CH667506A5

CH667506A5 - ROTATING SNAP CONNECTION FOR PIPELINES.

Info

Publication number: CH667506A5
Application number: CH2603/87A
Authority: CH
Inventors: Heinz Ulrich Gaehwiler
Original assignee: Inventa Ag
Priority date: 1987-07-06
Filing date: 1987-07-06
Publication date: 1988-10-14
Also published as: DE3727858C2; DE3727858A1; FR2641843B2; FR2641843A2

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine Schnappverbindung zum Verbinden oder Anschliessen einer Schlauch- oder Rohrleitung, mit einem Kernteil und einem Gehäuseteil, die jeweils mit einem Ende mit einem Schlauch, Rohr oder Gerät fest verbunden sind, wobei zwischen Kern- und Gehäuseteil eine Dichtung angeordnet ist. DESCRIPTION The invention relates to a snap connection for connecting or connecting a hose or pipe, with a core part and a housing part, each of which is firmly connected at one end to a hose, pipe or device, a seal being arranged between the core and the housing part.

Derartige Schnellverbindungen werden im weitem Bereich eingesetzt. Beispielsweise werden sie verwendet zum Anschliessen von Schläuchen an Wasserleitungen, Druckluftschläuchen, aber auch in der Montage in der industriellen Fertigung, beispielsweise Fahrzeugmontage mittels Roboter. Derartige Schnellverbindungen sollten in einachsiger Bewegung zusammenschliessbar sein. Um die wirtschaftlichen Vorteile der Robotermontage zu erhalten, ist es erforderlich, dass solche Schnellverbindungen einfach und damit kostengünstig sind, d.h., sie sollen aus möglichst wenigen Teilen, die einfach zu fertigen sind, bestehen. Such quick connections are widely used. For example, they are used to connect hoses to water pipes, compressed air hoses, but also in assembly in industrial production, for example vehicle assembly using robots. Such quick connections should be connectable in uniaxial motion. In order to obtain the economic advantages of robot assembly, it is necessary that such quick connections are simple and therefore inexpensive, i.e. they should consist of as few parts that are easy to manufacture as possible.

Im Fahrzeugbau werden für Kraftstoffleitungen meistens metallische Anschlüsse verwendet, die durch Verschraubung verbunden oder festgehalten werden. Die besondere Gefährlichkeit von Treibstoffen sowie die verschärften Vorschriften bezüglich des Austritts von Kraftstoff in die Umgebung stellen hohe Anforderungen an die Betriebssicherheit der eingesetzten Bauteile. Es sind Schnellverbindungen von Leitungen bekannt, die vorwiegend aus Metall bestehen, und verschraubt werden. Meist sind ringsumlaufende Hinterschnitte erforderlich, die in kleinen Dimensionen in der Regal spanende Bearbeitung erfordern. Schnellverschlüsse im Bereich von Benzinleitungen sind wünschenswert, jedoch bislang kaum verwirklicht. In vehicle construction, metallic connections are mostly used for fuel lines, which are connected or held in place by screwing. The particular danger of fuels and the stricter regulations regarding the escape of fuel into the environment place high demands on the operational safety of the components used. There are known quick connections of lines, which consist mainly of metal, and are screwed. Circumferential undercuts are usually required, which require machining in small dimensions on the shelf. Quick fasteners in the field of gasoline lines are desirable, but have so far hardly been implemented.

Es ist eine Schnellverbindung zum Verbinden von Schlauch- oder Rohrleitung bekannt, die im Gehäuseteil drei über einen an der Aussenseite drehbar und vorgespannt angeordneten Ring blockierbare federbelastete Nocken aufweist, die durch die Wand des Gehäuseteils ragen, wobei ein Ring mit einer Anschlagfläche für Nocken an der Aussenseite des Kerns angeordnet ist. Diese Schnellverbindung besteht aus vielen Einzelteilen, ist kompliziert im Aufbau, teuer in der Herstellung und anfällig im Einsatz. There is a quick connection for connecting hose or pipe is known which has three spring-loaded cams which can be blocked in the housing part via a ring which can be rotated and biased on the outside and which protrude through the wall of the housing part, a ring with a stop surface for cams on the Outside of the core is arranged. This quick connection consists of many individual parts, is complicated in construction, expensive to manufacture and fragile to use.

Aus der DE-OS 3 143 015 ist eine drehbare Schnellkupplung bekannt, bei welcher ein mit einem Ring mit Anschlagfläche versehener Kern in ein Gehäuseteil einsteckbar ist. Das Gehäuseteil ist mit Ausnehmungen verbunden, durch welche eine Klammer eingesteckt werden kann, die sich gegen die Anschlagfläche am Kern anlegt. Bei dieser Schnellverbindung ist ein Verschluss- oder Verriegelungsteil erforderlich, welches nach dem Lösen vom Gehäuseteil verloren gehen kann. Zudem ist durch das Einstecken der Klammer in die vorgesehene Öffnung keine Montage mittels Roboter möglich. From DE-OS 3 143 015 a rotatable quick coupling is known, in which a core provided with a ring with a stop surface can be inserted into a housing part. The housing part is connected to recesses through which a clip can be inserted, which rests against the stop surface on the core. With this quick connection, a locking or locking part is required, which can be lost after detaching from the housing part. In addition, assembly by means of a robot is not possible by inserting the clip into the opening provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schnellverbindung zu schaffen, die unanfällig gegenüber Korrosion, dauerfunktionstüchtig, billig in der Herstellung und mittels Roboter montierbar ist. The invention has for its object to provide a quick connection that is not susceptible to corrosion, durable, inexpensive to manufacture and can be assembled using a robot.

Diese Aufgabe wird durch die drehbare, mit elastomeren Dichtungsringen versehene Schnappverbindung für Rohrleitungen gemäss Anspruch 1 gelöst. Sie wird besonders so gelöst, dass an der Aussenseite des Kerns ein Sperr-Ring mit einer zum freien Ende gerichteten Auflauffläche und mit einer dieser gegenüberliegenden Anschlagfläche ausgebildet ist, dass der Innendurchmesser des Gehäuses grösser ist als der Aussendurchmesser des Kerns, dass am freien Ende der Innenwand des Gehäuses wenigstens zwei diametral gegenüberliegende Schnapper mit zu dem freien Ende gerichteten Auflauffläche und diesen gegenüberliegenden Anschlagflächen ausgebildet sind, dass der lichte Abstand zwischen den Schnappern etwa so gross ist wie der Aussendurchmesser des Kerns, und dass das Gehäuse aus einem rückstellend elastischen Material besteht. This object is achieved by the rotatable snap connection for pipes provided with elastomeric sealing rings. It is particularly solved in such a way that a locking ring is formed on the outside of the core with a run-up surface facing the free end and with a stop surface opposite this, so that the inside diameter of the housing is larger than the outside diameter of the core that at the free end of the Inner wall of the housing at least two diametrically opposed snappers are formed with the run-up surface facing the free end and opposing stop surfaces such that the clear distance between the snappers is approximately as large as the outer diameter of the core, and that the housing consists of a resiliently elastic material.

Die erfindungsgemässe Schnappverbindung besteht aus lediglich zwei Teilen, nämlich einem Kern und einem Gehäuse. Irgendwelche drehbaren Teile, federnd gelagerte Nocken oder einzusteckende Klammern sind bei der erfin-dungsgemässen Schnappverbindungen nicht erforderlich. Die Schnappverbindung selbst ist drehbar, d.h. der Kern kann innerhalb des Gehäuses verdreht werden. Beim Zusammenstecken der beiden Teile ist lediglich eine Translationsbewegung erforderlich, unabhängig von der Stellung von Gehäuse und Kern zueinander. Damit eignet sich die erfindungsgemässe Schnappverbindung ideal für eine Montage mittels eines Roboters. Ferner können die beiden Teile der erfindungsgemässen Schnappverbindung mittels Spritzguss ohne Nachbearbeitung hergestellt werden. Sie sind zusammen mit einem geeignet geformten Schlauchanschlussstutzen in einem Stück herstellbar. Da keine beweglichen und zu bewegenden Teile erforderlich sind, ist die Betriebssicherheit der erfindungsgemässen Schnappverbins The snap connection according to the invention consists of only two parts, namely a core and a housing. Any rotatable parts, spring-loaded cams or clips to be inserted are not necessary with the snap connections according to the invention. The snap connection itself is rotatable, i.e. the core can be rotated within the housing. When the two parts are put together, only a translational movement is required, regardless of the position of the housing and core relative to one another. The snap connection according to the invention is therefore ideally suited for assembly by means of a robot. Furthermore, the two parts of the snap connection according to the invention can be produced by injection molding without post-processing. They can be manufactured in one piece together with a suitably shaped hose connector. Since no moving and moving parts are required, the operational safety of the snap connector according to the invention is

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

dung über einen langen Zeitraum gesichert. In zusammengestecktem Zustand kann der Kern nicht unbeabsichtigt aus dem Gehäuse gelöst werden. Als Material für die beiden Teile der erfindungsgemässen Schnappverbindung sind glasfasergefüllte Thermoplaste optimal geeignet. Das Gehäuse oder der Kern kann beispielsweise zusammen mit einem Benzinfilter ausgebildet werden, so dass die Schnappverbindung für eine Benzinleitung eines Kraftfahrzeugs geeignet ist. secured over a long period of time. When plugged together, the core cannot be accidentally removed from the housing. Glass-fiber-filled thermoplastics are optimally suitable as the material for the two parts of the snap connection according to the invention. The housing or the core can for example be formed together with a gasoline filter, so that the snap connection is suitable for a gasoline line of a motor vehicle.

Die Schnapper an der Innenseite des Gehäuses sind im ringförmigen Gehäuse integriert. Dieses ringförmige Gehäuse wird bei der Montage vorwiegend auf Biegung beansprucht und sichert das Zurückstellen der Schnapper in die Schliess- oder Verriegelungsposition. Die zum Zusammenstecken oder Lösen erforderliche Deformierung des Gehäuses ist so gewählt, dass das Gehäuse aus einem geeigneten Material in einem Stück hergestellt werden kann. The latches on the inside of the housing are integrated in the ring-shaped housing. This ring-shaped housing is predominantly subjected to bending during assembly and ensures that the catches are returned to the closing or locking position. The deformation of the housing required for plugging or unclamping is selected such that the housing can be produced in one piece from a suitable material.

Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform sind am Gehäuse diametral gegenüberliegende Öffnungen ausgebildet, die zwei diametral gegenüberliegende Stege belassen, und die Schnapper sind in Verlängerung der Stege vorgesehen. Durch die Ausbildung von Öffnungen im Gehäuse kann die korrekte Verriegelungsstellung der Schnappverbindung visuell überprüft werden. Zudem kann durch die Öffnungen unter die Stege ein geeignetes gabelförmiges Werkzeug eingesetzt werden, wodurch die Stege zusammen mit den Schnappern angehoben werden, so dass die Schnapper den Sperr-Ring am Kern freigeben und der Kern aus dem Gehäuse gezogen werden kann. According to a preferred embodiment, diametrically opposite openings are formed on the housing, which leave two diametrically opposite webs, and the catches are provided in the extension of the webs. The correct locking position of the snap connection can be checked visually by the formation of openings in the housing. In addition, a suitable fork-shaped tool can be inserted through the openings under the webs, as a result of which the webs are raised together with the catches, so that the catches release the locking ring on the core and the core can be pulled out of the housing.

Das Gehäuse kann im Bereich der Schnapper im Querschnitt kreisförmig ausgebildet sein. Gemäss einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Gehäuse im Bereich der Schnapper ellipsenförmig oder oval ausgebildet und die Schnapper sind auf der kleinen Achse beispielsweise der Ellipse angeordnet. Damit kann durch Zusammendrücken des ellipsenförmigen oder ovalen Gehäuses in Richtung der grossen Achse mit einer relativ geringen Kraft ein Abheben der Schnapper aus der Stellung hinter dem Sperr-Ring am Kern bewirkt werden, wobei gleichzeitig bei nicht deformiertem Gehäuse ein sicherer Verriegelungssitz der Schnapper hinter dem Ring am Kern gewährleistet ist. The housing can be circular in cross section in the area of the snappers. According to a further preferred embodiment, the housing is elliptical or oval in the area of the snaps and the snaps are arranged on the small axis, for example of the ellipse. Thus, by pressing the elliptical or oval housing in the direction of the major axis with a relatively small force, the catches can be lifted out of the position behind the locking ring on the core, while at the same time a secure locking fit of the catches behind the ring when the housing is not deformed at the core is guaranteed.

Die Anschlagflächen des Sperr-Ringes am Kern und der Schnapper im Gehäuse sind vorzugsweise senkrecht oder geneigt zu den Längsachsen der Teile gerichtet oder hinterschnitten ausgebildet. Durch die senkrechte Ausbildung der Anschlagflächen wird gewährleistet, dass eine Verbindung nur mit einer sehr starken Zugkraft ungewollt gelöst werden kann. Für Unterdruckleitungen und/oder Kupplungen, die häufig geöffnet werden müssen, ist es von Vorteil, wenn die Anschlagflächen hinterschnitten ausgebildet sind, d.h. wenn die Winkel, die die Anschlagflächen mit den Längsachsen der Teile einschliessen, kleiner als 90° sind. Zur Betätigung einer derartig ausgebildeten Schnappverbindung müssen die Teile zum Kuppeln und Lösen um einen geringen Betrag weiter ineinander geschoben werden, damit die freien Ecken der Anschlagsflächen aneinander vorbei gelangen können, um eine Verhakung einzugehen oder aus der Verhakung gelöst zu werden. Eine derartige Schnappverbindung kann ungewollt nur durch Zerstörung der Schnapper oder des Ringes am Kern gelöst werden. Wenn ein selbsttätiges Abspringen der Schnellverbindung bei einem bestimmten Druck in der Leitung ohne Beschädigung der Anschlagsflächen gewünscht ist, können diese unter einem Winkel von mehr als 90° zu den Längsachsen der Teile geneigt sein. The stop surfaces of the locking ring on the core and the catch in the housing are preferably perpendicular or inclined to the longitudinal axes of the parts, or are undercut. The vertical design of the stop surfaces ensures that a connection can only be unintentionally released with a very strong pulling force. For vacuum lines and / or couplings that have to be opened frequently, it is advantageous if the stop surfaces are undercut, i.e. if the angles that the stop faces with the longitudinal axes of the parts are less than 90 °. To actuate a snap connection designed in this way, the parts for coupling and releasing have to be pushed into each other by a small amount, so that the free corners of the stop surfaces can pass one another in order to enter into a hook or to be released from the hook. Such a snap connection can only be released unintentionally by destroying the snap or the ring on the core. If an automatic disconnection of the quick connection is desired at a certain pressure in the line without damaging the stop surfaces, these can be inclined at an angle of more than 90 ° to the longitudinal axes of the parts.

Vorzugsweise ist am freien Ende des Kerns mindestens eine Ringnut ausgebildet und in der Ringnut ist ein O-Ring angeordnet, oder es sind O-Ringe mittels Pressringen gehalten. Die Dichtungsringe sind auf dem Kern vorgesehen, At least one ring groove is preferably formed at the free end of the core and an O-ring is arranged in the ring groove, or O-rings are held by means of press rings. The sealing rings are provided on the core,

667 506 667 506

was deren Anordnung und Austausch bei Beschädigung sehr einfach macht. Die Fläche innerhalb des Gehäuses, die zusammen mit den O-Ringen für die Abdichtung sorgt, ist geschützt, so dass sie nicht beschädigt, insbesondere nicht verkratzt werden kann. Der Kern und/oder zumindest das Gehäuse besteht vorzugsweise aus einem rückstellend elastischen Polymeren, das ein Polyamid oder Polyacetal oder dessen Legierung sein kann. Im Polymeren können Füll-und/oder Verstärkungsstoffe oder andere Additive enthalten sein, so dass eine für die jeweilige Verwendung optimal geeignete Schnappverbindung geschaffen werden kann. which makes their arrangement and replacement very easy when damaged. The area inside the housing, which together with the O-rings provides the seal, is protected so that it cannot be damaged, in particular cannot be scratched. The core and / or at least the housing preferably consists of a resiliently elastic polymer, which can be a polyamide or polyacetal or its alloy. Fillers and / or reinforcing materials or other additives can be contained in the polymer, so that a snap connection that is optimally suitable for the respective use can be created.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Schnappverbindung bestehend aus Gehäuse und Kern in perspektivischer Darstellung, 1 is a snap connection consisting of housing and core in a perspective view,

Fig. 2 einen Längsschnitt der Schnappverbindung nach Fig. 1 in verbundener Stellung, 2 shows a longitudinal section of the snap connection according to FIG. 1 in the connected position,

Fig. 3-6 die Schnappverbindung nach Fig. 1 in Längsschnitt und Querschnitt in verbundenem Zustand bzw. während des Lösens oder Auseinanderziehens, 3-6 the snap connection according to FIG. 1 in longitudinal section and cross section in the connected state or during the loosening or pulling apart,

Fig. 7-9 verschiedene Ausführungsformen von Gehäusen in perspektivischer Darstellung teilweise geschnitten, 7-9 different embodiments of housings partially cut in perspective,

Fig. 10-13 analog Fig. 3-6 weitere Ausführungsformen von Schnappverbindungen und Fig. 10-13 analog. Fig. 3-6 further embodiments of snap connections and

Fig. 14 u. 15 eine abgewandelte Ausführungsform einer Schnappverbindung im Längsschnitt im verbundenen Zustand und während des Lösens oder Verbindens. 14 u. 15 shows a modified embodiment of a snap connection in longitudinal section in the connected state and during the release or connection.

Fig. 1 zeigt eine Schnappverbindung bestehend aus einem Gehäuse (10) und einem Kern (12). Am Gehäuse (10) ist ein Verbindungsstutzen (14) mit Sperringen zum Anschluss eines Schlauches angeformt. Das Gehäuse (10) weist einen hohlzylindrischen Körper (16) mit einem Innendurchmesser auf, der geringfügig grösser ist, als der Aussendurchmesser des vorderen Endes (18) des Kerns (12). An den zylindrischen Körperabschnitt (16) schliesst sich ein Gehäuseabschnitt (18) an, dessen Innendurchmesser grösser ist als der des Zylinderteils (16). Am freien Rand des Gehäuseabschnittes (18) sind an der Innenseite Schnapper (20), (22) diametral gegenüberliegend angeordnet. Bei der gezeigten Ausführungsform sind zwei diametral gegenüberliegende Schnapper vorgesehen. Bei Schnappverbindungen mit sehr grossen Durchmessern können aber auch jeweils zwei nebeneinanderliegende Schnapper diametral gegenüber liegen. Der Gehäuseabschnitt (18) ist mit zwei gegenüberliegenden Öffnungen (24), (26) ausgebildet. Diese Öffnungen belassen Stege (28), (30) in dem Gehäuse (18). Die Schnapper (20) und (22) sind in Verlängerung der Stege (28) und (30) in einem mit den Stegen (28) und (30) verbundenen Ring (32) vorgesehen. Fig. 1 shows a snap connection consisting of a housing (10) and a core (12). A connecting piece (14) with locking rings for connecting a hose is formed on the housing (10). The housing (10) has a hollow cylindrical body (16) with an inner diameter that is slightly larger than the outer diameter of the front end (18) of the core (12). A housing section (18) adjoins the cylindrical body section (16), the inside diameter of which is larger than that of the cylinder part (16). On the inside of the free edge of the housing section (18), snaps (20), (22) are arranged diametrically opposite one another. In the embodiment shown, two diametrically opposed snaps are provided. In the case of snap connections with very large diameters, two snaps lying next to one another can also lie diametrically opposite one another. The housing section (18) is formed with two opposite openings (24), (26). These openings leave webs (28), (30) in the housing (18). The catches (20) and (22) are provided in an extension of the webs (28) and (30) in a ring (32) connected to the webs (28) and (30).

Der Kern (12) weist einen Anschlussstutzen (34) beispielsweise zum Einschrauben in eine Leitung oder ein Gerät (Rasensprenggerät, Pumpe oder dgl.) auf. Der Kern (12) ist mit einer Durchgangsbohrung (36) versehen, durch welche ein einzuleitendes Medium geführt wird. An der Aussenseite des Kerns (12) ist ein Sperr-Ring (38) angeformt, der eine zum freien Ende (18) hin gerichtete Auf lauf fläche (40) und eine dieser gegenüberliegende Anschlagfläche (42) aufweist. Die Anschlagfläche (42) verläuft etwa senkrecht zur Längsachse des Kerns (12). Am Ende (18), das in die Durchgangsbohrung im zylindrischen Teil (16) des Gehäuses (10) eingeführt wird, sind Ringnuten (44) und (46) ausgebildet, welche der Aufnahme von O-Ringen zum Abdichten des Kerns (12) im Gehäuse dienen. Fig. 2 zeigt den Kern (12) eingesetzt und verriegelt im Gehäuse (10). Aus Fig. 2 ist zu ersehen, dass die Schnapper (20) und (22) im Gehäuse (10) mit zum freien Ende gerichteten Auflaufflächen (48), (50) und diesen gegenüberliegenden Anschlagflächen (52), (54) ausgebildet sind. In The core (12) has a connection piece (34), for example for screwing into a line or a device (lawn sprinkler, pump or the like). The core (12) is provided with a through hole (36) through which a medium to be introduced is passed. A locking ring (38) is formed on the outside of the core (12) and has a running surface (40) facing the free end (18) and an abutment surface (42) opposite this. The stop surface (42) extends approximately perpendicular to the longitudinal axis of the core (12). At the end (18), which is inserted into the through hole in the cylindrical part (16) of the housing (10), annular grooves (44) and (46) are formed, which accommodate the O-rings for sealing the core (12) in Serve housing. Fig. 2 shows the core (12) inserted and locked in the housing (10). It can be seen from FIG. 2 that the catches (20) and (22) are formed in the housing (10) with ramp surfaces (48), (50) directed towards the free end and stop surfaces (52), (54) opposite these. In

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

667506 667506

den Ringnuten (44) und (46) sind O-Ringe (54) bzw. (56) aufgenommen. Zum Schliessen der Schnappverbindung wird das Gehäuse über das mit den Dichtungen versehene Ende des Kerns geführt. Dabei gleiten die Auflaufflächen (48) und (50) der Schnapper (20) und (22) auf der Auflauffläche des Sperr-Ringes (38) am Kern auf, wodurch sich der Ring (32) des Gehäuses verformt, d.h. der Durchmesser im Bereich der Schnapper vergrössert sich, während der Durchmesser senkrecht zu dieser Achse kleiner wird. Der Ring des Gehäuses nimmt eine ovale oder elliptische Form an. Wenn die Schnapper über den Ring verschoben worden sind, nimmt der Ring (32) wieder seine runde Gestalt an, wobei gleichzeitig die Flächen (52) und (54) der Schnapper (20) und (22) neben der Anschlagfläche (42) des Sperr-Ringes (38) des Kerns ( 12) zu liegen kommen. Damit ist eine Verriegelung des Kerns im Gehäuse erreicht. Diese Verriegelung kann erst wieder rückgängig gemacht werden, wenn der Ring (32) des Gehäuseteils derart verformt wird, dass sich der Abstand zwischen den Schnappern (20) und (22) vergrössert, so dass die Schnapper (20) und (22) über den Sperr-Ring (38) the ring grooves (44) and (46) O-rings (54) and (56) are added. To close the snap connection, the housing is guided over the end of the core provided with the seals. The contact surfaces (48) and (50) of the catches (20) and (22) slide on the contact surface of the locking ring (38) on the core, whereby the ring (32) of the housing is deformed, i.e. the diameter in the area of the snappers increases, while the diameter perpendicular to this axis becomes smaller. The ring of the case takes on an oval or elliptical shape. When the catches have been moved over the ring, the ring (32) takes on its round shape again, while the surfaces (52) and (54) of the catches (20) and (22) next to the stop surface (42) of the lock -Rings (38) of the core (12) come to rest. This locks the core in the housing. This locking can only be reversed if the ring (32) of the housing part is deformed in such a way that the distance between the catches (20) and (22) increases, so that the catches (20) and (22) over the Lock ring (38)

gezogen werden können. Der lichte Abstand zwischen den Schnappern (20) und (22) ist etwa so gross wie der Aussendurchmesser des Kerns vor und hinter dem Sperr-Ring (38). Durch die Öffnungen (24) und (26) im Gehäuse (10) kann der exakte Sitz der Schnapper (20) und (22) hinter dem Sperr-Ring (38) des Kerns und damit die sichere Verriegelung visuell überprüft werden. Durch die Öffnung (24) kann ein stimmgabelförmiges Werkzeug unter die Stege (28) und (30) eingeführt werden, die von der Aussenseite des Kerns zwischen der Ringnut (46) und dem Ring (38) einen Abstand etwa in Dicke der Schnapper (20) und (22) aufweisen. Durch das Werkzeug können die Stege (28) und (30) angehoben werden, wodurch gleichzeitig der Ring (32) verformt wird und die Schnapper (20) und (22) ausser Anlage mit dem Sperr-Ring (38) des Kerns gelangen. Es ist aber auch möglich, durch Zusammendrücken des Ringes (32) des Gehäuses (10) die Schnapper (20) und (22) aus der Verriegelung mit dem Ring (38) zu lösen. can be pulled. The clear distance between the catches (20) and (22) is approximately as large as the outer diameter of the core in front of and behind the locking ring (38). Through the openings (24) and (26) in the housing (10), the exact fit of the catches (20) and (22) behind the locking ring (38) of the core and thus the secure locking can be checked visually. A tuning fork-shaped tool can be inserted through the opening (24) under the webs (28) and (30), which has a distance from the outside of the core between the annular groove (46) and the ring (38) approximately in the thickness of the catches (20 ) and (22). The webs (28) and (30) can be raised by the tool, whereby the ring (32) is deformed at the same time and the catches (20) and (22) come out of contact with the locking ring (38) of the core. However, it is also possible to release the catches (20) and (22) from the locking with the ring (38) by compressing the ring (32) of the housing (10).

Fig. 3 und 4 zeigt einen Längs- bzw. Querschnitt durch die in Fig. 1 und 2 gezeigte Ausführungsform. 3 and 4 shows a longitudinal or cross section through the embodiment shown in FIGS. 1 and 2.

Fig. 5 und 6 zeigt die Schnappverbindung nach Fig. 3 und 4 während des Verbindens oder Lösens. Der Ring (32) des Gehäuses (10) ist in Richtung der Pfeile (60), (62) zusammengedrückt, so dass er eine ovale Form annimmt. Durch die Vergrösserung des Durchmessers senkrecht zu den Pfeilen (60) und (62) werden die Schnapper angehoben, so dass sie über den Sperr-Ring (38) des Kerns (12) geschoben werden können. 5 and 6 shows the snap connection according to FIGS. 3 and 4 during the connection or disconnection. The ring (32) of the housing (10) is compressed in the direction of the arrows (60), (62) so that it takes on an oval shape. By increasing the diameter perpendicular to the arrows (60) and (62), the catches are raised so that they can be pushed over the locking ring (38) of the core (12).

Beim Aufschieben des Gehäuses (10) auf den Kern (12) verformt sich der Ring (32) ebenfalls wie in Fig. 6 gezeigt, bis die Schnapper (20) und (22) wieder hinter den Ring (38) gelangen können. When the housing (10) is pushed onto the core (12), the ring (32) also deforms, as shown in FIG. 6, until the catches (20) and (22) can get behind the ring (38) again.

Fig. 7 zeigt ein Gehäuse (64), bei welchem ein Ring (66) über Stege (68), (70) mit dem zylindrischen Bereich (72) Fig. 7 shows a housing (64) in which a ring (66) via webs (68), (70) with the cylindrical region (72)

gehalten wird. Ein Schnapper (74) und ein diesem diametral gegenüberliegender Schnapper sind gegenüber den Stegen (68), (70) um 90° versetzt. Dadurch wird bei Zuglast ein Gegenmoment gegen das Moment der Schnapper (74) erzeugt, das einem Öffnen der Verbindung unter starker Zuglast entgegenwirkt. Zudem wird bei starker Zuglast ein Einschnüren erreicht. is held. A snapper (74) and a snapper diametrically opposite this are offset by 90 ° with respect to the webs (68), (70). This creates a counter torque against the moment of the catch (74) when there is a tensile load, which counteracts opening of the connection under strong tensile load. In addition, a constriction is achieved when there is a strong tensile load.

Die in Fig. 8 gezeigte Ausführungsform mit einem Gehäuse (76) entspricht der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 6. Die Stege (78) und (80) sind divergierend an einen zylindrischen Teil (82) angeformt und an ihren anderen Enden mit einem Ring 84 verbunden, an welchem Schnapper (86) und (88) in Verlängerung der Stege (78) und (80) ausgebildet sind. The embodiment shown in FIG. 8 with a housing (76) corresponds to the embodiment according to FIGS. 1 to 6. The webs (78) and (80) are integrally formed on a cylindrical part (82) and at their other ends with a Ring 84 connected, on which snaps (86) and (88) are formed in the extension of the webs (78) and (80).

Fig. 9 zeigt ein Gehäuse (90) einer Schnappverbindung, in welchem keine Öffnungen ausgebildet sind. Innerhalb eines sich zum freien Ende hin erweiternden Gehäuses sind Schnapper (92) und (98) zur Verriegelung an einem Kern angeformt. Fig. 9 shows a housing (90) of a snap connection, in which no openings are formed. Snaps (92) and (98) are formed on a core for locking purposes within a housing which widens towards the free end.

Die Fig. 10 bis 13 zeigen eine Schnappverbindung bestehend aus einem Gehäuse (100) und einem Kern (102). Der Kern ( 102) ist mit einem Sperr-Ring ( 104) analog der in den Fig. 1 bis 6 gezeigten Ausführungsform ausgebildet. Das Gehäuseteil (100) ist im Querschnitt gesehen oval oder ellipsenförmig ausgebildet und Schnapper (106) und (108) liegen auf der kleineren Achse, beispielsweise einer Ellipse. Zum Lösen der Schnappverbindung wird eine Kraft in Richtung der Pfeile (110), (112) senkrecht zu der kleineren, die Schnapper (106), (108) verbindenden Achse aufgebracht. Dadurch wird das Gehäuse verformt und die Schnapper (106) und (108) heben sich aus ihrer Anlage mit dem Sperr-Ring (104) ab. Eine Verformung des Gehäuses (100), wie sie in Fig. 13 gezeigt ist, ergibt sich auch beim Ineinanderstecken von Kern und Gehäuse. 10 to 13 show a snap connection consisting of a housing (100) and a core (102). The core (102) is designed with a locking ring (104) analogous to the embodiment shown in FIGS. 1 to 6. The housing part (100) is oval or elliptical in cross-section, and snaps (106) and (108) lie on the smaller axis, for example an ellipse. To release the snap connection, a force is applied in the direction of the arrows (110), (112) perpendicular to the smaller axis connecting the snaps (106), (108). As a result, the housing is deformed and the catches (106) and (108) stand out from their contact with the locking ring (104). A deformation of the housing (100), as shown in FIG. 13, also results when the core and housing are plugged into one another.

Die in Fig. 14 und 15 gezeigte Ausführungsform einer Schnellverbindung entspricht in ihren Teilen den Ausführungsformen nach den Fig. 1 bis 13 mit der Ausnahme, dass die Anschlagfläche (120) an einem Sperr-Ring (122) eines Kerns (124) und die Anschlagfläche (126) und (128) von Schnapper (130) und (132) am Gehäuse (134) hinterschnitten sind, d.h. der Winkel, den diese Flächen mit einer Längsachse (136) von Gehäuse und Kern einschliessen, ist kleiner als 90°. Eine derartige Schnappverbindung kann nicht zerstörungsfrei ohne gewolltes Abheben der Schnapper aus ihrem Anschlag mit dem Anschlagring gelöst werden. Zum Schliessen und Lösen der Schnappverbindung, bestehend aus dem Gehäuse (134) und dem Kern (124), müssen die Teile um die Länge (a) weiter ineinander geschoben werden, bis die Spitzen (138) der Schnapper und (140) des Sperr-Ringes aneinander vorbei gelangen können. Nach der Rückformung des Gehäuses (134) verhaken sich die Schnapper (130) und (132) hinter dem Ring ( 122), so dass die Verbindung unkontrolliert nicht lösbar ist. The embodiment of a quick connection shown in FIGS. 14 and 15 corresponds in its parts to the embodiments according to FIGS. 1 to 13 with the exception that the stop surface (120) on a locking ring (122) of a core (124) and the stop surface (126) and (128) of the catch (130) and (132) on the housing (134) are undercut, ie the angle that these surfaces enclose with a longitudinal axis (136) of the housing and core is less than 90 °. Such a snap connection cannot be released non-destructively without deliberately lifting the snap from its stop with the stop ring. To close and release the snap connection, consisting of the housing (134) and the core (124), the parts must be pushed into each other by the length (a) until the tips (138) of the catch and (140) of the locking Ring can get past each other. After the housing (134) has been reshaped, the catches (130) and (132) hook behind the ring (122), so that the connection cannot be released in an uncontrolled manner.

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

667 506

1. Rotatable snap connection for pipelines provided with elastomeric sealing rings, characterized in that a core provided with a locking ring can be fixed and released again with a simple pushing movement in a housing made of resiliently elastic material by means of snap catches by elastic deformation of this housing.

2. Snap connection according to claim 1, characterized in that the snaps of the housing can be brought to snap into a locking ring integrated in the core.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Snap connection according to claim 1 and 2, characterized in that two or more snaps are arranged on a section surrounding the core, in particular on an annular web of the housing.

4. snap connection according to claim 1 to 3, characterized in that the snapped in the state of the connection snap of the housing due to the elastic deformability of the housing material can be solved by targeted external force.

5. snap connection according to claim 3 and 4, characterized in that the annular web of the housing can be deformed by the introduction of suitable tools in the web adjacent openings for releasing the connection.

6. Snap connection according to claim 3 and 4, characterized in that the part enclosing the core is oval and can be deformed for opening by pressure from the outside.

7. snap connection according to claim 1 to 6, characterized in that one or more elastomeric sealing rings on the core enable a perfect seal of the snap connection.

8. snap connection according to claim 1 to 7, characterized in that polyamide or its alloys are used as the resilient elastic polymer.

9. Snap connection according to claim 1, characterized in that at least the housing consists of resiliently elastic polymers.

10. Snap connection according to claim 8 and 9, characterized in that the resiliently used polymers contain additives, such as fillers and reinforcing agents or other property-improving additives.