ES2277691A1 - Vacuum cleaner with reusable filter - Google Patents

Vacuum cleaner with reusable filter Download PDF

Info

Publication number
ES2277691A1
ES2277691A1 ES200300093A ES200300093A ES2277691A1 ES 2277691 A1 ES2277691 A1 ES 2277691A1 ES 200300093 A ES200300093 A ES 200300093A ES 200300093 A ES200300093 A ES 200300093A ES 2277691 A1 ES2277691 A1 ES 2277691A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dust collection
filter
vacuum cleaner
chamber
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200300093A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2277691B1 (en
Inventor
Jang-Keun Oh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Gwangju Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Publication of ES2277691A1 publication Critical patent/ES2277691A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2277691B1 publication Critical patent/ES2277691B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/102Dust separators
    • A47L9/104Means for intercepting small objects
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1409Rigid filtering receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1658Construction of outlets
    • A47L9/1666Construction of outlets with filtering means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/248Parts, details or accessories of hoses or pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Abstract

A reusable dust collecting filter for a vacuum cleaner which reduces costs for repair and maintenance of the vacuum cleaner and reduces waste. The vacuum cleaner has a cleaner body having a dust collecting chamber and a motor chamber, a cleaning head connected to the cleaner body via an extension pipe and a cassette type dust collecting filter removably disposed in the dust collecting chamber of the cleaner body, for separating and collecting contaminants in the airstream. The dust collecting filter is reusable by removal of collected contaminants and then cleaning of the dust collecting filter. The dust collecting filter includes a locking mechanism for locking the dust collecting filter in a mounted position within the dust collecting chamber of the vacuum cleaner body.

Description

Aspirador y filtro correspondiente.Vacuum cleaner and corresponding filter.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention 1. Campo de la invención 1. Field of the invention

La presente invención se refiere a un aspirador y a un filtro correspondiente, y más particularmente, a un aspirador provisto de un dispositivo ciclónico de recogida de polvo para separar y recoger contaminantes del aire cargado de contaminantes con el empleo de una fuerza centrífuga, que se forma generando un torbellino de aire y un filtro secundario dispuesto, de forma amovible, en el aspirador y que puede limpiarse y reutilizarse.The present invention relates to a vacuum cleaner and to a corresponding filter, and more particularly, to a vacuum cleaner equipped with a cyclone dust collection device to separate and collect contaminants from the charged air of pollutants with the use of a centrifugal force, which is formed generating a whirlwind of air and a secondary filter arranged, removable, in the vacuum cleaner and that can be cleaned and reuse

2. Descripción de la técnica anterior 2. Description of the prior art

La patente US n° 6.195.835 transferida al mismo cesionario de la presente solicitud, se refiere a un aspirador provisto de un dispositivo ciclónico de recogida de polvo.US Patent No. 6,195,835 transferred thereto Assignee of this application, refers to a vacuum cleaner provided with a cyclone dust collection device.

Las Figuras 1 y 2 muestran esquemáticamente la estructura del aspirador provisto del dispositivo ciclónico de recogida de polvo de la patente US n° 6.195.835.Figures 1 and 2 schematically show the structure of the vacuum cleaner provided with the cyclonic device of dust collection of US Patent No. 6,195,835.

Como se muestra en la Figura 1, en general, un aspirador provisto de un dispositivo ciclónico de recogida de polvo incluye un cuerpo del aspirador 1, un orificio de aspiración 2 y un dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10 dispuestos entre el cuerpo del aspirador 1 y un tubo de extensión 3 que está conectado al orificio de aspiración 2.As shown in Figure 1, in general, a vacuum cleaner equipped with a cyclone dust collection device includes a vacuum body 1, a suction hole 2 and a cyclone dust collection device 10 arranged between the vacuum cleaner body 1 and an extension tube 3 that is connected to the suction hole 2.

El cuerpo del aspirador 1 presenta una cámara de recogida de polvo 5, en la que está dispuesto un filtro de papel 4 y una cámara del motor (no mostrada). Una tapa 6 está dispuesta, de manera desplazable, sobre la parte superior de la cámara de recogida de polvo 5 que se abre y cierra de manera pivotante. El tubo de extensión 3 está conectado a un asidero 7 y a un tubo flexible 8. Un extremo del tubo flexible 8 está conectado a la tapa 6.The body of the vacuum cleaner 1 has a chamber of dust collection 5, in which a paper filter 4 is arranged and an engine chamber (not shown). A cover 6 is arranged, of scrollable way, on top of the chamber of dust collection 5 that opens and closes pivotally. He extension tube 3 is connected to a handle 7 and a tube flexible 8. One end of flexible tube 8 is connected to the cap 6.

Como se muestra en la Figura 2, un dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10 incluye un cuerpo del dispositivo ciclónico 20, un receptáculo de polvo 30 y un conjunto de rejilla 40. El cuerpo del dispositivo ciclónico 20 incluye un primer tubo de conexión 21 conectado a un tubo de extensión del orificio de aspiración 3a, un segundo tubo de conexión 22 conectado al tubo de extensión del cuerpo del aspirador 3b, un orificio de entrada de aire 23 interconectado con el primer tubo de conexión 21 y un orificio de salida de aire 24 interconectado con el segundo tubo de conexión 22. En el cuerpo del dispositivo ciclónico 20, el aire cargado de contaminantes se aspira a través del orificio de entrada de aire 23, formando una corriente en torbellino.As shown in Figure 2, a device cyclone dust collection 10 includes a device body cyclone 20, a dust receptacle 30 and a grid assembly 40. The body of the cyclone device 20 includes a first tube of  connection 21 connected to a hole extension tube suction 3a, a second connecting tube 22 connected to the tube of 3b vacuum body extension, an inlet hole of air 23 interconnected with the first connection tube 21 and a air outlet orifice 24 interconnected with the second tube of connection 22. In the body of the cyclone device 20, the air Contaminant laden is sucked through the inlet hole of air 23, forming a whirlpool current.

El receptáculo de polvo 30 está conectado de forma amovible al cuerpo del dispositivo ciclónico 20 y recibe los contaminantes separados del aire por la fuerza centrífuga de la corriente de aire en torbellino o la corriente de aire en el cuerpo del dispositivo ciclónico 20.Dust receptacle 30 is connected to removable form to the body of the cyclone device 20 and receives the pollutants separated from the air by the centrifugal force of the whirlwind air flow or body air flow of the cyclone device 20.

El conjunto de rejilla 40 está dispuesto en el orificio de salida de aire 24 del cuerpo del separador ciclónico 20, para impedir un flujo inverso de los contaminantes recogidos a través del orificio de salida del aire 24. El conjunto de rejilla 40 incluye un cuerpo de rejilla 41, una pluralidad de orificios finos 42 formados en una circunferencia exterior del cuerpo de la rejilla 41 para formar un paso al orificio de salida de aire 24 y una placa impedidora de la inversión de los contaminantes 43 de forma cónica, conformada en el extremo inferior del cuerpo de la rejilla 41.The grid assembly 40 is arranged in the air outlet orifice 24 of the cyclone separator body 20, to prevent a reverse flow of contaminants collected at through the air outlet hole 24. The grid assembly 40 includes a grid body 41, a plurality of fine holes 42 formed in an outer circumference of the grid body 41 to form a passage to the air outlet orifice 24 and a plate pollutant reversal 43 in a conical manner, formed at the lower end of the grid body 41.

En el aspirador general provisto del dispositivo ciclónico de recogida de polvo, construido de la forma anteriormente descrita, el aire cargado de contaminantes se aspira por una fuerza de aspiración que se genera en el orificio de aspiración 2 del aspirador hacia el cuerpo del dispositivo ciclónico 20, en una dirección tangencial a través del primer tubo de conexión 21 y el orificio de entrada del aire 23. El aire aspirado fluye en sentido descendente en el cuerpo del dispositivo ciclónico 20, formando una corriente de aire en torbellino (indicada por flechas de líneas de trazo continuo en la Figura 2). En este proceso, los contaminantes se separan del aire mediante la fuerza centrífuga del aire en torbellino que impacta en la rejilla y se recoge en el receptáculo de polvo 30.In the general vacuum equipped with the device cyclone dust collection, built in the way described above, the air laden with contaminants is aspirated by a suction force that is generated in the hole of aspiration 2 of the vacuum cleaner towards the body of the device cyclone 20, in a tangential direction through the first tube connection 21 and the air inlet hole 23. The air aspirated flows downward in the device body cyclone 20, forming a whirlwind air stream (indicated by arrows of solid lines in Figure 2). In this process, pollutants are separated from the air by centrifugal force of the whirling air that impacts the grid and it is collected in the dust receptacle 30.

Cuando la corriente de aire alcanza la parte inferior del receptáculo de polvo 30, el aire fluye en una dirección inversa, es decir, fluye en sentido ascendente en el cuerpo del dispositivo ciclónico 20. El aire circula a continuación a través de los orificios finos 42 del conjunto de la rejilla 40, el orificio de salida del aire 24 y el segundo tubo de conexión 22 y seguidamente se descarga en el cuerpo del aspirador 1 (indicado por una flecha de líneas de puntos en la Figura 2). Algunos contaminantes, que flotan en la corriente de aire de movimiento ascendente, serán redirigidos por la placa impedidora de la inversión de los contaminantes 43 y así se refleja en la corriente de aire en torbellino. Y algunos contaminantes, que son todavía arrastrados en la corriente de aire ascendente después de la placa impedidora de la inversión de los contaminantes 43, son eliminados por filtrado en los orificios finos 42 del conjunto de la rejilla 40 cuando el aire circula a través de los orificios finos 42 y los contaminantes filtrados fluyen hacia la corriente de aire en torbellino.When the air flow reaches the part bottom of the dust receptacle 30, the air flows in a reverse direction, that is, it flows upward in the body of the cyclone device 20. The air circulates next through the fine holes 42 of the grid assembly 40, the air outlet port 24 and the second connecting tube 22 and then it is discharged into the body of the vacuum cleaner 1 (indicated by an arrow of dotted lines in Figure 2). Some pollutants, which float in the movement air stream ascending, will be redirected by the plate preventing the inversion of pollutants 43 and thus reflected in the current of whirling air. And some pollutants, which are still dragged in the rising air stream after the plate impediment to the investment of pollutants 43, are eliminated by filtering in the fine holes 42 of the grid assembly 40 when air circulates through the fine holes 42 and the filtered contaminants flow into the air stream in whirlwind.

Cualesquiera contaminantes restantes, que no hayan sido eliminados todavía después de pasar por los orificios finos 42, se descargan a través de los orificios finos 42 y del orificio de salida de aire 24. Estos contaminantes restantes son filtrados a continuación por un filtro secundario, un filtro de papel 4 del cuerpo del aspirador 1, mientras que el aire limpio se descarga fuera del aspirador a través de la cámara del motor (no mostrada).Any remaining contaminants, which do not have been removed even after passing through the holes fine 42, are discharged through fine holes 42 and the air outlet orifice 24. These remaining contaminants are then filtered by a secondary filter, a filter of paper 4 of the body of the vacuum cleaner 1, while the clean air is discharge out of the vacuum through the engine chamber (no shown).

Según el aspirador general provisto del dispositivo ciclónico de recogida de polvo, puesto que los contaminantes del aire cargado de contaminantes succionado a través del orificio de aspiración 2 son filtrados por el dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10, dispuesto en el tubo de extensión 3, se reduce la cantidad de contaminantes que el filtro de papel y filtra en la cámara de recogida de polvo 5. En consecuencia, se prolonga la vida útil del filtro de papel 4. Incluso así, el filtro de papel 4 es un elemento consumible por cuanto que el usuario tendrá que costear la sustitución de los filtros de papel que son desechados después del uso.According to the general vacuum cleaner provided with cyclone dust collection device, since pollutants from pollutant-laden air sucked through of the suction hole 2 are filtered by the device cyclone dust collection 10, arranged in the tube extension 3, the amount of contaminants that the filter of paper and filter in the dust collection chamber 5. Accordingly, paper filter life is extended 4. Even so, the paper filter 4 is a consumable element because the user will have to pay for the replacement of paper filters which are discarded after use.

Asimismo, el aspirador general con el dispositivo ciclónico de recogida de polvo presenta una cámara de recogida de polvo que ocupa un considerable espacio del cuerpo del aspirador. En consecuencia, el cuerpo del aspirador es voluminoso y pesado, causando molestias al usuario.Also, the general vacuum cleaner with the cyclone dust collection device features a camera dust collection that occupies a considerable space of the body of the vaccum cleaner. Consequently, the body of the vacuum cleaner is bulky and heavy, causing inconvenience to the user.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención ha sido desarrollada para superar los problemas anteriormente mencionados de la técnica anterior. En consecuencia, es un objetivo de la presente invención proporcionar un aspirador provisto de un filtro de recogida del polvo reutilizable, es decir, un filtro de recogida de polvo lavable y que por lo tanto, es capaz de reducir los costes para una reparación o mantenimiento del aspirador.The present invention has been developed for overcome the above mentioned problems of the technique previous. Consequently, it is an objective of the present invention provide a vacuum cleaner provided with a collection filter reusable powder, i.e. a dust collection filter washable and therefore is able to reduce costs for a repair or maintenance of the vacuum cleaner.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un aspirador que consiga un tamaño compacto y peso liviano empleando un filtro de recogida de polvo de tipo caja rectangular de dimensiones compactas y reduciendo así el espacio ocupado por la cámara de recogida de polvo.Another objective of the present invention is provide a vacuum cleaner that achieves a compact size and weight lightweight using a box type dust collection filter rectangular of compact dimensions and thus reducing the space occupied by the dust collection chamber.

Los anteriores objetivos se alcanzan por medio de un aspirador, según la presente invención, que incluye un cuerpo compacto del aspirador provisto de una cámara de recogida de polvo de tamaño relativamente reducido y una cámara de motor interconectada con la cámara de recogida de polvo, un orificio de aspiración conectado al cuerpo del aspirador a través de un tubo de extensión y un dispositivo ciclónico de recogida de polvo conectado al tubo de extensión para separar y recoger contaminantes desde el aire cargado de contaminantes mediante una fuerza centrífuga y para generar un torbellino de aire a partir del cual se genera la fuerza centrífuga. El aspirador de la presente invención incluye una caja rectangular de filtro de recogida de polvo integrado dispuesto de forma amovible en la cámara de recogida de polvo del cuerpo del aspirador para separar y recoger contaminantes que pasan a través del dispositivo ciclónico de recogida de polvo. El filtro de recogida de polvo está construido para ser reutilizado retirando el filtro y limpiándolo a continuación de los contaminantes recogidos. La caja rectangular de filtro de recogida de polvo incluye un mecanismo de bloqueo para bloquear el filtro de recogida de polvo en una posición de montaje en la cámara de recogida de polvo del cuerpo del aspirador. El mecanismo de bloqueo incluye ranuras guía conformadas en sentido descendente a lo largo de dos paredes laterales opuestas de la cámara de recogida de polvo, unos rebajes semicilíndricos conformados en los respectivos extremos de las ranuras guía y unas chavetas semicilíndricas conformadas en dos lados opuestos del asidero, para insertarse a lo largo de las ranuras guía y conectarse a los rebajes semicilíndricos.The above objectives are achieved through of a vacuum cleaner, according to the present invention, which includes a body vacuum cleaner compact fitted with a dust collection chamber of relatively small size and a motor chamber interconnected with the dust collection chamber, a hole of suction connected to the body of the vacuum cleaner through a tube of extension and a connected dust collection cyclone device to the extension tube to separate and collect contaminants from the air loaded with pollutants by a centrifugal force and for generate a whirlwind of air from which the force is generated centrifuge The vacuum cleaner of the present invention includes a box rectangular integrated dust collection filter disposed of removable shape in the dust collection chamber of the body of the vacuum cleaner to separate and collect contaminants that pass through of the cyclone dust collection device. The filter of dust collection is built to be reused by removing the filter and cleaning it after the contaminants collected. The rectangular dust collection filter box includes a locking mechanism to block the dust collection filter in a mounting position in the body dust collection chamber of the vacuum cleaner. The locking mechanism includes guide grooves shaped downward along two walls opposite sides of the dust collection chamber, some recesses semi-cylindrical shaped at the respective ends of the guide grooves and semi-cylindrical cotters formed in two opposite sides of the handle, to be inserted along the guide slots and connect to the semi-cylindrical recesses.

El filtro de recogida de polvo incluye también un alojamiento del filtro provisto de pantalla de filtro y un espacio de recogida de polvo, una tapa de filtro está dispuesta de forma desplazable en la carcasa de filtro para la apertura y cierre pivotantes del espacio de recogida de polvo de la carcasa de filtro y un asidero con soporte pivotante en dos lados opuestos de la tapa de filtro. La tapa de filtro comprende una mirilla de observación, a través de la cual un usuario puede comprobar el estado de recogida de los contaminantes.The dust collection filter also includes a filter housing provided with a filter screen and a dust collection space, a filter cover is arranged movable shape in the filter housing for opening and closing pivoting the dust collection space of the filter housing and a handle with pivoting support on two opposite sides of the lid Filter The filter cover comprises an observation window, through which a user can check the collection status of pollutants

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Los objetivos anteriormente mencionados y las características de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción de la forma de realización preferida de la presente invención, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The aforementioned objectives and characteristics of the present invention will become more clearly manifest from the description of the embodiment preferred of the present invention, referring to the attached drawings, in which:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de un aspirador convencional;Figure 1 is a perspective view of a conventional vacuum cleaner;

la Figura 2 es una vista en sección que muestra el dispositivo ciclónico de recogida de polvo del aspirador de la Figura 1;Figure 2 is a sectional view showing the cyclone dust collection device of the vacuum cleaner Figure 1;

la Figura 3 es una vista en perspectiva de un aspirador según una forma de realización preferida de la presente invención;Figure 3 is a perspective view of a vacuum cleaner according to a preferred embodiment of the present invention;

la Figura 4 es una vista en sección que muestra un filtro de recogida de polvo que está montado en el cuerpo del aspirador de la Figura 3;Figure 4 is a sectional view showing a dust collection filter that is mounted on the body of the vacuum cleaner of Figure 3;

la Figura 5 es una vista en perspectiva que muestra el filtro de recogida de polvo mostrado con la tapa en su posición abierta;Figure 5 is a perspective view that shows the dust collection filter shown with the lid on its open position;

la Figura 6 es una vista en perspectiva que muestra el mecanismo de bloqueo para el montaje y bloqueo del filtro de recogida de polvo en una posición operativa yFigure 6 is a perspective view that shows the locking mechanism for mounting and blocking the filter dust collection in an operational position and

la Figura 7 es una vista en detalle de la estructura de chaveta y rebaje del mecanismo de bloqueo de la Figura 6.Figure 7 is a detailed view of the cotter structure and recess of the locking mechanism of the Figure 6

Descripción detallada de la forma de realización preferidaDetailed description of the preferred embodiment

Como se muestra en las Figuras 3 y 4, un aspirador según la presente invención incluye un cuerpo del aspirador 1, un orificio de aspiración 2, un dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10 y un filtro de recogida de polvo 300.As shown in Figures 3 and 4, a vacuum cleaner according to the present invention includes a body of the vacuum cleaner 1, a suction hole 2, a cyclonic device of dust collection 10 and a dust collection filter 300.

El cuerpo del aspirador 1 incluye una cámara de recogida de polvo 100 en un extremo corriente arriba y una cámara de motor 200 en un extremo corriente abajo. Para la comodidad de la descripción, la localización de los elementos se describirá con respecto a la corriente de aire unidireccional o fuerza de aspiración. Por ejemplo, la cámara de recogida de polvo 100 está corriente arriba de la cámara del motor 200 por lo que la cámara 100 podría referirse encontrándose enfrentada de la cámara del motor 200. La cámara de recogida de polvo 100 se define por una pared frontal 110 y una pared posterior 120 que presenta unas aberturas 111 y 121 previstas en ellas, respectivamente. El filtro de recogida de polvo 300 está dispuesto de forma amovible en la cámara de recogida de polvo 100 y un motor 400 está dispuesto en la cámara del motor 200. La estructura del cuerpo del aspirador 1 es similar a la estructura del aspirador convencional; sin embargo, como se muestra en la Figura 3, el cuerpo del aspirador 1, según la presente invención, presenta un tamaño mucho más reducido que el aspirador convencional (ver Figura 1) debido al tamaño reducido de la cámara de recogida de polvo 100. Debido a la cámara de recogida de polvo de dimensiones compactas 100, el cuerpo del aspirador 1 es también compacto y de peso liviano y en consecuencia, el uso y manipulación del aspirador resulta más cómodo, en particular para tareas que requieran la elevación y desplazamiento del cuerpo 1.The body of the vacuum cleaner 1 includes a chamber of 100 dust collection at an upstream end and a chamber of motor 200 at one end downstream. For the comfort of the description, the location of the elements will be described with with respect to unidirectional air flow or force of aspiration. For example, the dust collection chamber 100 is upstream of the engine chamber 200 so the camera 100 could refer to being facing the engine chamber 200. The dust collection chamber 100 is defined by a wall front 110 and a rear wall 120 having openings 111 and 121 provided therein, respectively. The collection filter of dust 300 is removably disposed in the chamber of dust collection 100 and a motor 400 is arranged in the chamber of the  motor 200. The structure of the vacuum cleaner body 1 is similar to the conventional vacuum cleaner structure; however, as shown in Figure 3, the body of the vacuum cleaner 1, according to the present invention, has a much smaller size than the vacuum cleaner conventional (see Figure 1) due to the reduced camera size dust collection 100. Due to the dust collection chamber of compact dimensions 100, the body of the vacuum cleaner 1 is also compact and light weight and consequently the use and handling of the vacuum cleaner is more comfortable, particularly for tasks that require the lifting and displacement of the body 1.

El orificio de aspiración 2 está conectado al cuerpo del aspirador 1. El tubo de extensión 3 está conectado a un asidero 7 y un tubo flexible 8. Un extremo del tubo flexible 8 está conectado a la abertura 111 en una pared 110 del cuerpo del aspirador 1. Cuando se acciona el motor 400, se genera una fuerte corriente de aire de aspiración en la cabeza limpiadora u orificio de aspiración 2 a través del tubo flexible 8 y del tubo de extensión 3.Suction hole 2 is connected to the vacuum cleaner body 1. Extension tube 3 is connected to a handle 7 and a flexible tube 8. One end of the flexible tube 8 is connected to the opening 111 in a wall 110 of the body of the vacuum cleaner 1. When the 400 motor is driven, a strong suction air stream in the cleaning head or hole of suction 2 through the flexible tube 8 and the tube extension 3.

Según se describió anteriormente con referencia a la técnica anterior, el dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10 está dispuesto adyacente al tubo de extensión 3 y los contaminantes en el aire cargado de contaminantes succionado a través del orificio de aspiración 2 se filtra en primer lugar en el dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10. La construcción y funcionamiento del dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10 es similar al dispositivo ciclónico de recogida de polvo convencional.As described above with reference to the prior art, the cyclonic device for collecting powder 10 is disposed adjacent to extension tube 3 and the pollutants in the pollutant-laden air sucked into through the suction hole 2 it is filtered first in the cyclone dust collection device 10. Construction and operation of the cyclone dust collection device 10 is similar to the cyclone dust collection device conventional.

En el cuerpo del aspirador 1, un filtro de recogida de polvo extraíble 300 está dispuesto en la cámara de recogida de polvo 100 para separar y recoger cualquier contaminante que no se haya separado y recogido por el dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10. Según la presente invención, un filtro de recogida de polvo del tipo de caja rectangular reutilizable 300 es conveniente debido a que una vez han eliminado los contaminantes recogidos, el filtro 300 puede limpiarse y devolverse a su posición en la cámara de recogida de polvo 100 para su reutilización.In the body of the vacuum cleaner 1, a filter of Removable dust collection 300 is arranged in the chamber of 100 dust collection to separate and collect any contaminants that has not been separated and collected by the cyclone device of dust collection 10. According to the present invention, a filter of dust collection of the reusable rectangular box type 300 is convenient because once contaminants have been removed collected, the filter 300 can be cleaned and returned to its position in the dust collection chamber 100 for reuse.

Como se muestra en las Figuras 4 a 7 inclusive, el filtro del tipo caja rectangular de recogida de polvo 300 incluye una carcasa de filtro 310, una tapa de filtro 320 y un asidero 330. La carcasa de filtro 310 presenta un filtro 311 en su lado corriente abajo y un espacio de recogida de polvo 312 enfrente del filtro 311. Dicho de otro modo, el filtro 311 está unido a la pared posterior del espacio de recogida de polvo 312. Una tapa de filtro 320 está articulada de forma desplazable con la carcasa de filtro 310 por una charnela 321 para pivotar entre una posición abierta o cerrada relativa al espacio de recogida de polvo 312 de la carcasa de filtro 310. Cuando se cierra, la tapa 320 cubre el espacio 312 y queda dispuesta prácticamente paralela y situada corriente arriba del filtro 311. El filtro de caja rectangular 300 está configurado para insertarse en la cámara de recogida de polvo 100 con la tapa 320 en la posición cerrada. La tapa de filtro 320 presenta una abertura de admisión 322 alineada y en comunicación con la abertura 111 de la pared frontal 110 de la cámara de recogida de polvo 100 cuando el filtro de caja rectangular 300 está montado en su posición operativa. En consecuencia, una vez se ha descargado el aire desde el dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10, el aire circula hacia el espacio de recogida de polvo 312 del filtro de recogida de polvo 300 a través de la abertura 110 y de la abertura de admisión 322, donde cualesquiera contaminantes restantes son filtrados por el filtro 311 y el aire limpio resultante se descarga fuera del cuerpo del aspirador 1 a través de la cámara del motor 200. La tapa de filtro 320 puede disponer también de una mirilla de observación 323 a través de la cual el usuario puede comprobar la cantidad de contaminantes recogidos en el espacio de recogida de polvo 312.As shown in Figures 4 to 7 inclusive, the filter type rectangular dust collection box 300 includes a filter housing 310, a filter cover 320 and a handle 330. The filter housing 310 has a filter 311 on its running side  below and a dust collection space 312 in front of the filter 311. In other words, filter 311 is attached to the wall rear of dust collection space 312. A filter cover 320 is displaceably articulated with the filter housing 310 by a hinge 321 to pivot between an open position or closed relative to the dust collection space 312 of the housing of filter 310. When closed, cover 320 covers space 312 and is arranged almost parallel and located upstream of filter 311. Rectangular box filter 300 is configured to be inserted in the dust collection chamber 100 with the lid 320 in the closed position. The filter cover 320 has a intake opening 322 aligned and in communication with the opening 111 of the front wall 110 of the dust collection chamber 100 when the rectangular box filter 300 is mounted on its operational position Consequently, once the air from the cyclone dust collection device 10, the air circulates to the dust collection space 312 of the filter dust collection 300 through opening 110 and opening 322, where any remaining contaminants are filtered by filter 311 and the resulting clean air is discharged outside the body of the vacuum cleaner 1 through the engine chamber 200. The filter cover 320 can also have a sight glass observation 323 through which the user can check the amount of pollutants collected in the collection space of powder 312.

El filtro de caja rectangular 300 presenta un asidero 330 que está soportado de forma desplazable en ambos lados de la tapa de filtro 320 de manera pivotante. El asidero 330 puede pivotarse entre una posición de ensamblaje cuando el filtro de recogida de polvo 300 está montado o retirado de la cámara de recogida de polvo 100 y una posición operativa bloqueada cuando el filtro tipo caja rectangular 300 está montado en la cámara de recogida de polvo 100.The rectangular box filter 300 has a handle 330 which is movably supported on both sides of the filter cover 320 pivotally. The handle 330 can pivot between an assembly position when the filter dust collection 300 is mounted or removed from the chamber dust collection 100 and a locked operating position when the rectangular box filter 300 is mounted in the chamber dust collection 100.

Para permitir la reutilización del filtro tipo caja rectangular después del lavado, es conveniente lavar, montar y retirar el filtro de recogida de polvo 300, mientras se asegura que el filtro de recogida de polvo 300 permanezca en su lugar cuando está montado en la cámara de recogida de polvo 100 en su posición operativa. Para realizarlo, el aspirador según la presente invención incluye un mecanismo de bloqueo 500 que no solamente permite la fácil retirada del filtro de recogida de polvo 300, sino que también bloquea firmemente el filtro de recogida de polvo 300 en la posición operativa en la cámara de recogida de polvo 100.To allow reuse of the type filter rectangular box after washing, it is convenient to wash, assemble and remove the dust collection filter 300, while ensuring that the dust collection filter 300 remains in place when it is mounted in the dust collection chamber 100 in its position operational To perform it, the vacuum cleaner according to the present invention It includes a locking mechanism 500 that not only allows the Easy removal of dust collection filter 300, but it also firmly blocks the dust collection filter 300 in the operating position in the dust collection chamber 100.

Como se puede observar con mayor claridad en las Figuras 6-7, el mecanismo de bloqueo 500 incluye unas ranuras guía 510 conformadas a lo largo de las paredes laterales opuestas de la cámara de recogida de polvo 100, unos rebajes semicilíndricos 520 conformados en los extremos distantes de las ranuras guía 510 y unas chavetas semicilíndricas de coincidencia 530 conformadas en lados opuestos del asidero 330. Las chavetas 530 están configuradas para ser coincidentemente recibidas en el rebaje 520 a través de las ranuras 510 cuando el filtro de caja rectangular 300 se inserta en su lugar en el cuerpo 1. Para montar el filtro de caja rectangular 300, el asidero 330 del filtro de recogida de polvo 300 está situado verticalmente, de modo que las chavetas semicilíndricas 530 del asidero 330 se insertan en las ranuras guía 510 de la cámara de recogida de polvo 100 con las chavetas 530 situadas longitudinalmente en las ranuras 510. Cuando el filtro tipo caja rectangular 300 está completamente insertado, las chavetas 530 habrían alcanzado los rebajes 520 al final de las ranuras 510. Los rebajes 520 están configurados para permitir que las chavetas 530 giren en un ángulo de 90° a una posición lateral.As can be seen more clearly in the Figures 6-7, lock mechanism 500 includes 510 guide grooves formed along the walls opposite sides of the dust collection chamber 100, about 520 semi-cylindrical recesses formed at the distant ends of 510 guide grooves and semi-cylindrical keys coincidence 530 formed on opposite sides of handle 330. The 530 keys are configured to be coincidentally received in recess 520 through slots 510 when the filter Rectangular box 300 is inserted into place in body 1. To mount the rectangular box filter 300, the handle 330 of the filter dust collection 300 is positioned vertically, so that the semi-cylindrical keys 530 of the handle 330 are inserted into the guide slots 510 of the dust collection chamber 100 with the 530 keys located longitudinally in slots 510. When the rectangular box filter 300 is fully inserted, the 530 keys would have reached the 520 recesses at the end of the slots 510. The recesses 520 are configured to allow 530 keys rotate at a 90 ° angle to a position side.

Para bloquear el filtro tipo caja rectangular en su lugar, el asidero 330 es pivotado para hacer girar las chavetas semicilíndricas 530 en un ángulo de 90° de modo que al menos una parte de las superficies diamétricas de las chavetas 530 empotrada en, por lo menos, una parte de las paredes de los rebajes para chavetas. Para retirar el filtro de recogida de polvo 300 desde la cámara de recogida de polvo 100, cuando el asidero 330 se pivota de nuevo a una posición vertical, las chavetas semicilíndricas 530 giran de modo que cualquier pared de los rebajes 520 desbloquee así las chavetas y permita el movimiento en las ranuras 510. En consecuencia, el filtro de recogida de polvo 300 puede retirarse de la cámara 100.To block the rectangular box type filter in instead, the handle 330 is pivoted to rotate the keys 530 semi-cylindrical at a 90 ° angle so that at least one part of the diametric surfaces of the 530 recessed keys in at least a part of the recess walls for cotters To remove the dust collection filter 300 from the dust collection chamber 100, when handle 330 is pivoted from new to an upright position, the 530 semi-cylindrical keys they rotate so that any wall of the recesses 520 unlocks like this the keys and allow movement in the grooves 510. In consequently, the dust collection filter 300 can be removed from the camera 100.

Deberá entenderse que el mecanismo de bloqueo puede materializarse en una diversidad de estructuras y configuraciones. Puede emplearse para el mecanismo de bloqueo cualquier estructura que proporcione elementos de coincidencia que puedan desplazarse una en relación a la otra para proporcionar una configuración liberable en una primera posición y una configuración bloqueada en una segunda posición puede emplearse para el mecanismo de bloqueo. Para facilitar la operación de montaje y bloqueo, pueden proporcionarse ranuras guía o elementos similares.It should be understood that the locking mechanism can materialize in a variety of structures and configurations It can be used for the locking mechanism any structure that provides matching elements that can move in relation to each other to provide a releasable configuration in a first position and a configuration locked in a second position can be used for the mechanism lock To facilitate the assembly and locking operation, guide grooves or similar elements may be provided.

Aunque la presente invención ha sido descrita dentro del contexto aspirador del tipo cilíndrico con un dispositivo ciclónico de recogida de polvo, el filtro tipo caja rectangular de la presente invención no está limitado a esta realización. El filtro tipo caja rectangular de la invención podría utilizarse en una diversidad de aparatos de limpieza, incluyendo los aspiradores verticales, aspiradores húmedos y similares. El filtro tipo caja rectangular podría servir también como el filtro único para un vacío y no está necesariamente limitado a funcionar como un segundo filtro que esté dispuesto corriente debajo de un dispositivo ciclónico de recogida de polvo según se describe en esta memoria.Although the present invention has been described within the context of the cylindrical type vacuum cleaner with a cyclone dust collection device, box type filter rectangular of the present invention is not limited to this realization. The rectangular box type filter of the invention could be used in a variety of cleaning devices, including vertical vacuum cleaners, wet vacuum cleaners and the like. He rectangular box type filter could also serve as the filter unique for a vacuum and is not necessarily limited to work as a second filter that is arranged current under a cyclone dust collection device as described in this memory

En condición operativa, cuando se acciona el motor 400 del aspirador, según la presente invención, la presión negativa generada en la cámara de recogida de polvo 100 causa una fuerza de aspiración importante en el orificio de aspiración 2 del aspirador a través del tubo 8 y un tubo de extensión 3. Como resultado, el aire cargado de contaminantes se aspira a través del orificio de aspiración 2 al dispositivo ciclónico de recogida de polvo 10. En primer lugar, el aire cargado de contaminantes se aspira al cuerpo del dispositivo ciclónico 20 en una dirección tangencial a través del primer tubo de conexión 21 y el orificio de entrada 23, formando una corriente de aire en torbellino que se desplaza hacia abajo al receptáculo de polvo 30. La fuerza centrífuga del aire en torbellino separa los contaminantes del aire y los contaminantes separados se reciben en el receptáculo de polvo 30.In operational condition, when the vacuum motor 400, according to the present invention, the pressure negative generated in the dust collection chamber 100 causes a significant suction force in suction hole 2 of vacuum cleaner through tube 8 and an extension tube 3. As As a result, pollutant-laden air is aspirated through the suction hole 2 to the cyclone collecting device powder 10. First, the air laden with pollutants is sucks the body of the cyclone device 20 in one direction tangential through the first connecting tube 21 and the orifice of entrance 23, forming a whirlwind air stream that shifts the dust receptacle down 30. The force Whirlpool air centrifuge separates air pollutants and separated contaminants are received in the dust receptacle 30

Cuando la corriente de aire alcanza la parte inferior del receptáculo de polvo 30, el aire cargado de contaminantes se descarga en el cuerpo del aspirador 1 a través de los orificios finos 42 del conjunto de rejilla 40, el orificio de salida 24 y el segundo tubo de conexión 22. En este momento, algunos contaminantes que flotan en el aire de desplazamiento ascendente en el receptáculo de polvo 30 se reflejan contra la placa impedidora de inversión del polvo 43 dentro de la corriente en torbellino. Los contaminantes restantes en el aire de desplazamiento ascendente después de la placa impedidora de la inversión del polvo 43, se arrastran en el aire y de este modo se descargan a través de los orificios finos 42 del conjunto de rejilla 40 en el aire. En este momento, cualesquiera contaminantes de mayor dimensión que los orificios finos 42 son filtrados en los orificios finos 42 y en consecuencia, los contaminantes filtrados son devueltos al aire en torbellino.When the air flow reaches the part bottom of the dust receptacle 30, the air loaded with contaminants are discharged into the body of the vacuum cleaner 1 through the fine holes 42 of the grid assembly 40, the hole of outlet 24 and the second connecting tube 22. At this time, some pollutants floating in the upward displacement air in the dust receptacle 30 is reflected against the impeding plate of inversion of the powder 43 within the whirlpool current. The contaminants remaining in the upward displacement air after the dust reversal plate 43, it they drag in the air and thus discharge through the fine holes 42 of the grid assembly 40 in the air. In this moment, any pollutants of greater dimension than fine holes 42 are filtered in fine holes 42 and in consequently, filtered contaminants are returned to the air in whirlwind.

Mientras tanto, los contaminantes todavía arrastrados en el aire incluso después de rebasar los orificios finos 42 son descargados a través del orificio de salida 24 a los orificios finos 42 del conjunto de rejilla 40 y se filtran en un filtro secundario del cuerpo del aspirador. Un filtro de recogida de polvo reutilizable 300 está montado en la cámara de recogida de polvo 100 del cuerpo del aspirador 1 para esta finalidad. El aire limpio resultante después de pasar a través del filtro secundario es descargado fuera del aspirador, a través de la cámara del motor 200.Meanwhile, pollutants still dragged in the air even after passing the holes fines 42 are discharged through outlet hole 24 to the fine holes 42 of the grid assembly 40 and filtered in a secondary filter of the vacuum cleaner body. A collection filter 300 reusable powder is mounted in the collection chamber of 100 dust from the body of the vacuum cleaner 1 for this purpose. The air clean resulting after passing through the secondary filter is discharged out of the vacuum cleaner, through the engine chamber 200.

Cuando el filtro de recogida de polvo 300 se llena de contaminantes, puede retirarse de la cámara de recogida de polvo 100, eliminándose los contaminantes por lavado, agitación u otro medio y volviendo a la cámara de recogida de polvo 100. El usuario puede controlar también la cantidad de contaminantes recogidos en el filtro de recogida de polvo 300 a través de la mirilla de observación 323.When the dust collection filter 300 is full of contaminants, can be removed from the collection chamber of powder 100, removing contaminants by washing, agitation or other means and returning to the dust collection chamber 100. The user can also control the amount of contaminants collected in the dust collection filter 300 through the observation window 323.

Como se describió anteriormente, según la presente invención, puesto que se emplea el filtro de recogida de polvo del tipo de caja rectangular 300, no resulta necesario un filtro consumible tales como filtros de papel que deben desecharse. Como resultado, se reducen en gran medida los costes de mantenimiento del aspirador. Además, puesto que ningún elemento se desecha, el uso del aspirador de la invención tendrá un impacto medioambiental positivo. Además, según la presente invención, puesto que el filtro de recogida de polvo reutilizable 300 puede hacerse más pequeño que una bolsa o filtro de papel, el tamaño de la cámara de recogida de polvo 100 del cuerpo del aspirador 1 será reducido. Como resultado, el cuerpo del aspirador puede presentar unas dimensiones más compactas y un peso liviano para hacerlo más cómodo para el uso y la manipulación del aspirador.As described above, according to the present invention, since the collection filter of powder of the rectangular box type 300, a consumable filter such as paper filters that must be discarded. As a result, the costs of vacuum cleaner maintenance. In addition, since no element is discarded, the use of the vacuum cleaner of the invention will have an impact positive environmental. In addition, according to the present invention, since the reusable dust collection filter 300 can become smaller than a paper bag or filter, the size of the dust collection chamber 100 of the vacuum cleaner body 1 will be reduced. As a result, the vacuum cleaner body may present more compact dimensions and a light weight to make it more convenient for the use and manipulation of the vacuum cleaner.

Aunque se ha descrito la forma de realización preferida de la presente invención, los expertos en la materia reconocerán que la presente invención no debe limitarse a la forma de realización preferida descrita, sino que pueden realizarse varios cambios y modificaciones dentro del espíritu y alcance de la presente invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.Although the embodiment has been described Preferred of the present invention, those skilled in the art recognize that the present invention should not be limited to the form of preferred embodiment described, but several can be realized  changes and modifications within the spirit and scope of the present invention as defined in the claims attached.

Claims (4)

1. Aspirador, caracterizado porque comprende:1. Vacuum cleaner, characterized in that it comprises: un cuerpo del aspirador provisto de una cámara de recogida de polvo y una cámara de motor interconectada con la cámara de recogida de polvo;a vacuum cleaner body equipped with a camera of dust collection and an engine chamber interconnected with the dust collection chamber; un orificio de aspiración conectado al cuerpo del aspirador a través de un tubo de extensión;a suction hole connected to the body of the vacuum cleaner through an extension tube; un dispositivo ciclónico de recogida de polvo conectado al tubo de extensión, para separar y recoger contaminantes del aire cargado de contaminantes mediante una fuerza centrífuga, generando el dispositivo ciclónico de recogida de polvo un torbellino de aire a partir del cual se genera la fuerza centrífuga;a cyclone dust collection device connected to the extension tube, to separate and collect pollutants from pollutant-laden air by force centrifuge, generating the cyclone dust collection device a whirlwind of air from which the force is generated centrifuge; un filtro de recogida de polvo, dispuesto de forma amovible en la cámara de recogida de polvo del cuerpo del aspirador, para separar y recoger cualquier contaminante no separado por el dispositivo ciclónico de recogida de polvo, estando construido el filtro de recogida de polvo para ser reutilizable, permitiendo la eliminación de los contaminantes recogidos desde el filtro de recogida de polvo y limpiando a continuación dicho filtro ya dust collection filter, disposed of removable shape in the dust collection chamber of the body of the vacuum cleaner, to separate and collect any contaminant not separated by the cyclone dust collection device, being Built the dust collection filter to be reusable, allowing the removal of contaminants collected from the dust collection filter and then cleaning said filter Y unos medios de bloqueo para fijar el filtro de recogida de polvo en una posición de montaje en la cámara de recogida de polvo del cuerpo del aspirador.locking means to fix the filter dust collection in a mounting position in the chamber dust collection of the vacuum cleaner body. 2. Aspirador según la reivindicación 1, caracterizado porque el filtro de recogida de polvo comprende:2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the dust collection filter comprises: una carcasa de filtro que contiene un filtro y un espacio de recogida de polvo;a filter housing that contains a filter and a dust collection space; una tapa de filtro dispuesta de forma amovible en la carcasa de filtro para pivotar entre una posición abierta y cerrada del espacio de recogida de polvo de la carcasa de filtro ya removable filter cover in the filter housing to pivot between an open position and closed dust collection space of the filter housing Y un asidero soportado de forma pivotante en lados opuestos de la tapa de filtro.a handle pivotally supported on sides opposite of the filter cover. 3. Aspirador según la reivindicación 2, caracterizado porque la tapa de filtro comprende una mirilla de observación a través de la cual puede observarse el estado de recogida de los contaminantes.3. Vacuum cleaner according to claim 2, characterized in that the filter cover comprises an observation window through which the contaminant collection status can be observed. 4. Aspirador según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios de bloqueo comprenden:4. Vacuum cleaner according to claim 2, characterized in that the blocking means comprise: unas ranuras guía conformadas a lo largo de las paredes laterales opuestas de la cámara de recogida de polvo;guide grooves shaped along the opposite side walls of the dust collection chamber; unos rebajes semicilíndricos conformados en los respectivos extremos de las ranuras guía, ysemi-cylindrical recesses formed in the respective ends of the guide grooves, and unas chavetas semicilíndricas conformadas en lados opuestos del asidero, estando las chavetas configuradas para su coincidencia con las ranuras guía y adaptadas para insertarse a lo largo de las ranuras guía y acoplarse en los rebajes semicilíndricos.semi-cylindrical cotters formed in opposite sides of the handle, the keys being configured to its coincidence with the guide slots and adapted to be inserted into along the guide grooves and engage in the recesses semi-cylindrical
ES200300093A 2002-03-05 2003-01-16 ASPIRATOR AND CORRESPONDING FILTER. Expired - Lifetime ES2277691B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2002-0011601A KR100433408B1 (en) 2002-03-05 2002-03-05 Vacuum cleaner
KR10-2002-0011601 2002-03-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2277691A1 true ES2277691A1 (en) 2007-07-16
ES2277691B1 ES2277691B1 (en) 2008-05-16

Family

ID=19719601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200300093A Expired - Lifetime ES2277691B1 (en) 2002-03-05 2003-01-16 ASPIRATOR AND CORRESPONDING FILTER.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20030167590A1 (en)
KR (1) KR100433408B1 (en)
CN (1) CN1442109A (en)
AU (1) AU2002300469A1 (en)
CA (1) CA2399888C (en)
DE (1) DE10240618A1 (en)
EG (1) EG23306A (en)
ES (1) ES2277691B1 (en)
FR (1) FR2836811A1 (en)
GB (1) GB2386056B (en)
IT (1) ITTO20030157A1 (en)
RU (1) RU2257129C2 (en)

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100478638B1 (en) * 2002-11-25 2005-03-25 삼성광주전자 주식회사 Dust collecting filter for vacuum cleaner and vacuum cleaner having the same
KR100483552B1 (en) * 2002-12-09 2005-04-15 삼성광주전자 주식회사 Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner
KR100485714B1 (en) * 2003-04-04 2005-04-28 삼성광주전자 주식회사 bagless vacuum cleaner
US20040226130A1 (en) * 2003-05-16 2004-11-18 Jang-Keun Oh Cyclone vacuum cleaner
GB0314945D0 (en) 2003-06-26 2003-07-30 Black & Decker Inc Vacuum cleaner
CN100382740C (en) * 2003-09-28 2008-04-23 乐金电子(天津)电器有限公司 Structure for installing and separating dust collecting unit in vacuum cleaner
US7235121B2 (en) * 2003-12-26 2007-06-26 West Timothy J Externally removable vacuum cleaner filter apparatus
KR100661341B1 (en) * 2004-05-14 2006-12-27 삼성광주전자 주식회사 A Cyclone Separating Apparatus and a Vacuum Cleaner with the apparatus
JP2006034537A (en) * 2004-07-26 2006-02-09 Sanyo Electric Co Ltd Electric vacuum cleaner and swirling type dust collecting device
DE102004056076A1 (en) * 2004-11-12 2006-05-18 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vacuum cleaner and Zyklonabscheidevorrichtung and cyclone for a vacuum cleaner
DE102005017702A1 (en) 2005-04-11 2006-10-12 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Method for cleaning the filter of a vacuum cleaner and vacuum cleaner for carrying out the method
DE102005017568B4 (en) * 2005-04-11 2024-04-25 Alfred Kärcher SE & Co. KG Vacuum cleaner
US8978197B2 (en) 2009-03-13 2015-03-17 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US7749295B2 (en) 2005-12-10 2010-07-06 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner with removable dust collector, and methods of operating the same
US7770253B2 (en) 2005-12-10 2010-08-10 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner with removable dust collector, and methods of operating the same
US7785396B2 (en) 2005-12-10 2010-08-31 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner with removable dust collector, and methods of operating the same
US7882592B2 (en) 2005-12-10 2011-02-08 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US8012250B2 (en) 2005-12-10 2011-09-06 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US7987551B2 (en) 2005-12-10 2011-08-02 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US8404034B2 (en) 2005-12-10 2013-03-26 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner and method of controlling the same
US8544143B2 (en) 2005-12-10 2013-10-01 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner with removable dust collector, and methods of operating the same
US8281455B2 (en) 2005-12-10 2012-10-09 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
KR100778121B1 (en) * 2006-06-16 2007-11-21 삼성광주전자 주식회사 Dust-separating apparatus for vacuum cleaner
WO2008014794A1 (en) * 2006-07-29 2008-02-07 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vacuum cleaner with self-cleaning filter device
DK2046184T3 (en) * 2006-07-29 2014-03-17 Kaercher Gmbh & Co Kg Alfred Process for cleaning the filter in a vacuum cleaner and vacuum cleaner for carrying out the process
DE502006006920D1 (en) * 2006-07-29 2010-06-17 Kaercher Gmbh & Co Kg Alfred VACUUM CLEANER
DK2046182T3 (en) * 2006-07-29 2014-08-18 Kaercher Gmbh & Co Kg Alfred Vacuum cleaner with self-cleaning filter device
DE502006007803D1 (en) * 2006-07-29 2010-10-14 Kaercher Gmbh & Co Kg Alfred METHOD FOR CLEANING THE FILTERS OF A VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
KR100783140B1 (en) 2006-10-31 2007-12-07 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
US7797791B2 (en) * 2006-11-20 2010-09-21 Black & Decker Inc. Vacuum with panel filter
EP1949842B1 (en) 2007-01-24 2015-03-04 LG Electronics Inc. Vacuum cleaner
DE102007040963A1 (en) * 2007-08-30 2009-03-05 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner with a motor fan, in whose exhaust air flow a fine filter is arranged
CA2660913C (en) * 2008-03-28 2015-07-07 Emerson Electric Co. Easy access filter assembly for a wet/dry vacuum appliance
US7992252B2 (en) 2009-02-12 2011-08-09 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US8151409B2 (en) 2009-02-26 2012-04-10 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US8713752B2 (en) 2009-03-13 2014-05-06 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
WO2010121656A1 (en) 2009-04-22 2010-10-28 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Method for cleaning two filters of a suction device for cleaning purposes, and suction device for performing the method
DE102009020769A1 (en) 2009-04-30 2010-11-04 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg vacuum cleaning
EP2451332B1 (en) 2009-07-07 2018-11-14 Alfred Kärcher SE & Co. KG Suction apparatus for cleaning purposes
CN102028427B (en) * 2009-09-29 2013-12-25 乐金电子(天津)电器有限公司 Vacuum dust collector
US9149165B2 (en) 2012-03-08 2015-10-06 Bissell Homecare, Inc. Vacuum cleaner and vacuum cleaner system
DE102012102888A1 (en) * 2012-04-03 2013-10-10 Miele & Cie. Kg Fine-dust collecting device for bagless vacuum cleaner, has main portion that is provided to form waterproof or waterproof lockable hollow portion
CN105120725B (en) * 2013-03-28 2017-10-03 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 Dust catcher
CN104622381B (en) * 2013-11-15 2017-05-31 天佑电器(苏州)有限公司 High temperature resistant dust catcher
DE102013019224A1 (en) * 2013-11-15 2015-05-21 Nilfisk-Advance A/S Vacuum cleaner with pivoting flap
CN103919509A (en) * 2014-03-14 2014-07-16 苏州亚都环保科技有限公司 Dust collector with formaldehyde decomposing function
US9844308B2 (en) * 2014-04-08 2017-12-19 Sharkninja Operating Llc Surface cleaning apparatus
US10646082B2 (en) 2016-03-31 2020-05-12 Lg Electronics Inc. Cleaner
CN114305200B (en) 2016-03-31 2023-09-19 Lg电子株式会社 Dust collector
KR102560970B1 (en) 2016-03-31 2023-07-31 엘지전자 주식회사 Cleaner
US11166607B2 (en) 2016-03-31 2021-11-09 Lg Electronics Inc. Cleaner
WO2017171495A1 (en) 2016-03-31 2017-10-05 엘지전자 주식회사 Cleaning apparatus
EP3487373A2 (en) * 2016-07-19 2019-05-29 Shop VAC Corporation In-vehicle vacuum cleaner
MX2019000832A (en) 2016-07-19 2019-07-04 Shop Vac Corp Vacuum cleaner to be installed in a vehicle.
US10882457B2 (en) 2017-03-21 2021-01-05 Shop Vac Corporation Locking mechanism for in-vehicle vacuum assembly
DE102017208969A1 (en) 2017-05-29 2018-11-29 BSH Hausgeräte GmbH Arrangement for locking a Staubabscheideeinheit
CN113520213B (en) * 2020-04-13 2024-05-24 苏州诚河清洁设备有限公司 Portable vacuum cleaner
FR3119530B1 (en) * 2021-02-05 2023-01-20 Seb Sa Suction assembly comprising a device for separating and collecting waste equipped with locking members

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0827710A2 (en) * 1996-09-04 1998-03-11 Aktiebolaget Electrolux Separation device for a vacuum cleaner
US20010049928A1 (en) * 2000-01-22 2001-12-13 Kyu-Chang Park Vacuum cleaner
US6353963B1 (en) * 1998-01-09 2002-03-12 Royal Appliance Mfg. Co. Upright vacuum cleaner with cyclonic air flow
KR20020031435A (en) * 2000-10-19 2002-05-02 이충전 Upright type vacuum cleaner
KR20030010994A (en) * 2001-07-28 2003-02-06 삼성광주전자 주식회사 Vaccum cleaner

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1377721A (en) * 1920-04-30 1921-05-10 Bissell Carpet Sweeper Co Dust-bag structure for vacuum-cleaners
US3320727A (en) * 1965-08-02 1967-05-23 Mitchell Co John E Portable vacuum cleaning machine
US3621640A (en) * 1968-10-14 1971-11-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric vacuum cleaner
US3793813A (en) * 1972-05-19 1974-02-26 American Air Filter Co Pleated filter assembly
US3856488A (en) * 1972-09-05 1974-12-24 Mitsubishi Electric Corp Electric vacuum cleaner
US4125386A (en) * 1977-08-11 1978-11-14 Air Filter Corporation Handle construction for filter frame
US4426211A (en) * 1980-12-19 1984-01-17 Sharp Kabushiki Kaisha Vacuum cleaner with dust disposal
US4699641A (en) * 1986-09-29 1987-10-13 The Singer Company Support tray for disposable filter bag
US4705547A (en) * 1986-09-29 1987-11-10 The Singer Company Dirt drawer latch for vacuum cleaner
US5664285A (en) * 1996-01-11 1997-09-09 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner with combined filter element and collection unit
US6195835B1 (en) * 1998-12-02 2001-03-06 Samsung Kwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner having a cyclone dust collecting device
KR100437158B1 (en) * 1999-11-05 2004-06-25 삼성광주전자 주식회사 Cyclone dust-collecting apparatus of vacuum cleaner
KR100448544B1 (en) * 1999-11-05 2004-09-13 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
KR100667861B1 (en) * 1999-11-29 2007-01-15 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
US6596044B1 (en) * 2000-03-06 2003-07-22 The Hoover Company Dirt collecting system for a vacuum cleaner
KR100437155B1 (en) * 2000-05-16 2004-06-25 삼성광주전자 주식회사 Upright-type vacuum cleaner having cyclone dust-collecting apparatus
KR100377015B1 (en) * 2000-08-07 2003-03-26 삼성광주전자 주식회사 Cyclone dust-collecting apparatus for Vacuum Cleaner

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0827710A2 (en) * 1996-09-04 1998-03-11 Aktiebolaget Electrolux Separation device for a vacuum cleaner
US6353963B1 (en) * 1998-01-09 2002-03-12 Royal Appliance Mfg. Co. Upright vacuum cleaner with cyclonic air flow
US20010049928A1 (en) * 2000-01-22 2001-12-13 Kyu-Chang Park Vacuum cleaner
KR20020031435A (en) * 2000-10-19 2002-05-02 이충전 Upright type vacuum cleaner
KR20030010994A (en) * 2001-07-28 2003-02-06 삼성광주전자 주식회사 Vaccum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
GB2386056B (en) 2004-08-25
ES2277691B1 (en) 2008-05-16
CA2399888C (en) 2005-11-08
FR2836811A1 (en) 2003-09-12
DE10240618A1 (en) 2003-09-25
KR20030072059A (en) 2003-09-13
EG23306A (en) 2004-11-30
RU2257129C2 (en) 2005-07-27
GB2386056A (en) 2003-09-10
CA2399888A1 (en) 2003-09-05
US20030167590A1 (en) 2003-09-11
AU2002300469A1 (en) 2003-09-25
RU2002121900A (en) 2004-02-27
CN1442109A (en) 2003-09-17
ITTO20030157A1 (en) 2003-09-06
GB0304532D0 (en) 2003-04-02
KR100433408B1 (en) 2004-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2277691B1 (en) ASPIRATOR AND CORRESPONDING FILTER.
JP4084323B2 (en) Dust collection unit of vacuum cleaner
RU2328961C1 (en) Vacuum cleaner (option)
KR100549990B1 (en) Dust collecting apparatus for vacuum cleaner
KR100474078B1 (en) A cyclone dust-collecting apparatus of vacuum cleaner
KR100607441B1 (en) Grill member, cyclone dust collector and vacuum cleaner having the same
KR100485695B1 (en) Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner
RU2336800C1 (en) Vacuum cleaner and dust separator
ES2267334A1 (en) Cyclone type dust collecting apparatus of vacuum cleaner
JP2002051952A (en) Vacuum cleaner
KR20100077893A (en) Vacuum cleaner having detachable dust-separating dpparatus
CN101309626A (en) Filter cleaning device for a vacuum cleaner
ES2249110A1 (en) Filter assembly for cyclone type dust collecting apparatus of a vacuum cleaner
KR20010045598A (en) Vacuum cleaner
KR20050054551A (en) Dust removing unit in vacuum cleaner
KR100601895B1 (en) Cyclon type vacuum cleaner
KR100800655B1 (en) Vacuum cleaner with dry filter and water filter
KR100437155B1 (en) Upright-type vacuum cleaner having cyclone dust-collecting apparatus
KR100437156B1 (en) Upright-type vacuum cleaner having cyclone dust-collecting apparatus
ES2608400T3 (en) Tray for collecting waste for vacuum cleaner
KR100593093B1 (en) Dust removing unit in vacuum cleaner
KR100593091B1 (en) Dust removing unit in vacuum cleaner
KR100553047B1 (en) Suction unit for vacuum cleaner
KR20000067144A (en) cyclone dust collector for vacuum cleaner
CN115721206A (en) Gas-liquid separator and cleaning equipment

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070716

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2277691B1

Country of ref document: ES

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20090220