ES2277737B1 - VENTILATED ARCHITECTURAL FACADE. - Google Patents

VENTILATED ARCHITECTURAL FACADE. Download PDF

Info

Publication number
ES2277737B1
ES2277737B1 ES200501180A ES200501180A ES2277737B1 ES 2277737 B1 ES2277737 B1 ES 2277737B1 ES 200501180 A ES200501180 A ES 200501180A ES 200501180 A ES200501180 A ES 200501180A ES 2277737 B1 ES2277737 B1 ES 2277737B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ventilated
aluminum
facade
core
foam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200501180A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2277737A1 (en
Inventor
Clemente Gonzalez Soler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alucoil SA
Original Assignee
Alucoil SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alucoil SA filed Critical Alucoil SA
Priority to ES200501180A priority Critical patent/ES2277737B1/en
Priority to PCT/ES2006/000251 priority patent/WO2006122999A1/en
Publication of ES2277737A1 publication Critical patent/ES2277737A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2277737B1 publication Critical patent/ES2277737B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/08Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of metal, e.g. sheet metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

Fachada arquitectónica ventilada. La fachada incorpora como medio de revestimiento paneles tipo sándwich en los que participan dos chapas exteriores (1-1'') de aluminio y entre ellas un núcleo ligero (2) de espuma de aluminio de baja densidad, con especial particularidad además de que la espuma de aluminio (2) está fijada metalúrgicamente a las chapas exteriores (1-1''), en ausencia de adhesivos u otros materiales orgánicos. De esta manera se consigue una fachada ventilada ligera y resistente, que además es incombustible, resistente al fuego y que ante un supuesto incendio no produce gases tóxicos y es estable hasta altas temperaturas.Ventilated architectural facade. The façade incorporates sandwich panels in the form of cladding in which two outer sheets (1-1 '') of aluminum participate and among them a light core (2) of low density aluminum foam, with special particularity in addition to the fact that Aluminum foam (2) is metallurgically fixed to the outer sheets (1-1 ''), in the absence of adhesives or other organic materials. In this way a light and resistant ventilated facade is achieved, which is also incombustible, fire resistant and that in case of a supposed fire does not produce toxic gases and is stable until high temperatures.

Description

Fachada arquitectónica ventilada.Ventilated architectural facade.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una fachada arquitectónica, es decir a un cerramiento de los paramentos exteriores de los edificios, que pertenece al grupo de las comúnmente denominadas "fachadas ligeras" y dentro de éstas últimas al grupo de las fachadas ventiladas.The present invention relates to a facade architectural, that is to say a wall enclosure exterior of the buildings, which belongs to the group of commonly called "light facades" and within these last to the group of ventilated facades.

El objeto de la invención es una fachada ventilada ligera totalmente metálica de aluminio, incombustible y resistente al fuego, estable hasta altas temperaturas y que ante un posible fuego no produce gases tóxicos.The object of the invention is a facade Lightweight ventilated all-metal aluminum, fireproof and Fire resistant, stable up to high temperatures and that before a Possible fire does not produce toxic gases.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, las fachadas ligeras son cerramientos de los paramentos exteriores de los edificios, que se componen de elementos estructurales verticales y horizontales, conectados conjuntamente y anclados en la estructura soporte del edificio, elementos de peso ligero, que aportan todas las funciones normales de un muro exterior pero que no asumen característica alguna de soporte de carga de la estructura del edificio y no contribuyen a su estabilidad estructural. Las fachadas ligeras asumen, por tanto, todas las funciones de un paramento exterior, y deben satisfacer los requerimientos de prestaciones relativos a durabilidad, permeabilidad al aire, estanqueidad, resistencia al fuego, aislamiento térmico, atenuación acústica, así como la función puramente estética. Las fachadas ligeras deben soportar las cargas derivadas de su propio peso y deben ser suficientemente rígidas para soportar las cargas de viento que se producen en los edificios.As is known, the light facades are enclosures of the exterior walls of the buildings, which are they consist of vertical and horizontal structural elements, connected together and anchored in the support structure of the building, lightweight elements that provide all the functions normal of an exterior wall but that do not assume characteristic some load bearing of the building structure and not They contribute to their structural stability. Light facades they assume, therefore, all the functions of an exterior wall, and must meet the performance requirements relating to durability, air permeability, tightness, resistance to fire, thermal insulation, acoustic attenuation, as well as the purely aesthetic function. Light facades must withstand the loads derived from their own weight and must be sufficiently rigid to withstand the wind loads that occur in the buildings

Estas cargas horizontales y verticales deben transmitirse a la estructura del edificio por medio del sistema de anclaje previsto.These horizontal and vertical loads must transmitted to the building structure through the system of planned anchor.

Tal como anteriormente se ha dicho las fachadas ventiladas constituyen un grupo dentro de las fachadas ligeras, y consisten en un revestimiento de muros y paramentos externos de los edificios, superpuestos a éstos, son elementos ciegos, no portantes de sistemas de apertura ni de vidrios fijos, y se caracterizan por ser muy ligeras, fabricadas con paneles de pequeño espesor, a base de chapas metálicas normalmente de aluminio o acero, o de paneles sólidos de materiales plásticos, así como también de paneles sándwich composites. Por su sistema constructivo las fachadas ventiladas crean un espacio intermedio con el muro del edificio, originando una cámara de aire que contribuye a la regulación térmica del mismo.As previously said the facades ventilated constitute a group within the light facades, and they consist of a coating of walls and external walls of the buildings, superimposed on these, are blind, non-bearing elements of opening systems or fixed glass, and are characterized by be very light, manufactured with panels of small thickness, based of metal sheets normally of aluminum or steel, or of panels solids of plastic materials, as well as panels sandwich composites. For its construction system the facades ventilated create an intermediate space with the wall of the building, causing an air chamber that contributes to regulation thermal of the same.

Los sistemas de fachadas ventiladas, además de contribuir significativamente a la estética de los edificios, realizan todas las funciones de aislamiento y resistencia frente a los efectos de la intemperie, debiendo incorporar además las características de rigidez necesarias para soportar las cargas que actúan sobre ellas y transmitirlas a la estructura del edificio.Ventilated façade systems, in addition to contribute significantly to the aesthetics of buildings, perform all insulation and resistance functions against the effects of the weather, must also incorporate the stiffness characteristics necessary to support the loads that They act on them and transmit them to the building structure.

Una de las soluciones más habituales para la obtención de fachadas ventiladas, es la utilización de los citados paneles sándwich, en los que participan dos finas chapas exteriores de aluminio o acero que se unen mediante adhesivo a un núcleo interior de material plástico o aislante, como por ejemplo de polietileno, poliuretano, poliestireno, etc.One of the most common solutions for Obtaining ventilated facades, is the use of the aforementioned sandwich panels, in which two thin outer plates participate of aluminum or steel that are bonded by adhesive to a core inside of plastic or insulating material, such as polyethylene, polyurethane, polystyrene, etc.

La tecnología de las fachadas fabricadas con paneles composites ha evolucionado enormemente, consiguiéndose productos plásticos y adhesivos especiales que aumentan muy significativamente sus prestaciones de reacción y resistencia al fuego, hasta los límites que fijan las características de combustibilidad de los propios materiales.The technology of the facades manufactured with Composite panels have evolved greatly, getting plastic products and special adhesives that increase very significantly its reaction performance and resistance to fire, up to the limits that set the characteristics of combustibility of the materials themselves.

Son conocidas también las fachadas ventiladas de paneles formados por dos chapas exteriores de aluminio que incorporan una estructura interior muy ligera, también de aluminio, reticulada en nido de abeja, o bien con chapas onduladas, uniendo dicho núcleo metálico igualmente a las chapas exteriores mediante adhesivos.The ventilated facades of panels formed by two outer aluminum sheets that they incorporate a very light interior structure, also of aluminum, reticulated in honeycomb, or with corrugated sheets, joining said metal core also to the outer plates by adhesives

Se utilizan así mismo fachadas ventiladas fabricadas con paneles sólidos metálicos, como por ejemplo materializados en una chapa de aluminio, por tanto incombustibles y resistentes al fuego, pero comparadas con los paneles composites más habituales y a igualdad de peso por unidad de superficie, tienen menor rigidez. en la fachada, lo que puede repercutir desfavorablemente, en determinadas situaciones, en lo que se refiere a las cargas de peso transmitidas a la estructura del edificio.Ventilated facades are also used made of solid metal panels, such as materialized in an aluminum sheet, therefore fireproof and fire resistant, but compared to composite panels more common and equal weight per unit area, They have less stiffness. on the facade, which can impact unfavorably, in certain situations, as regards to the weight loads transmitted to the building structure.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La fachada arquitectónica ventilada que la invención propone constituye una solución ligera, incombustible, no produce gases tóxicos en caso de incendio y es estable hasta altas temperaturas, mejorando globalmente las características de resistencia y comportamiento al fuego, que además es íntegramente reciclable.The ventilated architectural facade that the proposed invention constitutes a lightweight, non-combustible solution, not produces toxic gases in case of fire and is stable until high temperatures, globally improving the characteristics of fire resistance and behavior, which is also entirely recyclable.

Para ello y de forma mas concreta dicha fachada está estructurada a base de paneles tipo sándwich, en los que participan dos chapas exteriores de aluminio, pero con la especial particularidad de que el núcleo del mismo es de espuma de aluminio, y se fija a dichas chapas mediante una unión metalúrgica, es decir en ausencia de adhesivos o cualquier tipo de componente orgánico susceptible de convertirse en un combustible.To do this and more specifically said facade It is structured based on sandwich panels, in which two aluminum outer plates participate, but with the special particularity that its core is made of aluminum foam, and is fixed to said plates by means of a metallurgical union, that is to say in the absence of adhesives or any type of organic component susceptible of becoming a fuel.

Dado que el acabado superficial de la fachada puede obtenerse en un proceso de anodizado del aluminio, tampoco es necesario la utilización de acabado de lacas o pinturas, de manera que la fachada resulta íntegramente metálica en su constitución y acabados, con las mismas prestaciones desde el punto de vista de combustibilidad, de resistencia y de comportamiento al fuego que si se tratase de un panel metálico sólido o macizo.Since the surface finish of the facade It can be obtained in an aluminum anodizing process, nor is it the use of finishing lacquers or paints is necessary, so that the facade is entirely metallic in its constitution and finishes, with the same benefits from the point of view of combustibility, resistance and fire behavior that if it was a solid or solid metal panel.

Sin embargo, su núcleo de espuma de aluminio supone una considerable mayor ligereza para la fachada, de manera que un panel de 8 mm, con chapas exteriores de 0,5 mm y un núcleo de espuma de 7 mm, pesa menos de la mitad que una chapa de aluminio sólida con la misma rigidez, lo que puede suponer, en determinados casos, a que las cargas transmitidas por la fachada ventilada a la estructura del edificio sean acusadamente menores.However, its aluminum foam core supposes a considerable greater lightness for the facade, so than an 8 mm panel, with 0.5 mm outer plates and a core 7mm foam, weighs less than half an aluminum sheet solid with the same rigidity, which can mean, in certain cases, to which the loads transmitted by the ventilated facade to the Building structure are markedly minor.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra un detalle en sección de un panel sólido metálico participante en una fachada ventilada convencional.Figure 1.- Shows a detail in section of a solid metallic panel participant in a ventilated facade conventional.

La figura 2.- Muestra una representación similar a la de la figura 1, pero correspondiente a un panel sándwich participante en una fachada ventilada, realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 2.- Shows a similar representation to that of figure 1, but corresponding to a sandwich panel participant in a ventilated facade, made in accordance with the object of the present invention.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas, y en concreto de la figura 2, puede observarse como la fachada arquitectónica ventilada que la invención propone utiliza para la confección de la misma paneles metálicos tipo sándwich en el que participan dos chapas exteriores de aluminio (1-1') de reducido espesor, como por ejemplo de 0,5 ó de 0,6 mm, en las que el aluminio base puede estar aleado por ejemplo con manganeso, magnesio, y/o silicio, dependiendo de las características mecánicas previstas para la fachada, estableciéndose entre estas chapas exteriores (1-1') un núcleo interior (2) a base de espuma de aluminio, con un espesor que normalmente variará entre 6 y 9 mm y con densidades medias en el rango de 0,25 a 0,5 gr/cm^{3}, estando dicha espuma de aluminio obtenida igualmente a base de una aleación de aluminio en la que puede participar silicio o silicio y magnesio, así como titanio, este último derivado del agente de expansión para la formación de la espuma, concretamente hidruro de titanio (TiH_{2}), que participa en la mezcla inicial de la espuma en una proporción del orden del 0,6 al 1%.In view of the figures outlined, and in concrete of figure 2, can be seen as the facade ventilated architectural that the invention proposes uses for the making the same sandwich-type metal panels in which two outer plates of aluminum (1-1 ') participate of reduced thickness, such as 0.5 or 0.6 mm, in the that the base aluminum can be alloyed for example with manganese, magnesium, and / or silicon, depending on the mechanical characteristics provided for the facade, settling between these sheets outer (1-1 ') an inner core (2) based on aluminum foam, with a thickness that will normally vary between 6 and 9 mm and with average densities in the range of 0.25 to 0.5 gr / cm3, said aluminum foam being also obtained at base of an aluminum alloy in which silicon can participate or silicon and magnesium, as well as titanium, the latter derived from expansion agent for foaming, specifically titanium hydride (TiH2), which participates in the initial mixture of the foam in a proportion of the order of 0.6 to 1%.

De esta manera el citado núcleo (2) de espuma de aluminio tiene las propiedades de duración y comportamiento a la corrosión propias de la aleación de aluminio que la constituye y que debido a su estructura celular presenta unas características mecánicas diferentes a las del material sólido del que está compuesta, suficientemente rígida, resistente y estable para ser utilizada en la fabricación de fachadas ventiladas.In this way the aforementioned foam core (2) of aluminum has the properties of duration and behavior at corrosion of the aluminum alloy that constitutes it and which due to its cellular structure has some characteristics mechanical different from the solid material of which it is Composite, rigid enough, strong and stable to be Used in the manufacture of ventilated facades.

Sin embargo al ser metálicas tanto las chapas exteriores (1) como el núcleo de espuma (2) y al estar estos elementos unidos entre si de forma metalúrgica sin adhesivos, el comportamiento de la fachada frente a los efectos de un posible incendio es similar al que se obtiene con el citado panel sólido (3) de la figura 1.However, being both metal sheets exterior (1) as the foam core (2) and being these metallurgically bonded elements without adhesives, the facade behavior versus the effects of a possible fire is similar to that obtained with the aforementioned solid panel (3) of figure 1.

Claims (4)

1. Fachada arquitectónica ventilada, del tipo de las estructuradas a base de paneles sándwich en los que participan dos chapas exteriores de aluminio o aleación de aluminio, convenientemente fijadas a un núcleo intermedio, caracterizada porque dicho núcleo (2) consiste en una espuma de aluminio o aleación de aluminio que fijada metalúrgicamente a las chapas exteriores (1-1'), constituyen un elemento totalmente metálico, de manera que la fachada es incombustible, no produce gases tóxicos y es estable hasta altas temperaturas.1. Ventilated architectural facade, of the type of the structured ones based on sandwich panels in which two outer sheets of aluminum or aluminum alloy participate, conveniently fixed to an intermediate core, characterized in that said core (2) consists of an aluminum foam or aluminum alloy that metallurgically fixed to the outer plates (1-1 '), constitute a totally metallic element, so that the facade is incombustible, does not produce toxic gases and is stable until high temperatures. 2. Fachada arquitectónica ventilada, según reivindicación 1ª, caracterizada porque las chapas exteriores (1-1') presentan un espesor del orden de 0,5 ó 0,6 mm, mientras que el núcleo de espuma (2) presenta un espesor a su vez del orden de 6 a 9 mm.2. Ventilated architectural facade, according to claim 1, characterized in that the outer sheets (1-1 ') have a thickness of the order of 0.5 or 0.6 mm, while the foam core (2) has a thickness at its instead of the order of 6 to 9 mm. 3. Fachada arquitectónica ventilada, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la densidad del núcleo de espuma (2) está comprendida entre 0,25 y 0,5 gr/cm^{3}.3. Ventilated architectural facade, according to previous claims, characterized in that the density of the foam core (2) is between 0.25 and 0.5 gr / cm3. 4. Fachada arquitectónica ventilada, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el aluminio constitutivo de las chapas (1-1') está aleado con manganeso, magnesio y/o silicio, mientras que en la espuma de aluminio del núcleo (2) participan titanio, silicio y opcionalmente también magnesio.4. Ventilated architectural facade, according to previous claims, characterized in that the aluminum constituting the sheets (1-1 ') is alloyed with manganese, magnesium and / or silicon, while titanium is involved in the aluminum foam of the core (2), silicon and optionally also magnesium.
ES200501180A 2005-05-16 2005-05-16 VENTILATED ARCHITECTURAL FACADE. Expired - Fee Related ES2277737B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501180A ES2277737B1 (en) 2005-05-16 2005-05-16 VENTILATED ARCHITECTURAL FACADE.
PCT/ES2006/000251 WO2006122999A1 (en) 2005-05-16 2006-05-16 Construction sandwich panel, production method thereof and ventilated architectural facade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501180A ES2277737B1 (en) 2005-05-16 2005-05-16 VENTILATED ARCHITECTURAL FACADE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2277737A1 ES2277737A1 (en) 2007-07-16
ES2277737B1 true ES2277737B1 (en) 2008-04-16

Family

ID=38330834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501180A Expired - Fee Related ES2277737B1 (en) 2005-05-16 2005-05-16 VENTILATED ARCHITECTURAL FACADE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2277737B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2351467B1 (en) * 2008-07-29 2011-11-29 Jorge Molina Santos VENTILATED FACADE.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6085965A (en) * 1997-02-04 2000-07-11 Mcdonnel & Douglas Corporation Pressure bonding and densification process for manufacturing low density core metal parts
NL1014116C2 (en) * 2000-01-19 2001-07-20 Corus Aluminium Walzprod Gmbh Method and device for forming a laminate of compressed metal powder with a foaming agent between two metal layers, and product formed therewith.
DE10042569C1 (en) * 2000-08-25 2002-04-04 Christian Steglich Method and device for producing composite materials with a core made of metal foam
DE10136370B4 (en) * 2001-07-26 2005-03-31 Schwingel, Dirk, Dr. Composite material and component made therefrom consisting of a foamed metal core and solid cover sheets, and method for the production

Also Published As

Publication number Publication date
ES2277737A1 (en) 2007-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5166992B2 (en) Fireproof coating structure
KR100875895B1 (en) The insulation panel with fireproof flame-retarded for facilitating construction the construction method of structure therewith
KR100867273B1 (en) Method of construction of building walls by using extruded cement panels and post-foaming heat-insulating material
JP5296448B2 (en) Fire-resistant covering structure of steel columns
ES2277737B1 (en) VENTILATED ARCHITECTURAL FACADE.
JP3668484B2 (en) Fireproof structure of wooden buildings
EA200702084A1 (en) FRONT HEAT-INSULATING PANEL
KR102075104B1 (en) Insulator integrated Light Stone Pannel Structure
JP2007126828A (en) Heat insulating panel, and exterior wall structure using it
JP5950680B2 (en) Steel frame fireproof coating structure
KR100768520B1 (en) Structure of constructing sound-proof panel
JP4375806B2 (en) Non-combustible thermal insulation block for supporting concrete structures protruding from the concrete outer wall in a cantilevered manner.
JP2005133387A (en) External facing siding material made by integrally forming steel plate and foaming material
CN212802114U (en) Composite wall structure of outer wall
KR20090037768A (en) Sandwich panel
CN108612342A (en) A kind of multifunctional foam aluminum sandwich panel movable plank house
KR102431155B1 (en) Synthetic resin decoration panel reinforced with glass fiber
KR200207144Y1 (en) Panel for construction wall
ES2277738B1 (en) SANDWICH PANEL FOR CONSTRUCTION.
CN212561979U (en) Anticorrosive noise control polyphenyl board
CN210562805U (en) Assembled double-heat-preservation 140 mm-wide light steel keel wall and combined house
JP3673516B2 (en) Fireproof wooden wall
JP2002180575A (en) Exterior wall structure, heat insulating material and building
JP4986482B2 (en) Laminated panel and its mounting structure and building
KR100408849B1 (en) Fire-proof structure for attaching inflammable materials

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070716

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2277737B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20101018