ES2268997B1 - Bomba manual para pulverizadores de presion previa. - Google Patents

Bomba manual para pulverizadores de presion previa. Download PDF

Info

Publication number
ES2268997B1
ES2268997B1 ES200600909A ES200600909A ES2268997B1 ES 2268997 B1 ES2268997 B1 ES 2268997B1 ES 200600909 A ES200600909 A ES 200600909A ES 200600909 A ES200600909 A ES 200600909A ES 2268997 B1 ES2268997 B1 ES 2268997B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylinder
stop
manual pump
piston
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200600909A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2268997A1 (es
Inventor
Miguel Angel Irizar Igarzabal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goizper SCL
Original Assignee
Goizper SCL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goizper SCL filed Critical Goizper SCL
Priority to ES200600909A priority Critical patent/ES2268997B1/es
Publication of ES2268997A1 publication Critical patent/ES2268997A1/es
Priority to ES07380081T priority patent/ES2368009T3/es
Priority to EP07380081A priority patent/EP1847326B1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2268997B1 publication Critical patent/ES2268997B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/0805Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material
    • B05B9/0811Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container
    • B05B9/0816Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type comprising a pressurised or compressible container for liquid or other fluent material comprising air supplying means actuated by the operator to pressurise or compress the container the air supplying means being a manually actuated air pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B33/00Pumps actuated by muscle power, e.g. for inflating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/12Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
    • F16L37/14Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
    • F16L37/142Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially
    • F16L37/144Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially the securing element being U-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/50Couplings of the quick-acting type adjustable; allowing movement of the parts joined
    • F16L37/505Couplings of the quick-acting type adjustable; allowing movement of the parts joined allowing substantial longitudinal adjustment or movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Bomba manual para pulverizadores de presión previa. Una bomba comprende un cuerpo destinado a contener el líquido a pulverizar y una cámara de aire a comprimir para producir la expulsión y pulverización del líquido, con un conjunto de cilindro y pistón incorporado en dicho cuerpo del pulverizador y dotado exteriormente de un asa para bombeo para someter a presión la cámara de aire, y se caracteriza porque el cilindro es atravesado por un elemento de tope para el pistón, que queda retenido en un alojamiento realizado en las paredes del cilindro y cuyo elemento de tope sobresale en el interior del cilindro, proporcionando un saliente de tope para evitar la salida del pistón al final de su carrera de aspiración.

Description

Bomba manual para pulverizadores de presión previa.
La presente invención da a conocer una bomba manual aplicable a compresores del tipo llamado de presión previa, sobre los que aporta notables características de novedad y de actividad inventiva.
Los pulverizadores de tipo de presión previa se caracterizan por comportar un conjunto de depósito de líquido y simultáneamente cámara de aire a presión y una bomba manual destinada a aumentar la presión de la cámara de aire, de manera que puede existir en todo momento la sobrepresión de aire suficiente, en el depósito que contiene el líquido, para dar salida a éste hacia la boquilla de pulverización. Cuando la presión disminuye, la acción de bombeo manual repone la presión a los valores funcionales.
Una característica cada vez más importante en este tipo de pulverizadores destinados a su producción en gran masa, consiste en lograr costes de fabricación reducidos junto con unas buenas características funcionales para permitir un correcto servicio de la bomba de pulverización, junto con un precio económico de venta del aparato. Por ello resultan muy importante las mejoras tecnológicas introducidas en los órganos que los componen que, conservando las características funcionales, permiten conseguir también una mayor economía de fabricación y, por lo tanto, ventajas competitivas.
Las bombas manuales para aparatos pulverizadores del tipo que se ha indicado presentan un conjunto de cilindro y pistón incorporado en el depósito que contiene el líquido a proyectar y la cámara de aire a presión, de forma que el émbolo está asociado a un asa superior de accionamiento manual, por lo que su funcionamiento requiere el desplazamiento alternativo a lo largo del cilindro, corrientemente dispuesto de forma vertical. Por esta razón, el cilindro tiene que llevar asociados elementos de tope del conjunto de émbolo, para evitar la salida de dicho conjunto de émbolo al exterior del cilindro en su carrera ascendente o de carga del aire a comprimir. En las bombas de tipo conocido se establecen diferentes sistemas de topes para limitar el desplazamiento axial del émbolo, pero éstos resultan relativamente complejos y onerosos por el número de piezas que los integran y por las necesidades de montaje que comporta.
La presente invención está destinada a resolver los mencionados inconvenientes de coste de fabricación y de montaje de los sistemas de tope axial para el émbolo de la bomba manual. Adicionalmente, otro objetivo de la presente invención consiste en proporcionar una pieza de seguridad que impide la salida del émbolo al exterior en caso de accidente de la válvula antirretorno. Para ello la presente invención prevé la simple disposición de un tope montado desde el exterior del cilindro, que atraviesa las paredes de éste y que llega al interior de la cámara del cilindro por la que se desplaza el émbolo, por lo que ejerce de tope extremo en el desplazamiento de aspiración del mismo. El tope previsto en la presente invención puede ser de cualquier tipo que permita su montaje fácil en las paredes del cilindro, quedando retenido en posición y ejerciendo eficazmente su función de tope. En una realización preferente, dicho tope quedará constituido por un elemento laminar aplicado desde el exterior del cilindro, que tiene características elásticas y que queda retenido de forma elástica, es decir, por "clipado", en el cuerpo del cilindro sobresaliendo dentro de la cámara del propio cilindro para ejercer sus funciones de tope. El montaje resulta extremadamente sencillo, por requerir solamente la introducción a presión del tope en su alojamiento en el cilindro, y su desmontaje, dado que la retención es simplemente elástica, resulta igualmente muy simple la deformación del tope, lo cual puede conseguirse incluso con los dedos, de tal manera que se evita la necesidad de disponer de herramienta para realizar tareas de mantenimiento.
En la realización preferente de tipo aplanado, el elemento de tope adoptará forma de arco de círculo con ganchos de retención en sus extremos y un saliente central dirigido hacia la cámara de cilindro para ejercer su función de tope. En una variante opcional, exteriormente puede presentar, en caso deseado, una pequeña expansión para facilitar su extracción.
Como es evidente, la ejecución precisa del tope montado a presión podrá ser variable, sin que quede fuera del alcance de la presente invención, puesto que se podría conseguir los mismos resultados y función con un tope en forma de pivote radial de forma prismática, cilíndrica u otra montado a presión en las paredes del cilindro o mediante pequeñas uñas de retención elástica en su alojamiento, un tope aplanado en forma de media luna, etc.
Para su mejor comprensión se adjuntan, a título de ejemplo explicativo pero no limitativo, unos dibujos de una realización preferente de la presente invención.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un pulverizador manual realizado de acuerdo con la presente invención.
La figura 2 muestra el conjunto de cilindro y pistón de la bomba representada en la figura 1, con una sección parcial.
La figura 3 muestra un detalle del montaje del tope de retención.
La figura 4 muestra una vista en perspectiva de una realización preferente del tope elástico de retención.
La figura 5 muestra una vista en perspectiva en la que se aprecia la forma de acoplamiento del tope de retención en el conjunto del cilindro.
Tal como se representa en las figuras, el pulverizador manual objeto de la presente invención comprende un cuerpo (1) de forma variable, sensiblemente cilíndrico en este ejemplo particular que se ha representado, integrado por una pieza superior (2) y una pieza inferior (3) acopladas entre sí por medios convencionales, en cuyo interior queda dispuesto un conjunto de cilindro y pistón representado en líneas de trazos (4), que está dotado de un asa manual de accionamiento (5). Tal como se observa en la figura 2, el cilindro (4) posee interiormente un pistón (6) asociado a un vástago (7), de constitución variable, por ejemplo, de estructura laminar a base de dos elementos o membranas dispuestos a 90º, que se unen superiormente al asa de accionamiento (5). El conjunto de cilindro y émbolo está destinado a aspirar aire cuando el pistón (6) se desplaza hacia la parte superior y a insuflar el aire en el interior del cuerpo (1) en su carrera descendente. Si bien no se han representado las válvulas con detalle, se puede apreciar la válvula de pie (8) situada en la parte baja del cilindro (4).
La presente invención prevé la disposición de un tope introducido desde el exterior del cilindro (4), en particular, en la parte de la cabeza superior (8) de dicho cilindro (4). En el caso específico que se ha representado, un elemento arqueado de estructura general aplanada (9) queda introducido en un alojamiento de la cabeza superior (8) y queda retenido elásticamente en dicho alojamiento, por ejemplo, mediante ganchos extremos tal como el gancho (10) que se ha representado en la figura 3. Una lengüeta central de dicho tope (9), que se ha representado con el numeral (11), sobresale en el interior del cilindro (4) ejerciendo de tope axial para el pistón (6). Como se observa en la figura 3, el elemento (9) puede ser retirado con los dedos estirando de los ganchos (10).
En una realización alternativa mostrada en detalle en la figura 4, el elemento de tope (9) adopta forma general arqueada con ganchos extremos (10) y (12) y una lengüeta central (11) cuya función ya se ha representado y descrito. Eventualmente se puede, opcionalmente, disponer una pequeña cuña saliente (13) para facilitar la extracción, para lo cual podrá presentar un pequeño rebaje, ranura o grafilado (14), si bien esto puede no resultar necesario.
Preferentemente, el material para el tope de retención (9) será elástico, por ejemplo, un material sintético, si bien, tal como es de comprender, podría ser igualmente de naturaleza metálica.
También podrá variar dentro de amplios límites la estructura específica del tope (9), puesto que aparte de la estructura arqueada que se ha mostrado, podría adoptar también otro tipo de estructura, por ejemplo, en forma de media luna, en forma de pequeño pivote en disposición radial, de forma cilíndrica, prismática, etc. o de otro tipo, siendo sus características esenciales las de acoplamiento en el cuerpo de la bomba desde el exterior atravesando las paredes del cilindro y adoptando una posición estable en la que una expansión o zona de dicho tope se interpone en la carrera de desplazamiento del pistón, haciendo de tope útil para evitar la salida del mismo.
Otras muchas variantes se podrán introducir siempre que se hallen dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.

Claims (6)

1. Bomba manual para pulverizadores de presión previa, del tipo que comprenden un cuerpo destinado a contener el líquido a pulverizar y una cámara de aire a comprimir para producir la expulsión y pulverización del líquido, con un conjunto de cilindro y pistón incorporado en dicho cuerpo del pulverizador y dotado exteriormente de un asa para bombeo para someter a presión la cámara de aire, caracterizada porque el cilindro es atravesado por un elemento de tope para el pistón, que queda retenido en un alojamiento realizado en las paredes del cilindro y cuyo elemento de tope sobresale en el interior del cilindro, proporcionando un saliente de tope para evitar la salida del pistón al final de su carrera de aspiración.
2. Bomba manual para pulverizadores de presión previa, según la reivindicación 1, caracterizada porque el tope de retención del émbolo adopta estructura arqueada, aplanada, con extremos dotados de terminaciones en gancho para su retención en un alojamiento de forma conjugada del cuerpo del cilindro de la bomba.
3. Bomba manual para pulverizadores de presión previa, según la reivindicación 2, caracterizada porque el elemento de tope presenta una lengüeta central saliente que sobrepasa el grosor de las paredes del cilindro, quedando introducida en posición de montaje en la cámara del cilindro, ejerciendo de tope axial del pistón.
4. Bomba manual para pulverizadores de presión previa, según la reivindicación 2, caracterizada porque el tope axial presenta una pequeña lengüeta saliente hacia el exterior para permitir su desmontaje.
5. Bomba manual para pulverizadores de presión previa, según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de tope queda realizado en un material elástico para permitir su retención en el alojamiento de forma conjugada del cuerpo del cilindro por la elasticidad propia de su material.
6. Bomba manual para pulverizadores de presión previa, según la reivindicación 1, caracterizada porque el alojamiento para recibir el tope está realizado en la cabeza ensanchada superior del cilindro de la bomba manual.
ES200600909A 2006-04-07 2006-04-07 Bomba manual para pulverizadores de presion previa. Expired - Fee Related ES2268997B1 (es)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600909A ES2268997B1 (es) 2006-04-07 2006-04-07 Bomba manual para pulverizadores de presion previa.
ES07380081T ES2368009T3 (es) 2006-04-07 2007-03-27 Bomba manual para pulverizadores de presión previa.
EP07380081A EP1847326B1 (en) 2006-04-07 2007-03-27 Manual pump for pre-pressurized sprayers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600909A ES2268997B1 (es) 2006-04-07 2006-04-07 Bomba manual para pulverizadores de presion previa.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2268997A1 ES2268997A1 (es) 2007-03-16
ES2268997B1 true ES2268997B1 (es) 2008-02-01

Family

ID=38227840

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600909A Expired - Fee Related ES2268997B1 (es) 2006-04-07 2006-04-07 Bomba manual para pulverizadores de presion previa.
ES07380081T Active ES2368009T3 (es) 2006-04-07 2007-03-27 Bomba manual para pulverizadores de presión previa.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07380081T Active ES2368009T3 (es) 2006-04-07 2007-03-27 Bomba manual para pulverizadores de presión previa.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1847326B1 (es)
ES (2) ES2268997B1 (es)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB912456A (es) * 1900-01-01
US4423892A (en) * 1980-10-29 1984-01-03 Bartholomew Donald D Swivelable quick connector assembly
US4984742A (en) * 1989-08-11 1991-01-15 Root-Lowell Container and pump assembly
ES1031902Y (es) * 1995-08-18 1996-08-01 Coop Goizper S Pulverizador a presion previa.
CA2524601C (en) * 2003-05-29 2011-04-12 Chapin Manufacturing, Inc. Sprayer having a spray shield and a spray shield retainer
WO2004110648A1 (en) * 2003-05-29 2004-12-23 Chapin Manufacturing, Inc. Vessel outlet swivel assembly
US20060065762A1 (en) * 2004-09-03 2006-03-30 Leer Rick L Pressurized tank sprayer having lid seal
US7581662B2 (en) * 2004-12-21 2009-09-01 Michael Powell Multi-compartment spray dispenser with common pressurizer
US7404420B2 (en) * 2005-05-05 2008-07-29 Robert Bosch Gmbh Tank sprayer with integrated measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2368009T3 (es) 2011-11-11
EP1847326A1 (en) 2007-10-24
EP1847326B1 (en) 2011-09-07
ES2268997A1 (es) 2007-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2810152T3 (es) Sistema de compresión previa para un dispositivo de dispensación de líquido y método de montaje de tal sistema de compresión previa
ES2869387T3 (es) Dispositivos pulverizadores dosificados y activos con funcionalidad de aerosol ("Flairosol II")
ES2775973T3 (es) Recipiente de fluido y sistema de dispensación de fluido sin aire
ES2243523T3 (es) Valvula de distribucion para pulverizacion nasal.
ES2186982T3 (es) Distribuidor para un producto liquido o pastoso que comprende medios de bombeo mejorados.
CN106061623B (zh) 扳机式液体喷出器
ES2700202T3 (es) Dispensador de productos fluidos
BR0002490A (pt) Conjunto de válvula de descarga para pulverizador de gatilho
ES2763374T3 (es) Accionadores de aerosol y conjuntos de aerosol mejorados
WO2003053591A1 (es) Bomba de precompresión de altura reducida
ES2268997B1 (es) Bomba manual para pulverizadores de presion previa.
EP1281443A3 (en) Pump dispenser and spraying apparatus provided with the same
MX9207502A (es) Bomba surtidora de liquidos.
WO2015060659A3 (ko) 압축식 약액 공급수단을 포함하는 포그 분사형 반자동 방역기
ES2368889T3 (es) Cabezal de un dispositivo de dispensación de fluido.
EP1475160A3 (en) Low-cost, in-line trigger operated pump sprayer
ES2311063T3 (es) Mecanismo tensor de cierre para un pulverizador miniaturizado de alta presion.
AU2016322703B2 (en) Modified spray head
AR043535A1 (es) Rociador con bomba accionada a gatillo
ES2287880T3 (es) Cabeza de distribucion con gatillo amovible.
RU50878U1 (ru) Устройство для распыления жидкости
RU2019104717A (ru) Распылитель, в частности ингалятор, для распыления жидкого действующего вещества в аэрозоль, а также соответствующий способ
WO2001087495A1 (es) Bomba con dispositivo de descompresion
ES1077726U (es) Pulverizador a palanca de presion retenida
ES2347651T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto, que comprende un organo de extraccion accionado por un boton-pulsador.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070316

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2268997B1

Country of ref document: ES

GC2A Exploitation certificate registered application with search report

Effective date: 20100310

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20170216