ES2277466B1 - Procedimiento y dispositivo destinados a romper la costra de orujo en una cuba. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo destinados a romper la costra de orujo en una cuba. Download PDF

Info

Publication number
ES2277466B1
ES2277466B1 ES200102164A ES200102164A ES2277466B1 ES 2277466 B1 ES2277466 B1 ES 2277466B1 ES 200102164 A ES200102164 A ES 200102164A ES 200102164 A ES200102164 A ES 200102164A ES 2277466 B1 ES2277466 B1 ES 2277466B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
crust
liquid
pomace
break
pumping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES200102164A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2277466A1 (es
Inventor
Jean Michel Egretier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0011755A external-priority patent/FR2813889A1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of ES2277466A1 publication Critical patent/ES2277466A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2277466B1 publication Critical patent/ES2277466B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/04Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
    • B05B3/0409Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements
    • B05B3/0472Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet with moving, e.g. rotating, outlet elements the spray jet actuating a movable deflector which is successively moved out of the jet by jet action and brought back into the jet by spring action
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/04Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
    • B05B3/06Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet by jet reaction, i.e. creating a spinning torque due to a tangential component of the jet
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G1/00Preparation of wine or sparkling wine
    • C12G1/02Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation
    • C12G1/0216Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation with recirculation of the must for pomage extraction

Abstract

Procedimiento y dispositivo destinados a romper la costra de orujo 0en una cuba. Consiste en un procedimiento y un dispositivo destinados a romper la costra de orujo formada por los residuos flotantes en la superficie de un líquido, en especial procedente de frutos aplastados en fermentación, contenido en la cuba. El procedimiento propuesto consiste en bombear un líquido por debajo de la costra de orujo (1) por medio de una bomba (3) sumergida parcialmente en la citada cuba, y en actuar, sobre la citada costra, por medio del líquido así bombeado con el fin de romperla. En particular, propone utilizar al menos una boquilla giratoria (4) posicionada en el interior de la costra de orujo (1) y solidaria del cuerpo de bombeo (6) que es arrastrada en rotación bajo la acción del paso de líquido bombeado proyectado directamente en la citada costra con el fin de disgregarla.

Description

Procedimiento y dispositivo destinados a romper la costra de orujo en una cuba.
La invención concierne a un procedimiento y un dispositivo destinados a romper la costra de orujo formada por los residuos flotantes en la superficie de un líquido contenido en una cuba, en particular procedente de frutos aplastados, en fermentación.
Se conocen dispositivos hidráulicos que ponen en práctica un procedimiento consistente en general en bombear un líquido, por debajo de la costra de orujo, por medio de una bomba parcialmente sumergida en la cuba, y en actuar, sobre la citada costra por medio del líquido así bombeado, de manera que se rompa la citada costra; la referida bomba está constituida por un cuerpo cilíndrico hueco, con una hélice colocada en el extremo inferior, sumergido, del citado cuerpo y un motor colocado en el extremo superior, no sumergido, del mismo, relacionando un árbol de accionamiento central al citado motor con la citada hélice y disponiendo el conjunto de un soporte destinado a descansar sobre la abertura de la
cuba.
Tales dispositivos, que utilizan unas juntas giratorias en contacto con la costra de orujo o con líquido portador de residuos diversos, tienden a atascarse y acaban por bloquearse en la zona de las citadas juntas.
Para remediar este inconveniente principal el inventor ha concebido un dispositivo, de acción hidráulica, en donde las juntas giratorias ya no están en contacto con los residuos.
Un tal dispositivo pone en práctica un procedimiento que se caracteriza porque consiste en utilizar al menos una boquilla giratoria, posicionada en el interior de la costra de orujo y solidaria del cuerpo de bombeo al cual arrastra en rotación por la acción del paso del líquido bombeado que es proyectado contra la citada costra con el fin de disgregarla. Según una realización ventajosa de la invención, las boquillas pueden ser por ejemplo en número de dos y estar montadas en oposición, en dos planos diferenciados, con el fin de sumar sus efectos.
El procedimiento y el dispositivo en cuestión efectúan, en una única operación, las dos funciones de base, es decir, la de romper la costra de orujo y la de oxigenar el líquido y todo ello con un dispositivo de concepción simple, eficaz, fiable y que no precisa un mantenimiento especial.
Las características y las ventajas de la invención aparecerán con una mayor claridad a partir de la lectura de la descripción detallada que sigue de al menos un ejemplo de realización preferido de la misma, dado a título de ejemplo no limitativo y representado en los dibujos adjuntos.
En tales dibujos:
- la Fig. 1 es una vista en alzado del dispositivo según la invención posicionado sobre la abertura de la cuba;
- la Fig. 2 es una vista en sección longitudinal del citado dispositivo según X-X (Fig. 3); y
- la Fig. 3 es una vista inferior, en sección (ampliada) del citado dispositivo según YY (Fig. 2).
El procedimiento destinado a romper la costra de orujo 1 formada por los residuos flotantes en la superficie de un líquido, en especial procedentes de frutos aplastados, en fermentación, contenido en una cuba 2, consiste en general en bombear, por debajo de la costra 1, por medio de una bomba 3, parcialmente sumergida en dicha cuba, un líquido, y en actuar sobre la citada costra, por medio del líquido así bombeado, con el fin de romper dicha costra, estando constituida dicha bomba 3 por un cuerpo cilíndrico hueco 6, una hélice 7 colocada en el extremo inferior, sumergido, del citado cuerpo, un motor 8 colocado en el extremo superior, no sumergido del citado cuero, relacionando un árbol de accionamiento central 9 el citado motor 8 con la referida hélice e integrando el conjunto un soporte 10 destinado a descansar sobre la abertura 11 de la cuba 2.
El procedimiento, según la invención, consiste, más en particular, en utilizar al menos una boquilla giratoria (4, 5) posicionada en el interior de la costra de orujo 1 y solidaria del cuerpo de bombeo 6, al cual dicha boquilla arrastra en rotación por la acción del paso del líquido bombeado que resulta proyectado sobre la citada costa con el fin de disgregarla por una acción directa en su masa.
El cuerpo de bombeo 6 puede ser solidario de unos brazos 16, unidos a una camisa externa 12 montada, libre en rotación, sobre una camisa interna fija 17, en funciones de cojinete, por medio de unos casquillos 18.
Los casquillos de unión 18 están colocados por encima del nivel superior de la capa de orujo 1.
Las boquillas 4, 5 pueden ser ventajosamente dos y están montadas en oposición sobre el cuerpo de bombeo 6 y colocadas en dos planos diferenciados.
El árbol de accionamiento 9 está soportado, en la parte inferior del cuerpo de bombeo 6, por medio de un cojinete 13.
La unión brazo 16 y cuerpo de bombeo 6, está realizada por un collarín de posicionamiento y de unión 14.
El árbol de accionamiento 9 de la hélice 7 está unido al motor 8 por un medio de acoplamiento 15.
Los brazos de unión 16, dejan libres unas lumbreras 19.
Se hace constar que la invención no está limitada a los ejemplos de realización descritos y representados para lo que se podrán prever otras variantes, en particular en:
-
las clases y el número de boquillas;
-
los tipos de medios de bombeo (hélice, turbina, etc.), de accionamiento y de acoplamiento;
sin por ello salirse del ámbito de la invención.

Claims (4)

1. Procedimiento destinado a romper la costra de orujo en una cuba, formada por los residuos flotantes en la superficie de un líquido, en particular procedente de frutos aplastados, en fermentación, contenido en una cuba (2); cuyo procedimiento consiste en general en bombear, por debajo de la costra (1), por medio de una bomba (3), parcialmente sumergida en la citada cuba, un líquido, y en actuar, sobre la citada costra, por medio del líquido así bombeado con el fin de romper la citada costra, estando constituida dicha bomba (3) por un cuerpo cilíndrico hueco (6), con una hélice (7) colocada en el extremo inferior, sumergido, del citado cuerpo, un motor (8) colocado en el extremo superior, no sumergido del citado cuerpo, un árbol de arrastre central (9) que une dicho motor a la citada hélice y un soporte (10) destinado a descansar sobre la abertura (11) de la cuba (2); caracterizado por consistir en utilizar al menos una boquilla giratoria (4, 5), posicionada en el interior de la costra de orujo (1) y solidaria del cuerpo de bombeo (6) al que arrastra en rotación por la acción del paso de líquido bombeado que es proyectado directamente en la citada costra con el fin de disgregarla.
2. Dispositivo, para la puesta en práctica del procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo de bombeo (6) es solidario de unos brazos (16) unidos a una camisa externa (12) montada, libre en rotación, sobre una camisa interna fija (17) en funciones de cojinete, por contribución de unos casquillos(18).
3. Dispositivo, según la reivindicación 2, caracterizado porque los casquillos de unión (18) están colocados por encima del nivel superior de la costra de orujo (1).
4. Dispositivo, según la reivindicación 2, caracterizado porque las boquillas (4, 5) son en número de dos y están montadas en oposición sobre el cuerpo de bombeo (6) y colocadas en dos planos distintos.
ES200102164A 2000-09-14 2001-09-13 Procedimiento y dispositivo destinados a romper la costra de orujo en una cuba. Expired - Lifetime ES2277466B1 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011755 2000-09-14
FR0011755A FR2813889A1 (fr) 2000-09-14 2000-09-14 Procede et dispositif destines a briser le chapeau de marc dans une cuve
FR0110561 2001-08-06
FR0110561A FR2813890B1 (fr) 2000-09-14 2001-08-06 Procede et dispositifs destines a briser le chapeau de marc dans une cuve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2277466A1 ES2277466A1 (es) 2007-07-01
ES2277466B1 true ES2277466B1 (es) 2008-06-01

Family

ID=26212614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200102164A Expired - Lifetime ES2277466B1 (es) 2000-09-14 2001-09-13 Procedimiento y dispositivo destinados a romper la costra de orujo en una cuba.

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2277466B1 (es)
FR (1) FR2813890B1 (es)
IT (1) ITMI20011885A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20090129A1 (it) * 2009-09-03 2009-12-03 Paola Mauro De Maceratore intelligente sicuro e soffice

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES373438A1 (es) * 1968-12-04 1972-01-16 Mecc A Padovan Off Metodo, con su dispositivo, para realizar el proceso de vi-nificacion.
US3871272A (en) * 1971-11-30 1975-03-18 Diemme Snc Intensive wine-making process and the relative plant for carrying it out
FR2673430A1 (fr) * 1991-02-28 1992-09-04 Peturaud Jacky Appareil de diffusion du vin pour la vendange dans les cuves utilisable egalement pour le degazage et l'aeration des vins.
DE4436997A1 (de) * 1994-10-07 1996-04-11 Gus Und Armaturwerk Kaiserslau Rührvorrichtung zum Mischen und Homogenisieren von Sink- oder Schwimmstoffen und Wasser
FR2754738B1 (fr) * 1996-10-23 1998-12-04 Ferrandez Joseph Dispositif d'aeration et d'aspersion de liquides charges de particules en suspension
FR2771099A1 (fr) * 1997-11-17 1999-05-21 Antoine Caridade Dispositif d'agitation et de pompage avec ou sans aeration
FR2776028B1 (fr) * 1998-03-16 2002-03-01 Andre Saby Pompe multifonctions pour cuve de vinification
FR2778920B1 (fr) * 1998-05-20 2002-03-01 Frederic Fabbri Dispositif de traitement automatique du vin en fermentation dans une cuve de vinification, par remontage et arrosage du chapeau de marc

Also Published As

Publication number Publication date
FR2813890B1 (fr) 2004-03-05
ITMI20011885A0 (it) 2001-09-10
FR2813890A1 (fr) 2002-03-15
ES2277466A1 (es) 2007-07-01
ITMI20011885A1 (it) 2003-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR200410384Y1 (ko) 스페이드 러더
ES2277466B1 (es) Procedimiento y dispositivo destinados a romper la costra de orujo en una cuba.
CA2284403A1 (en) Device for agitating a liquid in a reactor and for injecting a gas into this liquid
KR890010391A (ko) 이미 매설된 갱의 제거방법 및 장치
AU714792B2 (en) Rotodynamic pump
US6755623B2 (en) Floating pump assembly
CA2036945A1 (en) Pump impeller with mixer
FR2488343A1 (fr) Agencement de semelle de piston pour pompe hydraulique
KR20070036229A (ko) 수중모터에 설치되는 받침베어링 구조
KR860000487A (ko) 액중 축수 장치
AR008473A1 (es) Estructura de bomba de fluido para motor de combustion interna
CN212296914U (zh) 内置双浮球开关水泵结构
SU1564395A1 (ru) Осевой насос дл перекачивани абразивных жидкостей
CN212959554U (zh) 一种多重密封农机轴承
SU1658863A2 (ru) Устройство дл перекачки в зких материалов
KR950011282A (ko) 유동물 추출용기
JP4553215B2 (ja) ハイドロスタティック軸受付きターボポンプ
FR2813889A1 (fr) Procede et dispositif destines a briser le chapeau de marc dans une cuve
SU1740786A1 (ru) Вертикальный погружной насос дл перекачивани твердеющих сред
SU1451220A2 (ru) Опускной колодец
SU1726608A1 (ru) Устройство дл стирки бель
KR19980032604U (ko) 수중펌프의 이물질 침투방지구조
SU1484891A1 (ru) Глубинный вибратор
CN2230502Y (zh) 一种增氧机
CN201326566Y (zh) 防干磨机械密封装置

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070701

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2277466B1

Country of ref document: ES

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20091116