ES2272038T3 - Luminaria. - Google Patents

Luminaria. Download PDF

Info

Publication number
ES2272038T3
ES2272038T3 ES99201511T ES99201511T ES2272038T3 ES 2272038 T3 ES2272038 T3 ES 2272038T3 ES 99201511 T ES99201511 T ES 99201511T ES 99201511 T ES99201511 T ES 99201511T ES 2272038 T3 ES2272038 T3 ES 2272038T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lamellae
reflectors
edge
lamp
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99201511T
Other languages
English (en)
Inventor
Petrus A.J. Holten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips Electronics NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2272038T3 publication Critical patent/ES2272038T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/02Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type

Abstract

LUMINAREA QUE COMPRENDE VARIAS LAMINAS PLANAS, DISPERSADORAS DE LUZ (10) QUE SE EXTIENDEN ENTRE REFLECTORES ALARGADOS (1) CON UN BORDE LONGITUDINAL (2) EN UNA VENTANA LUMINOSA (3). LAS LAMINAS (10) TIENEN UN BORDE EXTERIOR CONCAVO (12) EN LA VENTANA LUMINOSA (3) Y UN BORDE INTERIOR CONVEXO (11). EL BORDE INTERIOR CONVEXO (11) IMPIDE LAS REFLEXIONES NO DESEABLES, MIENTRAS QUE SE MANTIENE EL APANTALLAMIENTO DE LA LAMPARA ELECRTRICA.

Description

Luminaria.
La invención se refiere a una luminaria que comprende:
-
reflectores cóncavos, alargados que se disponen para ser esencialmente opuestos y paralelos entre sí, y reflectores que limitan con un borde longitudinal, una ventana de iluminación;
-
medios para alojar una lámpara eléctrica alargada entre los reflectores;
-
una pluralidad de laminillas planas, de dispersión de luz entre los reflectores, transversales a los reflectores y transversales a la ventana de iluminación, laminillas que tienen un borde interior y un borde exterior cóncavo en la ventana de ilumina- ción.
A partir del documento EP-A-0.757.772 se conoce una luminaria de este tipo.
En la luminaria conocida, el borde interior de la laminilla es recto, de manera que, cerca de los reflectores, las laminillas muestran una dimensión en altura mayor, es decir, una mayor distancia desde el borde interior hasta el borde exterior, que centralmente entre los reflectores.
Los reflectores no sólo enfocan la luz generada por una lámpara alojada en la luminaria, sino que además apantallan la lámpara en una dirección transversal a la lámpara y en direcciones que rodean dicha dirección, de manera que la lámpara únicamente pueda observarse a través de los bordes longitudinales de los reflectores, véase la figura 2a, fuera de un ángulo \alpha seleccionado que se forma con un plano Q. En la dirección longitudinal de la lámpara, y en direcciones que rodean dicha dirección, las laminillas tienen un efecto de apantallamiento, de manera que, igualmente en la dirección longitudinal de la lámpara, la lámpara puede observarse únicamente fuera de un ángulo que se forma con el plano Q. De esta manera, los reflectores y las laminillas impiden el deslumbramiento si la luminaria se observa en ángulos relativamente grandes con respecto a la normal al plano Q. Este efecto de apantallamiento también es necesario para evitar reflexiones molestas, por ejemplo, en pantallas de visualización. El apantallamiento es eficaz si existe un efecto de apantallamiento tanto en las direcciones alrededor de la dirección longitudinal de la lámpara como en una dirección transversal a la lámpara en un ángulo \alpha sustancialmente igual.
El documento anteriormente mencionado explica que para un apantallamiento eficaz, las laminillas deben tener un borde exterior cóncavo. En las laminillas convencionales, que no sólo tienen un borde interior recto, sino además un borde exterior recto, el apantallamiento en la dirección longitudinal de la lámpara es superior en direcciones que rodean a la dirección longitudinal. Si se elige que el efecto de apantallamiento en la dirección longitudinal de la lámpara sea igual al que existe en una dirección transversal a la lámpara, entonces el efecto de apantallamiento en direcciones alrededor de la dirección longitudinal es demasiado pequeño y no se cumple el criterio de apantallamiento en todas las direcciones. Si esto se impide, por ejemplo, disponiendo las laminillas con un espaciamiento menor, entonces el efecto de apantallamiento en la parte central de las laminillas es excesivo, llevando a una pérdida de luz ocasionada por reflexiones adicionales en las laminillas. Esto puede atribuirse al hecho de que las reflexiones se acompañan siempre de absorción.
Las laminillas de la luminaria conocida pueden ser alternativamente cuerpos tridimensionales, por ejemplo, plegados a partir de tiras de aluminio, que salen desde el borde exterior hasta los bordes interiores. Los bordes interiores de las laminillas también pueden ser cóncavos con el fin de impedir que, tras la reflexión en las superficies de las laminillas orientadas hacia la lámpara, se formen imágenes brillantes de la lámpara sobre los reflectores, las cuales pueden observarse como puntos brillantes molestos desde el ángulo \alpha apantallado por los reflectores.
Es un inconveniente de la luminaria conocida que tiene dichas laminillas planas, que las laminillas den lugar a reflexiones no deseadas y a una pérdida innecesaria de luz.
En el documento DE-U-7613194 se da una descripción de una luminaria en la que las laminillas planas tienen un borde exterior convexo en gran parte, y un borde interior cóncavo en gran parte. El inconveniente conocido y descrito anteriormente de las laminillas que tienen un borde exterior recto, es decir, el apantallamiento ineficaz o insuficiente, se aplica en mayor medida a estas laminillas.
Es un objeto de la invención proporcionar una luminaria del tipo descrito en el párrafo de introducción, en la que se reducen las reflexiones no deseadas en las laminillas.
Este objeto se logra, según la invención, porque el borde interior de las laminillas es convexo.
Esta medida tiene varias consecuencias.
Como resultado de la forma convexa del borde interior de las laminillas, las laminillas son menos voluminosas de lo que serían si tuvieran un borde interior recto. Como resultado, se interceptan menos rayos de luz en su trayectoria hacia los reflectores y se producen menos reflexiones, que conducirían a una pérdida de luz debido a la absorción. La forma convexa del borde interior no tiene consecuencias para el apantallamiento de la lámpara en su dirección longitudinal y en direcciones alrededor de la dirección longitudinal, porque para el apantallamiento, además de todo el borde exterior de las laminillas, únicamente es importante el centro del borde interior.
Debido al espesor de las laminillas, la luz que, en el caso de las laminillas que tienen un borde interior recto, incide en las laminillas próximas a los reflectores, se proyecta sobre los reflectores, que reflejan la luz de tal manera que deja la luminaria y cae dentro del ángulo \alpha apantallado por los reflectores. Según el párrafo de introducción del documento anteriormente citado, esto se evita dotando a las laminillas de un borde interior que sea cóncavo en forma. Estas reflexiones son particularmente molestas en las laminillas conocidas que tienen una forma tridimensional y que, tal como se describió anteriormente, tienen una dimensión en espesor superior cerca del borde interior que cerca del borde exterior, particularmente si las laminillas se fabrican con un material reflectante o semi-mate. La producción de luz molesta dentro del ángulo \alpha apantallado por los reflectores, que ya se ha reducido usando laminillas planas, se suprime adicionalmente mediante la medida según la invención.
En el caso de estas laminillas sólidas, el menor volumen de las laminillas con un borde interior convexo conduce además a un contenido de material menor. Este es un aspecto importante en lo que respecta al precio de coste de la luminaria. Si las laminillas se fabrican mediante corte, por ejemplo, perforándolas a partir de material de tiras, entonces el borde interior convexo de las laminillas hace que se reduzca la cantidad de material de desecho.
En una realización favorable, el borde interior y el borde exterior de las laminillas son esencialmente paralelos. En este caso, no existe material de desecho y la formación del borde exterior de una primera laminilla da como resultado la formación del borde interior de una segunda laminilla. Sin embargo, aunque se mantenga un apantallamiento apropiado de la lámpara que se va alojar en la luminaria, la convexidad dada al borde interior puede superar a la concavidad dada al borde exterior. En este caso, las laminillas se hacen más estrechas en la dirección desde el centro hacia los reflectores. El borde interior se estrecha hacia el borde exterior. Estas laminillas, que son incluso menos voluminosas, tienen la ventaja de que producen incluso menos intercepciones y por tanto, menos reflexiones.
Las laminillas pueden fabricarse, por ejemplo, de un metal y pueden, o no, pintarse de blanco u otro color. Pueden dotarse, por ejemplo, de perforaciones decorativas. Las laminillas sin pintar pueden ser mates o semi-mates. Las laminillas pueden fabricarse alternativamente de una resina sintética translúcida que haga pasar la luz de una manera dispersante o de una resina sintética no translúcida que puede o no colorearse. Si hubiera que usar laminillas planas altamente reflectantes, entonces mostrarían imágenes especulares de la lámpara alojada y, dado que son planas y que no desvían la luz incidente, seguirían proyectando la luz concentrada en el ángulo apantallado, lo cual podría dar lugar a un deslumbramiento.
Particularmente cerca del borde interior, las laminillas planas dispersantes de luminarias pueden seguir mostrando un brillo relativamente elevado. En una realización particular de la luminaria según la invención, las laminillas tienen superficies perfiladas. Por ejemplo, pueden comprender pliegues con una amplitud que se extienda a lo largo del borde exterior. Como resultado, un observador ve zonas alternas de brillo relativamente elevado y relativamente bajo sobre la superficie de las laminillas, en las que se desvía la luz, respectivamente, hacia y lejos de un observador, de manera que las laminillas en conjunto tienen un brillo promedio que es inferior al brillo de las laminillas sin plegar.
En una modificación de esta realización, la amplitud de los pliegues disminuye hacia el borde exterior. De esta manera, se logra que el brillo de las laminillas se compense adicionalmente en una dirección desde el borde exterior hacia el borde interior.
Las superficies perfiladas pueden haberse formado alternativamente dotando a las laminillas de, por ejemplo, abolladuras esféricas. En la otra superficie, estas abolladuras se manifiestan en sí mismas como protrusiones. Cada una de estas dos superficies puede tener tanto abolladuras como protrusiones. Las abolladuras y las protrusiones pueden disponerse cada una de ellas en grupos, pero favorablemente se alternan entre sí. En este caso, una abolladura se rodea por protrusiones.
En una modificación, la profundidad de las abolladuras y por tanto la altura de las protrusiones disminuye hacia el borde exterior. En otra modificación, su distancia mutua disminuye hacia el borde exterior.
En diversos tipos de luminarias, las laminillas se conectan inextricablemente a los reflectores porque pasan a través de ranuras en los reflectores y se fijan posteriormente, por ejemplo, curvándolos por detrás de los deflectores.
Para las luminarias de esta construcción resulta atractivo si el perfil, los pliegues o las abolladuras se extiende(n) exclusivamente entre los reflectores. En este caso, puede lograrse fácilmente una conexión de las laminillas a los reflectores sustancialmente hermética a la luz, mientras estos reflectores comprenden ranuras con bordes rectos que son fáciles de fabricar.
Una propiedad atractiva de las laminillas perfiladas, por ejemplo plegadas, es que en el proceso de fabricación pueden elaborarse, por ejemplo, a partir de una tira metálica, cortada y perfilada en una única etapa de tratamiento. Una parte superior de un pliegue o una abolladura en una superficie de la laminilla es una depresión en la otra superficie de la laminilla.
La luminaria puede usarse, por ejemplo, para alojar una lámpara eléctrica tubular, recta, por ejemplo, una lámpara fluorescente tal como una lámpara de descarga de vapor de mercurio a baja presión. La luminaria puede usarse alternativamente para una lámpara alargada, que comprenda, por ejemplo, dos partes tubulares interconectadas rectas que se extiendan próximas una de la otra.
La luminaria puede, o no, comprender una carcasa para alojar los reflectores.
En los dibujos se muestran realizaciones de la luminaria según la invención.
En estos dibujos:
la figura 1 es una vista de la luminaria que comprende la ventana de iluminación;
la figura 2a es una vista en perspectiva de una parte de la luminaria mostrada en la figura 1, vista en un plano a través de la lámpara y perpendicularmente a la ventana de iluminación;
la figura 2b es una representación similar de una luminaria convencional;
la figura 3a es una vista en perspectiva de una parte de la luminaria mostrada en la figura 1, vista en un plano que se extiende oblicuamente a la lámpara;
la figura 3b es una representación similar de la luminaria convencional mostrada en la figura 2b;
la figura 4 es una vista de una laminilla perfilada;
la figura 5 muestra el plano de intersección de la vista transversal tomada en la línea V-V en la figura 4;
la figura 6 es una variante de la figura 5;
la figura 7 es una vista de una realización diferente de una laminilla perfilada.
La luminaria mostrada en la figura 1, véanse también las figuras 2a y 3a, comprende reflectores 1 alargados cóncavos que se colocan opuestos entre sí para ser esencialmente paralelos, reflectores que limitan, con un borde 2 longitudinal, una ventana 3 de iluminación. En la figura 1, los reflectores 1 se alojan en una carcasa 6. Hay disponibles medios 4 para alojar una lámpara e.l. eléctrica alargada en dicha carcasa, entre los reflectores. Se proporcionan una pluralidad de laminillas 10 planas de dispersión de luz entre los reflectores 1, que se extienden transversalmente a los reflectores 1 y a la ventana 3 de iluminación. Dichas laminillas 10 tienen un borde 11 interior, que se extiende a lo largo de la ventana de iluminación, a una distancia de dicha ventana, y un borde 12 exterior cóncavo en la ventana 3 de iluminación.
El borde 11 interior de las laminillas 10 es convexo, véanse las figuras 2a y 3a.
Las figuras 2a y 3a muestran que el borde 11 interior y el borde 12 exterior de las laminillas 10 son esencialmente paralelos.
La figura 2a, que comprende laminillas 10 de la luminaria según la invención, y la figura 2b, que comprende laminillas 10b convencionales que tienen bordes 11b interiores rectos y bordes 12b exteriores, se representan, respectivamente, en relación a un observador que se encuentra en línea con las luminarias y mira hacia arriba a las luminarias, en un ángulo con la lámpara tal que las laminillas 10, 10b simplemente apantallan toda la lámpara. Las figuras representan por tanto las luminarias en los límites del área apantallada por las laminillas 10a, 10b. Si el observador diera un paso en la dirección de las luminarias, podría ver la lámpara en ambas luminarias porque entra en el área no apantallada. El ángulo de apantallamiento es el mismo para ambas luminarias, por ejemplo,
de 30º.
Las figuras 3a y 3b muestran las mismas luminarias tal como las ve el observador tras haber dado un paso hacia la derecha. En la figura 3a, las laminillas 10 siguen apantallando toda la lámpara con el borde 12 exterior cóncavo: en el plano oblicuo de colimación, el efecto de apantallamiento producido por las laminillas 10 sigue siendo el mismo. En la figura 3b, sin embargo, la lámpara es visible entre las laminillas 10b. En la dirección indicada, las laminillas 10b proporcionan un apantallamiento insuficiente. Como esto es no es permisible, debe aumentarse la altura de las laminillas 10b o debe reducirse la separación entre ellas. Sin embargo, en la posición mostrada en la figura 2b, esta nueva geometría conduce a un apantallamiento excesivo y por tanto a una pérdida
de luz.
La figura 3a también muestra claramente que el borde 11 interior convexo de las laminillas 10 no influye negativamente sobre el efecto de apantallamiento. En la dirección de los reflectores 1, el borde 11 interior también puede estrecharse hacia el borde 12 exterior cóncavo sin ejercer una influencia negativa sobre el efecto de apantallamiento.
En la figura 4, las laminillas 10 tienen superficies 10' perfiladas; en esta figura las superficies 10' tienen pliegues 13 con una amplitud que se extiende a lo largo del borde 12 exterior. Tal como se muestra en la figura 5, la amplitud es constante a lo largo de toda la altura de las laminillas 10. Con respecto a un observador que se encuentra bajo la figura, los pliegues 13 tienen una parte 13a orientada hacia dicho observador y una parte 13b opuesta al observador, partes que, respectivamente, tienen un brillo relativamente bajo y relativamente elevado cuando una lámpara alojada está encendida. Los pliegues 13 proporcionan a las laminillas 10 en conjunto un brillo que, como promedio, es relativamente bajo en comparación con una laminilla sin plegar.
La figura 3a muestra que las laminillas 10 sobresalen desde las ranuras 5 en los reflectores 1 y se fijan en dichas ranuras. La figura 4 muestra que los pliegues 13, las partes perfiladas de las superficies 10', se extienden únicamente entre los reflectores 1. Las partes 14 de las laminillas 10, que se introducen en y sobresalen desde las ranuras 5 no están plegadas.
La figura 4 también muestra, mediante una línea de puntos, una laminilla alternativa, cuyo borde 11 interior se estrecha, en la dirección de los reflectores, hacia el borde 12 exterior.
En la realización mostrada en la figura 6, la amplitud de los pliegues 13 disminuye hacia el borde 12 exterior. Como resultado, el brillo en una zona que linda con el borde 11 interior difiere poco, o no lo hace, de aquel del borde 12 exterior.
La figura 7 muestra la laminilla 10 perfilada, que se dota de abolladuras 15a y protrusiones 15b
alternas.

Claims (8)

1. Luminaria que comprende:
-
reflectores (1) cóncavos, alargados que se disponen para ser esencialmente opuestos y paralelos entre sí, y reflectores (1) que limitan con un borde (2) longitudinal, una ventana (3) de iluminación;
-
medios (4) para alojar una lámpara (e.l.) eléctrica alargada entre los reflectores (1);
-
una pluralidad de laminillas (10) planas, de dispersión de luz entre los reflectores (1), transversales a los reflectores (1) y transversales a la ventana (3) de iluminación, laminillas (10) que tienen un borde (11) interior y un borde (12) exterior cóncavo en la ventana (3) de iluminación.
caracterizada porque el borde (11) interior de las laminillas (10) es convexo.
2. Luminaria según la reivindicación 1, caracterizada porque el borde (11) interior y el borde (12) exterior de las laminillas (10) son esencialmente
paralelos.
3. Luminaria según la reivindicación 1, caracterizada porque, en la dirección de los reflectores (1), el borde (11) interior de las laminillas (10) se estrecha hacia el borde (12) exterior.
4. Luminaria según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque las laminillas (10) tienen superficies (10') perfiladas.
5. Luminaria según la reivindicación 4, caracterizada porque las laminillas (10) comprenden pliegues (13) con una amplitud que se extiende a lo largo del borde (12) exterior.
6. Luminaria según la reivindicación 5, caracterizada porque la amplitud de los pliegues (13) disminuye hacia el borde (12) exterior.
7. Luminaria según la reivindicación 4, caracterizada porque las superficies (10') perfiladas de las laminillas (10) tienen abolladuras (15a) y protrusiones (15b).
8. Luminaria según la reivindicación 4, caracterizada porque las laminillas (10) sobresalen de ranuras (5) en los reflectores (1) y se fijan en ellas, y porque las superficies (10') perfiladas únicamente están presentes entre los reflectores (1).
ES99201511T 1998-05-19 1999-05-14 Luminaria. Expired - Lifetime ES2272038T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98201662 1998-05-19
EP98201662 1998-05-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2272038T3 true ES2272038T3 (es) 2007-04-16

Family

ID=8233738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99201511T Expired - Lifetime ES2272038T3 (es) 1998-05-19 1999-05-14 Luminaria.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6220729B1 (es)
EP (1) EP0959295B1 (es)
DE (1) DE69933410T2 (es)
ES (1) ES2272038T3 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE344907T1 (de) * 1999-04-28 2006-11-15 Koninkl Philips Electronics Nv Rasterleuchte mit querlamellen mit stufenweise veränderbarer profiltiefe
US7040781B2 (en) * 2002-01-28 2006-05-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Luminaire
US7523765B2 (en) * 2004-02-27 2009-04-28 Fiberspar Corporation Fiber reinforced spoolable pipe
US20050201103A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-15 Honeywell International Inc. Luminaires with batwing light distribution
CN1950641A (zh) * 2004-05-07 2007-04-18 皇家飞利浦电子股份有限公司 光源及其薄片窗体
US8118453B2 (en) * 2004-11-12 2012-02-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Luminaire and lamellae louver therefor
EP1672274B1 (fr) * 2004-12-20 2008-03-19 SLI France Luminaire présentant une pluralité de lamelles de reflexion
US7455431B2 (en) * 2005-03-11 2008-11-25 Richard Brower High efficiency light fixture
DE102007017343B4 (de) * 2007-04-12 2010-05-12 Airbus Deutschland Gmbh Leseleuchte mit Streulichtunterdrückung
WO2023061926A1 (en) 2021-10-12 2023-04-20 Signify Holding B.V. A light emitting device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3002137C2 (de) * 1980-01-22 1982-02-11 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg Leuchtenraster
AT381577B (de) * 1983-04-08 1986-11-10 Bartenbach Christian Blendungsfreie leuchte fuer eine stabfoermige lichtquelle
DE8330299U1 (de) * 1983-10-18 1984-04-12 Semperlux Gmbh, 1000 Berlin Parabolisches lamellenelement fuer langgestreckte lichtquellen
DE4109492C2 (de) * 1991-03-22 2000-06-08 Parol Leuchtenkomponenten Gmbh Leuchtenraster für mit Entladungslampen ausgerüstete Rasterleuchten
PL180878B1 (pl) 1995-02-14 2001-04-30 Philips Electronics Nv Oprawa oświetleniowa
US5528478A (en) * 1995-10-04 1996-06-18 Cooper Industries, Inc. Lighting fixture having a parabolic louver

Also Published As

Publication number Publication date
EP0959295A2 (en) 1999-11-24
US6220729B1 (en) 2001-04-24
EP0959295A3 (en) 2000-08-23
DE69933410D1 (de) 2006-11-16
EP0959295B1 (en) 2006-10-04
DE69933410T2 (de) 2007-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1710323B (zh) 电灯器具和用于电灯器具的透镜组件
ES2765894T3 (es) Dispositivo de iluminación
US20090027892A1 (en) Lamp
EP0757772B1 (en) Luminaire
ES2764250T3 (es) Elemento de guiado de luz para un dispositivo de iluminación
ES2272038T3 (es) Luminaria.
US5149191A (en) Combination louver/lens light fixture shield
ES2270506T3 (es) Luminaria.
ES2345538T3 (es) Luminaria.
CN108139062B (zh) 照明系统和生成光输出的方法
CA2180712C (en) Lighting fixture having a parabolic louver
ES2292815T3 (es) Luminaria y red de laminas para esta.
JPS61188805A (ja) グレア除去装置
US3866036A (en) Fluorescent fixture with optical device
JP6706183B2 (ja) 光学素子
EP1151227B1 (en) Luminaire without lamellae
DE20204352U1 (de) Leuchte
US7905636B2 (en) Luminaire and lamellae louver
US7281824B2 (en) Luminaire with reflector having two portions with different optical axes
ES2341551T3 (es) Luminaria.
EP1815183B1 (en) Luminaire and lamellae louver therefor
US7040781B2 (en) Luminaire
US20070223229A1 (en) Luminaire and Lamellae Louver Therefor
ES2907772T3 (es) Luminaria basada en guía de luz
ES2304417T3 (es) Luminaria.