ES2276924T3 - CONTACT DEVICE FOR ELECTRICAL CONDUCTOR OF AN EXTERNAL DRIVER, FELTED BY SECTIONS, OF A COAXIAL CABLE. - Google Patents

CONTACT DEVICE FOR ELECTRICAL CONDUCTOR OF AN EXTERNAL DRIVER, FELTED BY SECTIONS, OF A COAXIAL CABLE. Download PDF

Info

Publication number
ES2276924T3
ES2276924T3 ES02716695T ES02716695T ES2276924T3 ES 2276924 T3 ES2276924 T3 ES 2276924T3 ES 02716695 T ES02716695 T ES 02716695T ES 02716695 T ES02716695 T ES 02716695T ES 2276924 T3 ES2276924 T3 ES 2276924T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cable
coaxial cable
support element
base body
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02716695T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Britta Daume
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daume Patentbesitz GmbH and Co KG
Original Assignee
Daume Patentbesitz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daume Patentbesitz GmbH and Co KG filed Critical Daume Patentbesitz GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2276924T3 publication Critical patent/ES2276924T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
    • H01R9/0512Connections to an additional grounding conductor

Landscapes

  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

A device (2) for electrically-conducting contacting of an outer conductor (44) of a coaxial cable (42), partly stripped of insulation, comprises a base body (4), embodied as a clamp for tightening around the coaxial cable (42) to be contacted, which is open in the peripheral direction and comprises bent or curved clips (6, 8) on the ends thereof, which may be connected together in the mounted position. The base body (4) comprises a support element (10) made from metal which extends into the clips (6, 8). The device (2) further comprises means of production of an electrically-conducting connection between the external conductor (44) of the coaxial cable (42) and the support element (10) and fastening means for fastening a cable, in particular an earth cable, to the support element (10). According to the invention, the connecting means comprises a connecting element in the form of a cable lug, which is fixed in an electrically-conducting manner to the support element (10) or to a piece electrically connected thereto.

Description

Dispositivo de puesta en contacto electroconductor de un conductor exterior, pelado por secciones, de un cable coaxial.Contact Device electroconductor of an outer conductor, stripped by sections, of a coaxial cable.

La presente invención se refiere a un dispositivo del tipo señalado en el preámbulo de la reivindicación 1 para la puesta en contacto electroconductor de un conductor exterior, pelado por secciones, de un cable coaxial, siendo conocido un dispositivo de esta clase por la Patente EP 0 982 524.The present invention relates to a device of the type indicated in the preamble of the claim 1 for the electroconductive contact of a conductor outside, stripped by sections, of a coaxial cable, being known a device of this class by EP 0 982 524

Los dispositivos de este tipo son generalmente conocidos, por ejemplo, por la Patente EP 0 744 788 A1. Sirven, por ejemplo, para conectar un cable de puesta a tierra a un conductor exterior pelado por secciones de un cable coaxial.Devices of this type are generally known, for example, from EP 0 744 788 A1. They serve, for example, to connect a grounding wire to a conductor outer stripped by sections of a coaxial cable.

En las Patentes EP 0 987 483 B1, EP 0 982 524 B1 y EP 978 678 B1 se describen sendos dispositivos de esta clase que presenta un cuerpo de base realizado a modo de abrazadera que se aprieta alrededor del cable coaxial a poner en contacto y que está abierto en su circunferencia y que presenta al nivel de sus extremos unas patas acodadas o dobladas que, en posición de montaje, pueden ser unidas entre sí, presentando el cuerpo de base un elemento de soporte de metal que se extiende hasta el interior de las patas. El dispositivo conocido está dotado además de medios para el establecimiento de una conexión electroconductora entre el conductor exterior del cable coaxial y el elemento de soporte que presentan un elemento de contacto formado por un cordón o una cinta de hilos trenzados de metal. El elemento de contacto se ajusta durante la fijación del cuerpo de base, por una parte, a la superficie exterior radial del cable coaxial pelado y, por otra parte, a la superficie interior radial del elemento de soporte, con lo que entre el conductor exterior del cable coaxial y el elemento de soporte se establece una unión electroconductora. El dispositivo conocido posee además medios de conexión para la conexión de un cable de puesta a tierra al elemento de soporte. Los medios de conexión consisten en el dispositivo conocido en un ojete de conexión formado en el cable de puesta a tierra que se puede enroscar por medio de un tornillo en una perforación roscada practicada en una de las patas que se puede enroscar a su vez con el elemento de soporte del cuerpo de base, de modo que, a través del ojete de conexión, se puede obtener una conexión electroconductora entre el cable de puesta a tierra y el elemento de soporte y, por consiguiente, entre el cable de puesta a tierra y el conductor exterior del cable coaxial.In EP 0 987 483 B1, EP 0 982 524 B1 and EP 978 678 B1 describe two devices of this class that presents a base body made as a clamp that squeeze around the coaxial cable to contact and that is open in its circumference and presenting at the level of its ends bent or bent legs which, in the position of assembly, can be joined together, presenting the base body a metal support element that extends to the interior of the legs. The known device is also provided with means for the establishment of an electroconductive connection between the outer conductor of the coaxial cable and the support element that they have a contact element formed by a cord or a tape of braided metal wires. The contact element fits during the fixing of the base body, on the one hand, to the radial outer surface of the stripped coaxial cable and, on the other part, to the radial inner surface of the support element, with what between the outer conductor of the coaxial cable and the element of support is established an electroconductive union. The device known also has connection means for connecting a grounding cable to the support element. The means of connection consist of the known device in an eyelet of connection formed on the earthing cable that can be screw through a screw in a threaded hole practiced on one of the legs that can be screwed in turn with the support element of the base body, so that, through from the connection eyelet, a connection can be obtained electroconductor between the grounding wire and the element of support and, therefore, between the grounding wire and the outer conductor of the coaxial cable.

La invención está basada en el objetivo de conseguir un dispositivo del tipo indicado en el preámbulo de la reivindicación 1, que se pueda producir de manera sencilla y económica y en el que resulte sencillo establecer una conexión electroconductora entre un cable y las piezas electroconductoras del dispositivo.The invention is based on the objective of get a device of the type indicated in the preamble of the claim 1, which can be produced simply and economical and where it is easy to establish a connection electroconductor between a cable and the electroconductive parts Of the device.

Este objetivo se consigue gracias a la teoría descrita en la reivindicación 1.This goal is achieved thanks to the theory described in claim 1.

La idea principal de la teoría según la invención consiste en formar en el elemento de refuerzo, un elemento de conexión a modo de terminal de cable. De esta manera, el establecimiento de una conexión electroconductora entre el cable y las piezas electroconductoras del dispositivo resulta especialmente sencillo, ya que sólo es necesario introducir el extremo libre del cable en el terminal de cable y comprimir el terminal de cable con el cable. Esto se puede hacer en la propia fabricación del dispositivo o después de su montaje en el cable coaxial.The main idea of the theory according to the invention consists in forming in the reinforcing element, a connecting element as a cable terminal. In this way, establishing an electroconductive connection between the cable and the electroconductive parts of the device turns out especially simple, since it is only necessary to enter the free end of the cable in the cable terminal and compress the cable terminal with the cable. This can be done on one's own. device manufacturing or after mounting on the cable coaxial.

El dispositivo según la invención se puede fabricar de manera sencilla y económica. Al contrario que en el dispositivo conocido en el que las patas se acoplan con ayuda de dos tornillos, uno de los cuales contiene el ojete de conexión, se necesita en el dispositivo según la invención únicamente un tornillo para unir las patas. Con ello se consigue un ahorro de material y, por lo tanto, del coste.The device according to the invention can be manufacture simply and economically. Unlike in the known device in which the legs are coupled with the help of two screws, one of which contains the connection eyelet, is you need only one device in the device according to the invention screw to join the legs. This achieves savings of material and, therefore, cost.

Una variante perfeccionada de realización con el elemento de refuerzo prevé que el elemento de refuerzo sea soldado en el elemento del soporte. De este modo resulta fácil montar el elemento de refuerzo en el elemento de soporte.A perfected variant of realization with the reinforcing element provides that the reinforcing element is welded in the support element. This makes it easy to mount the reinforcement element in the support element.

De acuerdo con otra variante de realización, el terminal de cable se configura a modo de vaina por su extremo opuesto a la lengüeta para la recepción de un extremo libre del cable, de manera que el extremo libre del cable se puede introducir en la vaina y ser unido firmemente al terminal de cable mediante compresión de la vaina.According to another embodiment variant, the cable terminal is configured as a sheath by its end opposite to the tongue for receiving a free end of the cable, so that the free end of the cable can be inserted in the sheath and be firmly attached to the cable terminal by sheath compression.

A continuación, la invención se explica con mayor detalle a la vista de los dibujos adjuntos en los que se representa un ejemplo de realización.Next, the invention is explained with greater detail in view of the attached drawings in which It represents an example of realization.

Se ve en laIt looks in the

Fig. 1 una vista esquemática en perspectiva de un primer ejemplo de realización del dispositivo según la invención en forma de abrazadera;Fig. 1 a schematic perspective view of a first embodiment of the device according to the invention in the form of a clamp;

Fig. 2 una vista sobre la superficie interior radial del dispositivo según la figura 1 sin el elemento de contacto;Fig. 2 a view on the inner surface radial of the device according to figure 1 without the element of Contact;

Fig. 3 en la misma representación que la de la figura 2, el dispositivo según la figura 2 con el elemento de contacto fijado en el cuerpo de base;Fig. 3 in the same representation as that of the figure 2, the device according to figure 2 with the element of contact fixed on the base body;

Fig. 4 una sección a lo largo de una línea IV-IV del dispositivo según la figura 3 en posición de montaje;Fig. 4 a section along a line IV-IV of the device according to figure 3 in position mounting

Fig. 5 en una vista esquemática en perspectiva, el dispositivo según la figura 1 en posición de montaje yFig. 5 in a schematic perspective view, the device according to figure 1 in mounting position and

Fig. 6 en una representación fuertemente ampliada frente a la figura 1, el elemento de conexión del dispositivo según la figura 1.Fig. 6 in a strongly representation enlarged in front of figure 1, the connecting element of the device according to figure 1.

En la figura 1 se representa un primer ejemplo de realización de un dispositivo según la invención 2 que posee un cuerpo de base 4 flexible realizado a modo de abrazadera que en este ejemplo de realización se ha realizado en una sola pieza y que está abierto en su circunferencia y que por sus extremos libres presenta unas patas acodadas 6, 8 que en posición de montaje se pueden acoplar en la forma que se explicará con mayor detalle más adelante por medio de unos tornillos no representados en la figura 1.A first example is shown in figure 1 of realization of a device according to the invention 2 having a flexible base body 4 made as a clamp that in this example of embodiment has been done in one piece and that it is open in its circumference and that by its free ends it has bent legs 6, 8 which in mounting position are can be coupled in the way that will be explained in more detail forward by means of screws not shown in the figure one.

El cuerpo de base 4 muestra un elemento de soporte 10 en forma de cinta de metal 10, así como una pieza 12 de un material elástico, en este ejemplo de realización un elastómero, en la que se inserta el elemento de soporte 10 por sus bordes axiales, con lo que se une a la pieza 12 de material elástico (figura 4). El elemento de soporte 10 se extiende en dirección periférica hasta el interior de las patas 6, 8 y se refuerza en esta zona, para su estabilización, con elementos de refuerzo 5, 7 de metal que se pueden soldar, por ejemplo, al elemento de soporte 10. En la pata 6 se practican perforaciones roscadas 9, 11 y en la pata 8 se realizan perforaciones de paso 13, 15 que, en la forma explicada más detalladamente con posterioridad, sirven para la recepción de unos tornillos no representados en la figura 1 mediante los cuales se sujetan las patas 6, 8 entre sí en posición de montaje.The base body 4 shows an element of support 10 in the form of metal tape 10, as well as a piece 12 of an elastic material, in this embodiment an elastomer, in which the support element 10 is inserted by its edges axial, thereby joining piece 12 of elastic material (figure 4). The support element 10 extends in the direction peripheral to the inside of legs 6, 8 and is reinforced in this zone, for stabilization, with reinforcement elements 5, 7 of metal that can be welded, for example, to the support element 10. In the leg 6 threaded perforations 9, 11 and in the leg 8 perforations of step 13, 15 are carried out which, in the form explained in more detail later, they serve for receiving screws not shown in figure 1 by which the legs 6, 8 are held together in position mounting

En la figura 1 no se representa, por lo que se explica aquí, que las superficies orientadas en posición de montaje la una hacia la otra de las patas 6, 8 están dotadas de un material elástico, por ejemplo, un elastómero, con lo que se forman unas superficies de obturación que en posición de montaje del dispositivo 2 se ajustan de forma hermética.In Figure 1 it is not represented, so it explains here, that surfaces oriented in mounting position towards each other of the legs 6, 8 are provided with a material  elastic, for example, an elastomer, thereby forming sealing surfaces that in the mounting position of the Device 2 fit tightly.

La pieza 12 de material elástico forma por el lado orientado en posición de montaje hacia un cable coaxial a poner en contacto, unos labios de obturación 14, 16, así como, en este ejemplo de realización, respectivamente en sentido axial exterior de los labios de obturación 14, 16, otros labios de obturación 18, 20. En posición de montaje, el cuerpo de base con los labios de obturación 14, 16, así como con los demás labios de obturación 18, 20, se ajusta de forma hermética a un revestimiento del cable coaxial a poner en contacto, con lo que un espacio formado en posición de montaje entre el cable coaxial a poner en contacto y el cuerpo de base 4 queda herméticamente cerrado para impedir la entrada de aire y/o de humedad.The piece 12 of elastic material formed by the side oriented in mounting position towards a coaxial cable a contact, sealing lips 14, 16, as well as, in this exemplary embodiment, respectively axially outside of the sealing lips 14, 16, other lips of seal 18, 20. In mounting position, the base body with the shutter lips 14, 16, as well as with the other lips of seal 18, 20, fits tightly to a coating of the coaxial cable to contact, bringing a space formed in mounting position between the coaxial cable to be placed in contact and the base body 4 is tightly closed to prevent the entry of air and / or moisture.

El dispositivo 2 presenta además un elemento de contacto no representado en la figura 1 para el establecimiento de una conexión electroconductora entre el elemento de soporte 10 y el cable coaxial a poner en contacto que en posición de montaje se fija por el lado del cuerpo de base 4 orientado hacia el cable coaxial a poner en contacto, en el ejemplo de realización según la figura 1, por lo tanto, en la superficie interior radial 22 del cuerpo de base 4 que forma una superficie de sujeción, por ejemplo, con ayuda de un adhesivo.The device 2 also has an element of contact not shown in figure 1 for the establishment of an electroconductive connection between the support element 10 and the coaxial cable to be put in contact that in the mounting position is fixed on the side of the base body 4 facing the cable coaxial to be contacted, in the embodiment according to the Figure 1, therefore, on the radial inner surface 22 of the base body 4 forming a clamping surface, for example, With the help of an adhesive.

El dispositivo 2 está dotado además de elementos auxiliares de ajuste para el elemento de contacto, para ajustar el elemento de contacto en la fabricación del dispositivo 2, que en este ejemplo de realización consisten en unos cantos de ajuste 28, 30, 32 formados en escalones 34, 36, 38 situados en los labios de obturación 14, 16 de la pieza 12 de material elástico.The device 2 is also provided with elements  adjustment aids for the contact element, to adjust the contact element in the manufacture of device 2, which in this exemplary embodiment consists of adjustment edges 28, 30, 32 formed in steps 34, 36, 38 located on the lips of seal 14, 16 of piece 12 of elastic material.

Sin embargo, en lugar de por un elemento de contacto separado, los medios para el establecimiento de una conexión electroconductora entre el conductor exterior del cable coaxial y el elemento de soporte 10, también pueden estar configurados por el propio elemento de soporte 10 que, con esta finalidad, puede presentar, por ejemplo, por lo menos un saliente de contacto configurado en una sola pieza con el elemento de soporte 10 que, en dirección radial, sobresale hacia el interior de los labios de obturación 14, 16, hasta tal punto que en posición de montaje se ajusta al conductor exterior del cable coaxial. El saliente de contacto puede consistir, por ejemplo, en una pata o en un perfil formado en el elemento de soporte 10.However, instead of by an element of separate contact, the means for establishing a electroconductive connection between the outer conductor of the cable coaxial and support element 10, may also be configured by the support element 10 itself which, with this purpose, you can present, for example, at least one projection of contact configured in a single piece with the element of support 10 which, radially, protrudes into the sealing lips 14, 16, to the point that in the position of Mounting fits the outer conductor of the coaxial cable. He contact projection may consist, for example, of a leg or a profile formed in the support element 10.

Para la conexión de un cable, en especial de un cable de puesta a tierra, al elemento de soporte 10, se prevén unos medios de conexión que, según la invención, presentan un elemento de conexión 37 configurado a modo de terminal de cable que se realiza en este ejemplo de realización en una sola pieza con el elemento de refuerzo 5 y que, de este modo, está unido de forma electroconductora al elemento de refuerzo 5 y, por consiguiente, al elemento de soporte 10.For the connection of a cable, especially a grounding cable, to the support element 10, about  connection means which, according to the invention, have an element connection 37 configured as a cable terminal performs in this exemplary embodiment in one piece with the reinforcing element 5 and which is thus connected in a way electroconductive to the reinforcing element 5 and, consequently, to the support element 10.

Los elementos de refuerzo 5, 7 se pueden soldar, por ejemplo, al elemento de soporte 10 en la zona de las patas 6, 8.The reinforcing elements 5, 7 can be welded, for example, to the support element 10 in the area of the legs 6, 8.

El elemento de conexión 37 presenta un extremo libre tubular 39 realizado en forma de vaina para la recepción de un extremo libre de un cable no representado en el dibujo. Después de la introducción del cable en el extremo tubular 39, el extremo tubular 39 se puede comprimir, por ejemplo, con el cable, de modo que el cable se une firmemente y de forma electroconductora con el elemento de refuerzo 5 y, por consiguiente, con el elemento de soporte 10.The connection element 37 has an end tubular free 39 made in the form of sheath for the reception of a free end of a cable not shown in the drawing. After of the introduction of the cable into the tubular end 39, the end tubular 39 can be compressed, for example, with the cable, so that the cable is firmly and electroconductively connected to the reinforcing element 5 and, consequently, with the element of support 10.

La figura 2 muestra una vista sobre la superficie interior radial 22 del dispositivo 2.Figure 2 shows a view on the radial inner surface 22 of device 2.

La figura 3 muestra el dispositivo 2 con un elemento de contacto 40 fijado en el mismo que puede consistir, por ejemplo, en un cordón o en una cinta de hilos trenzados de metal y que, visto desde arriba, tiene una forma rectangular. El elemento de contacto 40 se fija por medio de una unión adhesiva por puntos en una superficie interior radial 22 del cuerpo de base 4 y se retiene de este modo en dicha superficie.Figure 3 shows device 2 with a contact element 40 fixed therein which may consist of  example, on a cord or on a ribbon of braided metal threads and which, seen from above, has a rectangular shape. The element contact 40 is fixed by means of a dotted adhesive joint on a radial inner surface 22 of the base body 4 and is retains in this way on said surface.

La figura 4 muestra una sección a lo largo de una línea IV-IV de la figura 3, representándose el dispositivo 2 en posición de montaje en la que el cuerpo de base 4 se ajusta con sus labios de obturación 14, 16 y los demás labios de obturación 18, 20, a un cable coaxial a poner en contacto 42. Para establecer el contacto con un conductor exterior pelado por secciones 44 del cable coaxial 42 en una zona de contacto 46, el elemento de contacto 40 sobresale en dirección radial hacia el cable coaxial 52 de los labios de obturación 14, 16, hasta ajustarse al conductor exterior pelado 44 atrasado en dirección radial en caso de labios de obturación 14, 16 ó 18, 20 ajustados a un revestimiento 48 del cable coaxial y establecer, de esta forma, una unión electroconductora con éste.Figure 4 shows a section along a line IV-IV of figure 3, representing the device 2 in mounting position in which the base body 4 fits with its shutter lips 14, 16 and the other lips of shutter 18, 20, to a coaxial cable to contact 42. For establish contact with an outer conductor stripped by sections 44 of coaxial cable 42 in a contact area 46, the contact element 40 protrudes radially towards the Coaxial cable 52 of sealing lips 14, 16, up to fit the bare outer conductor 44 delayed in direction radial in case of sealing lips 14, 16 or 18, 20 adjusted to a coating 48 of the coaxial cable and establish, in this way, an electroconductive union with it.

La figura 5 muestra el dispositivo 2 según la figura 1 en posición de montaje, en el que el cuerpo de base 4 rodea al cable coaxial a poner en contacto 42 a modo de vaina. Para fijar el dispositivo 2 en el cable coaxial 42, el cable coaxial 42 se pela en primer lugar en una sección axial, fijándose a continuación el cuerpo de base 4 realizado en forma de abrazadera alrededor del cable coaxial a poner en contacto 42 por medio de unos tornillos metálicos 50, 52 que se extienden a través de las perforaciones de paso 13, 15 practicadas en la pata 8 y penetran en las perforaciones roscadas 9, 11 practicadas en la pata 6.Figure 5 shows the device 2 according to the Figure 1 in mounting position, in which the base body 4 surrounds the coaxial cable to be contacted 42 as a sheath. For fix the device 2 on the coaxial cable 42, the coaxial cable 42 it is first stripped in an axial section, fixed to then the base body 4 made in the form of a clamp around the coaxial cable to be contacted 42 by means of metal screws 50, 52 that extend through the perforations of step 13, 15 practiced in leg 8 and penetrate threaded perforations 9, 11 practiced in leg 6.

Al fijar el cuerpo de base 4, los labios de obturación 14, 16 y los demás labios de obturación 18, 20 se ajustan de forma hermética al revestimiento 48 del cable coaxial 42, impermeabilizando el espacio formado en posición de montaje entre el cable coaxial 42 y el cuerpo de base 4 para evitar la entrada de aire y/o humedad. En dirección periférica del cuerpo de base 4, este espacio se impermeabiliza gracias a que los labios de obturación formados en las patas 6, 8 se ajustan herméticamente unos a otros, con lo que el material elástico de los labios de obturación queda comprimido.When fixing the base body 4, the lips of shutter 14, 16 and other shutter lips 18, 20 se tightly fit the liner 48 of the coaxial cable 42, waterproofing the space formed in the mounting position between the coaxial cable 42 and the base body 4 to avoid air intake and / or humidity. In the peripheral direction of the body of base 4, this space is waterproofed thanks to the lips of seals formed on legs 6, 8 are tightly adjusted each other, bringing the elastic material of the lips of shutter is compressed.

Al fijar el cuerpo de base 4, el elemento de contacto 40 se ajusta al conductor exterior pelado 44 del cable coaxial 42, de manera que a través del elemento de contacto 40 se establece una conexión electroconductora entre el conductor exterior 44 y el elemento de soporte 10 del cuerpo de base 4.When fixing the base body 4, the element of Contact 40 fits the bare outer conductor 44 of the cable coaxial 42, so that through the contact element 40 establishes an electroconductive connection between the conductor exterior 44 and the support element 10 of the base body 4.

Dado que el elemento de refuerzo 5 de metal presenta una conexión electroconductora al elemento de soporte 10, existe también una conexión electroconductora entre el elemento de conexión 37 y el elemento de soporte 10 y, por consiguiente, a través del elemento de contacto 40, al conductor exterior 44 del cable coaxial. Cuando se trata, por ejemplo, de la puesta a tierra del conductor exterior 44 del cable coaxial 42, se conecta un cable de puesta a tierra al elemento de conexión 37. A esos efectos, el cable de puesta a tierra 37 se introduce en la vaina 39 del elemento de conexión 37, comprimiéndose después la vaina 39 con el cable de puesta a tierra. De esta manera, el conductor exterior del cable coaxial 42 está conectado a tierra.Since the metal reinforcing element 5 it has an electroconductive connection to the support element 10, there is also an electroconductive connection between the element of connection 37 and the support element 10 and, consequently, a through the contact element 40, to the outer conductor 44 of the coaxial cable. When it comes, for example, to grounding of the outer conductor 44 of the coaxial cable 42, a cable is connected grounding to connection element 37. For this purpose, the grounding wire 37 is inserted into the sheath 39 of the connecting element 37, the sheath 39 being then compressed with the grounding wire In this way, the outer conductor of the coaxial cable 42 is grounded.

El dispositivo según la invención 2 tiene una construcción sencilla y se puede fabricar de forma económica.The device according to the invention 2 has a Simple construction and can be manufactured economically.

El cable de puesta a tierra sólo se puede unir al elemento de conexión 37 después del montaje del dispositivo 2 en el cable coaxial 42. No obstante, el cable de puesta a tierra ya se puede unir al elemento de conexión 37 durante la fabricación del dispositivo 2.The grounding cable can only be joined to connection element 37 after mounting device 2 on  coaxial cable 42. However, the grounding cable is already  it can join the connecting element 37 during the manufacture of the device 2.

La figura 6 muestra a una escala fuertemente ampliada, el elemento de conexión 37. Como se puede ver en la figura 6, el elemento de conexión 37 se ha realizado por su extremo 41 opuesto a la vaina 39 con una forma fundamentalmente similar a la de una placa.Figure 6 shows on a strongly scale enlarged, connection element 37. As can be seen in the Figure 6, the connection element 37 has been made at its end 41 opposite pod 39 with a fundamentally similar to that of a plate.

Claims (3)

1. Dispositivo para la puesta en contacto electroconductor de un conductor exterior, pelado por secciones, de un cable coaxial,1. Device for contacting electroconductor of an outer conductor, stripped by sections, of a coaxial cable, con un cuerpo de base (4), que está realizado a modo de abrazadera destinada a ser apretada alrededor del cable coaxial a poner en contacto y que está abierta en su circunferencia y presenta al nivel de sus extremos unas patas acodadas o dobladas (6, 8) que pueden ser acopladas entre sí en la posición de montaje, presentando el cuerpo de base (4) un elemento de soporte (10) de metal que se extiende hasta en las patas (6, 8),with a base body (4), which is made to clamp mode intended to be tight around the cable coaxial to contact and that is open in its circumference and presents at the level of its ends bent or bent legs (6, 8) that can be coupled to each other in the mounting position, the base body (4) presenting a support element (10) of metal that extends up to the legs (6, 8), estando provista por lo menos una de las lengüetas (6, 8) de un elemento de refuerzo (5, 7) de metal, que está acoplado firmemente y de manera electroconductora con el elemento de soporte (10),being provided with at least one of the tabs (6, 8) of a reinforcing element (5, 7) of metal, which it is firmly and electroconductively coupled with the support element (10), con medios para establecer una conexión electroconductora entre el conductor exterior del cable
coaxial y el elemento de soporte (10) y
with means to establish an electroconductive connection between the outer conductor of the cable
coaxial and support element (10) and
con medios de conexión destinados a conectar un cable, en especial, un cable de puesta a tierra, con el elemento de soporte (10),with connection means intended to connect a cable, especially a grounding cable, with the element of support (10), caracterizado porque characterized because los medios de conexión presentan un elemento de conexión (37) realizado a modo de un terminal de cable, que está formado rígidamente sobre el elemento de refuerzo (5, 7).the connection means have an element of connection (37) made as a cable terminal, which is rigidly formed on the reinforcing element (5, 7).
2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de refuerzo (5, 7) está soldado contra el elemento de soporte (10).2. Device according to claim 1, characterized in that the reinforcing element (5, 7) is welded against the support element (10). 3. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el terminal de cable, al nivel de su extremo libre opuesto a la pata (8), está realizado bajo la forma de vaina (39) destinada a recibir un extremo libre del cable, de manera que el extremo libre del cable puede ser introducido en la vaina (39) y puede ser unido firmemente al terminal de cable mediante la compresión de la vaina (39).Device according to claim 1, characterized in that the cable terminal, at the level of its free end opposite the leg (8), is made in the form of a sheath (39) intended to receive a free end of the cable, of so that the free end of the cable can be introduced into the sheath (39) and can be firmly attached to the cable terminal by compressing the sheath (39).
ES02716695T 2001-01-30 2002-01-29 CONTACT DEVICE FOR ELECTRICAL CONDUCTOR OF AN EXTERNAL DRIVER, FELTED BY SECTIONS, OF A COAXIAL CABLE. Expired - Lifetime ES2276924T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20101653U 2001-01-30
DE20101653U DE20101653U1 (en) 2001-01-30 2001-01-30 Device for electrically conductive contacting of a stripped outer conductor of a coaxial cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2276924T3 true ES2276924T3 (en) 2007-07-01

Family

ID=7952317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02716695T Expired - Lifetime ES2276924T3 (en) 2001-01-30 2002-01-29 CONTACT DEVICE FOR ELECTRICAL CONDUCTOR OF AN EXTERNAL DRIVER, FELTED BY SECTIONS, OF A COAXIAL CABLE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1356546B1 (en)
AT (1) ATE346395T1 (en)
DE (2) DE20101653U1 (en)
ES (1) ES2276924T3 (en)
WO (1) WO2002061884A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1665467A1 (en) * 2003-09-16 2006-06-07 Daume Patentbesitzgesellschaft mbH Device for electroconductively contacting a partially skinned outer conductor of a coaxial cable

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4080024A (en) * 1977-05-12 1978-03-21 Harco Corporation Underground cable connection
EP0139980B1 (en) * 1983-10-18 1988-12-14 Siemens Nixdorf Informationssysteme Aktiengesellschaft Collier de câble
TR200100572T2 (en) * 1998-08-24 2001-07-23 Karin Daume Maschinenteile Gmbh & Co. Kg Tool for contacting the outer conductor of a coaxial cable, sectionally insulated, in an electrically conductive way
DE19908031B4 (en) * 1999-02-24 2009-08-13 Auto-Kabel Management Gmbh Connection of an electrical aluminum cable with a connector made of copper or the like metal

Also Published As

Publication number Publication date
ATE346395T1 (en) 2006-12-15
EP1356546A1 (en) 2003-10-29
DE20101653U1 (en) 2001-05-10
WO2002061884A1 (en) 2002-08-08
EP1356546B1 (en) 2006-11-22
DE50208773D1 (en) 2007-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7311563B2 (en) Insulated water-tight connector assembly including a set screw driver and plug
US20100300748A1 (en) Waterproof joint section forming method and wire harness provided with waterproof joint section formed by the method
US20020132522A1 (en) Terminal connecting device
JP6727951B2 (en) Electric wire introduction part structure of electric compressor, shielded electric wire having the same, and electric compressor
JP6695350B2 (en) Assembly method of bent plug connector
KR100754765B1 (en) A cap connecting the electric wire for preventing the electric leakage, and a packing
RU2257652C2 (en) Cable plug for electric cable connections
RU2001131592A (en) CABLE PLUG FOR ELECTRICAL CABLE CONNECTIONS
KR100985777B1 (en) Device for connecting cables
ES2276924T3 (en) CONTACT DEVICE FOR ELECTRICAL CONDUCTOR OF AN EXTERNAL DRIVER, FELTED BY SECTIONS, OF A COAXIAL CABLE.
US20060276080A1 (en) Grommet
KR20100010333A (en) Waterproof seal
JP4856050B2 (en) Communication distributor
KR102247381B1 (en) Waterproof type connector for RF cable
ES2552336T3 (en) Coupling electrode for capacitive voltage taking inside the insulating body of a wall or a support insulator
CN101689714B (en) Device for electrically conductive contacting a pipe
JP2005108566A (en) Coaxial cable connector
ES2219631T3 (en) DEVICE FOR THE ELECTRICALLY CONDUCTIVE CONTACT OF AN EXTERNAL DRIVER DESISLATED FROM A COAXIAL CABLE.
ES2206794T3 (en) DEVICE FOR COMPENSATION OF POTENTIAL DIFFERENCES.
KR100823336B1 (en) Connecting Structure between Terminal and Waterproof Seal
WO2020158412A1 (en) Connector and connection structure of connector
KR200404093Y1 (en) Lamp's electric wire connector
RU2212740C2 (en) Device for electrically contacting electricity conducting part such as actually cylindrical long-measuring body, for instance pipe or cable
CN216387168U (en) Sealing structure of external outgoing line and electric energy meter thereof
JPH1126065A (en) Electrical connector for installing in inside of cylindrical body