ES2275043T3 - QUICK ACTION CONNECTION FOR THE UNION OF TWO EXTREME PIPES. - Google Patents

QUICK ACTION CONNECTION FOR THE UNION OF TWO EXTREME PIPES. Download PDF

Info

Publication number
ES2275043T3
ES2275043T3 ES03014787T ES03014787T ES2275043T3 ES 2275043 T3 ES2275043 T3 ES 2275043T3 ES 03014787 T ES03014787 T ES 03014787T ES 03014787 T ES03014787 T ES 03014787T ES 2275043 T3 ES2275043 T3 ES 2275043T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection according
tube
polyamide
acting connection
tube end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03014787T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas Dipl.-Ing. Jeltsch
Mario Dipl.-Ing. Eth Willi
Ralph Dipl.-Ing. Fh Kettl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMS Chemie AG
Original Assignee
EMS Chemie AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EMS Chemie AG filed Critical EMS Chemie AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2275043T3 publication Critical patent/ES2275043T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/098Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
    • F16L37/0985Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S285/00Pipe joints or couplings
    • Y10S285/921Snap-fit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Conexión de acción rápida para dos extremos de tubos, para el ensamblado estanco y amovible del primer extremo de tubo (10) con el segundo extremo de tubo (20) comprendiendo brazos elásticos (33), un primer saliente de bloqueo exterior (14) previsto en el primer extremo de tubo (10), un primer anillo elásticamente deformable (31) conectado a los brazos elásticos (33), y dos primeras levas de bloqueo internas (34) previstas sobre el primer anillo (31) cooperando con el primer saliente de bloqueo exterior (14), caracterizada por un segundo saliente exterior (23) previsto sobre el segundo extremo de tubo (20), un segundo anillo elásticamente deformable (32) conectado a los brazos elásticos (33) y distando del primer anillo (31) y por dos segundas levas de bloqueo internas (35) previstas sobre el segundo anillo (32) que cooperan con el segundo saliente de bloqueo exterior (23).Quick-acting connection for two tube ends, for the watertight and removable assembly of the first tube end (10) with the second tube end (20) comprising elastic arms (33), a first outer locking projection (14) provided at the first tube end (10), a first elastically deformable ring (31) connected to the elastic arms (33), and two first internal locking cams (34) provided on the first ring (31) cooperating with the first projection external locking (14), characterized by a second external projection (23) provided on the second tube end (20), a second elastically deformable ring (32) connected to the elastic arms (33) and away from the first ring (31 ) and by two second internal locking cams (35) provided on the second ring (32) cooperating with the second external locking projection (23).

Description

Conexión de acción rápida para la unión de dos extremos de tubos.Quick acting connection for joining two tube ends

Campo de la técnicaTechnical field

La invención presente consiste en una conexión de acción rápida para estancar y conectar de manera amovible un primer extremo de tubo con un segundo extremo de tubo, con brazos elásticos, con un primer saliente de bloqueo exterior sobre el primer extremo de tubo, con un primer anillo elásticamente deformable conectado a los brazos elásticos, y con dos primeras levas internas de bloqueo que cooperan sobre el primer anillo.The present invention consists of a connection fast-acting to stagnate and removably connect a first tube end with a second tube end, with arms elastic, with a first outer locking projection on the first tube end, with a first elastic ring deformable connected to the elastic arms, and with two first Internal locking cams cooperating on the first ring.

Estado de la técnicaState of the art

Las conexiones de acción rápida de este tipo son conocidas y también llamadas "conectores". Las utilizamos por ejemplo en la industria del automóvil, donde sirven por ejemplo para unir tuberías de carburante o canales de ventilación. Con el término canales, designamos aquí canalizaciones cerradas de cualquier sección, pero en particular tubos de sección circular. Regularmente, un enlace a un tubo metálico o incluso no metálico o a un manguito de conexión es necesario aquí. Dadas las vibraciones que aparecen, además es necesario formar una parte de la canalización, respectivamente del canal, de manera que pueda ser deformada de modo elástico. Con este fin, utilizamos la mayoría de las veces tubos de caucho. Teniendo en cuenta su peso elevado, en particular en los canales de ventilación de gran volumen, y su precio elevado, los tubos de caucho no son muy ventajosos sin embargo, y los combinamos entonces con tubos de material sintético más ligeros y más económicos, que a su vez, sin embargo, son relativamente rígidos. Para conectar los tubos de material sintético con los tubos de caucho, también necesitamos conectores. En resumen, tenemos así una constitución relativamente compleja con varias secciones hechas de materiales diferentes y varios conectores entre las secciones. Esto a su vez hace necesario realizar gastos relativamente elevados de fabricación, un gran gasto en logística así como un coste de montaje importante. Además, esta constitución en varias piezas no es favorable para la impermeabilidad y exige una cierta longitud mínima, porque las diferentes piezas no pueden ser acortadas de cualquier modo. Además, en los espacios limitados que hay habitualmente en la actualidad bajo el capó de los automóviles, conviene prever suficiente espacio para la accesibilidad de los conectores diversos.Quick-acting connections of this type are known and also called "connectors". We use them for example in the automobile industry, where they serve for example to join fuel pipes or ventilation channels. With the term channels, here we designate closed pipes of any section, but in particular tubes of circular section. Regularly, a link to a metallic or even non-metallic tube or to a connection sleeve is necessary here. Given the vibrations that appear, it is also necessary to form a part of the channeling, respectively of the channel, so that it can be deformed elastically. To this end, we use most of the times rubber tubes. Taking into account its high weight, in particular in the large volume ventilation channels, and its high price, rubber tubes are not very advantageous without However, and then we combine them with synthetic pipes lighter and cheaper, which in turn, however, are relatively rigid To connect synthetic pipes With the rubber tubes, we also need connectors. In summary, we have a relatively complex constitution with several sections made of different materials and several connectors between sections. This in turn makes necessary make relatively high manufacturing costs, a great expense in logistics as well as an important assembly cost. In addition, this constitution in several pieces is not favorable for the impermeability and demands a certain minimum length, because the Different pieces cannot be shortened in any way. In addition, in the limited spaces that are usually in the currently under the hood of cars, it is advisable to provide enough space for connector accessibility diverse.

En una conexión de acción rápida del tipo mencionado más arriba, conocido según los documentos
DE 37 27 858 C2 o DE 38 43 995 C2 y utilizado para las tuberías de carburante, los brazos elásticos son fijados en un extremo sobre el segundo extremo de tubo, y con su otro extremo respectivo, con el primer anillo elásticamente deformable. Igualmente en esta zona se forman siempre sobre el anillo las primeras levas internas de bloqueo. El anillo con las levas internas de bloqueo así como ambos brazos elásticos se forman de una pieza con el segundo extremo de tubo, que en resumen se fabrica en forma de una pieza moldeada por inyección de material plástico. Con el fin de fijar un tubo, el segundo extremo de tubo está además provisto de remates de fijación.
In a quick-acting connection of the type mentioned above, known according to the documents
DE 37 27 858 C2 or DE 38 43 995 C2 and used for fuel pipes, the elastic arms are fixed at one end on the second end of the pipe, and with its other end, with the first ring elastically deformable. Also in this area the first internal locking cams are always formed on the ring. The ring with the internal locking cams as well as both elastic arms are formed of a piece with the second tube end, which in summary is manufactured in the form of an injection molded part of plastic material. In order to fix a tube, the second tube end is further provided with fixing ends.

En un empalme conocido de acuerdo con el documento EP 0 750 152 B1, en particular para la conexión de tubos de caucho con tubos de metal o de material plástico, fijamos ambos extremos de tubo descritos como manguito interno y externo por un resorte de bloqueo doblado en forma de U. Éste está en contacto por sus dos brazos sobre el lado pasando por aberturas en el manguito externo y por las levas externas sobre el manguito interno. En esta solución, tenemos con el resorte de bloqueo una pieza suplementaria que está disponible para efectuar la conexión y que debe ser totalmente separada de los otros elementos de fijación para separar la conexión. A causa de la toma lateral del resorte de bloqueo, conviene prever un espacio relativamente importante para hacer y deshacer la conexión.In a known joint according to the EP 0 750 152 B1, in particular for pipe connection made of rubber with metal or plastic pipes, we fix both tube ends described as internal and external sleeve by a U-shaped folded locking spring. This is in contact by its two arms on the side through openings in the sleeve external and by external cams on the internal sleeve. In this solution, we have an additional part with the locking spring that is available to make the connection and that should be totally separated from the other fasteners to separate the connection. Because of the side shot of the locking spring, a relatively important space to do and undo the connection.

Según el documento JP 11201356, conocemos una conexión de acción rápida para conectar de manera amovible un primer extremo de tubo al segundo extremo de tubo. Sobre el segundo extremo de tubo se encuentra sólidamente montado de antemano entre dos protuberancias un elemento anular que lo aprieta estrechamente, y que es pues indeformable, y que está provisto por cuatro brazos de resorte de separación. En los extremos libres de los brazos de resorte se encuentran siempre levas internas de bloqueo que cooperan con un saliente de bloqueo externo sobre el primer extremo de tubo.According to JP 11201356, we know a quick-acting connection to removably connect a first tube end to the second tube end. On the second tube end is solidly mounted beforehand between two bulges an annular element that squeezes it tightly, and that it is therefore undeformable, and that it is provided by four arms spring separation. At the free ends of the arms of spring are always internal locking cams that cooperate with an external locking projection on the first end of tube.

El documento WO 99/34143 también muestra una solución con un elemento anular fijado sobre dos extremos de tubo, en el cual sin embargo los brazos elásticos del elemento anular se enclavan del interior hacia el exterior en huecos del primer extremo de tubo, el cual con este fin parcialmente recubre, con un cierto intervalo, el segundo extremo de tubo. El segundo extremo de tubo está formado de un modo flexible y fabricado por medio de un soplete por extrusión.WO 99/34143 also shows a solution with an annular element fixed on two tube ends, in which however the elastic arms of the annular element are interlock from the inside outwards in holes of the first tube end, which for this purpose partially covers, with a certain interval, the second tube end. The second end of tube is formed in a flexible way and manufactured by means of a blowtorch by extrusion.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La invención responde a la necesidad de proponer una conexión de acción rápida del tipo mencionado más arriba, que retorna las ventajas probadas de soluciones anteriormente conocidas, que puede ser fabricada de modo simple y racional, que tiene más funciones y permite realizar conexiones compactas entre canalizaciones.The invention responds to the need to propose a quick-acting connection of the type mentioned above, which returns the proven advantages of solutions previously known, which can be manufactured simply and rationally, which It has more functions and allows to make compact connections between pipes.

La conexión de acción rápida según la invención se caracteriza, según la reivindicación 1, por un segundo saliente de bloqueo externo al segundo extremo de tubo, un segundo anillo elásticamente deformable conectado a los brazos elásticos con un cierto intervalo con relación al primer anillo, y por dos segundas levas de bloqueo interno cooperando con el segundo saliente de bloqueo externo sobre el segundo anillo.The quick acting connection according to the invention characterized according to claim 1, by a second projection external locking to the second tube end, a second ring elastically deformable connected to the elastic arms with a certain interval in relation to the first ring, and by two seconds internal locking cams cooperating with the second projection of external lock on the second ring.

Gracias a la conexión de acción rápida según la invención, obtenemos en particular las ventajas siguientes:Thanks to the quick-acting connection according to the invention, we obtain in particular the following advantages:

Podemos obtener un enclavamiento de las levas de bloqueo simplemente acercando ambos extremos de tubo y enclavándolos automáticamente.We can get an interlocking of the cams of blocking simply by approaching both ends of the tube and interlocking them automatically.

Obtenemos, para la utilización con fluidos (líquidos, vapores o gases) una conexión estanca (en sentido práctico).We obtain, for use with fluids (liquids, vapors or gases) a tight connection (in the direction practical).

Para deshacer la conexión, basta con apretar uno de los dos anillos ejerciendo una presión en sentido contrario entre las levas de bloqueo y así poner las levas de bloqueo internas formadas en la zona de los brazos elásticos fuera de toma con el saliente de bloqueo que continúa enclavado con ellos. Otra solución, también podemos apartar los brazos elásticos o el anillo con un instrumento apropiado. Basta entonces con tirar ligeramente en la dirección axial de la conexión.To undo the connection, just press one of the two rings exerting a pressure in the opposite direction between the locking cams and thus put the blocking cams internal formed in the area of the elastic arms out of socket with the protrusion of blockade that continues nailed with them. Other solution, we can also remove the elastic arms or the ring With an appropriate instrument. Simply pull lightly in the axial direction of the connection.

La conexión es por lo menos esencialmente simétrica y puede así deshacerse por los dos lados, es decir sobre un extremo o el otro del tubo. Con relación a las soluciones conocidas según el estado de la técnica, está así funcionalmente doblado. Esto es sobre todo ventajoso cuando el lugar es limitado, como ocurre hoy regularmente en el espacio del motor de los automóviles.The connection is at least essentially symmetric and can thus get rid of both sides, that is to say about one end or the other of the tube. Regarding the solutions known according to the state of the art, it is thus functionally bent. This is especially advantageous when the place is limited, as happens regularly today in the engine space of the cars

Ambos anillos con sus levas internas de bloqueo y ambos brazos elásticos forman un elemento de doble conexión separable por ambos extremos de tubo, que no entran en contacto ni toma con ambos extremos de tubo más que por el exterior. Existe una gran libertad de elección en cuanto al material empleado para el elemento de doble conexión, en la medida en que este material puede ser escogido independientemente de los materiales utilizados para ambos extremos de tubo, y sin tener pues en cuenta el medio transportado en los extremos de tubo.Both rings with their internal locking cams and both elastic arms form a double connection element separable by both ends of the tube, which do not come into contact or Take with both ends of the tube more than the outside. There is a great freedom of choice regarding the material used for the double connection element, to the extent that this material can be chosen independently of the materials used to both ends of the tube, and without taking into account the medium transported at the tube ends.

El elemento de doble conexión puede ser formado de modo relativamente corto en la dirección axial. Dado que la longitud axial del conjunto de la conexión de acción rápida esencialmente se determina por la longitud del elemento de doble conexión, éste es igualmente muy corto y compacto.The double connection element can be formed relatively short in the axial direction. Given that the axial length of the quick acting connection assembly essentially determined by the length of the double element connection, this one is equally very short and compact.

El elemento de doble conexión puede ser fabricado de manera económica, en particular en una pieza, bajo la forma de una pieza de materia plástica moldeada por inyección, las pequeñas dimensiones que puede tener se revelan ventajosas. La gran libertad de elección mencionada en cuanto al material empleado es además interesante. Como material de materia plástica apropiada, susceptible de ser moldeado por inyección, para el elemento de doble conexión, hay que mencionar de manera general los polímeros industriales. Convienen particularmente las poliamidas reforzadas. Preferimos aquí la Poliamida 6, la Poliamida 66, la Poliamida 46, la Poliamida 11, la Poliamida 12, así como las copoliamidas parcialmente cristalinas y parcialmente aromáticas (poliftalamidas).The double connection element can be economically manufactured, in particular in one piece, under the shape of a piece of injection molded plastic, the Small dimensions that it can have are advantageous. The great Freedom of choice mentioned in terms of the material used is also interesting. As the appropriate plastic material, liable to be injection molded, for the element of double connection, mention should be made of polymers in general Industrial Particularly reinforced polyamides are suitable. We prefer here Polyamide 6, Polyamide 66, Polyamide 46, Polyamide 11, Polyamide 12, as well as copolyamides partially crystalline and partially aromatic (polyphthalamides).

En cuanto al agente de fortalecimiento para la Poliamida, puede tratarse de fibras y/o de minerales (por ejemplo la mica). Para un fortalecimiento mediante fibras, podemos acudir por ejemplo a fibras de vidrio, a fibras de carbono o a fibras de aramida, y preferimos las fibras de vidrio.As for the strengthening agent for the Polyamide, can be fibers and / or minerals (for example the mica). For fiber strengthening, we can go for example to glass fibers, carbon fibers or fibers of aramid, and we prefer glass fibers.

Según otro modo de realización de la invención, prevemos otras dos levas internas paralelas de bloqueo y con un cierto intervalo con relación a las primeras levas internas sobre el primer anillo con formación de un hueco de toma para el primer saliente de bloqueo externo sobre el primer extremo de tubo. El elemento de doble conexión 30 puede ser así premontado sobre el primer o sobre el segundo extremo de tubo y por ejemplo ser entregado, transportado, conservado y finalmente montado con él. No necesita ser desmontado de los extremos correspondientes de tubos para hacer y deshacer el conexión. Así, no representa una pieza suelta, separada de la conexión.According to another embodiment of the invention, we provide two other parallel internal locking cams and with a certain interval in relation to the first internal cams on the first ring forming a socket for the first external locking projection on the first tube end. He double connection element 30 can thus be preassembled on the first or on the second tube end and for example be delivered, transported, preserved and finally assembled with it. Do not it needs to be disassembled from the corresponding ends of tubes to make and break the connection. Thus, it does not represent a piece loose, separated from the connection.

Como se acostumbra en las conexiones anteriormente conocidas, ambos extremos de tubo en la conexión según la invención pueden ser también formados para poder ser conectados uno al otro. En particular, una sección de extremo del segundo extremo de tubo puede ser ensanchada aquí en grados con vistas a la toma de una sección de extremo del primer extremo de tubo, el ensanchado en grados pudiendo ser pura y simplemente utilizado como segundo saliente de bloqueo externo. Naturalmente, también podríamos utilizar una protuberancia suplementaria o una nervadura suplementaria como saliente de bloqueo externo (como con el primer extremo de tubo).As is customary in connections previously known, both tube ends in the connection according to the invention they can also be formed to be connected to each other. In particular, an end section of the second tube end can be widened here in degrees with view of the taking of an end section of the first end of tube, widening in degrees and can be pure and simple used as a second external locking projection. Naturally, we could also use a supplementary bump or a supplementary rib as an external blocking projection (as with the first tube end).

Podemos por ejemplo obtener la impermeabilidad de la conexión de acción rápida proveyendo la sección de extremo del segundo extremo de tubo, sobre su lado interno, de una superficie de impermeabilidad, y la sección de extremo del primer extremo de tubo, sobre su lado externo, por al menos una ranura de impermeabilidad circunferencial por lo menos para un elemento de impermeabilidad, por ejemplo una junta tórica. Cuando enclavamos ambos extremos de tubo entre si, esto pega estrechamente por lo menos un elemento de impermeabilidad, sin otra medida, contra la superficie de impermeabilidad mencionada sobre el segundo extremo de tubo. En cuanto al elemento de impermeabilidad, también puede tratarse de un lazo de impermeabilidad o de un labio de impermeabilidad.We can for example obtain the impermeability of the fast acting connection providing the end section of the second tube end, on its inner side, of a waterproof surface, and the end section of the first tube end, on its outer side, by at least one groove of circumferential impermeability for at least one element of impermeability, for example an o-ring. When we interlock both ends of each other, this sticks closely so less an element of impermeability, without another measure, against the waterproof surface mentioned on the second end of  tube. As for the waterproof element, it can also it is a waterproof loop or a lip of impermeability.

De modo particularmente ventajoso, podemos, cuando se produce según la invención la conexión de acción rápida, formar el primer extremo de tubo en forma de pieza moldeada por extrusión-sopladura, porque no es necesario prever otras configuraciones aparte del primer saliente de bloqueo externo y si llega el caso de garganta de impermeabilidad mencionada. Tanto el saliente de bloqueo externo como el cuello de impermeabilidad deben satisfacer igualmente las determinadas exigencias de precisión indicadas de antemano, en cuanto a su contorno exterior y, si llega el caso, la naturaleza de su superficie, lo que debe hacerse simplemente, en el momento de la formación por sopladura, en un molde de sopladura externa. Además, estas configuraciones presentan la mayoría de las veces una simetría de rotación.In a particularly advantageous way, we can, when the quick acting connection is produced according to the invention, form the first end of the tube in the form of a molded part extrusion-blow, because it is not necessary to provide other configurations apart from the first external locking projection and if the case of throat of impermeability mentioned arrives. So much The external locking projection as the waterproof neck they must also meet the specific requirements of precision indicated in advance, in terms of its external contour and, if necessary, the nature of its surface, which should be done simply, at the time of blow formation, in an external blow mold. In addition, these settings they have a rotation symmetry most of the time.

En la medida en que el tubo formado por sopladura además está provisto por ondulaciones que son también fáciles de producir con esta técnica, es también flexible y puede ser utilizado llegado el caso directamente en lugar de un tubo de caucho. Es también posible fabricar tales tubos por medio de una extrusión continuada de tubo ondulado, en la sección de extremo igualmente correspondiente. Los extremos de tubo (en particular el segundo extremo de tubo) también podrían ser fabricados sin embargo por medio de un moldeado por inyección, en particular cuando se trata de tuberías sobre recipientes moldeados por inyección (por ejemplo la fijación de un filtro
de aire).
To the extent that the blow-formed tube is also provided with corrugations that are also easy to produce with this technique, it is also flexible and can be used where appropriate directly instead of a rubber tube. It is also possible to manufacture such tubes by means of a continuous extrusion of corrugated tube, in the equally corresponding end section. The tube ends (in particular the second tube end) could also be manufactured, however, by means of injection molding, in particular when it comes to pipes on injection molded containers (for example the fixing of a filter
of air).

Como material de materia plástica para los tubos, respectivamente el primer extremo de tubo, se pueden utilizar sobre todo materiales termoplásticos altamente viscosos, que pueden contener los aditivos y/o los agentes de fortalecimiento habituales. Estas masas que hay que moldear deben presentar además, con el fin de ser formadas por medio de una sopladura por extrusión, una solidez suficiente en el estado derretido. Según el objetivo de utilización, también hay que velar por la resistencia de la forma al calor y por la resistencia a los productos químicos. Hay que mencionar por ejemplo los polímeros tales como el polipropileno, el tereftalato de polibutileno o el sulfuro de polifenileno. Preferimos sin embargo Poliamidas como el Poliamida 6, Poliamida 66, Poliamida 11, Poliamida 12, poliftalamidas así como los elastómeros de Poliamidas y las mezclas de Poliamidas. Preferimos en particular los tipos especiales de moldeado por sopladura y por extrusión, cuando el tubo se fabrica por este medio.As a plastic material for tubes, respectively the first tube end, can be use mostly highly viscous thermoplastic materials, which may contain additives and / or strengthening agents usual. These masses to be shaped must also present, in order to be formed by means of a blow by extrusion, sufficient solidity in the melted state. According to him use objective, we must also ensure the resistance of the form to heat and resistance to chemicals. Mention should be made, for example, of polymers such as polypropylene, polybutylene terephthalate or sulfide polyphenylene We prefer, however, Polyamides such as Polyamide. 6, Polyamide 66, Polyamide 11, Polyamide 12, Polyphthalamides as well such as polyamide elastomers and polyamide mixtures. We particularly prefer special types of molding by blow and extrusion, when the tube is manufactured by this means, medium.

Según otro modo de realización de la invención, el segundo extremo de tubo es el extremo de un tubo metálico o de un embudo metálico formado sobre un recipiente. En este caso, podemos producir de modo particularmente preciso la superficie de impermeabilidad mencionada.According to another embodiment of the invention, the second tube end is the end of a metal tube or of a metal funnel formed on a container. In this case, we can produce particularly precisely the surface of waterproofing mentioned.

La nueva conexión de acción rápida no se limita sin embargo a materiales o emparejamientos de materiales particulares. Podemos también preferentemente tener ambos extremos de tubo de materia plástica, o el primer extremo de tubo de metal y el segundo de plástico. También podemos contemplar tal conexión para dos extremos de tubo de metal.The new fast-acting connection is not limited however to materials or material pairings private individuals We can also preferably have both ends of plastic tube, or the first end of metal tube and The second plastic. We can also contemplate such a connection for two ends of metal tube.

Podemos sobre todo realizar, por conexión directa de un tubo flexible formado por extrusión-sopladura con una tubería metálica o un tubo de material plástico, una conexión de tubo simple, compacto, ligero y fácil de utilizar y de montar y finalmente económico, muy interesante para la aplicación en la industria del automóvil.We can above all perform, by connection direct from a flexible tube formed by extrusion-blow with a metal pipe or a plastic tube, a simple, compact tube connection, lightweight and easy to use and assemble and finally economical, very Interesting for application in the automotive industry.

Como otra ventaja, podemos indicar que la conexión de acción rápida según la invención no se limita a los pequeños diámetros, sino que también está particularmente adaptada a los grandes diámetros, tales como los que se necesitan por ejemplo para los canales de ventilación, porque no es necesario que haya en ambos extremos de tubo piezas o construcciones complicadas, y el elemento de doble conexión puede ser realizado según una forma muy compacta. Gracias al elemento de doble conexión según la invención, podemos pues tener una geometría simple y ventajosa de ambos extremos de tubo.As another advantage, we can indicate that the Quick acting connection according to the invention is not limited to small diameters, but it is also particularly adapted to large diameters, such as those needed by example for ventilation channels, because it is not necessary that there are complicated parts or constructions at both ends of the tube, and the double connection element can be realized according to one way very compact Thanks to the double connection element according to the invention, we can therefore have a simple and advantageous geometry of both ends of tube.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La invención será explicada más abajo con la ayuda de ejemplos de realización en relación a los dibujos.The invention will be explained below with the help of embodiments in relation to the drawings.

La Figura 1 representa, en corte, una conexión de acción rápida según la invención con elemento de doble conexión; yFigure 1 represents, in section, a connection fast acting according to the invention with double connection element; Y

La Figura 2 representa, en perspectiva, el elemento de doble conexión de la Figura 1.Figure 2 represents, in perspective, the double connection element of Figure 1.

Modos de realización de la invenciónEmbodiments of the invention

La Figura 1 representa en 10 un primer extremo de tubo y en 20 un segundo extremo de tubo, para los cuales puede tratarse por ejemplo de secciones de tuberías de carburante o incluso de canales de ventilación, tales como los utilizados por ejemplo en la construcción del automóvil. Por lo menos para uno de los dos extremos de tubo, también puede sin embargo tratarse de una sección de tubería que está adaptada a un recipiente. En el ejemplo anterior, en lo que concierne al extremo de tubo 10, se trata aquí de una sección de tubo flexible de un canal de ventilación hecho de un material plástico con un diámetro que se sitúa preferentemente en un intervalo que va de 30 a 70 mm. En cambio el extremo de tubo 20 debe ser una sección de tubería de un recipiente de metal o de material plástico. Sin embargo, como se ha dicho, estas hipótesis se dan sólo en calidad de ejemplo y sin limitación de la invención, lo cual vale para todas las indicaciones dadas en las figuras, así como para los detalles de dichas figuras.Figure 1 represents a first end in 10 of tube and in 20 a second tube end, for which you can be for example fuel pipe sections or even of ventilation channels, such as those used by example in the construction of the car. At least for one of the two ends of the tube, however, can also be a pipe section that is adapted to a container. In the example above, as far as tube end 10 is concerned, it is discussed here of a flexible tube section of a ventilation channel made of a plastic material with a diameter that is preferably located in an interval that goes from 30 to 70 mm. Instead the tube end 20 must be a pipe section of a metal container or of plastic material. However, as stated, these hypotheses they are given only as an example and without limitation of the invention, which applies to all the indications given in the figures, as well As for the details of these figures.

Una sección de extremo 11 del primer extremo de tubo 10 es fijada a una sección de extremo 21 del segundo extremo de tubo 20. Con este fin la sección de extremo 21 se ensancha, el ensanche se realiza en
grados por razones precisadas más abajo.
An end section 11 of the first tube end 10 is fixed to an end section 21 of the second tube end 20. For this purpose the end section 21 widens, the widening is performed in
degrees for reasons stated below.

La superficie interna 22 de la sección de extremo 21 está en forma de superficie lisa de impermeabilidad. En cambio, sobre la sección de extremo 11, está previsto por el lado externo un cuello de impermeabilidad 12 para una junta tórica 13. La junta tórica 13 se inserta en el cuello de impermeabilidad 12 y contra la superficie interna 22 y cierra el intervalo comprendido entre ambas secciones de extremo 11 y 12 conectadas una en la otra.The inner surface 22 of the section of end 21 is in the form of a smooth waterproof surface. In change, on the end section 11, is provided on the side external a waterproof collar 12 for an o-ring 13. The O-ring 13 is inserted into the waterproof neck 12 and against the inner surface 22 and closes the interval between between both end sections 11 and 12 connected one in the other.

Ambas secciones de extremo 10, 20 son mantenidas juntas por un elemento de doble conexión 30. Éste comprende por parte del primer extremo de tubo 10 un primer anillo elásticamente deformable 31, y por el lado del segundo extremo de tubo 20 un segundo anillo elásticamente deformable 32. Ambos anillos 31 y 32 son conectados entre ellos por dos brazos elásticos 33 dispuestos de un modo diametralmente opuesto uno respecto a otro. En el lugar donde los brazos elásticos 33 se conectan a los anillos 31 y 32 están previstas por el lado interior, sobre los anillos 31 y 32 (si llega el caso también en los extremos de los brazos elásticos) levas internas de bloqueo, a saber sobre el primer anillo 31 una primera leva de bloqueo interno 34 y sobre el segundo anillo 32 una segunda leva de bloqueo interno 35. Las levas de bloqueo 34 y 35 siempre están provistas, sobre los lados que están de frente, de superficies de bloqueo orientadas en los planos de sección del elemento de doble conexión, y en cambio, sobre los lados que se desvían uno del otro, de las superficies de deflexión oblicuas. Paralelamente a las primeras levas de bloqueo 34 y con un pequeño intervalo con relación a las mismas, están todavía constituidas en el interior otras dos levas de bloqueo 36 con formación de ranuras de toma 37 sobre el primer anillo 31.Both end sections 10, 20 are maintained together by a double connection element 30. This comprises part of the first tube end 10 a first elastically ring deformable 31, and on the side of the second tube end 20 a second elastically deformable ring 32. Both rings 31 and 32 they are connected to each other by two elastic arms 33 arranged in a way diametrically opposed to each other. In the place where elastic arms 33 connect to rings 31 and 32 they are provided on the inner side, on rings 31 and 32 (if the case also occurs at the ends of the elastic arms) cams  internal locking, namely on the first ring 31 a first internal locking cam 34 and on the second ring 32 a second internal locking cam 35. Locking cams 34 and 35 always are provided, on the sides that are facing, of locking surfaces oriented in the section planes of the double connection element, and instead, on the sides that deviate from each other, oblique deflection surfaces. Parallel to the first locking cams 34 and with a small interval in relation to them, they are still constituted in the inside two other locking cams 36 with groove formation from socket 37 on the first ring 31.

La Figura 1 muestra la conexión de acción rápida según la invención en el estado de unión. En este estado, la unión impide deshacerse de manera involuntaria bajo el efecto de fuerzas de tensión que actúan axialmente. Sin embargo, en caso de necesidad, ambos extremos de tubo pueden estar sometidos a una rotación uno con relación al otro (cuando están formados con una simetría de rotación), pero por regla general el ensamblado se efectúa desde el principio en la buena posición angular.Figure 1 shows the quick action connection according to the invention in the state of union. In this state, the union prevents unintentionally getting rid under the influence of forces of tension acting axially. However, in case of need, both tube ends may be subjected to a rotation relative to each other (when they are formed with a rotation symmetry), but as a rule the assembly is it performs from the beginning in the good angular position.

En ciertos casos, deseamos un ensamblado exacto sin posibilidad de rotación. Podemos alcanzarlo formando los extremos de tubo sin simetría de rotación, aunque la rotación está limitada por un cierre según la forma, respectivamente los extremos de tubo se aseguran contra la rotación.In certain cases, we want an exact assembly No possibility of rotation. We can reach it by forming the tube ends without rotation symmetry, although the rotation is limited by a closure according to the shape, respectively the ends of tube are secured against rotation.

Para ensamblar la conexión según la invención, deslizamos por ejemplo, en una primera etapa, el primer extremo de tubo 10 en el elemento de doble conexión 30 (que se mantiene) por el lado del primer anillo 31. Tan pronto como el primer saliente de bloqueo 14 entra en contacto con la superficie el deflexión de la primera leva de bloqueo 34, curvamos ésta desviándola en la seguimiento del movimiento con deformación del primer anillo 31 y con deformación de ambos brazos elásticos 33, hasta que puedan hacer de resorte y se les enclava detrás del saliente de bloqueo 14. El saliente de bloqueo 14 también entra entonces en contacto con las ranuras de toma 37, lo que hace que el primer extremo de tubo 31 no pueda ser empujado más lejos más adelante. En esta posición, el primer extremo de tubo 10 y el elemento de doble conexión 30 son fijados relativamente uno a otro. También podríamos decir que el elemento de doble conexión esta premontado sobre el primer extremo de tubo.To assemble the connection according to the invention, we slide for example, in a first stage, the first end of tube 10 in the double connection element 30 (which is maintained) by the side of the first ring 31. As soon as the first ledge of block 14 comes into contact with the surface deflection of the first locking cam 34, we bend this by deflecting it in the movement tracking with deformation of the first ring 31 and with deformation of both elastic arms 33, until they can spring and lock them behind the locking boss 14. The blocking projection 14 also then comes into contact with the grooves of socket 37, which makes the first end of tube 31 cannot be pushed further forward. In this position, the first tube end 10 and the double element connection 30 are relatively fixed to each other. We could also say that the double connection element is preassembled on the First tube end.

Como segunda etapa para la realización de la conexión, se conecta el segundo extremo de tubo 20 en el sentido inverso y tomando el primer extremo de tubo 10, respectivamente su sección de extremo 11 en el elemento de doble conexión 30, hasta que las segundas levas de bloqueo 35 sobre el segundo anillo 32 se enclavan, de la manera ya descrita en contacto con el primer extremo de tubo, en la dirección de la conexión detrás del segundo saliente de bloqueo externo 23 del segundo extremo de tubo 20. Con su arista frontal 24, el segundo extremo de tubo 20 viene aquí simultáneamente como tope de retención sobre otras levas de bloqueo 36, que limitan así igualmente el seguimiento del movimiento de fijación del segundo extremo de tubo 20 después del enclavamiento. Gracias a la junta tórica, obtenemos inmediatamente una impermeabilización de ambos extremos de tubo 10, 20 de cara al exterior.As a second stage for the realization of the connection, the second tube end 20 is connected in the direction inverse and taking the first end of tube 10, respectively its end section 11 in the double connection element 30, up to that the second locking cams 35 on the second ring 32 are enclavan, in the manner already described in contact with the first tube end, in the direction of the connection behind the second external locking projection 23 of the second tube end 20. With its front edge 24, the second tube end 20 comes here simultaneously as retention stop over other locking cams 36, which also limits the monitoring of the movement of fixation of the second end of tube 20 after interlocking. Thanks to the O-ring, we immediately get a waterproofing of both ends of tube 10, 20 facing Exterior.

Conviene sin embargo indicar aquí expresamente que la unión de la conexión según la invención puede efectuarse igualmente en sucesión inversa. Dicho de otra forma, en una primera etapa, también podemos deslizar el elemento de doble conexión 30 con el anillo 32 sobre el segundo extremo de tubo 20 y en una segunda etapa conectar el primer extremo de tubo 10.It is nevertheless expressly indicated here that the connection of the connection according to the invention can be carried out also in reverse sequence. In other words, in a first stage, we can also slide the double connection element 30 with ring 32 on the second end of tube 20 and in a second stage connect the first tube end 10.

Podemos, a elección, deshacer la conexión según la invención sobre el primer anillo 31 o sobre el segundo anillo 32, y ello deformando el anillo correspondiente ejerciendo una presión tan fuerte entre las levas de bloqueo que las levas internas de bloqueo que están presentes se desprenden del saliente de bloqueo correspondiente que aprietan. Si llega el caso, también podemos utilizar una herramienta para separar los brazos elásticos o el anillo en la zona de las levas de bloqueo, por ejemplo una pinza de separación que se introduce por el extremo axial del anillo. Luego podemos tirar del extremo de tubo de correspondiente al anillo que correspondiente fuera del elemento de doble conexión 30.We can, at choice, undo the connection according to the invention on the first ring 31 or on the second ring 32, and this deforming the corresponding ring exerting a pressure so strong between the locking cams that the cams internal interlocks that are present are detached from the projection corresponding lock they tighten. If the case comes, also we can use a tool to separate the elastic arms or the ring in the area of the locking cams, for example a clamp of separation that is introduced by the axial end of the ring. Then we can pull the tube end corresponding to the corresponding ring outside the double connection element 30

El elemento de doble conexión 30 es relativamente compacto y se fabrica preferentemente en forma de una pieza de material plástico moldeado por inyección.The double connection element 30 is relatively compact and is preferably manufactured in the form of a piece of plastic material molded by injection.

El primer extremo de tubo 10, respectivamente el conjunto de la pieza solidaria, puede ser producido por medio de un moldeado por extrusión-sopladura. En esta operación, el tubo, después de la extrusión, mientras está todavía blando y deformable, es ensanchado bajo el efecto de una presión interna en un molde externo que, en este caso, debe presentar por lo menos los contornos correspondientes en forma de una nervadura para el primer saliente de bloqueo 14 y en forma de un cuello de impermeabilidad 12.The first tube end 10, respectively the set of the solidarity piece, can be produced by means of a extrusion blow molding. In this operation, the tube, after extrusion, while it is still soft and deformable, it is widened under the effect of a pressure internal in an external mold that, in this case, must present minus the corresponding contours in the form of a rib for the first locking projection 14 and in the form of a neck of impermeability 12.

La conexión de acción rápida según la invención, constituida por ambos extremos de tubos y del elemento de doble conexión, se utiliza de un modo particularmente preferido para una conexión de canalizaciones de aire en la zona de admisión o de la zona de carga de un motor de automóvil. Hablamos aquí de zona de carga en los motores turbo.The quick acting connection according to the invention, constituted by both ends of tubes and the double element connection, is used in a particularly preferred way for a connection of air ducts in the intake zone or the loading area of a car engine. We talk here about Load on turbo engines.

Leyenda Legend

1010
Primer extremo de tuboFirst tube end

11eleven
Sección final del primer extremo de tuboFinal section of the first end of tube

1212
Cuello de impermeabilidadWaterproof collar

1313
Elemento de impermeabilidad (por ejemplo junta tórica)Impermeability element (for O-ring example)

1414
Primer saliente de bloqueo externo sobre el primer extremo de tuboFirst external locking projection on the first tube end

1010

20twenty
Segundo extremo de tuboSecond tube end

21twenty-one
Sección final del segundo extremo de tubo 20Final section of the second end of tube 20

2222
Superficie interna de la sección de extremo 21Internal surface of the section end 21

232. 3
Segundo saliente de bloqueo externo sobre el segundo extremo de tubo 20Second outgoing external lock on the second end of tube 20

2424
Arista frontal del segundo extremo de tuboFrontal edge of the second end of tube

3030
Elemento de doble conexiónDual connection element

3131
Primer anillo elásticamente deformableFirst ring elastically deformable

3232
Segundo anillo elásticamente deformableSecond ring elastically deformable

3333
Brazos elásticosElastic arms

343. 4
Primera leva de bloqueo internoFirst locking cam internal

3535
Segunda leva de bloqueo internoSecond locking cam internal

3636
Otras levas de bloqueo internoOther internal locking cams

3737
Ranura de contacto.Contact slot.

Claims (23)

1. Conexión de acción rápida para dos extremos de tubos, para el ensamblado estanco y amovible del primer extremo de tubo (10) con el segundo extremo de tubo (20) comprendiendo brazos elásticos (33), un primer saliente de bloqueo exterior (14) previsto en el primer extremo de tubo (10), un primer anillo elásticamente deformable (31) conectado a los brazos elásticos (33), y dos primeras levas de bloqueo internas (34) previstas sobre el primer anillo (31) cooperando con el primer saliente de bloqueo exterior (14), caracterizada por un segundo saliente exterior (23) previsto sobre el segundo extremo de tubo (20), un segundo anillo elásticamente deformable (32) conectado a los brazos elásticos (33) y distando del primer anillo (31) y por dos segundas levas de bloqueo internas (35) previstas sobre el segundo anillo (32) que cooperan con el segundo saliente de bloqueo exterior (23).1. Quick acting connection for two tube ends, for the watertight and removable assembly of the first tube end (10) with the second tube end (20) comprising elastic arms (33), a first outer locking projection (14 ) provided on the first tube end (10), a first elastically deformable ring (31) connected to the elastic arms (33), and two first internal locking cams (34) provided on the first ring (31) cooperating with the first outer locking projection (14), characterized by a second outer projection (23) provided on the second tube end (20), a second elastically deformable ring (32) connected to the elastic arms (33) and away from the first ring (31) and by two second internal locking cams (35) provided on the second ring (32) cooperating with the second external locking projection (23). 2. Conexión de acción rápida según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que los brazos elásticos (33) forman, con los anillos (31, 32) conectados a los mismos así como a las levas de bloqueo (34, 35) que presentan un elemento de ensamblado doble (30).2. Quick acting connection according to claim 1, characterized in that the elastic arms (33) form, with the rings (31, 32) connected thereto as well as the locking cams (34, 35) which have a double assembly element (30). 3. Conexión de acción rápida según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho que el elemento de ensamblado doble (30) se fabrica como pieza moldeada por inyección de materia plástica.3. Quick acting connection according to claim 2, characterized in that the double assembly element (30) is manufactured as an injection molded part of plastic material. 4. Conexión de acción rápida según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho que para la pieza moldeada por inyección, se utiliza como material plástico una poliamida reforzada.4. Quick acting connection according to claim 3, characterized in that a reinforced polyamide is used for the injection molded part. 5. Conexión de acción rápida según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho que la poliamida se escoge entre los grupos poliamida 6, poliamida 66, poliamida 46, poliamida 11, poliamida 12 y las copoliamidas parcialmente aromáticas y parcialmente cristalinas.5. Fast acting connection according to claim 4, characterized in that the polyamide is chosen from the groups polyamide 6, polyamide 66, polyamide 46, polyamide 11, polyamide 12 and partially aromatic and partially crystalline copolyamides. 6. Conexión de acción rápida según la reivindicación 4 ó 5, caracterizada por el hecho que fibras y/o cargas minerales se utilizan como agentes de refuerzo.6. Fast acting connection according to claim 4 or 5, characterized in that fibers and / or mineral fillers are used as reinforcing agents. 7. Conexión de acción rápida según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho que las fibras se escogen entre los grupos de fibras de vidrio, fibras de carbono y fibra de aramida.7. Fast acting connection according to claim 6, characterized in that the fibers are chosen from the groups of glass fibers, carbon fibers and aramid fiber. 8. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por el hecho que paralelamente y a distancia de las primeras levas de bloqueo internas (34), están previstas sobre el primer anillo (31) otras dos levas de bloqueo interno (36) para formar un cuello de retención (37) para el primer saliente de bloqueo exterior (14) previsto en el primer extremo de tubo (10).8. Quick-acting connection according to one of claims 1 to 7, characterized in that, in parallel and at a distance from the first internal locking cams (34), two other internal locking cams are provided on the first ring (31) (31). 36) to form a retaining neck (37) for the first outer locking boss (14) provided on the first tube end (10). 9. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por el hecho que de los dos extremos de tubo (10, 20), preferentemente las secciones de extremo (11, 21), encajan la una en la otra.9. Quick acting connection according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two tube ends (10, 20), preferably the end sections (11, 21), fit into each other. 10. Conexión de acción rápida según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho que una sección de extremo (21) del segundo extremo de tubo (20) se alarga de forma escalonada para la recepción de una sección de extremo (11) del primer extremo de tubo (10) y porque el alargamiento escalonado forma el primer saliente de bloqueo exterior (23).10. Quick acting connection according to claim 9, characterized in that an end section (21) of the second tube end (20) is elongated in a stepped manner for the reception of an end section (11) of the first end of tube (10) and because the stepped elongation forms the first outer locking projection (23). 11. Conexión de acción rápida según la reivindicación 9 ó 10, caracterizado por el hecho que la sección de extremo (21) del segundo extremo de tubo (20) está provista por una superficie impermeable en su cara interna.11. Fast acting connection according to claim 9 or 10, characterized in that the end section (21) of the second tube end (20) is provided with an impermeable surface on its inner face. 12. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 9, 10 u 11, caracterizado por el hecho que, en la sección de extremo (11) del primer extremo de tubo (10), está previsto, en su lado exterior, al menos un cuello de impermeabilidad (12) periférica para al menos un elemento de impermeabilidad (13) constituido preferentemente por una junta tórica, una abrazadera de impermeabilidad o un labio de impermeabilidad.12. Quick-acting connection according to one of claims 9, 10 or 11, characterized in that, at the end section (11) of the first tube end (10), it is provided, on its outer side, at least a peripheral impermeability collar (12) for at least one impermeability element (13) preferably constituted by an O-ring, a waterproofing clamp or a waterproofing lip. 13. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por el hecho que el primer y/o el segundo extremo de tubo es (son) de material sintético.13. Quick acting connection according to one of claims 1 to 12, characterized in that the first and / or the second tube end is (are) made of synthetic material. 14. Conexión de acción rápida según la reivindicación 13, caracterizado por el hecho que el material sintético se escoge entre el grupo polietileno, tereftalato de polibutileno, sulfuro de polietileno y poliamida, estos polímeros conteniendo también preferentemente compuestos de adición y/o un agente de refuerzo.14. Quick acting connection according to claim 13, characterized in that the synthetic material is chosen from the group polyethylene, polybutylene terephthalate, polyethylene sulfide and polyamide, these polymers also preferably containing addition compounds and / or an agent of reinforcement. 15. Conexión de acción rápida según la reivindicación 14, caracterizado por el hecho que la poliamida engloba el grupo poliamida 6, poliamida 66, poliamida 11, poliamida 12, poliftalamida, elastómeros poliamida y mezcla de poliamidas.15. Fast acting connection according to claim 14, characterized in that the polyamide encompasses the group polyamide 6, polyamide 66, polyamide 11, polyamide 12, polyphthalamide, polyamide elastomers and polyamide mixture. 16. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado por el hecho que el primer extremo de tubo (10) es una parte moldeada, hilada y soplada.16. Quick acting connection according to one of claims 13 to 15, characterized in that the first tube end (10) is a molded, spun and blown part. 17. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado por el hecho que el primer extremo de tubo (10) es una parte de un tubo hilado en continuo.17. Quick acting connection according to one of claims 13 to 15, characterized in that the first tube end (10) is a part of a continuous spun tube. 18. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado por el hecho que el segundo extremo de tubo (20) es una parte moldeada por inyección, en particular un embudo de un recipiente moldeado por inyección.18. Quick acting connection according to one of claims 13 to 15, characterized in that the second tube end (20) is an injection molded part, in particular a funnel of an injection molded container. 19. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada por el hecho que el segundo extremo de tubo (20) es una pieza de metal en particular un embudo metálico.19. Quick acting connection according to one of claims 1 to 17, characterized in that the second tube end (20) is a piece of metal in particular a metal funnel. 20. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizada por el hecho que el diámetro de los dos extremos de tubo (10, 20) está comprendido en el intervalo de 30 a 70 mm.20. Quick acting connection according to one of claims 1 to 19, characterized in that the diameter of the two tube ends (10, 20) is in the range of 30 to 70 mm. 21. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho que los dos extremos de tubo (10, 20) están formados simétricamente por rotación.21. Quick acting connection according to one of the preceding claims, characterized in that the two tube ends (10, 20) are formed symmetrically by rotation. 22. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizada por el hecho que los dos extremos de tubo (10, 20) están bloqueados en rotación por conformación no simétrica en rotación.22. Quick acting connection according to one of claims 1 to 20, characterized in that the two tube ends (10, 20) are locked in rotation by non-symmetrical forming in rotation. 23. Conexión de acción rápida según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho que puede constituir una conexión de canal de aire para la admisión o la zona de carga de un motor de automóvil.23. Quick acting connection according to one of the preceding claims, characterized in that it can constitute an air channel connection for the intake or the loading area of a car engine.
ES03014787T 2002-07-03 2003-06-28 QUICK ACTION CONNECTION FOR THE UNION OF TWO EXTREME PIPES. Expired - Lifetime ES2275043T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1168/02 2002-07-03
CH11682002 2002-07-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2275043T3 true ES2275043T3 (en) 2007-06-01

Family

ID=29718760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03014787T Expired - Lifetime ES2275043T3 (en) 2002-07-03 2003-06-28 QUICK ACTION CONNECTION FOR THE UNION OF TWO EXTREME PIPES.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6893055B2 (en)
EP (1) EP1378701B1 (en)
JP (1) JP3968059B2 (en)
KR (1) KR100563447B1 (en)
AT (1) ATE342466T1 (en)
DE (1) DE50305324D1 (en)
ES (1) ES2275043T3 (en)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2004216567B2 (en) * 2003-10-03 2010-05-13 Fisher & Paykel Healthcare Limited A connector
US7585002B2 (en) * 2004-04-21 2009-09-08 Baker Hughes Incorporated Expandable tubular connection
DE102005006330B4 (en) * 2005-01-12 2009-11-12 Norma Germany Gmbh Coupling for connecting two pipes
DE102005010664A1 (en) * 2005-03-08 2006-09-14 Siemens Ag Connecting element for transporting gaseous, liquid or solid substances
EP1726865B1 (en) 2005-05-27 2010-02-24 NORMA Germany GmbH Coupling assembly with end sections of two fluid conduits to be connected
US7771805B1 (en) * 2005-06-01 2010-08-10 Ovation Polymer Technology And Engineered Materials, Inc. Low organic vapor permeation resin composition
US8062725B2 (en) * 2005-06-01 2011-11-22 Ovetion Polymer Technology and Engineered Materials, Inc. Low organic vapor permeation resin
ES2351534T3 (en) 2006-01-05 2011-02-07 Norma Germany Gmbh CONNECTION SYSTEM WITH TUBULAR FITTING TO JOIN FLUID PASS PARTS.
DE102006043461B4 (en) * 2006-09-15 2013-03-21 Norma Germany Gmbh fluid line
US7811278B2 (en) * 2007-02-11 2010-10-12 Cuffco, Llc Fluid connector
US20090033088A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-05 Eaton Corporation Rotomold bead
US8636939B2 (en) * 2007-11-06 2014-01-28 Covidien Lp Mold for actuation sled
US7878556B2 (en) * 2008-03-03 2011-02-01 Adroit Development, Inc. Safety release adapter
WO2010015975A1 (en) * 2008-08-06 2010-02-11 Jain Irrigation Systems Limited A pipe with integral male and female ends, a joint made using the same pipe, and processes of making the pipe and the joint
DE102009028662B4 (en) * 2008-08-19 2014-11-20 Ifm Electronic Gmbh Arrangement for connecting a measuring device with a container containing the medium to be measured
US8257634B2 (en) * 2009-10-06 2012-09-04 Tyco Healthcare Group Lp Actuation sled having a curved guide member and method
DE102010013422A1 (en) * 2010-03-30 2011-10-06 Mahle International Gmbh Clutch device, crankcase ventilation device and fresh air system
DE102010031288A1 (en) * 2010-07-13 2012-01-19 Mahle International Gmbh Clutch device, crankcase ventilation device and fresh air system
US9803788B1 (en) * 2011-03-28 2017-10-31 Felix L. Sorkin Press-on duct coupler assembly
AU2012294959B2 (en) 2011-08-10 2017-05-11 Fisher & Paykel Healthcare Limited Conduit connector for a patient breathing device
RU2460003C1 (en) * 2011-09-12 2012-08-27 Открытое акционерное общество "Корпорация "Московский институт теплотехники" Flexible joint of gas duct
USD747471S1 (en) 2012-08-10 2016-01-12 Fisher & Paykel Healthcare Limited Connector
US9109730B2 (en) 2012-11-13 2015-08-18 Custom-Pak, Inc. Method for assembling blow molded tubes
CN103498985B (en) * 2013-10-23 2016-07-06 广东联塑科技实业有限公司 A kind of steel wire composite net pipe quick connection method
CN104019306B (en) * 2014-06-16 2017-01-18 芜湖华夏消防装备有限责任公司 Firefighting connecting port
KR102583774B1 (en) 2015-03-31 2023-10-04 피셔 앤 페이켈 핼스케어 리미티드 Devices for respiratory assistance systems
US9909702B2 (en) 2015-06-10 2018-03-06 Ford Global Technologies, Llc Quick connect system for automotive fluid transport lines
DE102015215394A1 (en) * 2015-08-12 2017-02-16 Etm Engineering Technologie Marketing Gmbh Air duct for the intake tract of an internal combustion engine
USD809656S1 (en) 2016-06-10 2018-02-06 Fisher & Paykel Healthcare Limited Connector for a breathing circuit
DE102016211580A1 (en) * 2016-06-28 2017-12-28 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgargerät
DE102016114462A1 (en) * 2016-08-04 2018-02-08 Veritas Ag CONNECTING DEVICE WITH A HOLDING CUFF
CN106439378B (en) * 2016-08-29 2019-01-25 山东胜伟盐碱地科技有限公司 It is a kind of for dredging the flexible cleaning rod of hidden pipe
DE102016117830A1 (en) * 2016-09-21 2018-03-22 Voss Automotive Gmbh Connector assembly for media lines and method for connecting media lines
EP3318293A1 (en) * 2016-11-04 2018-05-09 Berlin Heart GmbH System for securing a releasable connection between two elements
USD849243S1 (en) 2017-11-21 2019-05-21 Fisher & Paykel Healthcare Limited Nasal cannula
USD849242S1 (en) 2017-11-21 2019-05-21 Fisher & Paykel Healthcare Limited Nasal cannula assembly
USD848614S1 (en) 2017-11-21 2019-05-14 Fisher & Paykel Healthcare Limited Pad for nasal cannula assembly
USD878549S1 (en) 2017-11-21 2020-03-17 Fisher & Paykel Healthcare Limited Connector for nasal cannula assembly
USD1006981S1 (en) 2019-09-06 2023-12-05 Fisher & Paykel Healthcare Limited Breathing conduit
USD948027S1 (en) 2019-09-10 2022-04-05 Fisher & Paykel Healthcare Limited Connector for a breathing conduit
USD940861S1 (en) 2020-03-03 2022-01-11 Fisher & Paykel Healthcare Limited Connector for a respiratory system conduit
USD974551S1 (en) 2020-12-09 2023-01-03 Fisher & Paykel Healthcare Limited Connector assembly and connector
USD995758S1 (en) 2021-06-11 2023-08-15 Fisher & Paykel Healthcare Limited Tube assembly and connector
CN113340371A (en) * 2021-06-30 2021-09-03 苏州西热节能环保技术有限公司 Flow detection device and installation method

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1007746A (en) * 1963-09-17 1965-10-22 Rex Robinson Ross Pipe couplings
CH667506A5 (en) * 1987-07-06 1988-10-14 Inventa Ag ROTATING SNAP CONNECTION FOR PIPELINES.
FR2617943B1 (en) * 1987-07-06 1990-10-05 Inventa Ag QUICK COUPLER FOR CONNECTING FLEXIBLE OR RIGID DUCT
DE3843995C2 (en) 1987-08-20 1997-06-05 Inventa Ag Quick connection for connecting a hose or pipe
IT1259376B (en) * 1992-03-31 1996-03-12 Dal Palu' Attilio ATTACK GROUP FOR THE CONNECTION OF A TUBE TO A CONTAINER IN MOTOR VEHICLES
JP3245647B2 (en) * 1992-12-11 2002-01-15 昭和電工株式会社 Pipe fittings
US5609370A (en) * 1994-12-02 1997-03-11 Itt Corporation Positive latch quick connector
US5765877A (en) * 1995-01-27 1998-06-16 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Pipe joint
DE19522690A1 (en) 1995-06-22 1997-01-02 Henn Gmbh & Co Kg Plug connection for the connection of pipe and hose lines
JP3938798B2 (en) * 1996-11-20 2007-06-27 臼井国際産業株式会社 Connector for small diameter pipe connection
DE19718503A1 (en) * 1997-05-02 1998-11-05 Huels Chemische Werke Ag Connection between tube and connection element made by means of HF welding
DE19756987C2 (en) * 1997-12-20 2001-05-23 Daimler Chrysler Ag Detachable pipe connection, especially for air pipes
GB2332721A (en) 1997-12-24 1999-06-30 Draftex Ind Ltd Extruded or blow-moulded member, e.g. pipe, with integral end connection
JPH11201356A (en) 1998-01-19 1999-07-30 Usui Internatl Ind Co Ltd Connecting device for flexible hose
JP3665837B2 (en) * 1999-04-27 2005-06-29 未来工業株式会社 Pipe fitting
JP2001050463A (en) * 1999-08-10 2001-02-23 Osaka Gas Co Ltd Piping joint
JP2001289381A (en) * 2000-04-05 2001-10-19 Togo Seisakusho Corp Connector
JP2002046144A (en) * 2000-08-03 2002-02-12 Aron Kasei Co Ltd Method for producing pipe having socket part
JP3669261B2 (en) * 2000-10-10 2005-07-06 東海ゴム工業株式会社 Female connector
DE10141609A1 (en) * 2001-08-24 2003-03-06 Bosch Gmbh Robert Power tool with several functional assemblies housed in separate housings
DE20205833U1 (en) * 2002-04-15 2002-07-04 Voss Automotive Gmbh Plug-in coupling for fluidic systems

Also Published As

Publication number Publication date
DE50305324D1 (en) 2006-11-23
US6893055B2 (en) 2005-05-17
JP3968059B2 (en) 2007-08-29
EP1378701B1 (en) 2006-10-11
ATE342466T1 (en) 2006-11-15
US20040070205A1 (en) 2004-04-15
JP2004125169A (en) 2004-04-22
KR20040004141A (en) 2004-01-13
KR100563447B1 (en) 2006-03-23
EP1378701A1 (en) 2004-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2275043T3 (en) QUICK ACTION CONNECTION FOR THE UNION OF TWO EXTREME PIPES.
ES2309834T3 (en) COUPLING ASSEMBLY WITH TUBULATURES TO JOIN FLUID DRIVING PARTS.
US6848723B2 (en) Quick connect coupling for a heat exchanger
US10220555B2 (en) Air duct cuff and method of manufacture
US7874596B2 (en) Connecting arrangement with end sections of two fluid conduits to be connected
KR100403524B1 (en) Steckkupplung mit zwei zusammensteckbaren rohrformigen kupplungsteilen
MX2010008768A (en) Installation element of an installed packing.
JP4401612B2 (en) Cooling pipe for internal combustion engine and its manufacturing method
CN104879601A (en) Sound absorber for a pipe-shaped, cavity-forming body
US9255658B2 (en) Connection device
ES2322856T3 (en) UNION FOR CABLE AND BLOCKABLE TUBES.
ES2228487T3 (en) SUCTION INSTALLATION FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
US7971565B2 (en) Intake manifold and associated production method
US5310225A (en) Clamping connection made of plastic
US7316427B2 (en) Hollow plastic product having a connector pipe
ES2236607T3 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A HOSE FOR THE COUPLING OF THERMOPLASTIC SYNTHETIC MATERIAL PIPES.
ES2474148T3 (en) Procedure for manufacturing a valve
ES2632595T3 (en) Sanitary tap with its corresponding fluid duct
ES2280296T3 (en) FLEXIBLE MATERIAL TUBE.
JP2021101117A (en) Synthetic resin flange fitting
WO2023136109A1 (en) Connection structure for exhaust muffler
WO1999034143A1 (en) Connection of extruded or moulded parts
JP4013387B2 (en) Synthetic resin insert
JP3896931B2 (en) Hose with protector
JP2009074509A (en) Intake manifold