ES2271186T3 - PROCEDURE AND INSTALLATION FOR THE FORMATION OF TILES OR CERAMIC Slabs. - Google Patents

PROCEDURE AND INSTALLATION FOR THE FORMATION OF TILES OR CERAMIC Slabs. Download PDF

Info

Publication number
ES2271186T3
ES2271186T3 ES02080157T ES02080157T ES2271186T3 ES 2271186 T3 ES2271186 T3 ES 2271186T3 ES 02080157 T ES02080157 T ES 02080157T ES 02080157 T ES02080157 T ES 02080157T ES 2271186 T3 ES2271186 T3 ES 2271186T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hopper
powders
tray
cavity
dimension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02080157T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pierugo c/o SACMI-Coop. Mecanici Imola- Acerbi
Silvano c/o SACMI-Coop. Meccanici Imola- Valli
Ermes c/o SACMI-Coop. Meccanici Imola- Vandelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sacmi Imola SC
Original Assignee
Sacmi Imola SC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sacmi Imola SC filed Critical Sacmi Imola SC
Application granted granted Critical
Publication of ES2271186T3 publication Critical patent/ES2271186T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0215Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo
    • B28B13/023Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo by using a feed box transferring the moulding material from a hopper to the moulding cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0215Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo
    • B28B13/022Feeding several successive layers, optionally of different materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Catalysts (AREA)

Abstract

Procedimiento de formación de baldosas o losas cerámicas en una prensa formadora (3) provista de unos medios distribuidores de polvos móviles (100) aptos para depositar una capa de polvos que se ha de prensar en una cavidad de moldeo de la prensa formadora (3) que comprende las siguientes etapas de funcionamiento: - en una tolva (6) provista de una boca de descarga de dimensiones por lo menos iguales a las dimensiones de la cavidad de moldeo, tanto en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100) como en la dirección perpendicular a ésta, - depositar de manera predeterminada y/o aleatoria una mezcla de polvos de distintas características de tal manera que se cree la tolva (6) una masa de polvos que presenta un veteado dispuesto de manera variada dentro de la masa, caracterizado porque comprende las siguientes etapas de funcionamiento adicionales; - de dicha masa de polvos, retirar unas porciones que presentan, en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100),una dimensión igual a una fracción de la longitud de la boca de la tolva, y en la dirección perpendicular a ésta una dimensión igual a la dimensión de la boca de la tolva, de tal manera que se retira una capa entera de dicha masa, - depositar dicha capa en el interior de dicha cavidad de moldeo, y - prensar los polvos.Procedure for the formation of ceramic tiles or slabs in a forming press (3) provided with mobile powder distributing means (100) suitable for depositing a layer of powders to be pressed into a molding cavity of the forming press (3) comprising the following operating steps: - in a hopper (6) provided with a discharge mouth of dimensions at least equal to the dimensions of the molding cavity, both in the direction of translation of the distributing means (100) and in the direction perpendicular to it, - deposit by default and / or randomly a mixture of powders of different characteristics in such a way that the hopper (6) is created a mass of powders that has a veining arranged in a varied manner within the mass , characterized in that it comprises the following additional operating steps; - from said mass of powders, remove portions that have, in the direction of translation of the distributing means (100), a dimension equal to a fraction of the length of the hopper mouth, and in the direction perpendicular to it dimension equal to the dimension of the hopper mouth, such that an entire layer of said dough is removed, - depositing said layer inside said molding cavity, and - pressing the powders.

Description

Procedimiento e instalación para la formación de baldosas o losas cerámicas.Procedure and installation for the formation of ceramic tiles or slabs.

La presente invención se refiere a un procedimiento para depositar polvos en las cavidades de moldes formadores para su prensado mediante prensas, y a la instalación para la implementación del procedimiento.The present invention relates to a procedure for depositing powders in mold cavities trainers for pressing by presses, and installation for the implementation of the procedure.

Las investigaciones realizadas en el sector de la cerámica van dirigidas en la actualidad a la obtención de productos que imitan a la piedra natural, como el mármol y granito. Estos productos se caracterizan por la presencia de un veteado continuo de dibujo aleatorio que se extiende a través de todo el espesor de la losa.The investigations carried out in the sector of ceramics are currently aimed at obtaining products that mimic natural stone, such as marble and granite. These products are characterized by the presence of a grain Continuous random drawing that extends throughout the entire thickness of the slab.

Estas baldosas o losas cerámicas se producen compactando, mediante prensas hidráulicas, unos polvos triturados o regranulados atomizados y semi-secos mezclados de forma variada de manera predispuesta o aleatoria. Específicamente, las mezclas de polvos de depositan por medios apropiados en las cavidades formadoras de moldes de acero rígidos de los cuales están provistas las prensas, y a continuación se prensan para obtener el producto.These tiles or ceramic slabs are produced compacting, by hydraulic presses, crushed powders or mixed atomized and semi-dry regranulates varied in a predisposed or random way. Specifically, mixtures of powders deposited by appropriate means in the rigid steel mold forming cavities of which are you provide the presses, and then press to get the product.

Un sistema adoptado ampliamente para suministrar los polvos en las cavidades de moldeo comporta el empleo de un carro provisto de una bandeja de carga sin fondo que se desplaza de forma deslizante a lo largo de una superficie de apoyo alineada con la estampa del molde. El carro se desplaza entre una posición de carga en la cual la bandeja está por debajo de una tolva de carga, y una posición de descarga en la cual la bandeja está por encima de la cavidad formadora del molde, que de esta manera recibe los polvos que caen de la bandeja.A system widely adopted to supply the powders in the molding cavities involve the use of a carriage provided with a bottomless loading tray that moves from sliding shape along a support surface aligned with The mold stamp. The car moves between a position of load in which the tray is below a loading hopper, and a discharge position in which the tray is above the mold forming cavity, which in this way receives the powders that fall from the tray.

En la práctica, el procedimiento de carga con el empleo del equipo descrito comprende la preparación de una mezcla de polvos dentro de la tolva de carga, la transferencia de esta mezcla a la bandeja de carga y el desplazamiento de dicha bandeja de la posición de carga a la posición de descarga para depositar la mezcla de polvos contenida en la bandeja en el interior de las cavidades de los moldes de la prensa.In practice, the loading procedure with the Use of the described equipment includes the preparation of a mixture of powders inside the loading hopper, the transfer of this mixing to the loading tray and moving said tray from the loading position to the unloading position to deposit the powder mixture contained in the tray inside the cavities of the press molds.

El documento GB-A-1 326 638 da a conocer una instalación de moldeo de baldosa encáustica que comprende una unidad llenadora de polvo para un molde de baldosa.The document GB-A-1 326 638 unveils a encaustic tile molding installation comprising a powder filling unit for a tile mold.

La unidad llenadora de polvos comprende una tolva con cuatro compartimientos para polvos de diferentes colores.The powder filling unit comprises a hopper with four compartments for different powders colors.

Situado por debajo del orificio de salida de cada compartimiento de la tolva se halla un dispositivo para verter el polvo en el molde en el cual se forma una baldosa por compresión.Located below the exit hole of each hopper compartment is a device for pouring the powder in the mold in which a tile is formed by compression.

El dispositivo vertedor consiste en una placa dosificadora fija que presenta una boca cuya forma se corresponde con la parte monocromática del dibujo, un carro que presenta una rendija que se mueve en vaivén sobre la placa y por debajo de la boca de la tolva.The pouring device consists of a plate fixed dispenser that has a mouth whose shape corresponds with the monochromatic part of the drawing, a car that presents a slit that moves reciprocating on the plate and below the mouth of the hopper.

Una compuerta y un pico vertedor subyacente controlan la transferencia de los polvos a la cavidad de moldeo.A gate and an underlying spout peak They control the transfer of powders to the molding cavity.

El documento EP-A 0 693 352 da a conocer un dispositivo para suministrar material en forma de polvo a un carro cargador de cavidades de moldeo en la fabricación de baldosas cerámicas, presentando dicho carro cargador por lo menos un compartimiento de carga con dimensiones en planta substancialmente iguales a las de una cavidad de moldeo, y siendo accionado con movimiento en vaivén entre una posición retraída en la cual el compartimiento de carga recibe el material y una posición avanzada en la cual el compartimiento de carga libera el material en la cavidad de moldeo subyacente.EP-A 0 693 352 gives know a device to supply powder material to a molding cavity loader cart in the manufacture of ceramic tiles, said loader car presenting at least a cargo compartment with dimensions in plan substantially equal to those of a molding cavity, and being operated with reciprocating movement between a retracted position in the which cargo compartment receives the material and a position advanced in which the cargo compartment releases the material in the underlying molding cavity.

El dispositivo comprende una superficie horizontal que es substancialmente igual a la proyección en planta del compartimiento de carga del carro y está por encima de éste cuando el carro está en su posición retraída, y una pluralidad de aberturas para el paso de los materiales. Unos medios están previstos para abrir y cerrar respectivamente las aberturas de la superficie perforada.The device comprises a surface horizontal that is substantially equal to the projection in plan from the cargo compartment of the car and is above it when the car is in its retracted position, and a plurality of openings for the passage of materials. Some means are provided to open and close respectively the openings of the perforated surface

Las aberturas están distribuidas en forma de por lo menos dos pluralidades separadas y unos medios están previstos para transportar el material que se origina en un respectivo contenedor de suministro a cada pluralidad de aberturas.The openings are distributed in the form of at least two separate pluralities and means are provided to transport the material that originates in a respective Supply container for each plurality of openings.

Un sistema de carga como el antes descrito realiza perfectamente el trabajo de alimentar la prensa continuamente sin limitar su productividad, pero muestra ciertos inconvenientes en aquellos casos en los que el objetivo principal es de depositar en las cavidades de moldeo una masa de polvos mezclados de manera que se mantenga la misma disposición que adoptaron al ser depositados en la tolva de carga.A charging system like the one described above performs the job of feeding the press perfectly continuously without limiting your productivity, but it shows certain inconveniences in those cases in which the main objective it is to deposit in the molding cavities a mass of powders mixed so as to maintain the same disposition as They were adopted when deposited in the loading hopper.

En este sentido en el sistema descrito, durante la transferencia por gravedad de la tolva de suministro a la bandeja de carga, se produce un mezclado indeseable que perjudica en parte o en su totalidad la disposición de polvos lograda dentro de la tolva de suministro. Un mezclado indeseable adicional se produce durante el desplazamiento del carro entre la posición de carga y la posición de descarga de la masa de polvos contenida en la bandeja. Ello es así porque durante el desplazamiento del carro la bandeja desliza sobre la superficie de deslizamiento alineada con la superficie superior de la estampa del molde. Este deslizamiento da como resultado un remezclado parcial de los polvos dentro de la bandeja, con lo cual se generan a menudo efectos estéticos indeseables.In this sense in the system described, during gravity transfer from the supply hopper to the loading tray, undesirable mixing occurs that harms part or all of the powder disposal achieved within The supply hopper. An additional undesirable mixing occurs during carriage movement between the loading position and the discharge position of the powder mass contained in the tray. This is because during the movement of the car the tray slide over the sliding surface aligned with the upper surface of the mold stamp. This slip gives as a result a partial remixing of the powders within the tray, with which aesthetic effects are often generated undesirable

Se ha encontrado también que el empleo de un sistema como el descrito determina en el producto final una apariencia que presenta numerosas inexactitudes en el dibujo deseado.It has also been found that the use of a system as described in the final product determines a appearance that presents numerous inaccuracies in the drawing wanted.

Un objetivo de la presente invención es superar los inconvenientes de la técnica conocida dentro del marco de una solución sencilla y racional, que no perjudique la productividad de las cadenas formadoras.An objective of the present invention is to overcome the drawbacks of the known technique within the framework of a simple and rational solution, which does not harm the productivity of the forming chains.

Éste y otros objetivos se alcanzan según la invención por un sistema de carga de las cavidades en las prensas formadoras que minimiza el remezclado de los polvos mezclados durante su transferencia de la tolva de carga a la bandeja y de la bandeja a la cavidad de moldeo formador de la prensa. La invención comprende un procedimiento según la reivindicación 1. Específicamente, el procedimiento de formación según la invención comprende las siguientes etapas de funcionamiento:This and other objectives are achieved according to the invention by a system of loading the cavities in the presses Formers that minimize remixing of mixed powders during its transfer from the loading hopper to the tray and from the tray to the press forming molding cavity. The invention It comprises a method according to claim 1. Specifically, the training procedure according to the invention It comprises the following stages of operation:

--
en una tolva provista de una boca de descarga de dimensiones por lo menos iguales a las dimensiones de la por lo menos una cavidad de moldeo de una prensa formadora, tanto en la dirección de traslación del carro como en la dirección perpendicular a ésta,in a hopper provided with a discharge mouth of at least dimensions equal to the dimensions of the at least one molding cavity of a forming press, both in the direction of translation of car as perpendicular to it,

--
depositar de manera predeterminada y/o aleatoria una mezcla de polvos de distintas características de manera tal como para crear en la tolva una masa de polvos que presenta un veteado dispuesto variamente dentro de la masa,deposit by default and / or random a mixture of powders of different characteristics of such a way as to create in the hopper a mass of powders that it presents a vein arranged variously within the mass,

--
de dicha masa de polvos, retirar porciones que presentan, en la dirección de traslación de la bandeja, una dimensión igual a una fracción de la dimensión de la boca de la tolva, y en la dirección perpendicular a ésta una dimensión igual a la dimensión de la boca de la tolva, de manera de retirar una capa entera de polvos de dicha masa,from said mass of powders, remove portions that have, in the tray translation direction, a dimension equal to one fraction of the dimension of the hopper mouth, and in the direction perpendicular to it a dimension equal to the dimension of the mouth from the hopper, so as to remove an entire layer of powders from said mass,

--
depositar dicha capa de manera ordenada en el interior de dicha por lo menos una cavidad, y prensar los polvos.deposit said layer in an orderly manner inside of said at least one cavity, and press the powder.

De acuerdo con el procedimiento de la invención, dichas porciones de polvos se depositan en el interior de una bandeja capaz de traslación que presenta dimensiones en planta por lo menos iguales a las dimensiones de dicha por lo menos una cavidad de la prensa de moldeo. Dicha bandeja puede trasladarse entre una posición de carga en la cual está por debajo de dicha tolva y una posición de descarga en la cual está por encima de dicha por lo menos una
cavidad.
According to the process of the invention, said portions of powders are deposited inside a translation capable tray having dimensions in plan at least equal to the dimensions of said at least one cavity of the molding press. Said tray can be moved between a loading position in which it is below said hopper and a discharge position in which it is above said at least one
cavity.

Cabe observar que la tolva según la invención presenta una capacidad tal como para contener una masa de polvos suficiente para varias cargas. Si se han de proporcionar baldosas que imitan la piedra natural, se deposita una masa de polvos en la tolva que presenta un veteado que se extiende dentro de la masa, a la manera de un bloque de piedra. Ello ofrece la ventaja de obtener baldosas o losas que presentan un veteado que varía de forma continua, como se obtendría seccionando dicho bloque de piedra natural en capas sucesivas.It should be noted that the hopper according to the invention it has a capacity to contain a mass of powders Enough for several loads. If tiles are to be provided that mimic the natural stone, a mass of dusts is deposited in the hopper that presents a grain that extends inside the dough, to The way of a stone block. This offers the advantage of obtaining tiles or slabs that have a grain that varies in shape continue, as would be obtained by sectioning said stone block natural in successive layers.

La invención comprende también la instalación para implementar en procedimiento antes expuesto, de acuerdo con la reivindicación 6. esta instalación comprende una tolva para contener una mezcla de polvos que presenta un veteado dentro de la masa en imitación de una piedra natural, teniendo dicha tolva unas dimensiones en planta por lo menos iguales a la por lo menos una cavidad de una prensa formadora, estando asociado con la boca inferior de dicha tolva unos medios distribuidores de polvos móvil capaces de depositar en dicha por lo menos una cavidad una sucesión de porciones de polvo retiradas de dicha tolva, hasta llenar completamente dicha por lo menos una cavidad.The invention also includes the installation to implement in the procedure described above, in accordance with the Claim 6. This installation comprises a hopper for containing a mixture of powders that has a grain inside the dough in imitation of a natural stone, said hopper having some dimensions in plan at least equal to at least one cavity of a forming press, being associated with the mouth bottom of said hopper means mobile powder distributors capable of depositing in said at least one cavity a succession of portions of powder removed from said hopper, until filling completely said at least one cavity.

De acuerdo con una forma de realización preferida de la invención, dicha tolva está fijada a dichos medios distribuidores de polvos, que están asociados con la boca inferior de la tolva, son móviles y están dispuestos para retirar dichas porciones de polvo y depositarlas en sucesión en el interior de la bandeja de carga sin fondo de un carro que se traslada entre una posición de carga, en la cual la bandeja está por debajo de la tolva de carga de polvos, y una posición de descarga de polvos, en la cual dicha por lo menos una bandeja está por encima de por lo menos una cavidad de moldeo de una prensa formadora.According to an embodiment preferred of the invention, said hopper is fixed to said means powder distributors, which are associated with the lower mouth of the hopper, are mobile and are arranged to remove said portions of powder and deposit them in succession inside the bottomless cargo tray of a car that moves between a loading position, in which the tray is below the powder loading hopper, and a dust discharge position, in which said at least one tray is above minus a molding cavity of a forming press.

Dichos medios distribuidores comprenden una placa capaz de traslación provista en su centro de una rendija perpendicular a la dirección de traslación de dicho carro, estando dotada dicha placa de una longitud igual a por lo menos dos veces la longitud de la boca inferior de dicha tolva, y una anchura superior a la anchura de la boca inferior de la tolva, presentando dicha rendija una anchura por lo menos igual a la anchura de la cavidad de moldeo, y una dimensión en la dirección de traslación del carro que es función de la resolución gráfica que se haya de obtener en la baldosa acabada. En este sentido, cuanto mayor sea la dimensión de dicha rendija en la dirección de traslación del carro, menos será la resolución gráfica del producto acabado.Said distributing means comprise a translation-capable plate provided in its center with a slit perpendicular to the direction of translation of said carriage, being said plate having a length equal to at least twice the length of the lower mouth of said hopper, and a width greater than the width of the lower mouth of the hopper, presenting said slit a width at least equal to the width of the molding cavity, and a dimension in the direction of translation of the car that is a function of the graphic resolution to be Get on the finished tile. In this sense, the higher the dimension of said slit in the direction of carriage translation, Less will be the graphic resolution of the finished product.

Adicionalmente, con dicha bandeja puede ir asociado un panel obturador móvil, que puede trasladarse entre una posición retirada en la cual está por debajo de la bandeja durante la carga de ésta, y una posición avanzada en la cual el borde delantero del panel móvil se apoya en la estampa del molde de prensa y es coplanario con ella.Additionally, with this tray you can go associated with a mobile shutter panel, which can be moved between a removed position in which it is below the tray for its load, and an advanced position in which the edge front of the mobile panel rests on the press mold stamp and is coplanar with her.

El empleo del panel móvil proporciona la ventaja de reducir el remezclado de los polvos durante el avance del carro entre la posición de carga y la posición de descarga.The use of the mobile panel provides the advantage to reduce the remixing of dusts during car advance between the loading position and the unloading position.

De acuerdo con una variante de la invención, dichos medios distribuidores de polvos comprenden dos correas coplanarias opuestas, cada una de las cuales tiene un extremo enrollado alrededor de un rodillo cargado elásticamente, siendo rígido su otro extremo con un elemento retenedor fijo, estando dirigida cada una de dichas correas alrededor de un rodillo loco, estando espaciados uno del otro dichos rodillos opuestos en una magnitud predeterminada basada en la resolución gráfica que se haya de obtener en la baldosa acabada. Los rodillos locos están soportados por un bastidor móvil inducido a trasladarse por una unidad motriz apropiada que tiene el efecto de hacer que la abertura entre dichos rodillos se mueva en vaivén por lo menos más allá de los bordes delantero y trasero de dicha tolva, de manera que se retiran las porciones de polvo y se depositan en la bandeja de carga subyacente a través de dicha abertura.According to a variant of the invention, said powder distributing means comprise two belts opposite coplanarians, each of which has one end wrapped around an elastically loaded roller, being rigid its other end with a fixed retaining element, being directed each of said straps around a crazy roller, said opposite rollers being spaced from each other in a predetermined magnitude based on the graphic resolution to get on the finished tile. The crazy rollers are supported by a mobile frame induced to move by a proper drive that has the effect of making the opening between said rollers move in reciprocating at least more beyond the front and rear edges of said hopper, so that the powder portions are removed and deposited in the tray of underlying load through said opening.

En otra forma de realización simplificada de la invención dicha tolva y dichos medios distribuidores son móviles entre una posición de carga retirada en la cual están separados de dicha por lo menos una cavidad, y una posición de descarga avanzada en la cual están por encima de dicha por lo menos una cavidad. Los polvos se cargan en dicha por lo menos una cavidad haciendo que dichos medios distribuidores se trasladen respecto de la tolva cuando ésta está en la posición de descarga de material.In another simplified embodiment of the invention said hopper and said dispensing means are mobile between a removed loading position in which they are separated from said at least one cavity, and an advanced discharge position in which at least one cavity is above said. The powders are loaded into said at least one cavity causing said distributing means are transferred with respect to the hopper when it is in the material discharge position.

Otras características del procedimiento e instalación de la invención se definen en las reivindicaciones.Other characteristics of the procedure e Installation of the invention are defined in the claims.

El funcionamiento del procedimiento de la invención y las características constructivas y méritos de los medios pertinentes para su implementación se comprenderán mejor a partir de la descripción siguiente facilitada con referencia a las figuras de los dibujos adjuntos que ilustran una forma de realización preferida particular de dichos medios y de algunas de sus variantes constructivas a título de ejemplo no limitativo.The operation of the procedure of the invention and the constructive characteristics and merits of relevant means for its implementation will be better understood from the following description provided with reference to figures in the accompanying drawings illustrating a form of particular preferred embodiment of said means and some of its constructive variants by way of non-limiting example.

La Figura 1 es una vista lateral esquemática de la instalación de acuerdo con la invención.Figure 1 is a schematic side view of the installation according to the invention.

La Figura 2 es una vista ampliada por el plano II-II de la Figura 1.Figure 2 is an enlarged view of the plane II-II of Figure 1.

Las Figuras 3 a 15 inclusive muestran esquemáticamente las etapas implicadas en dos ciclos de carga de las cavidades de moldeo de acuerdo con la invención.Figures 3 to 15 even show schematically the stages involved in two loading cycles of the  molding cavities according to the invention.

La Figura 16 es una vista parcialmente en sección de una variante de la invención.Figure 16 is a view partially in section of a variant of the invention.

La Figura 17 es una vista en planta desde arriba de otra variante de un detalle de la invención.Figure 17 is a top plan view of another variant of a detail of the invention.

Las Figuras 18, 19 y 20 muestran las etapas de funcionamiento implicadas en otra variante de la invención.Figures 18, 19 and 20 show the stages of operation involved in another variant of the invention.

Dichas figuras muestran la instalación 1, que se halla situada corriente arriba de una prensa formadora 3.These figures show installation 1, which is It is located upstream of a forming press 3.

La instalación 1 comprende un carro cargador 4 provisto de una bandeja sin fondo 5 dotada de tabiques deflectores internos 50, presentando la bandeja preferentemente las mismas dimensiones en planta que la matriz inferior 30 de la prensa formadora 3.Installation 1 comprises a loader car 4 provided with a bottomless tray 5 equipped with baffles internal 50, the tray preferably presenting the same dimensions in plan that the lower matrix 30 of the press trainer 3.

A los extremos delantero y trasero de la bandeja están fijadas dos placas o pestañas horizontales planas, cuya finalidad se explicará más adelante.To the front and rear ends of the tray two flat horizontal plates or tabs are fixed, whose purpose will be explained later.

El carro 4 se traslada en vaivén entre una posición para cargar los polvos que se han de prensar, en la cual la bandeja 5 está por debajo de una tolva superpuesta 6, y una posición de descarga de polvos en la cual la bandeja está exactamente por encima de la matriz inferior 30 de la prensa formadora 3.The car 4 moves reciprocating between a position to load the powders to be pressed, in which tray 5 is below an overlapping hopper 6, and a powder discharge position in which the tray is exactly above the lower die 30 of the press trainer 3.

Con referencia a la Figura 2, el carro 4 está limitado por unas ruedas 7 a trasladarse a lo largo de dos guías paralelas rectilíneas 8 fijadas a un bastidor de soporte, no mostrado.With reference to Figure 2, carriage 4 is limited by 7 wheels to move along two guides rectilinear parallels 8 fixed to a support frame, not shown.

El carro 4 está fijado, mediante dos bloques 40, a dos correas paralelas 9, cada una de las cuales pasa alrededor de dos poleas 10 y 11, estando fijada la polea 11 al árbol de salida de un motorreductor 12, cuyo funcionamiento hace que el carro se traslade.The carriage 4 is fixed, by means of two blocks 40, to two parallel belts 9, each of which passes around two pulleys 10 and 11, the pulley 11 being fixed to the output shaft of a gearmotor 12, whose operation causes the car to move.

Por debajo del carro 4 se encuentra un panel 14 para cerrar el fondo de la bandeja 5. El panel 14 se traslada entre una posición retirada, en la cual está por debajo de la bandeja cuando ésta está en la etapa de carga de polvo, como se aprecia en la Figura 1, y una posición avanzada en la cual el borde delantero del panel se apoya en la estampa 31 del molde de la prensa 3 y está coplanario con ella (Figura 5).Below panel 4 there is a panel 14 to close the bottom of tray 5. Panel 14 moves between a retired position, in which it is below the tray when it is in the dust loading stage, as seen in Figure 1, and an advanced position in which the leading edge of the panel rests on the stamp 31 of the mold of the press 3 and is coplanar with her (Figure 5).

Como se aprecia en la Figura 2, el panel 14 es impulsado por un sistema de cremallera accionado por un motorreductor 15.As seen in Figure 2, panel 14 is powered by a rack system driven by a gearmotor 15.

Específicamente, dicho panel está soportado por un bastidor 16 capaz de trasladarse a lo largo de dos guías longitudinales 160 mediante ruedas 17. A la superficie inferior del bastidor 16 se halla fijada una cremallera 18 que coopera con un piñón 19 cuyo giro lo provoca dicho motorreductor 15.Specifically, said panel is supported by a frame 16 capable of moving along two guides longitudinal 160 by wheels 17. To the lower surface of the frame 16 is attached a zipper 18 that cooperates with a pinion 19 whose rotation is caused by said gearmotor 15.

Entre el carro 4 y la tolva superior 6 se halla situado unos medios distribuidores 100 para los polvos contenidos en la tolva. En la forma de realización ilustrada, dichos medios comprenden una placa de traslación 20 y provista de rendija 21 para distribuir los polvos contenidos en la tolva 6, estando la rendija 21 perpendicularmente a la dirección de desplazamiento del carro 4.Between the carriage 4 and the upper hopper 6 is located a distributor means 100 for the contained powders in the hopper In the illustrated embodiment, said means they comprise a translation plate 20 and provided with slit 21 for distribute the powders contained in hopper 6, the slit being 21 perpendicular to the direction of travel of the car Four.

Con referencia a la Figura 2, la placa 20 está soportada en dos guías paralelas 22 a lo largo de las cuales puede deslizar mediante ruedas 23. En cada una de las dos guías 22 está fijada una correa 24 y 25 que cooperan con poleas 26 y 27 fijadas al árbol de un motorreductor 28, cuyo accionamiento promueve la traslación de la placa 20.With reference to Figure 2, plate 20 is supported on two parallel guides 22 along which you can slide by wheels 23. On each of the two guides 22 is fixed a belt 24 and 25 that cooperate with pulleys 26 and 27 fixed to the shaft of a gearmotor 28, whose drive promotes the plate translation 20.

El motorreductor 28 acciona la placa en vaivén más allá del extremo delantero y trasero de las dos pestañas 520 de la bandeja 5.The gearmotor 28 drives the plate in reciprocating beyond the front and rear end of the two tabs 520 of tray 5.

La placa 20 presenta una dimensión en la dirección perpendicular a la dirección de avance del carro que supera la dimensión de la cavidad de moldeo de la prensa en la dirección de avance del carro, y una dimensión en la dirección de avance del carro que es por lo menos dos veces la dimensión correspondiente de la cavidad. La rendija 21 presenta una dimensión en la dirección perpendicular a la dirección de avance del carro que es igual a la dimensión correspondiente de la bandeja 5, y una dimensión en la dirección de avance del carro que depende de la resolución gráfica que se pretenda obtener en la baldosa acabada. De las pruebas realizadas, se ha encontrado que para obtener una calidad suficiente de resolución gráfica de la baldosa prensada, la dimensión de la rendija en la dirección de avance del carro no debe superar cuatro veces la profundidad de la cavidad de moldeo. Preferentemente esta dimensión se halla entre una y dos veces la profundidad de la cavidad de moldeo.Plate 20 has a dimension in the direction perpendicular to the direction of advance of the car that exceeds the size of the press molding cavity in the carriage forward direction, and one dimension in the direction of carriage advance which is at least twice the dimension corresponding cavity. Slit 21 has a dimension in the direction perpendicular to the direction of advance of the car that  is equal to the corresponding dimension of tray 5, and a dimension in the direction of advance of the car that depends on the graphic resolution to be obtained in the finished tile. From the tests performed, it was found that to obtain a sufficient quality of graphic resolution of the pressed tile, the dimension of the slit in the carriage forward direction should not exceed four times the depth of the molding cavity. Preferably this dimension is between one and two times the molding cavity depth.

La tolva 6 presenta unas dimensiones en planta por lo menos iguales a las dimensiones de la cavidad de moldeo, y una altura de por lo menos tres veces la altura de la bandeja de carga, de manera que los polvos depositados por medios conocidos, no mostrados, en la tolva forman globalmente una masa que presenta un veteado dentro de la masa que reproduce el que se halla presente en la piedra natural. O sea, puede decirse que esta masa reproduce un bloque de piedra natural, que posteriormente se secciona en capas que se depositan en la bandeja a través de la rendija 26. Para limitar el derrumbe de los polvos durante la carga y descarga de la tolva, su volumen interior está dividido por tabiques rígidos 60.Hopper 6 has dimensions in plan at least equal to the dimensions of the molding cavity, and a height of at least three times the height of the tray charge, so that powders deposited by known means, not shown, in the hopper they globally form a mass that presents a veining within the mass that reproduces the one present In the natural stone. That is, it can be said that this mass reproduces a block of natural stone, which is subsequently sectioned in layers that are deposited in the tray through the slit 26. To limit dust collapse during loading and unloading of hopper, its interior volume is divided by rigid partitions 60

La instalación descrita para implementar el procedimiento de la invención está provista también, entre sus varias partes susceptibles de movimiento mutuo, de medios de sellado deslizantes conocidos, no mostrados por ser de tipo conocido, para impedir derrames indeseables de los polvos. Específicamente, dichos medios de sellado deslizantes están situados entre la boca inferior de la bandeja 5 y el panel 14, por debajo de la boca superior de la bandeja 5 y la placa 20, y entre la boca inferior de la tolva 6 y la placa
20.
The installation described to implement the process of the invention is also provided, among its various parts susceptible to mutual movement, with known sliding sealing means, not shown for being of known type, to prevent undesirable spillage of the powders. Specifically, said sliding sealing means are located between the lower mouth of the tray 5 and the panel 14, below the upper mouth of the tray 5 and the plate 20, and between the lower mouth of the hopper 6 and the plate
twenty.

La Figura 16 muestra una variante de la invención que difiere de la forma de realización descrita respecto de dichos medios distribuidores de polvos 100, que están situados entre la tolva de carga 6 y la bandeja 5 del carro 4.Figure 16 shows a variant of the invention that differs from the described embodiment with respect to of said powder distributing means 100, which are located between the loading hopper 6 and the tray 5 of the carriage 4.

En la descripción de la variante de la invención los elementos ya descritos en la forma de realización ilustrada se indican con las mismas referencias numéricas.In the description of the variant of the invention the elements already described in the illustrated embodiment will indicate with the same numerical references.

En esta variante de la invención, dichos medios distribuidores de polvos 100 comprenden dos corres o cortinas coplanarias opuestas 50, uno de cuyos extremos está fijado a un elemento retenedor fijo 52, y el otro extremo está enrollado alrededor de un árbol 53 cargado elásticamente por un resorte, cuya finalidad es mantener la cortina tensada. Entre dicho árbol 53 y dicho elemento fijo 52, cara cortina pasa alrededor de un rodillo loco 54 soportado por un bastidor 55 susceptible de traslación. Dicho bastidor móvil es accionado por una unidad motriz apropiada.In this variant of the invention, said means 100 powder distributors comprise two straps or curtains opposite coplanarians 50, one of whose ends is fixed to a fixed retaining element 52, and the other end is rolled around a tree 53 elastically loaded by a spring, whose purpose is to keep the curtain tensioned. Between said tree 53 and said fixed element 52, curtain face passes around a roller loco 54 supported by a frame 55 capable of translation. Said mobile frame is driven by a drive unit appropriate.

En la forma de realización ilustrada dicha unidad motriz consiste en un sistema de cremallera impulsado por un motorreductor 58.In the illustrated embodiment said drive unit consists of a rack system driven by a gearmotor 58.

Como puede apreciarse en la Figura 16 los dos rodillos alrededor de los cuales pasan las cortinas 50 son coplanarios y están separados en una distancia ajustable para proporcionar una abertura a través de la cual, durante la traslación del bastidor, se retiran porciones de polvo de la tolva superior 6 y se depositan en la bandeja de carga subyacente 5.As can be seen in Figure 16, the two rollers around which the curtains 50 pass are coplanarians and are separated by an adjustable distance to provide an opening through which, during the translation of the frame, dust portions are removed from the hopper upper 6 and are deposited in the underlying loading tray 5.

La Figura 17 muestra otra variante de la invención en lo que concierne a la bandeja de carga 5. En esta variante, la bandeja de carga 5 está provista de dos tabiques o placas paralelas longitudinales 71 en la proximidad de sus bordes laterales. Las dimensiones de la cavidad de moldeo serán entonces iguales a la sección de la bandeja delimitada por los bordes delantero y trasero de dichos tabiques 71.Figure 17 shows another variant of the invention as regards the loading tray 5. In this variant, the loading tray 5 is provided with two partitions or longitudinal parallel plates 71 in the vicinity of their edges lateral. The dimensions of the molding cavity will then be equal to the tray section bounded by the edges front and rear of said partitions 71.

La finalidad de los tabiques 71 es eliminar las imperfecciones debidas al derrumbe de los polvos contra las paredes de la tolva 6 durante la carga de la bandeja. Las Figuras 18, 19 y 20 muestran una variante simplificada de la invención. En esta variante de la invención, no se hallan presentes ni el carro 4 dotado de la bandeja 5 ni el panel subyacente 14. Las figuras muestran una tolva de carga 81 totalmente similar a la tolva 6 ya descrita con la única diferencia de estar asociada con un bastidor de soporte, no mostrado, para su traslación entre una posición retraída en la cual unos medios apropiados depositan una masa de polvos en la tolva 81, y una posición avanzada (Figura 19) en la cual la tolva 81 está exactamente por encima de la cavidad de moldeo de la prensa 3.The purpose of partitions 71 is to eliminate imperfections due to the collapse of dusts against the walls of hopper 6 during tray loading. Figures 18, 19 and 20 show a simplified variant of the invention. In this variant of the invention, neither carriage 4 is present equipped with tray 5 or the underlying panel 14. The figures show a loading hopper 81 totally similar to hopper 6 and described with the only difference of being associated with a frame support, not shown, for translation between a position retracted in which appropriate means deposit a mass of dusts in hopper 81, and an advanced position (Figure 19) in the which hopper 81 is exactly above the molding cavity  of the press 3.

Los medios distribuidores de polvos 100 se hallan presentes por debajo de la tolva 81.The powder distribution media 100 se They are present below hopper 81.

Dichos medios comprenden una placa 82 totalmente similar a la placa 20, salvo que dicha placa es susceptible de traslación, al igual que la tolva, hasta por encima de la cavidad de moldeo (Figura 19).Said means comprise a plate 82 completely similar to plate 20, except that said plate is susceptible to translation, like the hopper, up above the cavity of molding (Figure 19).

La placa 82 presenta una rendija 820 idéntica a la ya descrita rendija 21. Una vez están en posición la tolva 81 y la placa 82, se hace que la placa 82 se traslade respecto de la tolva de manera que los polvos se depositen directamente en la cavidad de moldeo de la prensa 3 a través de la rendija 820.Plate 82 has a slit 820 identical to the one already described slit 21. Once the hopper 81 and plate 82, plate 82 is made to move relative to the hopper so that the powders are deposited directly in the Press molding cavity 3 through the 820 slit.

No se muestran los medios de accionamiento y control de la tolva 81 y placa 82 ya que los conoce el experto en la materia.The drive means and control of hopper 81 and plate 82 since they are known by the expert in The matter.

La instalación descrita se regula por un procesador, no mostrado, que controla la implementación del procedimiento de la siguiente manera.The described installation is regulated by a processor, not shown, that controls the implementation of the procedure as follows.

Con referencia a las Figuras 3 a 15 inclusive, en el comienzo del ciclo de formación la placa distribuidora 20 está retirada de manera que la bandeja 5 del carro 4 se llena de una sucesión de porciones de polvo que pasan de la tolva 6 a la bandeja a través de la rendija 21.With reference to Figures 3 to 15 inclusive, at the beginning of the training cycle the distribution plate 20 is removed so that the tray 5 of the carriage 4 is filled with a succession of portions of dust that pass from hopper 6 to the tray through the slit 21.

Como es evidente de las Figuras 3 y 9, en el comienzo de cada ciclo de carga la bandeja 5 está por debajo de la tolva, pero se ha desplazado en la dirección de avance del carro en una magnitud por lo menos igual a la dimensión de la rendija 21 en la misma dirección, de modo que una porción de las pestañas 520 está por debajo de dicha tolva 6. Ello es necesario para transferir las porciones de polvo en la bandeja sin variar su disposición.As is evident from Figures 3 and 9, in the start of each loading cycle tray 5 is below the hopper, but it has moved in the direction of carriage advance in a magnitude at least equal to the dimension of slit 21 in the same direction, so that a portion of the eyelashes 520 is below said hopper 6. This is necessary to transfer the portions of powder on the tray without changing its arrangement.

Al llenar la bandeja a través de dicha rendija, se reduce a un mínimo el mezclado indeseable de los polvos.When filling the tray through that slit, Undesirable mixing of powders is minimized.

Una vez llena la bandeja el carro 4 avanza, junto con el panel 14, hasta que el panel se apoya en la estampa de la prensa con el cual es coplanario (Figura 5) con lo cual se impide el mezclado indeseable de los polvos, que podría producirse si el carro deslizara sobre una mesa de operaciones fija como en la técnica conocida. En su lugar, el carro sigue desplazándose hasta quedar posicionado exactamente sobre la matriz inferior de la prensa 3 (Figura 6). Una vez en posición, el procesador provoca el descenso de la matriz inferior de la prensa, como se aprecia en la Figura 7, para formar la cavidad de moldeo para recibir los polvos contenidos en la bandeja. Una vez cargada la cavidad de moldeo el panel es devuelto a su posición retraída, por debajo de la boca de la tolva 6 (Figura 8), después de lo cual se provoca la retirada de la bandeja 5 hasta por debajo de la boca de la tolva 6 al retraer el carro 4 (Figura 9). En este momento se prensan los polvos contenidos en la cavidad de moldeo. Prensados ya los polvos, se eleva la matriz superior de la prensa de manera que, durante el próximo ciclo de carga, el avance del carro promueve la retirada de la baldosa formada por la prensa 3 mediante el empujador habitual, no mostrado, fijado al borde delantero del
carro 4.
Once the tray is filled, the carriage 4 advances, together with the panel 14, until the panel rests on the press stamp with which it is coplanar (Figure 5), thereby preventing undesirable mixing of the powders, which It could occur if the car slides on a fixed operating table as in the known technique. Instead, the carriage continues to move until it is positioned exactly on the lower die of press 3 (Figure 6). Once in position, the processor causes the lower matrix of the press to descend, as shown in Figure 7, to form the molding cavity to receive the powders contained in the tray. Once the molding cavity is loaded, the panel is returned to its retracted position, below the mouth of the hopper 6 (Figure 8), after which the removal of the tray 5 is caused to below the mouth of the Hopper 6 when retracting carriage 4 (Figure 9). At this time the powders contained in the molding cavity are pressed. Pressed and dusts, the upper die matrix is raised so that, during the next loading cycle, the carriage advance promotes the removal of the tile formed by the press 3 by the usual pusher, not shown, fixed to the edge front of
car 4.

Las Figuras 10 a 15 muestran el siguiente ciclo de carga de la invención. Dicho ciclo difiere del anterior sólo en el sentido de que los polvos se cargan en la bandeja 5 desplazando la placa distribuidora 20 en el sentido opuesto a su desplazamiento durante la carga anterior.Figures 10 to 15 show the following cycle loading of the invention. This cycle differs from the previous one only in the sense that the powders are loaded in tray 5 by moving the distributor plate 20 in the opposite direction to its displacement during the previous load.

La variante de la invención mostrada en la Figura 16 funciona de manera totalmente idéntica a la forma de realización antes descrita.The variant of the invention shown in the Figure 16 works completely identical to the way embodiment described above.

El funcionamiento de la variante de la invención mostrada en las Figuras 18, 19, 20 viene controlado por un procesador de la siguiente manera.The operation of the variant of the invention shown in Figures 18, 19, 20 is controlled by a processor as follows.

Con referencia a la Figura 18, al comienzo del ciclo de carga, la tolva 81 y la placa 82 están en su posición retraída, o sea, alejadas de la prensa formadora 3. Mientras están en esta posición, unos medios, no mostrados, depositan en la tolva 81 una mezcla de polvos de manera predispuesta y/o aleatoria, para crear en ella una masa de polvos que presenta un veteado que imita la piedra natural. Una vez cargada la tolva 81, el procesador hace que la tolva y la placa 82 se desplacen por encima de la cavidad de moldeo de la prensa 3. Cuando la tolva 81 se halla exactamente por encima de la cavidad de moldeo, el procesador promueve el descenso de la matriz 30 y la traslación de sólo la placa 82 para depositar en la cavidad, a través de la rendija 820, una sucesión de porciones de polvo hasta su llenado total.With reference to Figure 18, at the beginning of load cycle, hopper 81 and plate 82 are in position retracted, that is, away from the forming press 3. While they are in this position, some means, not shown, deposit in the hopper 81 a mixture of powders in a predisposed and / or random manner, to create in it a mass of powders that presents a veining that mimics natural stone Once loaded hopper 81, the processor makes that the hopper and the plate 82 move above the cavity of press molding 3. When hopper 81 is exactly by above the molding cavity, the processor promotes descent of matrix 30 and the translation of only plate 82 to deposit in the cavity, through the slit 820, a succession of portions of powder until completely filled.

Una vez cargada la cavidad, se retiran la tolva 81 y la placa 82 para comenzar el ciclo de prensado. En este momento se repite el ciclo de forma idéntica.Once the cavity is loaded, the hopper is removed 81 and plate 82 to start the pressing cycle. In this moment the cycle is repeated identically.

Cabe señalar que la invención puede someterse a numerosas variaciones constructivas, todas ellas comprendidas dentro del concepto inventivo descrito anteriormente.It should be noted that the invention can be subjected to numerous constructive variations, all of them included within the inventive concept described above.

Claims (18)

1. Procedimiento de formación de baldosas o losas cerámicas en una prensa formadora (3) provista de unos medios distribuidores de polvos móviles (100) aptos para depositar una capa de polvos que se ha de prensar en una cavidad de moldeo de la prensa formadora (3) que comprende las siguientes etapas de funcionamiento:1. Tile formation procedure or ceramic slabs in a forming press (3) provided with means mobile powder distributors (100) suitable for depositing a layer of powders to be pressed into a molding cavity of the forming press (3) comprising the following stages of functioning:
--
en una tolva (6) provista de una boca de descarga de dimensiones por lo menos iguales a las dimensiones de la cavidad de moldeo, tanto en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100) como en la dirección perpendicular a ésta,in a hopper (6) provided with a discharge mouth of dimensions so less equal to the dimensions of the molding cavity, both in the transfer address of the distributing media (100) as in the direction perpendicular to it,
--
depositar de manera predeterminada y/o aleatoria una mezcla de polvos de distintas características de tal manera que se cree la tolva (6) una masa de polvos que presenta un veteado dispuesto de manera variada dentro de la masa, caracterizado porque comprende las siguientes etapas de funcionamiento adicionales;depositing in a predetermined and / or random manner a mixture of powders of different characteristics in such a way that the hopper (6) is created a mass of powders having a veining arranged in a varied manner within the mass, characterized in that it comprises the following stages of additional operation;
--
de dicha masa de polvos, retirar unas porciones que presentan, en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100), una dimensión igual a una fracción de la longitud de la boca de la tolva, y en la dirección perpendicular a ésta una dimensión igual a la dimensión de la boca de la tolva, de tal manera que se retira una capa entera de dicha masa,from said mass of powders, remove portions that have, in the translation direction of the distributing media (100), a dimension equal to a fraction of the length of the mouth of the hopper, and in the direction perpendicular to it a dimension equal to the size of the hopper mouth, such that it is removed an entire layer of said dough,
--
depositar dicha capa en el interior de dicha cavidad de moldeo, ydeposit said layer inside said molding cavity, and
--
prensar los polvos.Press the powders.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el depósito de dicha capa de polvos se realiza directamente en dicha cavidad de moldeo, disponiendo dicha tolva (6) sobre dicha cavidad de moldeo, pudiendo desplazarse la tolva en la misma dirección que los medios distribuidores de polvos.2. Method according to claim 1, characterized in that the deposit of said powder layer is carried out directly in said molding cavity, said hopper (6) being arranged on said molding cavity, the hopper being able to move in the same direction as the distributing means of powders 3. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el depósito de dicha capa de polvos en la cavidad se realiza depositando dicha capa en una bandeja móvil (5) provista de unas dimensiones en planta por lo menos iguales a las dimensiones de dicha cavidad de moldeo, y hacer que dicha bandeja (5) se traslade desde una posición de carga en la cual se encuentra por debajo de dicha boca de tolva hasta una posición de descarga en la cual se encuentra por encima de dicha cavidad de moldeo, estando la tolva (6) en una posición fija respecto de la bandeja (5).3. Method according to claim 1, characterized in that the deposition of said powder layer in the cavity is carried out by depositing said layer in a mobile tray (5) provided with dimensions in plan at least equal to the dimensions of said molding cavity , and causing said tray (5) to move from a loading position in which it is located below said hopper mouth to a discharge position in which it is located above said molding cavity, the hopper being ( 6) in a fixed position with respect to the tray (5). 4. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la dimensión de dichas porciones de polvo en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100) es a lo sumo cuatro veces la profundidad de la cavidad.Method according to claim 1, characterized in that the dimension of said powder portions in the direction of translation of the distributing means (100) is at most four times the depth of the cavity. 5. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la dimensión de dichas porciones de polvo en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100) está comprendida entre una y dos veces la profundidad de la cavidad.5. Method according to claim 1, characterized in that the dimension of said powder portions in the direction of translation of the distributing means (100) is between one and two times the depth of the cavity. 6. Instalación para la formación de baldosas o losas cerámicas en una prensa formadora (3) provista de unos medios distribuidores de polvos móviles (100) aptos para depositar una capa de polvos que se ha de prensar en una cavidad de moldeo de la prensa (3), que comprende una tolva (6) para contener una mezcla de polvos de diferentes características de modo que se crea en la tolva (6) una masa de polvos que presenta un veteado dispuesto de manera variada dentro de la masa, presentando la boca de descarga de la tolva unas dimensiones en planta por lo menos iguales a las dimensiones de la cavidad de moldeo, caracterizada porque dichos medios distribuidores de polvos (100) comprenden una placa (20) provista de una rendija libre (21) que presenta una dimensión en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100), igual a una fracción de la longitud de la boca de la tolva, y en la dirección perpendicular a ésta igual a la dimensión de la boca de la tolva, y siendo obligada a desplazarse en vaivén por debajo de la boca de la tolva para permitir la caída de porciones de polvos por gravedad a través de la rendija (21) y formar dicha capa de polvos.6. Installation for the formation of ceramic tiles or slabs in a forming press (3) provided with mobile powder distributing means (100) suitable for depositing a layer of powders to be pressed into a mold molding cavity ( 3), which comprises a hopper (6) for containing a mixture of powders of different characteristics so that a mass of powders is created in the hopper (6) that has a veining arranged in a varied manner within the dough, presenting the mouth of discharge of the hopper dimensions in plant at least equal to the dimensions of the molding cavity, characterized in that said powder distributing means (100) comprise a plate (20) provided with a free slit (21) having a dimension in the direction of translation of the distributing means (100), equal to a fraction of the length of the hopper mouth, and in the direction perpendicular to it equal to the dimension of the hopper mouth, and being obl Aided to move in a reciprocating manner below the mouth of the hopper to allow the fall of portions of powders by gravity through the slit (21) and form said layer of powders. 7. Instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque dicha tolva (81) es móvil entre una posición de carga retraída en la cual está alejada de la cavidad, y una posición de descarga avanzada en la cual está por encima de dicha cavidad, depositando los medios distribuidores de polvos (82) dicha capa de polvos directamente en dicha cavidad de moldeo.7. Installation according to claim 6, characterized in that said hopper (81) is mobile between a retracted loading position in which it is away from the cavity, and an advanced discharge position in which it is above said cavity, depositing the powder distributing means (82) said powder layer directly in said molding cavity. 8. Instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque comprende una bandeja móvil (5) que presenta unas dimensiones en planta por lo menos iguales a las dimensiones de dicha cavidad, siendo capaz dicha bandeja (5) trasladarse desde una posición de carga en la cual está por debajo de dicha boca de la tolva para ser cargada con la capa a través de la rendija (21) a una posición de descarga en la cual está por encima de dicha cavidad para descargar dicha capa en la cavidad, estando interpuestos dichos medios distribuidores de polvos (100) entre la tolva (6) y la bandeja (5).8. Installation according to claim 6, characterized in that it comprises a mobile tray (5) having dimensions in plan at least equal to the dimensions of said cavity, said tray (5) being able to move from a loading position in which it is below said hopper mouth to be loaded with the layer through the slit (21) to a discharge position in which it is above said cavity to discharge said layer into the cavity, said distributing means being interposed of powders (100) between the hopper (6) and the tray (5). 9. Instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque la dimensión de dicha rendija (21) en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100) es a lo sumo cuatro veces la profundidad de la cavidad.9. Installation according to claim 6, characterized in that the dimension of said slit (21) in the direction of translation of the distributor means (100) is at most four times the depth of the cavity. 10. Instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque la dimensión de dicha rendija (21) en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100) está comprendida entre una y dos veces la profundidad de la cavidad.10. Installation according to claim 6, characterized in that the dimension of said slit (21) in the direction of translation of the distributor means (100) is between one and two times the depth of the cavity. 11. Instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque la rendija (21; 820) está formada en una placa de traslación (20; 82).11. Installation according to claim 6, characterized in that the slit (21; 820) is formed in a translation plate (20; 82). 12. Instalación según la reivindicación 9, caracterizada porque dicha placa (20) tiene una dimensión en la dirección de traslación de los medios distribuidores (100) que es por lo menos dos veces la dimensión de la boca inferior de dicha tolva (6) en la misma dirección, y una dimensión en la dirección perpendicular a la anterior que es por lo menos igual a la dimensión de la boca inferior de la tolva (6) en la misma dirección.12. Installation according to claim 9, characterized in that said plate (20) has a dimension in the direction of translation of the distributing means (100) which is at least twice the dimension of the lower mouth of said hopper (6) in the same direction, and a dimension in the direction perpendicular to the previous one that is at least equal to the dimension of the lower mouth of the hopper (6) in the same direction. 13. Instalación según la reivindicación 8, caracterizada porque dicha placa (20) es accionada por debajo de dicha tolva (6) por un motorreductor que causa la traslación de la placa (20) de tal manera que lleva a dicha rendija (21) de forma alternante por lo menos más allá de los bordes delantero y trasero de la boca de dicha tolva (6).13. Installation according to claim 8, characterized in that said plate (20) is driven below said hopper (6) by a geared motor that causes the plate (20) to be translated in such a way that it leads to said slit (21) of alternating form at least beyond the front and rear edges of the mouth of said hopper (6). 14. Instalación según la reivindicación 8, caracterizada porque un panel obturador móvil (14) está asociado con dicha bandeja (5), siendo capaz dicho panel (14) de traslación conjuntamente con la bandeja (5) entre una posición retraída en la cual está por debajo de la bandeja (5) durante la carga de ésta, y una posición avanzada en la cual alcanza el borde delantero de la estampa de molde con la cual es coplanario.14. Installation according to claim 8, characterized in that a mobile shutter panel (14) is associated with said tray (5), said translation panel (14) being able together with the tray (5) between a retracted position in which it is below the tray (5) during loading, and an advanced position in which it reaches the leading edge of the mold stamp with which it is coplanar. 15. Instalación según la reivindicación 14, caracterizada porque dicho panel (14) se traslada mediante una unidad motriz (15).15. Installation according to claim 14, characterized in that said panel (14) is moved by a drive unit (15). 16. Instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque dichos medios distribuidores de polvos comprenden dos correas coplanarias opuestas (50), cada una de las cuales tiene un extremo enrollado alrededor de un rodillo cargado elásticamente (53), siendo su otro extremo rígido con un elemento retenedor fijo (52), haciendo pasar a cada una de dichas correas (50) alrededor de un rodillo loco (54) espaciado del rodillo correspondiente alrededor del cual pasa la otra correa, en una magnitud predeterminada basada en el espesor de la baldosa que se va a formar.16. Installation according to claim 6, characterized in that said powder distributing means comprise two opposite coplanar belts (50), each of which has one end wound around an elastically loaded roller (53), its other end being rigid with a fixed retaining element (52), passing each of said belts (50) around a crazy roller (54) spacing the corresponding roller around which the other belt passes, in a predetermined magnitude based on the thickness of the tile that It is going to form. 17. Instalación según la reivindicación 16, caracterizada porque dichos rodillos locos (54) están soportados por un bastidor móvil (55) impulsado en traslación por una unidad motriz (58) que hace que la abertura entre dichos rodillos se traslade en vaivén por lo menos más allá de los bordes delantero y trasero de dicha tolva (6).17. Installation according to claim 16, characterized in that said crazy rollers (54) are supported by a mobile frame (55) driven in translation by a drive unit (58) which causes the opening between said rollers to be reciprocated at least beyond the front and rear edges of said hopper (6). 18. Instalación según la reivindicación 6, caracterizada porque dicha bandeja (5) presenta dos tabiques paralelos (71) situados en la proximidad de sus bordes longitudinales, siendo el área entre dichos tabiques (71) y los bordes delantero y trasero de la bandeja (5) por lo menos igual a las dimensiones de dicha cavidad de moldeo.18. Installation according to claim 6, characterized in that said tray (5) has two parallel partitions (71) located in the vicinity of its longitudinal edges, the area between said partitions (71) and the front and rear edges of the tray ( 5) at least equal to the dimensions of said molding cavity.
ES02080157T 2001-12-21 2002-12-06 PROCEDURE AND INSTALLATION FOR THE FORMATION OF TILES OR CERAMIC Slabs. Expired - Lifetime ES2271186T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001RE000129A ITRE20010129A1 (en) 2001-12-21 2001-12-21 METHOD AND PLANT FOR THE FORMING OF CERAMIC TILES OR SLABS
ITRE01A0129 2001-12-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2271186T3 true ES2271186T3 (en) 2007-04-16

Family

ID=11454169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02080157T Expired - Lifetime ES2271186T3 (en) 2001-12-21 2002-12-06 PROCEDURE AND INSTALLATION FOR THE FORMATION OF TILES OR CERAMIC Slabs.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1321260B1 (en)
CN (1) CN100333886C (en)
BR (1) BR0205304A (en)
DE (1) DE60214656D1 (en)
ES (1) ES2271186T3 (en)
IT (1) ITRE20010129A1 (en)
MX (1) MXPA02012389A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITRE20030082A1 (en) * 2003-09-15 2005-03-16 Sacmi METHOD AND PLANT FOR FORMING TILES OR CERAMIC SHEETS.
WO2005068143A1 (en) * 2003-10-29 2005-07-28 Jimian Chen Multi-pipes material-distributing equipment for compacting tiles and its distributing method
EP3326737B1 (en) 2016-11-25 2020-04-08 Höganäs AB (publ) Distributor device for a filling shoe for compression moulding
IT202000019795A1 (en) * 2020-08-07 2022-02-07 Siti B & T Group Spa EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF SLABS IN CERAMIC AND/OR STONE MATERIAL AND/OR IN MINERAL GRAINS BOUND WITH RESINS

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE669533C (en) * 1936-03-04 1938-12-29 Wilhelm Fingerle Mixing device for different colored masses for the production of patterned artificial stones
FR2109108A5 (en) * 1970-10-01 1972-05-26 Niistroikeramika
IT1268838B1 (en) * 1994-07-21 1997-03-13 L B Engineering Srl EQUIPMENT FOR FEEDING THE MOLD LOADING TROLLEY IN THE MANUFACTURING OF CERAMIC TILE
US5795513A (en) * 1995-12-28 1998-08-18 Mark Austin Method for creating patterns in cast materials
CN1140391C (en) * 2001-02-28 2004-03-03 孙立蓉 Method for making color drawing unit
CN1371790A (en) * 2002-04-03 2002-10-02 广东东鹏陶瓷股份有限公司 Positioning and material-distributing equipment for working and forming and method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ITRE20010129A1 (en) 2003-06-21
MXPA02012389A (en) 2004-12-13
EP1321260B1 (en) 2006-09-13
EP1321260A2 (en) 2003-06-25
DE60214656D1 (en) 2006-10-26
EP1321260A3 (en) 2004-05-19
BR0205304A (en) 2004-07-20
CN1426882A (en) 2003-07-02
CN100333886C (en) 2007-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA06007668A (en) Method and plant for prearranging powders for forming ceramic tiles or slabs.
AU599803B2 (en) Concrete brick and process and apparatus for fabrication thereof
ITMO940159A1 (en) METHOD FOR FORMING CERAMIC TILES AND RELATED PLANT
CN210589799U (en) Concrete member pour distribution equipment, vibrating roller bed and production system
ES2271186T3 (en) PROCEDURE AND INSTALLATION FOR THE FORMATION OF TILES OR CERAMIC Slabs.
EP0822044A1 (en) Loading system for the moulds of ceramic presses for forming pressure-glazed tiles, and relative implementation means
ES2203003T3 (en) MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF TILES WITH DIFFERENT COLORS.
US1792844A (en) Machine for making artificial building stone
ES2289928B1 (en) MOLD FOR MANUFACTURE OF DOOR SOULS.
ES2261144T3 (en) PROCEDURE, LOADING AND PRESSING DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF TILES WITH STRIPS OR VETEATED IN THE MASS.
JP2689963B2 (en) Method for molding concrete block having laminated cross section
US1451229A (en) Tile manufacture
CN100589949C (en) Plant for feeding a double layer of powder or granular material into the cavity of the mould for ceramic tile production
CN111873129A (en) Concrete member pour distribution equipment, vibrating roller bed and production system
IT201800001893A1 (en) MACHINE FOR THE PREPARATION AND DISTRIBUTION OF POWDERS FOR THE PRODUCTION OF TILES AND SHEETS WITH FULL THICKNESS DECORATIONS
EP1145813A1 (en) A cover for closing outlets on pipes, containers, hoppers and the like
JP2683481B2 (en) Decorative tile manufacturing method
JP4714326B2 (en) Method for manufacturing flat blocks and mold
ITMO20010007A1 (en) METHOD FOR LOADING MATERIAL INTO A MOLD FOR PRESSING CERAMIC ARTICLES, AND RELATED DEVICE
IT202100023540A1 (en) Apparatus and method for making inclusions in slabs produced starting from a base body and a complementary body and plant for the production of slabs
MXPA02006354A (en) Method and equipment for manufacturing decorative plate ceramic products.
IT202100024588A1 (en) PROCEDURE AND PLANT FOR THE REALIZATION OF DECORATIVE ELEMENTS IN CERAMIC MATERIAL
IT201800007414A1 (en) LOADING AND DISTRIBUTION DEVICE ACCORDING TO DRAWING OF POWDER MATERIALS FOR DECORATIONS
ITMO20010237A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR FORMING DECORATED CERAMIC ARTICLES
ITBO20000129A1 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF CERAMIC TILES BY COMPACTING A PRESS OF A MASS POWDER INTO THE MOLD