ES2275642T3 - Aparato para limpiar por descarga de agua una taza de inodoro o similar. - Google Patents

Abstract

Aparato para utilizarse para limpiar por descarga de agua una taza de inodoro o similar, que comprende una cisterna (1), una válvula (12) de entrada, una válvula (15) de descarga y unos medios accionadores, caracterizado porque los medios accionadores consisten en una cámara (5) que se comunica con la red de abastecimiento de agua por un conducto (14) de entrada; un eje (6) sustancialmente vertical que pasa a través del fondo de la cámara; un elemento (4) de pistón asegurado al eje (6) dentro de la cámara; un elemento (2) de flotador asegurado al eje (6) para mantener el eje y el elemento de pistón flotando sobre la superficie del agua cuando la cisterna se llena con agua y queda lista para limpiar por descarga de agua; una primera pieza (7) complementaria asegurada al eje (6) y adaptada para apoyarse contra una segunda pieza (8) complementaria prevista sobre el cuerpo de la válvula (15) de descarga; y un dispositivo (11) para identificar la cantidad de agua en la cisterna y para controlarla válvula de entrada; mediante el que la cantidad de agua de descarga, utilizada cuando se limpia por descarga de agua la taza del inodoro, se controla mediante una válvula (12) de entrada controlada eléctricamente, de tal manera que cuando la limpieza por descarga de agua se está iniciando, dicha válvula (12) de entrada deja entrar agua desde la red de abastecimiento de agua a través del conducto (14) de entrada hacia la cámara (5), mediante lo cual el agua alza el elemento (4) de pistón y su eje (6) desde una posición central a una posición superior, y entonces la válvula (15) de descarga se eleva a una posición abierta por medio de las piezas (7, 8) complementarias y permanece en dicha posición abierta hasta que la válvula (12) de entrada se cierra por una unidad (13) de control al final de un periodo predeterminado, y mediante el que, tras dicho cierre de dicha válvula (12) de entrada, el elemento (4) de pistón se presiona hacia abajo a una posición inferior por la fuerza de la gravedad y, al mismo tiempo, la válvula (15) de descarga se cierra, tras lo cual la válvula (12) de entrada se vuelve a abrir mediante dicha unidad (13) de control y la cisterna (1) se rellena, hasta que una señal emitida por dicho dispositivo (11) hacia la unidad (13) de control cierra la válvula (12) de entrada, tras lo cual, bajo la acción del elemento (2) de flotador, el elemento (4) de pistón se eleva de nuevo a dicha posición central y la primera pieza (7) complementaria se eleva en contacto con la segunda pieza (8) complementaria.

Description

Aparato para limpiar por descarga de agua una taza de inodoro o similar.

Esta invención se refiere a un aparato utilizado para limpiar por descarga de agua una taza de inodoro o similar. El aparato controla la cantidad de agua utilizada para limpiar por descarga de agua que entra en la cisterna a través de una válvula desde la red de abastecimiento de agua y que se descarga a través del conducto de desagüe.

El funcionamiento de los sistemas actuales implica el control del nivel del agua en la cisterna mediante dos aparatos separados. La válvula de entrada se abre cada vez que el nivel del agua cae por debajo de un determinado nivel y permite que entre agua adicional a la cisterna desde la red de abastecimiento de agua, hasta que se alcanza el nivel del agua predeterminado, mediante lo cual la válvula se cierra. El nivel del agua se monitoriza y la válvula de entrada se abre y se cierra mecánicamente mediante un flotador. Para controlar el nivel del agua y por consiguiente la cantidad de agua de descarga utilizada, debe retirarse la cubierta de la cisterna y controlarse el funcionamiento del flotador.

La válvula de descarga se abre mecánicamente cuando el usuario actúa para liberar uno o ambos del par superpuesto de flotadores que controlan el mecanismo de descarga. Este método permite la regulación del agua de descarga en una cantidad mayor o menor y la reducción del consumo innecesario de agua. Sin embargo, sólo hay dos opciones de cantidades de agua a utilizar. Cuando el nivel del agua ha descendido en la cisterna hasta el nivel ajustado por el flotador, el extremo del conducto de descarga se cierra y la cisterna comienza a llenarse de nuevo.

El documento US-A-5 937 455 presenta la técnica anterior más cercana que introduce una válvula de solenoide activada eléctricamente para utilizar en una cisterna de inodoro de limpieza por descarga de agua, y capaz de un ajuste variable. El sistema comprende un interruptor de flotador montado sobre una abrazadera calibrada fijada a una cisterna, de tal manera que el flotador para el interruptor de flotador se monta dentro de la cisterna y la altura del flotador por encima del fondo de la cisterna puede ajustarse utilizando la abrazadera. El interruptor de flotador se conecta hacia arriba a una válvula de solenoide activada eléctricamente para permitir que el agua fluya al interior de la cisterna cuando el flotador está por debajo de un nivel de agua mínimo y para cerrar la válvula cuando el flotador vuelve al nivel de agua mínimo.

El objeto de la presente invención es proporcionar un aparato para utilizar en la limpieza por descarga de agua de una taza de inodoro o similar, que proporciona un ajuste gradual y sencillo de la cantidad de agua de descarga, sin abrir la cubierta de la cisterna del váter, incluso con distintas cantidades de agua cada vez que la taza se limpia por descarga de agua, si se desea. Esto permite que, a largo plazo, se disminuya de manera crucial la cantidad de agua utilizada para limpiar por descarga de agua. Esto se ha logrado según la invención de la forma descrita en la reivindicación 1 independiente adjunta.

Los aparatos de válvula utilizados en las soluciones convencionales mencionadas anteriormente comprenden un número relativamente grande de componentes. En esta invención, el aparato de control previsto en la cisterna del inodoro se ha simplificado de manera significativa. Además de un dispositivo utilizado para activar y desactivar el agua de suministro, por ejemplo una válvula de solenoide, el aparato comprende un número sustancialmente de piezas móviles menor que las soluciones conocidas comúnmente. Esto reduce de manera apreciable la necesidad de mantenimiento del interior de la cisterna.

Adicionalmente, el funcionamiento controlado por una válvula de solenoide, por ejemplo, puede controlarse remotamente desde alguna otra ubicación. Debido a este concepto, es posible garantizar que un inodoro público, por ejemplo, siempre ha sido limpiado por descarga de agua antes de que vuelva a utilizarse.

El aparato para limpiar por descarga de agua una taza de inodoro de la invención se caracteriza por el control eléctrico de la cantidad de agua utilizada para limpiar por descarga de agua y del ajuste gradual de la cantidad de agua de descarga en función del periodo de limpieza por descarga de agua, utilizando una única válvula de control. La válvula de control puede ser cualquier válvula controlada eléctricamente, por ejemplo una válvula de solenoide, y el ajuste gradual de la cantidad de agua de descarga se realiza eléctricamente desde el exterior de la cisterna, utilizando cualquier unidad de control eléctrica conocida comúnmente utilizada en control de válvulas. El equipo de control eléctrico permite que la taza del inodoro se limpie por descarga de agua por control remoto y que se identifique la cantidad de agua en la cisterna mediante un sensor eléctrico, por ejemplo.

La invención se describe a continuación con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 muestra un tanque de agua lleno listo para limpiar por descarga de agua,

la figura 2 muestra la cisterna durante la limpieza por descarga de agua,

la figura 3 muestra la cisterna mientras se está llenando, y

la figura 4 muestra una segunda realización de la invención, en la que se ha dispuesto una cámara alrededor de la válvula de descarga.

La figura 1 muestra el aparato de la invención, que consiste en una cisterna 1, una válvula 12 de entrada, una válvula 15 de descarga y unos medios accionadores. Los medios accionadores consisten en una cámara 5, que puede por ejemplo ser de sección transversal circular, rectangular o cuadrada. Sin embargo, es preferiblemente cilíndrica. La cámara 5 se comunica con la red de abastecimiento de agua por un conducto 14 de entrada. El conducto 14 de entrada se orienta preferiblemente hacia abajo de manera oblicua, aunque también puede ser horizontal.

Un eje 6 sustancialmente vertical pasa preferiblemente a través del fondo de la cámara. El eje es preferiblemente un cilindro hueco, a través del cual el agua puede fluir. Por otra parte, también puede ser un cuerpo sólido, y entonces el agua puede fluir hacia la cámara y descargarse desde allí a través de una abertura en la parte superior de la cámara 5, por ejemplo en su cubierta. La cámara contiene un elemento 4 de pistón, que se asegura al eje y que asciende y desciende bajo la acción de la cantidad de agua y la presión dinámica del agua de suministro. El elemento 4 de pistón consiste, por ejemplo, en una pieza a modo de placa, que rodea al eje 6 como un collar, y que se orienta preferiblemente hacia abajo de manera oblicua. Si se desea, el elemento 4 de pistón puede ser también horizontal en relación al eje, o estar conformado de cualquier otra manera adecuada. El elemento 4 de pistón se extiende desde el eje hacia las proximidades de la pared de la cámara 5 de manera que deja un hueco entre el borde de la pieza a modo de placa del elemento de pistón y la superficie interior de la cámara, que permite el movimiento libre del elemento de pistón dentro de la cámara.

Un elemento 2 de flotador se ha asegurado en el eje 6 con el fin de mantener el eje y el elemento 4 de pistón asociado flotando sobre la superficie del agua. El elemento 2 de flotador puede asegurarse, por ejemplo, a la parte inferior del eje 6, tal como se muestra en las figuras 1 a 3, sin embargo también se conciben otras clases de soluciones. Por debajo del fondo de la cámara 5, el eje 6 comprende una pieza 7 complementaria que puede ser, por ejemplo, una clavija transversal asegurada al eje o el extremo de una ranura vertical continua ascendente. La pieza 7 complementaria se apoya contra una pieza 8 complementaria prevista en la parte superior del cuerpo del hueco, preferiblemente una válvula 15 de descarga cilíndrica. La pieza 8 complementaria puede ser, por ejemplo, una clavija transversal asegurada al cuerpo de la válvula de descarga, o el extremo de una ranura vertical continua descendente. Si se utiliza una clavija para ambas piezas 7 y 8 complementarias, las clavijas deben presentar la forma correcta para asegurar su coincidencia. Una de ellas puede ser redondeada y la otra a modo de placa, por ejemplo. En el extremo inferior de la válvula 15 de descarga se proporciona una junta 10 entre el conducto 9 de descarga de agua y la válvula de descarga. El extremo del conducto 9 de descarga se abre cuando la válvula de descarga se eleva. Puede utilizarse un calibrador o control de agua basado en el periodo de apertura de las válvulas de entrada y salida para controlar la cantidad de agua en la cisterna 1. Sin embargo, este control se lleva a cabo preferiblemente mediante un sensor 11 eléctrico.

En la situación que se ilustra en la figura 1, la cisterna 1 se llena con agua y queda lista para limpiar por descarga de agua. El elemento 2 de flotador, tal como un flotador, flota sobre la superficie 3 del agua y el elemento 4 de pistón está en una posición central en la cámara 5, con el borde inferior del elemento 4 de pistón de tipo anillo ubicada por encima de la boca del conducto 14 de entrada de agua. La pieza 7 complementaria en el eje 6 se presiona contra la pieza 8 complementaria de la válvula de descarga. La pieza 8 complementaria transmite el movimiento vertical del elemento 2 de flotador, del eje 6 y del elemento 4 de pistón a la válvula 15 de salida. El conducto 9 de salida se presiona herméticamente contra la junta 10 de la válvula de descarga. La superficie 3 del agua está sobre el nivel del sensor 11 eléctrico, y entonces la válvula 12 de entrada, preferiblemente una válvula de solenoide, se encuentra en posición cerrada.

La figura 2 ilustra la situación mientras la cisterna 1 de agua se está vaciando. Cuando se presiona por ejemplo el botón de limpieza por descarga de agua de la unidad 13 de control, la válvula 12 de entrada se abre durante un periodo predeterminado. Entonces, la presión dinámica del agua de suministro desde el conducto 14 de entrada eleva el elemento 4 de pistón a una posición superior. La pieza 7 complementaria del eje se presiona contra la pieza 8 complementaria de la válvula de descarga, mientras eleva la válvula 15 de descarga a la posición de apertura, a través de la cual la cisterna 1 de agua se vacía a una velocidad de unos 3 l/s a través del conducto 9 de salida.

La figura 3 ilustra la situación mientras se llena la cisterna 1 de agua. Al final del tiempo predeterminado, la válvula 12 de entrada se cierra, y entonces se permite que el agua bajo el elemento 4 de pistón de tipo anillo fluya fuera de la cámara 5 a través del hueco 16 entre el fondo del espacio de la cámara y el eje 6 del elemento de pistón. El elemento 4 de pistón se presiona por la fuerza de la gravedad hasta la posición inferior, estando el borde inferior del elemento 4 de pistón de tipo anillo por debajo de la boca del conducto 14 de entrada, y al mismo tiempo, se presiona hacia abajo la pieza 7 complementaria liberando la válvula 15 de descarga, que desciende y sella de esta manera el extremo del conducto 9 de salida. Tras esto, la válvula 12 de entrada se abre de nuevo. El agua de suministro fluye desde el conducto 14 de entrada sobre la superficie superior del elemento 4 de pistón de tipo anillo, y la presión dinámica del agua mantiene el elemento 4 de pistón en la posición inferior. El agua llena la cámara 5 y fluye desde la cámara a la cisterna 1, preferiblemente a través del eje 6 hueco del elemento de pistón. Cuando se utiliza un eje 16 sólido, el flujo de agua desde la cámara 5 a la cisterna 1 puede disponerse por ejemplo haciendo el orificio 17 lo suficientemente grande en la cubierta o parte superior de la cámara. La válvula 12 de entrada permanece abierta hasta que la superficie del agua alcanza el sensor 11 eléctrico, y en ese momento se emite una señal desde el sensor a la unidad 13 de control que cierra la válvula 12 de entrada. Cuando cesa la presión de entrada del agua, se permite que el elemento 4 de pistón suba de nuevo a su posición central por la acción del elemento 2 de flotador previsto en el extremo inferior del eje 6, y la pieza 7 complementaria en el eje 6 del elemento de pistón entra de nuevo en contacto con la pieza 8 complementaria de la válvula de descarga. La flotabilidad del elemento 2 de flotador utilizado se dimensiona de tal manera que permite que la presión dinámica del agua de suministro mantenga el elemento 4 de pistón en la posición inferior incluso en la etapa de llenado final.

En caso de un funcionamiento defectuoso de la válvula 12 de entrada o del sensor 11 para medir el nivel del agua, permaneciendo la válvula 12 de entrada en posición de apertura, la superficie 3 del agua seguiría sin ascender hasta un nivel en el que el suelo se inundara de agua. En caso de que el elemento 4 de pistón esté en la posición inferior y la presión dinámica del agua de suministro lo mantenga en esta posición, se deja que el agua que entra en la cámara 5 se marche a través del eje 6 hueco o la abertura 17 de la cámara, y adicionalmente a través de la válvula 15 de descarga hueca hasta el conducto 9 de salida. Si el elemento de pistón 4 está en la posición central, ascenderá a la posición superior bajo la presión dinámica del agua de suministro, abriendo automáticamente la válvula 15 de descarga, a través de la cual el agua puede descargarse desde la cisterna 1 a una velocidad mayor que la velocidad a la que se suministra el agua desde la red de abastecimiento de agua. Si, de nuevo, hay una depresión momentánea en la red de abastecimiento de agua cuando se abre la válvula 12 de entrada, el orificio 17 en la cámara 5 actuará como protección frente a la aspiración, evitando el flujo de retorno del agua de la cisterna.

La figura 4 muestra una segunda realización de la invención, en la que la cámara 5 se sitúa alrededor de la válvula 15 de descarga. Las figuras A, B y C parciales ilustran las situaciones de la cisterna llenándose, la cisterna lista para limpiar por descarga de agua, y la cisterna descargando agua, respectivamente. Cuando la cisterna 1 está lista para limpiar por descarga de agua, el elemento 4 de pistón se encuentra en su posición central en la cámara 5, mientras se mantiene flotando mediante un elemento de flotador, por ejemplo un flotador (no ilustrado en la figura) asegurado a la parte inferior del eje 6, de manera que el borde inferior del elemento de pistón de tipo anillo está por encima de la boca del conducto 14 de entrada de agua, tal como se muestra en la figura B parcial. El extremo 7 superior del eje, que se corresponde con la pieza 7 complementaria en las figuras anteriores 1 a 3, se presiona contra la pieza 8 complementaria de la válvula de descarga. El conducto 9 de salida se cierra y la válvula se sitúa en posición de cierre.

Durante la limpieza por descarga de agua, la presión dinámica del agua de suministro desde el conducto 14 de entrada eleva la pieza 4 de pistón a la posición superior (figura C parcial). La pieza 8 complementaria transmite el movimiento vertical del eje 6 y del elemento 4 de pistón a la válvula 15 de salida, que se encuentra abierta.

Al final del periodo predeterminado, la válvula de entrada se cierra, y entonces se permite que el agua por debajo del elemento 4 de pistón de tipo anillo fluya fuera del espacio 5 de cámara a través del hueco (16) entre el fondo del espacio de cámara y el eje 6 del elemento de pistón (figura A parcial). El elemento 4 de pistón se presiona por la fuerza de la gravedad hasta la posición inferior, estando el borde inferior del elemento 4 de pistón de tipo anillo por debajo de la boca del conducto 14 de entrada de agua, mientras el extremo superior 7 del eje se presiona hacia abajo y libera la válvula 15 de descarga, que desciende, cerrando de esta manera el extremo del conducto 9 de salida. Tras esto, la válvula de entrada se abre de nuevo. El agua de suministro fluye desde el conducto 14 de entrada hacia la superficie superior del elemento 4 de pistón de tipo placa y la presión dinámica del agua mantiene el elemento 4 de pistón en la posición inferior. El agua llena la cámara 5 y fluye desde la cámara hasta la cisterna 1 sobre el borde de la cámara. Cuando cesa la presión del suministro de agua, se deja que el elemento 4 de pistón ascienda de nuevo hasta su posición central bajo la acción del elemento de flotador asegurado al eje 6, y el extremo 7 superior del eje del elemento de pistón entra de nuevo en contacto con la pieza 8 complementaria de la válvula de descarga.

Las figuras y la descripción relacionada están previstas para ilustrar la presente invención. Los detalles del aparato de limpieza por descarga de agua pueden variar sin desviarse del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (9)

1. Aparato para utilizarse para limpiar por descarga de agua una taza de inodoro o similar, que comprende una cisterna (1), una válvula (12) de entrada, una válvula (15) de descarga y unos medios accionadores, caracterizado porque los medios accionadores consisten en una cámara (5) que se comunica con la red de abastecimiento de agua por un conducto (14) de entrada; un eje (6) sustancialmente vertical que pasa a través del fondo de la cámara; un elemento (4) de pistón asegurado al eje (6) dentro de la cámara; un elemento (2) de flotador asegurado al eje (6) para mantener el eje y el elemento de pistón flotando sobre la superficie del agua cuando la cisterna se llena con agua y queda lista para limpiar por descarga de agua; una primera pieza (7) complementaria asegurada al eje (6) y adaptada para apoyarse contra una segunda pieza (8) complementaria prevista sobre el cuerpo de la válvula (15) de descarga; y un dispositivo (11) para identificar la cantidad de agua en la cisterna y para controlar la válvula de entrada; mediante el que la cantidad de agua de descarga, utilizada cuando se limpia por descarga de agua la taza del inodoro, se controla mediante una válvula (12) de entrada controlada eléctricamente, de tal manera que cuando la limpieza por descarga de agua se está iniciando, dicha válvula (12) de entrada deja entrar agua desde la red de abastecimiento de agua a través del conducto (14) de entrada hacia la cámara (5), mediante lo cual el agua alza el elemento (4) de pistón y su eje (6) desde una posición central a una posición superior, y entonces la válvula (15) de descarga se eleva a una posición abierta por medio de las piezas (7, 8) complementarias y permanece en dicha posición abierta hasta que la válvula (12) de entrada se cierra por una unidad (13) de control al final de un periodo predeterminado, y mediante el que, tras dicho cierre de dicha válvula (12) de entrada, el elemento (4) de pistón se presiona hacia abajo a una posición inferior por la fuerza de la gravedad y, al mismo tiempo, la válvula (15) de descarga se cierra, tras lo cual la válvula (12) de entrada se vuelve a abrir mediante dicha unidad (13) de control y la cisterna (1) se rellena, hasta que una señal emitida por dicho dispositivo (11) hacia la unidad (13) de control cierra la válvula (12) de entrada, tras lo cual, bajo la acción del elemento (2) de flotador, el elemento (4) de pistón se eleva de nuevo a dicha posición central y la primera pieza (7) complementaria se eleva en contacto con la segunda pieza (8) complementaria.

2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (4) de pistón es un elemento sustancialmente a modo de placa, que rodea el eje (6) como un anillo y se extiende desde el eje hacia las proximidades de la pared de la cámara (5).

3. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la válvula (12) de entrada es preferiblemente una válvula de solenoide, y porque el control gradual de la cantidad de agua de descarga se realiza eléctricamente mediante una unidad (13) de control eléctrica apta para el control de válvulas.

4. Aparato según la reivindicación 3, caracterizado porque la unidad (13) de control eléctrica se maneja por control remoto.

5. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el extremo del conducto (14) de entrada de agua se dispone entre la posición inferior y la posición central del elemento (4) de pistón de tal manera que la presión dinámica del agua mantiene el pistón (4) presionado hacia abajo en posición inferior mientras la cisterna (1) se llena, y alza el pistón (4) a la posición superior mientras la cisterna (1) se vacía.

6. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la cámara (5) es preferiblemente cilíndrica.

7. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el eje (6) en la cámara (5) es preferiblemente hueco y permite que el agua de suministro fluya a través del mismo hacia la cisterna.

8. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la parte superior de la cámara (5) comprende una toma (17) de aire que actúa como protección frente a la aspiración para evitar el flujo del retorno del agua contenida en la cisterna.

9. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque la cámara (5) se dispone alrededor de la válvula (15) de descarga y el extremo superior del eje (6) actúa como la pieza (7) complementaria.