coadyuvantes de la dispersabilidad preferidos son GENAMINE® y GENAPOL®, comercializados por Clariant. Si el PVP está presente en las composiciones de la presente invención, una realización preferida comprende una cocoil amina etoxilada y un cocoil alcohol etoxilado, en donde el grado de etoxilación es aproximadamente 10, comercializados como GENAMINE® y GENAPOL®, respectivamente. Un ejemplo preferido del uso de esta mezcla es una composición que comprende, por ejemplo, 0,2% de GENAMINE® y 0,1% de GENAPOL®.The dispersibility aids Preferred are GENAMINE® and GENAPOL®, marketed by Clariant. If PVP is present in the compositions herein invention, a preferred embodiment comprises a cocoyl amine ethoxylated and an ethoxylated alcohol cocoyl, where the degree of ethoxylation is approximately 10, marketed as GENAMINE® and GENAPOL®, respectively. A preferred example of the use of this mixture is a composition comprising, for example, 0.2% of GENAMINE® and 0.1% GENAPOL®.

Si dichos coadyuvantes de la dispersabilidad están presentes, el nivel total es de 0,1%, preferiblemente de 0,3%, más preferiblemente de 3%, incluso más preferiblemente de 4%, y con máxima preferencia de 5% a 25%, preferiblemente a 17%, más preferiblemente a 15%, con máxima preferencia a 13%, en peso, de la composición. Estos materiales pueden ser añadidos como parte de la materia prima activa suavizante, por ejemplo, el tensioactivo catiónico de monocadena alquílica larga y/o el ácido graso, que son reactivos utilizados para formar la sustancia activa suavizante de tejidos como se ha descrito anteriormente, o añadidos como un componente separado. El nivel total de coadyuvante de la dispersabilidad incluye cualquier cantidad que pueda estar presente como parte de la sustancia activa suavizante.If said dispersibility aids are present, the total level is 0.1%, preferably 0.3%, more preferably 3%, even more preferably 4%, and with maximum preference from 5% to 25%, preferably to 17%, more preferably at 15%, most preferably at 13%, by weight, of the composition. These materials can be added as part of the softening active raw material, for example, the surfactant Long-chain alkyl cationic cationic and / or fatty acid, which are reagents used to form the softening active substance of fabrics as described above, or added as a separate component. The total adjuvant level of the dispersibility includes any quantity that may be present as part of the active substance softener.

Agentes para liberar la suciedadAgents to release dirt

En las realizaciones de suavizantes de tejidos para añadir durante el aclarado, ciertos agentes para liberar la suciedad proporcionan no sólo las propiedades de liberación de suciedad descritas más adelante sino que también se añaden por su idoneidad para mantener una viscosidad adecuada, especialmente en las composiciones no isotrópicas de fase dispersa.In the embodiments of fabric softeners to add during rinsing, certain agents to release the dirt provide not only the release properties of dirt described below but also added by its suitability to maintain adequate viscosity, especially in non-isotropic dispersed phase compositions.

Opcionalmente, en las composiciones y procesos de la presente invención se puede utilizar cualquier agente para liberar la suciedad conocido en la técnica. Los agentes para liberar la suciedad poliméricos se caracterizan porque tienen tanto segmentos hidrófilos, para hidrofilizar la superficie de fibras hidrófobas tales como poliéster y nylon, como segmentos hidrófobos, para depositarse sobre las fibras hidrófobas y permanecer adheridos a ellas hasta finalizar el ciclo de aclarado y, por tanto, servir como anclaje para los segmentos hidrófilos. Esto permite que las manchas producidas después del tratamiento con el agente para liberar la suciedad sean más fáciles de limpiar en procedimientos posteriores de lavado.Optionally, in the compositions and processes of the present invention any agent can be used to release dirt known in the art. The agents to release polymeric dirt are characterized because they have so much hydrophilic segments, to hydrophilize the fiber surface hydrophobic such as polyester and nylon, as hydrophobic segments, to deposit on hydrophobic fibers and remain attached to them until the rinse cycle is finished and, therefore, serve as an anchor for hydrophilic segments. This allows the spots produced after treatment with the agent for release dirt are easier to clean in procedures rear wash.

Si se utilizan, los agentes para liberar la suciedad generalmente comprenderán de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 10,0%, en peso, de las presentes composiciones detergentes, de forma típica de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 5% y preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 3,0%.If used, agents to release the dirt will generally comprise about 0.01% at approximately 10.0%, by weight, of the present compositions detergents, typically about 0.1% to about 5% and preferably about 0.2% at approximately 3.0%

En las patentes siguientes se describen polímeros para la liberación de la suciedad. US-5.728.671, concedida a Rohrbaugh y col. el 17 de marzo de 1998; US-5.691.298, concedida a Gosselink y col. el 25 de noviembre de 1997; US-5.599.782, concedida a Pan y col. el 4 de febrero de 1997; US-5.415.807, concedida a Gosselink y col. el 16 de mayo de 1995; US-5.182.043, concedida a Morrall y col. el 26 de enero de 1993; US-4.956.447, concedida a Gosselink y col. el 11 de septiembre de 1990; US-4.976.879, concedida a Maldonado y col. el 11 de diciembre de 1990; US-4.968.451, concedida a Scheibel y col. el 6 de noviembre de 1990; US-4.925.577, concedida a Borcher, Sr. y col. el 15 de mayo de 1990; US-4.861.512, concedida a Gosselink el 29 de agosto de 1989; US-4.877.896, concedida a Maldonado y col. el 31 de octubre de 1989; US-4.721.580, concedida a Gosselink el 26 de enero de 1988; US-4.702.857, concedida a Gosselink el 27 de octubre de 1987; US-4.711.730, concedida a Gosselink y col. el 8 de diciembre de 1987; US-4.000.093, concedida a Nicol y col. el 28 de diciembre de 1976; US-3.959.230, concedida a Hayes el 25 de mayo de 1976; US-3.893.929, concedida a Basadur el 8 de julio de 1975; y EP 0 219 048, publicada el 22 de abril de 1987 por Kud y col.The following patents describe polymers for dirt release. US 5,728,671, granted to Rohrbaugh et al . on March 17, 1998; US 5,691,298, issued to Gosselink et al . on November 25, 1997; 5,599,782, granted to Pan et al . on February 4, 1997; US 5,415,807, issued to Gosselink et al . on May 16, 1995; US 5,182,043, granted to Morrall et al . on January 26, 1993; US 4,956,447, Gosselink et al . on September 11, 1990; US 4,976,879, granted to Maldonado et al . on December 11, 1990; US 4,968,451, granted to Scheibel et al . on November 6, 1990; US 4,925,577, granted to Borcher, Sr. et al . on May 15, 1990; US 4,861,512, issued to Gosselink on August 29, 1989; US 4,877,896, granted to Maldonado et al . on October 31, 1989; US-4,721,580, issued to Gosselink on January 26, 1988; US 4,702,857, issued to Gosselink on October 27, 1987; US-4,711,730, issued to Gosselink et al . on December 8, 1987; US 4,000,093, granted to Nicol et al . on December 28, 1976; US 3,959,230, granted to Hayes on May 25, 1976; US 3,893,929, granted to Basadur on July 8, 1975; and EP 0 219 048, published April 22, 1987 by Kud et al .

Otros agentes para liberar la suciedad adecuados se describen en US-4.201.824, concedida a Voilland y col.; US-4.240.918, concedida a Lagasse y col.; US-4.525.524, concedida a Tung y col.; US-4.579.681, concedida a Ruppert y col.; US-4.220.918; US-4.787.989; EP 279.134 A, concedida en 1988 a Rhone-Poulenc Chemie; EP 457.205 A, concedida a BASF (1991); y DE 2.335.044, concedida a Unilever N.V. en 1974.Other suitable soil release agents are described in US 4,201,824, issued to Voilland et al .; US 4,240,918, granted to Lagasse et al .; US 4,525,524, granted to Tung et al .; US 4,579,681, granted to Ruppert et al .; US 4,220,918; US 4,787,989; EP 279,134 A, granted in 1988 to Rhone-Poulenc Chemie; EP 457,205 A, granted to BASF (1991); and DE 2,335,044, granted to Unilever NV in 1974.

Poliaminas de protección frente al blanqueadorProtective polyamines against bleach

Las composiciones opcionalmente comprenden de aproximadamente 0,01%, preferiblemente de aproximadamente 0,75%, más preferiblemente de 10%, con máxima preferencia de aproximadamente 15% a aproximadamente 50%, preferiblemente a aproximadamente 35%, más preferiblemente a aproximadamente 30%, con máxima preferencia a aproximadamente 5%, en peso, de una o más poliaminas lineales o cíclicas que proporcionan protección frente al blanqueador.The compositions optionally comprise of about 0.01%, preferably about 0.75%, more preferably 10%, most preferably about 15% to about 50%, preferably to about 35%, more preferably at about 30%, most preferably at approximately 5%, by weight, of one or more linear polyamines or cyclics that provide protection against bleach.

Poliaminas linealesLinear polyamines

Las poliaminas de protección frente al blanqueador de la presente invención tienen la fórmula:Polyamines for protection against bleach of the present invention have the formula:

3535

en donde R es 1,2-propileno, 1,3-propileno, y mezclas de los mismos; preferiblemente 1,3-propileno. Cada R^{1} es, independientemente entre sí, hidrógeno, metilo, etilo o una unidad alquilenoxi de la fórmula:where R is 1,2-propylene, 1,3-propylene, and mixtures thereof; preferably 1,3-propylene. Each R1 is independently each other, hydrogen, methyl, ethyl or an alkyleneoxy unit of the formula:

-(R^{3}O)-R^{4}- (R 3 O) -R 4

en donde R^{3} es etileno, 1,2-propileno, 1,2-butileno, o mezclas de los mismos; preferiblemente R^{3} es etileno o 1,2-propileno, más preferiblemente 1,2-propileno. R^{4} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{4}, y mezclas de los mismos; preferiblemente hidrógeno. R^{1} puede comprender cualquier mezcla de unidades alquilenoxi. R^{2} es hidrógeno, R^{1}, -RN(R^{1})_{2}, y mezclas de los mismos; preferiblemente al menos un R^{2} es hidrógeno cuando n es igual a 2. El número entero n es 1 ó 2. Para las aminas "peralquiladas" cada R^{1} y R^{2} se seleccionarán, independientemente entre sí, de metilo o etilo.where R 3 is ethylene, 1,2-propylene, 1,2-butylene, or mixtures thereof; preferably R3 is ethylene or 1,2-propylene, more preferably 1,2-propylene. R 4 is hydrogen, alkyl C 1 -C 4, and mixtures thereof; preferably hydrogen. R1 can comprise any mixture of alkyleneoxy units. R 2 is hydrogen, R 1, -RN (R 1) 2, and mixtures thereof; preferably at least one R2 is hydrogen when n is equal to 2. The whole number n is 1 or 2. For "peralky" amines each R1 and R2 will be independently selected from yes, of methyl or ethyl.

Una poliamina lineal de protección frente al blanqueador preferida que tiene una cadena principal en donde R es 1,3-propileno, R^{2} es hidrógeno o alcoxi, y n es igual a 2 es N,N'-bis(3-aminopropil)-1,3-propilendiamina (TPTA). Para ciertas formulaciones se prefieren las poliaminas que comprenden poliaminas alquiladas, por ejemplo, tetrametil dipropilentriamina, dipropilentriamina permetilada, dipropilentriamina mono-metilada.A linear polyamine for protection against preferred bleach that has a main chain where R is 1,3-propylene, R2 is hydrogen or alkoxy, and n is equal to 2 is N, N'-bis (3-aminopropyl) -1,3-propylenediamine (TPTA). For certain formulations polyamines are preferred which they comprise alkylated polyamines, for example tetramethyl dipropylenetriamine, permethylated dipropylenetriamine, mono-methylated dipropylenetriamine.

Aminas cíclicasCyclic amines

Las poliaminas cíclicas de protección frente al blanqueador comprenden cadenas principales de poliamina de la fórmula:Cyclic polyamines for protection against bleach comprise polyamine main chains of the formula:

R - L - RR - L - R

en donde L es una unidad de enlace que comprende un anillo que tiene al menos 2 átomos de nitrógeno; R es hidrógeno, -(CH_{2})_{k}N(R^{1})_{2}, y mezclas de los mismos; en donde cada índice k, independientemente entre sí, tiene el valor de 2 a 4, preferiblemente 3. Preferiblemente la cadena principal de las aminas cíclicas que incluyen unidades R es 200 daltons o menos.where L is a link unit comprising a ring having at least 2 nitrogen atoms; R it's hydrogen - (CH 2) k N (R 1) 2, and mixtures of the same; where each index k, independently of each other, it has the value of 2 to 4, preferably 3. Preferably the main chain of cyclic amines that include R units is 200 daltons or less.

Cada R^{1} es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{2}, o una unidad alquilenoxi de la fórmula:Each R1 is, independently of each other, hydrogen, C 1 -C 2 alkyl, or a unit alkyleneoxy of the formula:

-(R^{3}O)-R^{4}- (R 3 O) -R 4

en donde R^{3} es etileno, 1,2-propileno, 1,2-butileno, o mezclas de los mismos; preferiblemente R^{3} es etileno o 1,2-propileno, más preferiblemente 1,2-propileno. R^{4} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{4}, y mezclas de los mismos; preferiblemente hidrógeno. R^{1} puede comprender cualquier mezcla de unidades alquilenoxi.where R 3 is ethylene, 1,2-propylene, 1,2-butylene, or mixtures thereof; preferably R3 is ethylene or 1,2-propylene, more preferably 1,2-propylene. R 4 is hydrogen, alkyl C 1 -C 4, and mixtures thereof; preferably hydrogen. R1 can comprise any mixture Of units alkyleneoxy.

Las poliaminas preferidas tienen la fórmula:Preferred polyamines have the formula:

(R^{1})_{2}N-(CH_{2})_{k}-L-(CH_{2})_{k}-N(R^{1})_{2}(R 1) 2 N- (CH 2) k -L- (CH 2) k -N (R 1) 2

en donde los índices k tienen todos el mismo valor y cada R^{1} es la misma unidad.where the k indexes have all the same value and each R1 is the same unity.

Preferiblemente la cadena principal de las aminas cíclicas comprende un anillo 1,4-piperacina N,N'-bis-sustituido de la fórmula:Preferably the main chain of the cyclic amines comprise a 1,4-piperazine ring N, N'-bis-substituted of the formula:

3636

en donde cada R^{5} es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{4}, hidroxialquilo C_{1}-C_{4}, aminoalquilo C_{1}-C_{4} o dos unidades R^{5} del mismo átomo de carbono están unidas al oxígeno formando así un grupo carbono (C=O) en donde el átomo de carbono es un átomo de un anillo, y mezclas de los mismos. Ejemplos de anillos que contienen carbonilo que comprenden unidades L son las 1,4-dicetopiperacinas.where each R5 is, independently of each other, hydrogen, alkyl C 1 -C 4, hydroxyalkyl C 1 -C 4, aminoalkyl C 1 -C 4 or two R 5 units thereof carbon atom are bound to oxygen thus forming a group carbon (C = O) where the carbon atom is an atom of a ring, and mixtures thereof. Examples of rings containing carbonyl comprising units L are the 1,4-diketopiperacins.

Una cadena principal preferida de las poliaminas eliminadoras de cloro, antes de la modificación, tiene la fórmula:A preferred main chain of polyamines chlorine removers, before modification, has the formula:

3737

en donde cada unidad R es -(CH_{2})_{3}NH_{2} y cada unidad R^{5} es hidrógeno.where each unit R is - (CH 2) 3 NH 2 and each unit R 5 is hydrogen.

Sin embargo, las unidades cíclicas pueden estar sustituidas sólo en un nitrógeno del anillo como en el caso en donde una unidad R es hidrógeno y la otra unidad R es -(CH_{2})_{k}NH_{2}, por ejemplo, la piperacina que tiene la fórmula:However, the cyclic units may be substituted only in a ring nitrogen as in the case where one unit R is hydrogen and the other unit R is - (CH 2) k NH 2, for example, the piperazine which It has the formula:

3838

Las cadenas principales de las poliaminas cíclicas preferiblemente comprenden al menos una unidad 1,3-propileno, más preferiblemente al menos dos unidades 1,3-propileno.The main chains of polyamines cyclics preferably comprise at least one unit 1,3-propylene, more preferably at least two 1,3-propylene units.

Tensioactivos catiónicosCationic surfactants

Las composiciones mejoradoras de los tejidos pueden opcionalmente comprender de aproximadamente 0,5%, preferiblemente de aproximadamente 1% a aproximadamente 10%, preferiblemente a aproximadamente 5%, en peso, de uno o más compuestos catiónicos que contienen nitrógeno, preferiblemente un tensioactivo catiónico de la fórmula:The tissue improver compositions may optionally comprise about 0.5%, preferably from about 1% to about 10%, preferably at about 5%, by weight, of one or more cationic compounds containing nitrogen, preferably a cationic surfactant of the formula:

3939

en donde R es alquilo C_{10}-C_{18}, cada R^{1} es, independientemente entre sí, alquilo C_{1}-C_{4}, X es un anión hidrosoluble; preferiblemente R es C_{12}-C_{14}, preferiblemente R^{1} es metilo. El X preferido es halógeno, más preferiblemente cloro. Ejemplos de compuestos catiónicos de nitrógeno adecuados para su uso en las composiciones para el cuidado de tejidos son:where R is alkyl C 10 -C 18, each R 1 is, independently of each other, alkyl C 1 -C 4, X is a water-soluble anion; preferably R is C 12 -C 14, preferably R1 is methyl. The preferred X is halogen, plus preferably chlorine. Examples of cationic compounds of nitrogen suitable for use in care compositions of tissues They are:

Ejemplos no limitativos de compuestos catiónicos de nitrógeno preferidos son el bromuro de N,N-dimetil-(2-hidroxietil)-N-dodecil amonio y el bromuro de N,N-dimetil-(2-hidroxietil)-N-tetradecil amonio. Los compuestos catiónicos de nitrógeno adecuados son comercializados por Akzo con los nombres Ethomeen T/15®, Secomine TA15® y Ethoduomeen T/20®.Non-limiting examples of cationic compounds Preferred nitrogen are bromide of N, N-dimethyl- (2-hydroxyethyl) -N-dodecyl ammonium and bromide of N, N-dimethyl- (2-hydroxyethyl) -N-tetradecyl ammonium. Suitable cationic nitrogen compounds are marketed by Akzo under the names Ethomeen T / 15®, Secomine TA15® and Ethoduomeen T / 20®.

En un realización preferida, la presente invención se refiere a una composición de remojo previo o para añadir durante el aclarado que comprende:In a preferred embodiment, the present invention refers to a prior soaking composition or for add during rinsing comprising:

a)to)
de 3% a 4%, en peso, de un polímero reductor de la abrasión de tejidos de polivinilpirrolidona que tiene un peso molecular de 160.000 daltons; from 3% to 4%, by weight, of a tissue abrasion reducing polymer of polyvinylpyrrolidone having a molecular weight of 160,000 daltons;

b)b)
de 2% a 3%, en peso, de un fijador de tintes que no reacciona con celulosa; from 2% to 3%, by weight, of a dye fixative that does not react with cellulose;

c)C)
de 15% a 20%, en peso, de 1,4-bis-(3-aminopropil)piperacina; from 15% to 20%, by weight, of 1,4-bis- (3-aminopropyl) piperazine;

d)d)
de 0,5% a 1,5%, en peso, de ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico; y from 0.5% to 1.5%, by weight, of acid 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic; Y

e)and)
el resto vehículos e ingredientes adyuvantes. he rest adjuvant vegetables and ingredients.

En otra realización preferida, la presente invención se refiere a una composición de remojo previo o para añadir durante el aclarado como en el caso anterior pero que además comprende un sistema coadyuvante de la dispersabilidad, en donde dicho sistema comprende:In another preferred embodiment, the present invention refers to a prior soaking composition or for add during rinsing as in the previous case but also it comprises a dispersible adjuvant system, where said system comprises:

i)i)
0,2% de cocoilamina etoxilada que tiene de media 10 unidades etoxi; y 0.2% of ethoxylated cocoylamine having an average of 10 ethoxy units; Y

ii)ii)
0,1% de cocoil alcohol etoxilado que tiene de media 10 unidades etoxi.0.1% of ethoxylated alcohol cocoil which has an average of 10 units ethoxy.
Método de usoMethod of use

La presente invención también se refiere a un método para proteger y mejorar los tejidos, en donde dicho método comprende la etapa de poner en contacto un tejido con una composición que comprende:The present invention also relates to a method to protect and improve tissues, wherein said method it comprises the step of contacting a tissue with a composition comprising:

a)to)
de 0,01%, preferiblemente de 0,1% a 20%, preferiblemente a 10%, en peso, de un polímero reductor de la abrasión de tejidos, en donde dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos comprende: from 0.01%, preferably 0.1% to 20%, preferably 10%, in weight, of a polymer reducing tissue abrasion, where said tissue abrasion reducing polymer understands:

i)i)
como mínimo una unidad monomérica que comprende un resto amida; how at least one monomer unit comprising an amide moiety;

ii)ii)
como mínimo una unidad monomérica que comprende un resto N-óxido;how minimum one monomer unit comprising a remainder N-oxide;

ii)ii)
y mezclas de los mismos;Y mixtures thereof;

b)b)
opcionalmente uno o más ingredientes mejoradores de tejidos; y optionally one or more tissue improver ingredients; Y

c)C)
el resto vehículos; he other vehicles;

a condición de que el peso molecular de dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos sea superior a 100.000 daltons.on condition that the weight molecular of said tissue abrasion reducing polymer be greater than 100,000 daltons.

Para los fines de la presente invención la expresión "poner en contacto" se define como "contacto íntimo de un tejido con una solución acuosa de la composición anteriormente descrita en la presente memoria que comprende un polímero reductor de la abrasión de tejidos". La puesta en contacto de forma típica se produce mediante remojo, lavado, aclarado, pulverización de la composición sobre el tejido, pero también pueden incluir la puesta en contacto con el tejido de un sustrato, por ejemplo un material sobre el cual se ha absorbido la composición. El lavado es un proceso preferido. Las temperaturas para el lavado pueden ser diferentes, aunque el lavado de forma típica se produce a una temperatura por debajo de aproximadamente 30°C, preferiblemente de aproximadamente 5°C a aproximadamente 25°C.For the purposes of the present invention the expression "contact" is defined as "intimate contact of a fabric with an aqueous solution of the composition above described herein comprising a reducing polymer of tissue abrasion ". Coming into contact typically It is produced by soaking, washing, rinsing, spraying the composition on the fabric, but may also include laying in contact with the tissue of a substrate, for example a material over which the composition has been absorbed. Washing is a preferred process The temperatures for washing can be different, although washing typically occurs at a temperature below about 30 ° C, preferably from about 5 ° C to about 25 ° C.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA ITABLE I

4040

TABLA IITABLE II

4242

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA IIITABLE III

4444

TABLA IVTABLE IV

45Four. Five

TABLA VTABLE V

4747

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

A continuación se presentan ejemplos no limitativos de las composiciones que son adecuados para el suministro a través de una hoja secadora de sustrato.Below are examples not limiting the compositions that are suitable for the supply through a substrate dryer sheet.

TABLA VITABLE VI

4949

A continuación se presentan ejemplos no limitativos de composiciones de acondicionamiento de tejidos durante el remojo previo y/o de mejora de tejidos que también pueden ser adecuadamente utilizados en el ciclo de aclarado del lavado de ropa. Las siguientes composiciones proporcionan protección frente a la abrasión de los tejidos tratados con dichas composiciones.Below are examples not Limitations of tissue conditioning compositions during prior soaking and / or tissue improvement that can also be properly used in the rinse cycle of laundry. The following compositions provide protection against abrasion of the tissues treated with said compositions.

TABLA VIITABLE VII

5151

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA VIIITABLE VIII

5252

TABLA IXTABLE IX

5454

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA XTABLE X

5555

TABLA XITABLE XI

5757

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA XIITABLE XII

5858

Claims (10)

1. El uso de un polímero que comprende:1. The use of a polymer comprising:
(i)(i)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto amida; o to the less a monomer unit comprising an amide moiety; or
(ii)(ii)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto N-óxido; o to the less a monomer unit comprising an N-oxide moiety; or
(iii)(iii)
mezclas de las mismas; ymixtures thereof; Y
que tiene un peso molecular superior a 100.000 daltons como un polímero reductor de la abrasión de tejidos en una cantidad de 0,01% a 20%, en peso, siendo el resto vehículos e ingredientes adyuvantes en una composición para el cuidado de tejidos para reducir la abrasión de los tejidos.which has a molecular weight greater than 100,000 daltons as an abrasion reducing polymer of tissues in an amount of 0.01% to 20%, by weight, the rest being adjuvant vegetables and ingredients in a composition for the tissue care to reduce abrasion of tissues.
2. El uso según la reivindicación 1, en donde dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos comprende una o más unidades monoméricas seleccionadas del grupo que consiste en:2. The use according to claim 1, wherein said tissue abrasion reducing polymer comprises one or more monomer units selected from the group consisting in:
a)to)
una polivinilpirrolidona que tiene la fórmula: a Polyvinylpyrrolidone that has the formula:
6060
b)b)
una poliviniloxazolidona que tiene la fórmula: a polyvinyloxazolidone having the formula:
6161
c)C)
una polivinilmetiloxazolidona que tiene la fórmula: a polyvinylmethyloxazolidone having the formula:
6262
d)d)
poliacrilamidas y poliacrilamidas N-sustituidas que tienen la fórmula: N-substituted polyacrylamides and polyacrylamides which They have the formula:
6363
en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono; where each R 'is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon;
         \newpage\ newpage
      
e)and)
polimetacrilamidas y polimetacrilamidas N-sustituidas que tienen la fórmula general: polymethacrylamides and polymethacrylamides N-substituted ones that have the formula general:
6464
en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono;where every R ' is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon;
f)F)
poli(N-acrililglicinamida) que tiene la fórmula: poly (N-acrylglycine amide) which has the formula:
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
6565
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono;where every R ' is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon;
g)g)
poli(N-metacrililglicinamida) que tiene la fórmula: poly (N-methacrylglycineamide) which has the formula:
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
6666
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbono;where every R ' is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon;
h)h)
poliviniluretanos que tienen la fórmula: polyvinylurethanes that have the formula:
6767
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
en donde cada R' es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, o ambas unidades R' se pueden unir para formar un anillo que comprende 4-6 átomos de carbonowhere every R ' is, independently of each other, hydrogen, alkyl C_ {1} -C_ {6}, or both units R 'can be joined to form a ring comprising 4-6 atoms of carbon
i)i)
y mezclas de los mismos. Y mixtures thereof.
         \newpage\ newpage
      
3. El uso según una cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, en donde dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos es también un resto inhibidor de la transferencia de colorantes que comprende una o más unidades monoméricas poli(2-etil-2-oxazolina) que tienen la fórmula:3. Use according to any one of the claims 1 or 2, wherein said polymer reducing the tissue abrasion is also an inhibitor moiety dye transfer comprising one or more units monomeric poly (2-ethyl-2-oxazoline) that have the formula: 6868 en donde el índice n proporciona un peso molecular superior a 100.000 daltons.where index n provides a molecular weight greater than 100,000 daltons. 4. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos es una polivinilpirrolidona que tiene un peso molecular de 100.000 daltons a 360.000 daltons.4. Use according to any of the claims 1-3, wherein said polymer tissue abrasion reducer is a polyvinylpyrrolidone that It has a molecular weight of 100,000 Daltons to 360,000 Daltons. 5. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde la composición además comprende de 0,001% a 50%, en peso, de un agente fijador de tintes.5. Use according to any of the claims 1-4, wherein the composition further comprises from 0.001% to 50%, by weight, of a fixing agent of dyes 6. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en donde la composición además comprende de 0,01% a 50%, en peso, de una poliamina de protección frente al blanqueador seleccionada del grupo que consiste en 1,4-bis-(3-aminopropil)piperacina, 1,1-N-dimetil-5-N'-metil-9,9-N''-dimetil dipropilentriamina, 1,1-N-dimetil-9,9-N''-dimetil dipropilentriamina, N,N'-bis(3-aminopropil)-1,3-propilendiamina, y mezclas de las mismas.6. Use according to any of the claims 1-5, wherein the composition further comprises from 0.01% to 50%, by weight, of a protective polyamine against the bleach selected from the group consisting of 1,4-bis- (3-aminopropyl) piperazine, 1,1-N-dimethyl-5-N'-methyl-9,9-N '' - dimethyl dipropylenetriamine, 1,1-N-dimethyl-9,9-N '' - dimethyl dipropylenetriamine, N, N'-bis (3-aminopropyl) -1,3-propylenediamine, and mixtures thereof. 7. El uso según la reivindicación 1, en donde la composición para el cuidado de tejidos además comprende:7. The use according to claim 1, wherein The fabric care composition further comprises:
a)to)
opcionalmente desde 1%, en peso, de una sustancia activa suavizante de tejidos; optionally from 1%, by weight, of a softening active substance of tissues;
b)b)
opcionalmente menos de 15%, en peso, de un disolvente principal, teniendo dicho disolvente principal un ClogP de 0,15 a 1; optionally less than 15%, by weight, of a main solvent, said main solvent having a ClogP of 0.15 to 1;
c)C)
opcionalmente de 0,001% a 90%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes; optionally from 0.001% to 90%, by weight, of one or more agents dye fixers;
d)d)
opcionalmente de 0,01% a 50%, en peso, de uno o más agentes fijadores de tintes que reaccionan con celulosa; optionally from 0.01% to 50%, by weight, of one or more agents dye fixers that react with cellulose;
e)and)
opcionalmente de 0,01% a 15%, en peso, de un eliminador de cloro; optionally from 0.01% to 15%, by weight, of an eliminator of chlorine;
f)F)
opcionalmente de 0,005% a 1%, en peso, de uno o más inhibidores del crecimiento cristalino; optionally from 0.005% to 1%, by weight, of one or more inhibitors of crystalline growth;
g)g)
opcionalmente de 1% a 12%, en peso, de uno o más vehículos líquidos; optionally from 1% to 12%, by weight, of one or more vehicles liquids;
h)h)
opcionalmente de 0,001% a 1%, en peso, de una enzima; optionally from 0.001% to 1%, by weight, of an enzyme;
i)i)
opcionalmente de 0,01% a 8%, en peso, de una emulsión o suspensión de poliolefina; optionally from 0.01% to 8%, by weight, of an emulsion or suspension polyolefin;
j)j)
opcionalmente de 0,01% a 0,2%, en peso, de un estabilizante; optionally from 0.01% to 0.2%, by weight, of a stabilizer;
k)k)
opcionalmente de 0,5% a 5%, en peso, de un tensioactivo catiónico; y optionally from 0.5% to 5%, by weight, of a cationic surfactant; Y
l)l)
desde 0,01%, en peso, de una o más poliaminas lineales o cíclicas que proporcionan protección frente al blanqueador. from 0.01%, by weight, of one or more linear or cyclic polyamines that provide protection against bleach.
8. El uso según la reivindicación 1, en donde la composición para el cuidado de tejidos es una composición de remojo previo o para añadir durante el aclarado que comprende:8. The use according to claim 1, wherein the fabric care composition is a composition of prior soaking or to add during rinsing comprising:
a)to)
de 3% a 4%, en peso, de un polímero reductor de la abrasión de tejidos de polivinilpirrolidona que tiene un peso molecular de 160.000 daltons; from 3% to 4%, by weight, of a tissue abrasion reducing polymer of polyvinylpyrrolidone having a molecular weight of 160,000 daltons;
b)b)
de 2% a 3%, en peso, de un fijador de tintes que no reacciona con celulosa; from 2% to 3%, by weight, of a dye fixative that does not react with cellulose;
c)C)
de 15% a 20%, en peso, de 1,4-bis-(3-aminopropil)piperacina; from 15% to 20%, by weight, of 1,4-bis- (3-aminopropyl) piperazine;
d)d)
de 0,5 a 1,5%, en peso, de ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico; y from 0.5 to 1.5%, by weight, of acid 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic; Y
e)and)
el resto vehículos e ingredientes adyuvantes. he rest adjuvant vegetables and ingredients.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
9. El uso según la reivindicación 8, en donde dicha composición además comprende un sistema coadyuvante de la dispersabilidad, comprendiendo dicho sistema:9. The use according to claim 8, wherein said composition further comprises an adjuvant system of the dispersibility, said system comprising:
i)i)
0,2% de cocoilamina etoxilada que tiene de media 10 unidades etoxi; y 0.2% of ethoxylated cocoylamine having an average of 10 ethoxy units; Y
ii)ii)
0,1% de cocoil alcohol etoxilado que tiene de media 10 unidades etoxi.0.1% of ethoxylated alcohol cocoil which has an average of 10 units ethoxy.
10. Un método para proporcionar menor daño por abrasión a los tejidos que comprende la etapa de poner en contacto un tejido con una composición que comprende:10. A method to provide less damage by tissue abrasion comprising the step of contacting a fabric with a composition comprising:
a)to)
de 0,01% a 20%, en peso, de un polímero reductor de la abrasión de tejidos, comprendiendo dicho polímero de la abrasión de tejidos: from 0.01% to 20%, by weight, of an abrasion reducing polymer of fabrics, said abrasion polymer comprising fabrics:
(i)(i)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto amida;  to the less a monomer unit comprising an amide moiety;
(ii)(ii)
al menos una unidad monomérica que comprende un resto N-óxido; to the less a monomer unit comprising an N-oxide moiety;
(iii)(iii)
o mezclas de las mismas;or mixtures thereof;
b)b)
opcionalmente uno o más ingredientes mejoradores de tejidos; y optionally one or more tissue improver ingredients; Y
c)C)
el resto vehículos e ingredientes adyuvantes; he rest adjuvant vegetables and ingredients;
a condición de que el peso molecular de dicho polímero reductor de la abrasión de tejidos sea superior a 100.000 daltons.on condition that the weight molecular of said tissue abrasion reducing polymer be greater than 100,000 daltons.
ES99971446T 1998-11-02 1999-10-22 USE OF POLYMERS IN COMPOSITIONS FOR CARE OF FABRICS TO REDUCE THE ABRASION OF FABRICS. Expired - Lifetime ES2281208T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10675998P 1998-11-02 1998-11-02
US106759P 1998-11-02
US11031098P 1998-11-30 1998-11-30
US110310P 1998-11-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2281208T3 true ES2281208T3 (en) 2007-09-16

Family

ID=26804003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99971446T Expired - Lifetime ES2281208T3 (en) 1998-11-02 1999-10-22 USE OF POLYMERS IN COMPOSITIONS FOR CARE OF FABRICS TO REDUCE THE ABRASION OF FABRICS.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1124927B1 (en)
JP (1) JP4509384B2 (en)
CN (1) CN100463956C (en)
AT (1) ATE352605T1 (en)
AU (1) AU1228300A (en)
BR (1) BR9914980B1 (en)
CA (1) CA2347809C (en)
DE (1) DE69935001T2 (en)
ES (1) ES2281208T3 (en)
WO (1) WO2000026331A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5670815B2 (en) * 2011-04-21 2015-02-18 花王株式会社 Treatment agent composition for clothing

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE785653A (en) * 1971-07-02 1973-01-02 Procter & Gamble Europ
US4126563A (en) * 1974-07-08 1978-11-21 Graham Barker Composition for treating fabrics, method for making and using the same
ES2083560T3 (en) * 1991-04-12 1996-04-16 Procter & Gamble COMPACT DETERGENT COMPOSITION CONTAINING POLYVINYLPYROLIDONE.
GB9317803D0 (en) * 1993-08-27 1993-10-13 Cussons Int Ltd Laundry detergent composition
US5451341A (en) * 1993-09-10 1995-09-19 The Procter & Gamble Company Soil release polymer in detergent compositions containing dye transfer inhibiting agents to improve cleaning performance
EP0778342A1 (en) * 1995-12-06 1997-06-11 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
ZA974226B (en) * 1996-05-17 1998-12-28 Procter & Gamble Detergent composition
ES2241029T3 (en) * 1997-10-31 2005-10-16 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY LIQUID COMPOSITIONS ACIDED TO ELIMINATE THE LIME PACKED IN A SPRAYER TYPE DISPENSER.
ES2238753T3 (en) * 1998-05-15 2005-09-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ACID LIQUID COMPOSITION TO CLEAN HARD SURFACES.
EP1080169A1 (en) * 1998-05-22 2001-03-07 The Procter & Gamble Company Acidic cleaning compositions with c10 alkyl sulfate detergent surfactant
EP0982394A1 (en) * 1998-08-27 2000-03-01 The Procter & Gamble Company Liquid neutral or alkaline hard-surface cleaning composition
EP1114134B1 (en) * 1998-09-15 2006-10-25 The Procter & Gamble Company Rinse-added fabric care compositions comprising low molecular weight linear polyamines

Also Published As

Publication number Publication date
BR9914980A (en) 2001-08-14
EP1124927A1 (en) 2001-08-22
DE69935001D1 (en) 2007-03-15
CN100463956C (en) 2009-02-25
JP2002528663A (en) 2002-09-03
EP1124927B1 (en) 2007-01-24
BR9914980B1 (en) 2009-01-13
ATE352605T1 (en) 2007-02-15
JP4509384B2 (en) 2010-07-21
DE69935001T2 (en) 2007-08-30
CN1325433A (en) 2001-12-05
AU1228300A (en) 2000-05-22
CA2347809C (en) 2007-04-24
WO2000026331A1 (en) 2000-05-11
CA2347809A1 (en) 2000-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2242612T3 (en) COMPOSITIONS OF MAINTENANCE OF FABRICS THAT INCLUDE CERTAIN POLYMERS OF MAINTENANCE OF FABRICS LOADED CATIONICALLY.
US6551986B1 (en) Fabric enhancement compositions
US6642200B1 (en) Fabric maintenance compositions comprising certain cationically charged fabric maintenance polymers
JP4011110B2 (en) Chelating agents for improved color fidelity
CA2257202C (en) Fabric softening compositions
EP1114134B1 (en) Rinse-added fabric care compositions comprising low molecular weight linear polyamines
ES2281208T3 (en) USE OF POLYMERS IN COMPOSITIONS FOR CARE OF FABRICS TO REDUCE THE ABRASION OF FABRICS.
US6794355B1 (en) Fabric care composition having reduced fabric abrasion
EP0811679B1 (en) Fabric softening compositions
US6750189B1 (en) Fabric enhancement compositions
EP1106676B1 (en) Method for providing in-wear comfort
CA2359438A1 (en) Fabric enhancement compositions
JP2002537492A (en) Fabric improving composition
CA2227341A1 (en) Fabric softeners containing water soluble dyes for reduced staining
US20030216094A1 (en) Method for providing in-wear comfort
WO2000049123A1 (en) Fabric enhancement compositions comprising high molecular weight polyamines
MXPA01008389A (en) Fabric enhancement compositions
CA2388836A1 (en) Fabric enhancement treatment
MXPA02004045A (en) Nonreactive fabric enhancement treatment.
MXPA01001323A (en) Fabric care compositions