ES2268967A1 - Sanding machine has balance beam, which enables cross-sectional displacement of each pair of contiguous blocks in opposite directions, while both blocks have skids slidingly mounted on cross-sectional guides on large stone bench - Google Patents

Sanding machine has balance beam, which enables cross-sectional displacement of each pair of contiguous blocks in opposite directions, while both blocks have skids slidingly mounted on cross-sectional guides on large stone bench Download PDF

Info

Publication number
ES2268967A1
ES2268967A1 ES200501027A ES200501027A ES2268967A1 ES 2268967 A1 ES2268967 A1 ES 2268967A1 ES 200501027 A ES200501027 A ES 200501027A ES 200501027 A ES200501027 A ES 200501027A ES 2268967 A1 ES2268967 A1 ES 2268967A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blocks
transverse
sanding
rocker
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200501027A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2268967B1 (en
Inventor
Miguel Igual Baselga
Clemente Igual Baselga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200501027A priority Critical patent/ES2268967B1/en
Publication of ES2268967A1 publication Critical patent/ES2268967A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2268967B1 publication Critical patent/ES2268967B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/04Headstocks; Working-spindles; Features relating thereto
    • B24B41/047Grinding heads for working on plane surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/06Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor involving conveyor belts, a sequence of travelling work-tables or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/20Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
    • B24B7/28Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding wood

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

A balance beam enables cross-sectional displacement of each pair of contiguous blocks in opposite directions. The blocks have skids slidingly mounted on cross-sectional guides on a large stone bench. A drag bar associated with the contiguous blocks is horizontally moved or swung by a connecting rod and motor-driven eccentric. Each block supports the carrying shaft of a brush locking device.

Description

Máquina lijadora perfeccionada.Improved sander machine.

La invención se refiere a una máquina lijadora perfeccionada destinada a la industria de la madera y de especial aplicación en el acabado o pulido de puertas para muebles o molduras y/o cualquier otra superficie de madera plana o moldurada.The invention relates to a sander machine perfected for the wood industry and especially application in finishing or polishing doors for furniture or moldings and / or any other flat or molded wood surface.

La máquina lijadora perfeccionada, objeto de la invención, presenta la particularidad de disponer cada uno de los ejes portadores de los cepillos lijadores, apoyados con posibilidad de giro sobre dos bloques extremos de estructura especial y provistos de patines para deslizarse por guías transversales de la bancada, lo que permite que los ejes no se muevan axílmente de su apoyo giratorio, evitando el rozamiento prolongado de los ejes sobre los cojinetes de giro que por su desgaste obligaba a una reparación continuada de los mismos, lo que redunda ahora en una mayor economía o ahorro en el mantenimiento de la máquina.The perfected sander machine, object of the invention, presents the particularity of having each of the axes carrying sanding brushes, supported with possibility of rotation on two extreme blocks of special structure and provided with skates to slide through transverse guides of the bench, which allows the axes not to move axially from their rotating support, avoiding prolonged friction of the shafts on the spinning bearings that due to their wear required a repair continued from them, which now results in greater economy or savings in machine maintenance.

Asimismo la máquina se ha estructurado de forma que cada dos bloques contiguos de soporte respectivo de dos ejes paralelos, se encuentren relacionados mediante un balancín, cuyo movimiento de giro horizontal permite el desplazamiento transversal de los bloques sobre guías de la bancada en sentidos opuestos y por ende el de los dos ejes paralelos que soportan, de manera que cuando el balancín desplaza a un bloque con su eje portacepillos lijadores en un sentido transversal sobre la bancada, el otro bloque con su eje se ve obligado por el balancín a desplazarse en el sentido transversal contrario a la bancada, alternándose los sentidos de desplazamiento transversal de los ejes de forma continuada en la operación de lijado, de esta manera se accede a cualquier zona de la pieza a lijar sin crear tensiones en los ejes que quedan apoyados sobre los bloques desplazables.Also the machine has been structured in a way that every two adjacent blocks of respective two-axis support parallel, are related by a rocker, whose horizontal turning movement allows transverse displacement of the blocks on bench guides in opposite directions and by hence that of the two parallel axes that they support, so that when the rocker moves to a block with its sanding brush holder shaft in a transverse direction on the bench, the other block with its axis is forced by the rocker to move in the direction transversal opposite to the bench, alternating the senses of transverse displacement of the axes continuously in the sanding operation, in this way you can access any area of the piece to be sanded without creating tensions in the remaining axes supported on scrollable blocks.

Igualmente la máquina dispone de un sistema de sincronización del movimiento de al menos dos balancines mediante su asociación con una barra de arrastre, que se desplaza con un movimiento horizontal de vaivén y que recibe el movimiento a través de una biela y una excéntrica accionada por motor, lo que permite que los bloques de soporte de los ejes de dichos balancines se desplacen con el mismo movimiento alternativo de vaivén transversal, consiguiéndose que cada dos ejes alternos tengan el movimiento en el mismo sentido transversal a la bancada.The machine also has a system of synchronization of the movement of at least two rockers by means of association with a drag bar, which moves with a horizontal reciprocating movement and receiving the movement through of a connecting rod and an eccentric driven by motor, which allows that the axle support blocks of said rocker arms are move with the same reciprocating reciprocating movement, getting every two alternate axes to have the movement in the same transverse direction to the bench.

Los bloques deslizantes están estructurados de forma que en su interior queda alojado y posicionado un cojinete de giro para quedar solidarizado con el extremo del eje portacepillos lijadores, a través de unos medios mecánicos de enlace que permite que el movimiento del eje se transmita al rodamiento y sea conjunto su giro.The sliding blocks are structured of so that a bearing is housed inside and positioned turn to be in solidarity with the end of the brush holder shaft sanders, through mechanical means of connection that allows that the movement of the shaft is transmitted to the bearing and is joint its turn.

Asimismo la invención ha previsto la disposición entre cada dos rodillos fijadores de una placa sobre la banda de transporte para evitar que la pieza a lijar pueda elevarse de del transportador en el inicio del ataque del cepillo, que hará tope con la placa impidiendo que pueda sobresalir por entre rodillos retenedores, atascando el funcionamiento de la máquina.The invention has also provided for the provision between every two fixing rollers of a plate on the band of transport to prevent the piece to be sanded from rising from conveyor at the start of the brush attack, which will butt with the plate preventing it from protruding between rollers retainers, clogging machine operation.

En el estado actual de la técnica constructiva aplicada a la fabricación de máquinas lijadoras, ya es conocido que la máquina comprenda una banda horizontal de transporte donde se sitúa la pieza de madera a lijar, que es llevada hasta el campo de acción de unos cepillos lijadores montados sobre ejes paralelos situados en disposición transversal o inclinados sobre la banda de transporte y que son accionados mediante motores independientes con variadores de frecuencia electrónicos lo que permite quedos ejes puedan girar a distintas revoluciones según la complejidad formal de las piezas a tratar.In the current state of construction technique applied to the manufacture of sander machines, it is already known that the machine comprises a horizontal transport belt where place the piece of wood to be sanded, which is taken to the field of action of sanding brushes mounted on parallel shafts located in transverse arrangement or inclined on the band of transport and that are driven by independent motors with electronic frequency inverters allowing for some axes can rotate at different revolutions according to the formal complexity of The pieces to be treated.

Asimismo también es conocido por la técnica, que la banda de transporte quede montada sobre un bastidor capacitado para elevarse mediante la actuación de unos brazos articulados en aspa o tijera, uno de los cuales se desplaza guiado en un husillo horizontal que recibe el movimiento de un juego de piñones cónicos accionados por motor eléctrico, lo que permite la regulación en altura de la banda de transporte hacia los cepillos lijadores, tal y como se reivindica en la. patente de invención nº 200302633 de la que son titulares los` mismos solicitantes.It is also known by the technique, which the conveyor belt is mounted on a trained frame to rise by acting on articulated arms in blade or scissors, one of which is guided in a spindle horizontal that receives the movement of a conical pinion set powered by electric motor, which allows regulation in height of the conveyor belt towards the sanding brushes, such and as claimed in the. Patent No. 200302633 of the The same applicants are the owners.

Igualmente en dicha patente nº 200302633 antecedente de la técnica conocida, se reivindica la regulación en altura de los ejes de los rodillos de giro loco que retienen o presionan la pieza sobre la banda de transporte durante la operación de lijado, mediante la actuación de unas palancas angulares extremas que sujetan a los ejes y que son accionadas mediante los tetones de una biela horizontal desplazable poro un husillo movido por motor.Also in said patent No. 200302633 antecedent of the known technique, the regulation in height of the idle roller rollers that retain or press the piece on the conveyor belt during operation sanding, through the performance of extreme angular levers that hold the shafts and that are actuated by the lugs of a horizontal rod movable by a spindle moved by engine.

Resulta convencional que los ejes giratorios que portan los cepillos lijadores, estén dotados de un movimiento transversal a la bancada para que operativamente puedan acceder a lijar las zonas esquineras de las piezas, así como también aquellas zonas de la pieza que conforman entrantes y salientes.It is conventional that the rotating shafts that carry sanding brushes, be equipped with a movement transversal to the bench so that they can operatively access sand the corner areas of the pieces, as well as those areas of the piece that make up incoming and outgoing.

En el estado actual de la técnica también es conocida la patente 9802225 por una máquina lijadora de rodillos transversales cuyo movimiento lateral lo aporta solamente los dos ejes centrales que se desplazan apoyados sobre los cojinetes de giro y cuyo movimiento de desplazamiento lateral se consigue a través de unas levas excéntricas inferiores accionadas mediante un motor.In the current state of the art it is also known the patent 9802225 for a roller sander machine transversal whose lateral movement is provided only by the two central axes that move supported on the rotating bearings and whose lateral displacement movement is achieved through lower eccentric cams driven by a motor.

Este tipo de máquina lijadora tiene el grave inconvenientede que sólo se desplazan lateralmente los ejes centrales, quedando el resto de los ejes portadores de cepillos lijadores sin movimiento lateral, lo que provoca que no todos los cepillos fijadores de la máquina pueden llegar a los sitios difíciles de lijar de la pieza, como pueden ser las zonas esquineras y las zonas con molduras, salientes y/o entrantes.This type of sander machine has the serious inconvenient that only the axes move laterally central, remaining the rest of the axes carrying brushes sanders without lateral movement, which causes not all machine fixing brushes can reach the sites difficult to sand the piece, such as corner areas and areas with moldings, projections and / or incoming.

Igualmente otro grave inconveniente lo tiene el hecho de que el movimiento transversal de los ejes centrales se realiza por el desplazamiento del extremo del eje sobre el cojinete giratorio lo que provoca un desgaste continuado de los mismos, lo que requieren ser encasquillados de nuevo, con la utilización de más material, más tiempo y perdida de energía en el mantenimiento de la máquina.Equally another serious inconvenience is the fact that the transverse movement of the central axes is performed by shifting the end of the shaft over the bearing rotating which causes continued wear of the same, what that need to be encasquillados again, with the use of more material, more time and loss of energy in maintaining the machine.

De igual forma en este tipo de ejes que se desplazan axílmente apoyados en su cojinete giratorio, existe una mala transmisión del movimiento giratorio del eje a su cojinete de giro siendo distinto el número de vueltas del eje con relación a su cojinete de giro, al no existir una buena adherencia de uno con el otro, lo que crea tensiones en los ejes y más rozamiento.Similarly in this type of axes that move axially supported on its rotating bearing, there is a bad transmission of the rotary movement of the shaft to its bearing rotation being different the number of turns of the axis in relation to its Spinning bearing, as there is no good adhesion of one with the another, which creates tension in the shafts and more friction.

Por último destacar otro inconveniente que se produce en las máquinas lijadoras existentes en el mercado y que ocurre cuando se trabajan piezas de dimensiones pequeñas o en forma de tablas estrechas molduradas que no presentan una gran superficie de contacto con los rodillos de retén y con la banda de transporte, lo que determina que por la acción impulsora del rodillo de lijado, la pieza se levante por sus extremos libres quedándose encastrada entre los rodillos y atascando la máquina.Finally highlight another inconvenience that produces in the existing sander machines in the market and that Occurs when working small or shaped pieces of narrow molded boards that do not have a large surface of contact with the retaining rollers and the conveyor belt, which determines that by the driving action of the sanding roller, the piece is lifted by its free ends remaining embedded between the rollers and jamming the machine.

Para paliar todos estos inconvenientes, la presente invención aporta al mercado una máquina lijadora perfeccionada que presenta la particularidad de montar cada eje portador de los cepillos lijadores sobre bloques provistos de medios deslizantes para su desplazamiento transversal a la bancada, lo que evita el desplazamiento de los propios ejes, que quedan montados sobre los bloques con capacidad de giro pero sin desplazamiento axial sobre ellos, lo que disminuye. su rozamiento y desgaste entre los ejes y cojinetes, a lo que coadyuva la estructura especial de los bloques y el sistema de solidarización del giro del eje con el del cojinete, lo que evita tensiones en los ejes y un ahorro en el mantenimiento de la máquina.To alleviate all these inconveniences, the The present invention brings to the market a sander machine perfected that presents the particularity of mounting each axis carrier of sanding brushes on blocks provided with means sliders for transverse displacement to the bench, which prevents displacement of the axes themselves, which are mounted on the blocks with turning capacity but without displacement axial over them, which decreases. its friction and wear between the shafts and bearings, to which the special structure of the blocks and the system of solidarity of the rotation of the axis with the of the bearing, which avoids shaft stresses and savings in machine maintenance

Igualmente la máquina lijadora incorpora un sistema protector que no obstaculiza la actuación de los cepillos retenedores de la pieza a lijar, pero impide el levantamiento inesperado de sus extremos cuando son atacadas por los cepillos lijadores, lo que evita atascos en la máquina.The sander machine also incorporates a protective system that does not impede the performance of the brushes retainers of the piece to be sanded, but prevents lifting unexpected of its ends when they are attacked by brushes sanders, which prevents jams in the machine.

Para tal efecto, la máquina lijadora perfeccionada se caracteriza porque cada eje portador de los cepillos lijadores se encuentra montado con capacidad de giro sobre dos bloques extremos dotados de un patín inferior de deslizamiento por tramos de guía transversales a la bancada, estando cada par de bloques contiguos asociados a los extremos de un balancín superior que está articulado a través de un eje vertical a dicha bancada y cuyo giro alternativo del balancín transmite a los bloques portadores de los ejes un movimiento rectilíneo de vaivén transversal a la bancada en sentidos opuestos, de forma que un bloque extremo del balancín soporte de un eje portador de cepillos lijadores se desplaza en un sentido transversal sobre la bancada, mientras que el otro bloque del balancín soporte de otro eje paralelo al primero, se desplaza en sentido transversal contrario.For this purpose, the sander machine perfected is characterized because each axis bearing the sanding brushes is mounted with turning capacity on two end blocks equipped with a sliding bottom slide by sections of guide transverse to the bench, each pair of contiguous blocks associated with the ends of an upper rocker which is articulated through a vertical axis to said bench and whose alternative swing of the rocker transmits to the blocks axle carriers a reciprocating reciprocating motion transverse to the bench in opposite directions, so that a rocker end block support of a brush carrier shaft sanders travels crosswise on the bench, while the other rocker block supports another shaft parallel to the first, it travels transversely contrary.

Asimismo la invención se caracteriza porque el balancín giratorio se encuentra asociado excéntricamente a una barra en disposición longitudinal a la bancada que recibe un movimiento horizontal de vaivén a través de una biela articulada a una excéntrica giratoria que recibe el movimiento del eje de salida de un motor, de forma que cada movimiento de vaivén horizontal de la barra provoca en el balancín un movimiento. giratorio alternativo a derecha y a izquierda alrededor de su eje vertical de giro, que arrastra en sentidos opuestos a los bloques por los tramos de guía transversales a la bancada.The invention is also characterized in that the swing rocker is eccentrically associated with a bar in longitudinal arrangement to the bed that receives a movement horizontal reciprocating through an articulated connecting rod to a rotating eccentric that receives the output shaft movement from a motor, so that each horizontal reciprocating movement of the bar causes movement in the rocker. rotating alternative to right and left around its vertical axis of rotation, which drag in opposite directions to the blocks along the guide sections transversal to the bench.

Igualmente la lijadora se caracteriza porque la barra longitudinal dotada de movimiento horizontal de vaivén, comporta asociados al menos dos balancines que actúan sobre los bloques de soporte de cuatro ejes paralelos, sincronizándose el movimiento giratorio alternativo de dichos balancines, así como el desplazamiento en oposición transversal de los bloques soporte de los ejes, determinando que los ejes alternos tengan un movimiento en el mismo sentido transversal a la bancada.The sander is also characterized because the longitudinal bar with horizontal reciprocating movement, it involves associated at least two rockers that act on the support blocks of four parallel axes, synchronizing the alternative rotating movement of said rocker arms, as well as the transverse oppositional displacement of the support blocks of the axes, determining that the alternate axes have a movement in the same transverse direction to the bench.

La invención se caracteriza también porque cada bloque deslizante presenta una cavidad interna para la disposición de un cojinete que queda retenido en la posición de uso mediante el cuello interno de una tapa exterior, así como un paso central para la disposición del extremo del eje que apoya en el cojinete y que presenta en su periferia un orificio ciego donde queda alojada una bola que es empujada hacia el exterior del orificio por el apriete de un tornillo roscado axílmente al eje y que provoca el contacto de la bola con la banda de rodadura interna del cojinete lo que permite la solidarización del eje con el cojinete para su giro conjunto.The invention is also characterized in that each Sliding block features an internal cavity for arrangement of a bearing that is retained in the position of use by the internal neck of an outer cover, as well as a central passage for the arrangement of the shaft end that rests on the bearing and that it has a blind hole on its periphery where a ball that is pushed out of the hole by tightening of a screw threaded axially to the shaft and that causes contact of the ball with the inner tread of the bearing what allows the solidarity of the shaft with the bearing for its rotation set.

Por último la lijadora se caracteriza porque entre cada dos ejes portadores de los rodillos lijadores es susceptible de quedar situada una placa transversal sobre la bancada que conforma una cubierta de las zonas delimitadas entre dos cepillos lijadores consecutivos y la banda de transporte y que está dotada de una serie de ventanas o aberturas longitudinales para el paso y actuación de los rodillos retenedores de la pieza a lijar, quedando dispuesta la placa de cubierta. para impedir que la pieza pueda escaparse de la banda de transporte durante el ataque de un cepillo lijadorFinally the sander is characterized because between every two axes carrying the sanding rollers is a transverse plate can be placed on the bench that forms a cover of the delimited areas between two consecutive sanding brushes and the conveyor belt and that is equipped with a series of windows or longitudinal openings for step and action of the retaining rollers of the piece to be sanded, the cover plate being arranged. to prevent the piece can escape the transport belt during the attack of a sanding brush

Para mayor comprensión de lo hasta ahora expuesto, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de dibujos en los que se muestra el objeto de la invención, sin que deba entenderse que la representación gráfica aludida constituya una limitación de las características peculiares de esta solicitud.For more understanding of it so far exposed, is accompanied by the present specification of a game of drawings in which the object of the invention is shown, without it should be understood that the graphic representation referred to constitutes a limitation of the peculiar characteristics of this request.

Figura 1ª.- Representa una vista en perspectiva del interior de la máquina lijadora perfeccionada, objeto de la invención.Figure 1 .- Represents a perspective view of the inside of the perfected sander machine, object of the invention.

Figura 2ª.- Muestra un detalle en perspectiva del sistema mecánico de transmisión que provoca el movimiento transversal de los bloques que soportan los ejes portacepillos lijadores de la máquina lijadora perfeccionada.Figure 2 .- Shows a detail in perspective of the mechanical transmission system that causes movement cross section of the blocks that support the brush holder shafts sanders of the perfected sander machine.

Figura 3ª. -Ilustra un vista en alzado frontal del bloque de soporte de los ejes de la máquina lijadora perfeccionada.Figure 3 -Illustrates a front elevation view of the support block of the axes of the sander machine perfected

Figura 4ª.- Representa una vista en alzado y sección de los bloques extremos que soportan a un eje portacepillos lijadores de la máquina lijadora perfeccionada.Figure 4.- Represents an elevation view and section of the end blocks that support a brush holder shaft sanders of the perfected sander machine.

Figura 5ª.- Muestra un detalle en alzado lateral de la disposición de una placa o cubierta que se sitúa entre dos cepillos lijadores de la máquina lijadora perfeccionada.Figure 5 .- Shows a detail in side elevation of the arrangement of a plate or cover that lies between two sander brushes of the perfected sander machine.

Figura 6ª.- Ilustra una vista en planta del posicionamiento de una placa o cubierta que se sitúa entre dos cepillos lijadores de la máquina lijadora perfeccionada.Figure 6 .- Illustrates a plan view of the positioning of a plate or cover that lies between two sander brushes of the perfected sander machine.

A continuación se exponen detalladamente y enumeran los distintos componentes que integran la máquina lijadora perfeccionada, según la forma de ejecución prevista.The following are detailed and list the different components that make up the sander machine perfected, according to the planned form of execution.

Observando las figuras primera, segunda, tercera y cuarta, resulta apreciable que la máquina lijadora comprende al menos un conjunto de cuatro ejes transversales paralelos (1), (2), (3) y (4) que son portadores de los rodillos lijadores (5) que pueden quedar montados en disposición inclinada sobre la bancada (6) o bien en disposición ortogonal a los laterales de dicha bancada.Looking at the first, second, third figures and fourth, it is appreciable that the sanding machine comprises the minus a set of four parallel transverse axes (1), (2), (3) and (4) that are carriers of the sanding rollers (5) that they can be mounted in an inclined arrangement on the bench (6) or in orthogonal arrangement to the sides of said bedplate.

Cada eje se encuentra montado con capacidad de giro sobre dos bloques prismáticos extremos (7) y (8) cada uno de los cuales está dotado de un patín inferior (9) por tramos de guía transversales a la bancada (10) y (11).Each axis is mounted with the capacity to spin on two extreme prismatic blocks (7) and (8) each of which is equipped with a lower skate (9) by guide sections transversal to the bench (10) and (11).

Los bloques contiguos (8) y (8') soporte de los ejes paralelos (1) y (2), están asociados a los extremos de un balancín superior (12) que está articulado a través de un eje vertical (13) a un lateral de la bancada.The adjacent blocks (8) and (8 ') support the parallel axes (1) and (2), are associated to the ends of a upper rocker (12) that is articulated through an axis vertical (13) to one side of the bench.

El balancín se encuentra asociado excéntricamente (14) a una barra longitudinal (15) articulada por su extremo (16) a una biela (17) que a su vez está articulada a una excéntrica giratoria (18) que recibe el movimiento del eje (19) de salida de un motor a través de una transmisión de cadena (20) y piñón (21).The rocker is associated eccentrically (14) to a longitudinal bar (15) articulated by its end (16) to a connecting rod (17) which in turn is articulated to a rotating eccentric (18) receiving the movement of the shaft (19) of output of an engine through a chain transmission (20) and pinion (21).

En dicha barra (15) va articulado un segundo balancín (12') que comporta asociados los bloques contiguos (8'') y (8''') soporte de los ejes paralelos (3) y (4) para que el movimiento de los balancines quede sincronizado.In said bar (15) a second is articulated rocker arm (12 ') that involves the adjacent blocks (8' ') and (8 '') parallel axes support (3) and (4) so that the rocker movement is synchronized.

El bloque extremo (7) dispuesto en la cara anterior de la bancada para apoyo de los ejes presenta una cavidad interna (22) para la disposición de un cojinete (23) que queda retenido en la posición de uso mediante el cuello interno (24) de una tapa exterior (25) anclada al bloque mediante tornillos (26).The end block (7) arranged on the face front of the bed for axle support presents a cavity internal (22) for the arrangement of a remaining bearing (23) retained in the position of use by the internal neck (24) of an outer cover (25) anchored to the block by screws (26).

Dicho bloque presenta un paso central (27) para la disposición del extremo del eje que presenta en su periferia un orificio ciego (28) donde queda alojada una bola (29) que es empujada hacia la periferia del eje por un plano inclinado (30) de un tornillo (31) roscado axílmente al eje, cuyo apriete provoca el contacto de la bola con la banda de rodadura interna del cojinete (23) permitiendo la solidarización del eje con el cojinete para su giro conjunto.Said block has a central passage (27) for the arrangement of the end of the shaft that has a peripheral blind hole (28) where a ball (29) is housed which is pushed towards the periphery of the shaft by an inclined plane (30) of a screw (31) threaded axially to the shaft, whose tightening causes the ball contact with the inner tread of the bearing (23) allowing the solidarity of the shaft with the bearing for its joint spin

El bloque comporta inferiormente una placa (32) anclada con tornillos pasantes(33) que incorpora el patín inferior (9) que desliza por la guía (10) montada sobre un saliente prismático de la bancada.The block has a lower plate (32) anchored with through screws (33) that incorporates the skate bottom (9) sliding along the guide (10) mounted on a projection bench prismatic.

El otro bloque extremo (8) dispuesto en la cara posterior de la bancada, es atravesado por el eje que queda asociado al bloque mediante una tuerca y contratuerca (34) y (35) que retienen a un casquillo (36) que llega a hacer tope con el cojinete interno (37) sobre el que apoya el eje, que presenta en su extremo libre la polea (38) que recibe el movimiento de giro de un motor independiente (39).The other end block (8) arranged in the face rear of the bench, is crossed by the axis that is associated to the block by means of a nut and locknut (34) and (35) that they retain a bushing (36) that ends with the bearing internal (37) on which the shaft rests, which presents at its end Free the pulley (38) that receives the rotation movement of an engine independent (39).

Todo ello está dispuesto de forma que al poner en funcionamiento la máquina lijadora, el eje (19) de salida de un motor transmite el giro a través de la cadena (20) a un piñón (21) que hace girar la excéntrica (18) que mueve la biela (17) que transmite un movimiento horizontal de vaivén a la barra longitudinal (15).All this is arranged so that when putting in operation the sander machine, the output shaft (19) of a engine transmits the turn through the chain (20) to a pinion (21) which rotates the eccentric (18) that moves the connecting rod (17) that transmits a horizontal reciprocating motion to the longitudinal bar (fifteen).

La barra (15) en su desplazamiento de vaivén horizontal mueve a los balancines (12) y (12') que giran sincronizados a derecha y a izquierda, arrastrando respectivamente a los bloques contiguos (-8-, -8'-) y (-8''-, -8'''-) que se desplazan por las guías transversales a la bancada (11), (11'), (11'' y 11''')The bar (15) in its reciprocating movement horizontal moves the rocker arms (12) and (12 ') that rotate synchronized to right and left, dragging respectively to the adjacent blocks (-8-, -8'-) and (-8 '' -, -8 '' '-) that move by the transverse guides to the bench (11), (11 '), (11' 'and eleven''')

Dichos bloques en su desplazamiento también arrastran a los ejes que soportan -1- (2), (3) y (4) así como a los bloques opuestos (-7-), -7'-) y (-7''-, -7'''-) donde apoyan también los ejes y que se desplazan por las guías transversales a la bancada (10), (10'), (10'') y (10''').These blocks in their displacement also drag the axes that support -1- (2), (3) and (4) as well as the opposite blocks (-7-), -7'-) and (-7 '' -, -7 '' '-) where they also support the axes and that move along the transverse guides to the bench (10), (10 '), (10' ') and (10' '').

Al desplazarse la barra (15) hacia delante, el balancín (12) girará a la derecha y los bloques (8) y (8') unidos a dicho balancín, se desplazarán transversalmente a la bancada pero en sentidos opuestos, de forma que cuando un bloque (8) se desplaza con el eje (19 en un sentido transversal a la bancada, el otro bloque (8') del balancín se desplazará con el eje paralelo (2) en sentido transversal contrario.When the bar (15) moves forward, the Rocker (12) will turn right and blocks (8) and (8 ') attached to said rocker, will move transversely to the bench but in opposite directions, so that when a block (8) moves with the axis (19 in a transverse direction to the bench, the other block (8 ') of the rocker will move with the parallel axis (2) in the direction opposite cross.

Al retroceder la barra (15), el giro del balancín será a izquierdas lo que provoca el desplazamiento de los bloques contiguos (8), (8') en sentido contrario al que antes lo hacían, así como también el de los ejes (1) y (2) que soportan.When the bar (15) goes back, the rotation of the seesaw will be on the left which causes the displacement of contiguous blocks (8), (8 ') in the opposite direction than before they did, as well as the axes (1) and (2) they support.

Todo ello determina un movimiento de vaivén transversal y opuesto de los bloques (8) y (8') de un mismo balancín (12) y por ende también el de los dos ejes paralelos que soportan (1) y (2).All this determines a reciprocating movement. transverse and opposite of the blocks (8) and (8 ') of the same rocker arm (12) and therefore also that of the two parallel axes that support (1 and 2).

Este movimiento transversal de los ejes portacepillos lijadores está sincronizado entre ejes alternos de forma que los ejes (1) y (3) se mueven en un mismo sentido transversal a la bancada y los ejes (2) y (4) se mueven en sentido transversal opuesto a dicha bancada.This transverse movement of the axes brush holder sanders is synchronized between alternate shafts of so that the axes (1) and (3) move in the same direction transverse to the bed and the axes (2) and (4) move in the direction transverse opposite to said bed.

La lijadora es susceptible de incorporar entre cada dos ejes portadores de los cepillos lijadores, una placa (40) dispuesta elevada sobre la banda de transporte (41) que de termina una cubierta de las zonas (42) dispuestas entre dos cepillos lijadores y la banda de transporte situada en un plano inferior.The sander is likely to incorporate between every two axes carrying the sanding brushes, a plate (40) arranged high on the conveyor belt (41) that ends a cover of the zones (42) arranged between two brushes sanders and the conveyor belt located in a lower plane.

Dicha placa (40) comporta una serie de ventanas (43) o aberturas longitudinales de forma escalonada o no, acordes con la disposición de los rodillos retenedores de giro loco (44) que pueden ser escalonados o no, y cuya misión es fijar o pisar la pieza a lijar sobre la banda de transporte (41).Said plate (40) involves a series of windows (43) or longitudinal openings staggered or not, chords with the arrangement of the idle roller retainer rollers (44) which they can be staggered or not, and whose mission is to fix or step on the piece to sand on the conveyor belt (41).

De esta manera la placa (40) que constituye la cubier a, permite la actuación de los rodillos retenedores (44), a través de sus ventanas o aberturas (43) e impide, que una pieza a lijar con poca superficie de contacto con la banda de transporte (41), pueda elevarse por sus extremos del transportador cuando se produce el ataque inicial del cepillo lijador (5) más próximo, ya que la pieza aunque se levante hace tope por sus extremos con la placa de cubierta que impide que se salga de su recorrido por la banda de transporte, evitando el atasco de la máquina.In this way the plate (40) that constitutes the cover, allows actuation of the retaining rollers (44), to through its windows or openings (43) and prevents a piece from sanding with little contact surface with the conveyor belt (41), can be raised by its ends of the conveyor when produces the initial attack of the sanding brush (5) closest, since that the piece, even if it rises, stops at its ends with the cover plate that prevents it from getting out of its way through the conveyor belt, preventing machine jamming.

Claims (5)

1. Máquina lijadora perfeccionada, que comprende una banda horizontal de transporte (41) montada sobre un bastidor elevable mediante brazos articulados en aspa que traslada la pieza a lijar hasta unos cepillos lijadores (5) transversales y paralelos accionados con motores independientes (39), entre los que se encuentran situados unos rodillos escalonados (44) de giro loco regulables en altura mediante palancas angulares extremas que retienen la pieza sobre el transportador durante el lijado, caracterizada porque cada eje (1), (2), (3) y (4), portador de los cepillos lijadores (5) se encuentra montado con capacidad de giro sobre dos bloques extremos (7) y (8), dotados de un patín inferior de déslizamiento (9) por los tramos de guía transversales (10) y (11) de la bancada (6), estando cada par de bloques contiguos (8) y (8') asociados a los extremos de un balancín superior (12) que está articulado a través de un eje vertical (13) a dicha bancada y cuyo giro alternativo del balancín (12) transmite a los bloques (8) y (8') portadores de los ejes (1) y (2) un movimiento rectilíneo de vaivén transversal a la bancada en sentidos opuestos, de forma que un bloque extremo (8) del balancín (12) soporte de un eje (1) portador de los cepillos lijadores (5), se desplaza en un sentido transversal sobre la bancada (6), mientras que el otro bloque (8') del balancín (12) soporte de otro eje (2) paralelo al primero (1), se desplaza en sentido transversal contrario.1. Improved sanding machine, comprising a horizontal conveyor belt (41) mounted on a lifting frame by means of articulated blades that moves the piece to be sanded up to transverse and parallel sanding brushes (5) driven with independent motors (39), between which are located staggered rollers (44) of crazy rotation adjustable in height by means of extreme angular levers that retain the piece on the conveyor during sanding, characterized in that each axis (1), (2), (3) and ( 4), carrier of the sanding brushes (5) is mounted with the ability to rotate on two end blocks (7) and (8), equipped with a lower skid (9) by the transverse guide sections (10) and (11) of the bed (6), each pair of adjacent blocks (8) and (8 ') being associated with the ends of an upper rocker (12) that is articulated through a vertical axis (13) to said bed and whose alternative swing of the balance n (12) transmits to the blocks (8) and (8 ') bearing the axes (1) and (2) a rectilinear reciprocating movement transverse to the bench in opposite directions, so that an end block (8) of the rocker (12) support of one axis (1) carrier of the sanding brushes (5), moves in a transverse direction on the bed (6), while the other block (8 ') of the rocker (12) support of another axis (2) parallel to the first (1), moves in the opposite transverse direction. 2. Máquina lijadora perfeccionada, según reivindicaciónprimera, caracterizada porque el balancín giratorio (12) se encuentra asociado excéntricamente (14) a una barra (15) en disposición longitudinal a la bancada (6) que recibe un movimiento horizontal de vaivén a través de una biela (17) articulada a una excéntrica giratoria (18) que recibe el movimiento del eje (19) de salida de un motor, de forma que cada movimiento de vaivén horizontal de la barra (15) provoca en el balancín (12) un movimiento giratorio alternativo a derecha y a izquierda alrededor de su eje vertical de giro (13), que arrastra en sentidos opuestos a los bloques (8) y (8') por los tramos de guía transversales a la bancada (10) y (11').2. Improved sanding machine, according to the first claim, characterized in that the rotating rocker arm (12) is eccentrically associated (14) with a bar (15) in longitudinal arrangement to the bed (6) that receives a horizontal reciprocating movement through a connecting rod (17) articulated to a rotating eccentric (18) that receives the movement of the output shaft (19) of a motor, so that each horizontal reciprocating movement of the bar (15) causes in the rocker (12) a movement Alternative rotation to the right and left around its vertical axis of rotation (13), which draws in opposite directions to the blocks (8) and (8 ') along the guide sections transverse to the bed (10) and (11') . 3. Máquina lijadora perfeccionada, según reivindicación segunda, caracterizada porque la barra longitudinal (15) dotada de movimiento horizontal de vaivén, comporta asociados al menos dos balancines (12) y (12') que actúan sobre los. Bloques (-8-, -8'-) y
(-8''-, -8'''-) de soporte de cuatro'' ejes paralelos (1), (2), (3) y (4), sincronizándose el movimiento giratorio alternativo de dichos balancines, así como el desplazamiento en oposición transversal de los bloques soporte de los ejes, determinando que los ejes alternos (-1-, -3-) y (-2-, -4-) tengan un movimiento en el mismo sentido transversal a la bancada.
3. Improved sanding machine, according to claim two, characterized in that the longitudinal bar (15) provided with horizontal reciprocating movement, involves associated at least two rocker arms (12) and (12 ') acting on them. Blocks (-8-, -8'-) and
(-8 '' -, -8 '''-) of support of four''parallel axes (1), (2), (3) and (4), synchronizing the alternative rotating movement of said rocker arms, as well as the displacement in transverse opposition of the axle support blocks, determining that the alternate axes (-1-, -3-) and (-2-, -4-) have a movement in the same direction transverse to the bench.
4. Máquina lijadora perfeccionada, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada bloque (7) deslizante presenta una cavidad interna (22) para la disposición de un cojinete (23) que queda retenido en la posición de uso mediante el cuello interno (24) de una tapa exterior (25) así como un paso central (27) para la disposición del extremo del eje que apoya en el cojinete (23) y que presenta en su periferia un orificio ciego (28) donde queda alojada una bola (29) que es empujada hacia el exterior del orificio por el apriete de un tornillo (31) roscado axílmente al eje y que provoca el contacto de la bola (29) con la banda de rodadura interna del cojinete (23) lo que permite la solidarización del eje (1) (2), (3) o (4) con el cojinete (23) para su giro conjunto.4. Improved sanding machine according to previous claims, characterized in that each sliding block (7) has an internal cavity (22) for the arrangement of a bearing (23) that is retained in the position of use by means of the internal neck (24) of an outer cover (25) as well as a central passage (27) for the arrangement of the end of the shaft that rests on the bearing (23) and which has a blind hole (28) on its periphery where a ball (29) is housed that it is pushed towards the outside of the hole by the tightening of a screw (31) threaded axially to the shaft and that causes the contact of the ball (29) with the inner tread of the bearing (23) which allows the solidarity of the shaft ( 1) (2), (3) or (4) with the bearing (23) for joint rotation. 5. Máquina lijadora perfeccionada, según reivindicación primera, caracterizada porque entre cada dos ejes (-1-, -2-), (-2-, -3-) y (-3-, -4-) portadores de los rodillos lijadores (5) es susceptible de quedar situada una placa transversal (40) sobre la bancada (6) que conforma una cubierta de las zonas (42) delimitadas entre dos cepillos lijadores consecutivos y la banda de transporte y que está dotada de una serie de ventanas o aberturas longitudinales (43) para el paso y actuación de los rodillos retenedores (44) de la pieza a lijar, quedando dispuesta la placa de cubierta (40) para impedir que la pieza pueda escaparse de la, banda de transporte (41) durante el ataque de un cepillo
lijador (5).
5. Improved sanding machine, according to claim one, characterized in that between every two axes (-1-, -2-), (-2-, -3-) and (-3-, -4-) carriers of the sanding rollers (5) a transverse plate (40) can be placed on the bench (6) that forms a cover of the areas (42) delimited between two consecutive sanding brushes and the conveyor belt and is provided with a series of windows or longitudinal openings (43) for the passage and operation of the retaining rollers (44) of the piece to be sanded, the cover plate (40) being arranged to prevent the piece from escaping from the transport belt (41) during brush attack
sander (5).
ES200501027A 2005-04-27 2005-04-27 PERFECTED SANDING MACHINE. Expired - Fee Related ES2268967B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501027A ES2268967B1 (en) 2005-04-27 2005-04-27 PERFECTED SANDING MACHINE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501027A ES2268967B1 (en) 2005-04-27 2005-04-27 PERFECTED SANDING MACHINE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2268967A1 true ES2268967A1 (en) 2007-03-16
ES2268967B1 ES2268967B1 (en) 2008-03-01

Family

ID=38293741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501027A Expired - Fee Related ES2268967B1 (en) 2005-04-27 2005-04-27 PERFECTED SANDING MACHINE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2268967B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804723A (en) * 1955-11-02 1957-09-03 Armand F Sweeney Oscillating sanding machines
US5531636A (en) * 1995-05-18 1996-07-02 Bissen; Eugene T. Oscillating drum sander
ES2149138A1 (en) * 1998-10-23 2000-10-16 Resinfer Sa Sanding machine with transversal rollers
US20030104772A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-05 Chuang Bor Yann Roller swaying device for an emery belt machine
ES2231003A1 (en) * 2003-09-19 2005-05-01 Maria Marin Cuevas Improved sander

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804723A (en) * 1955-11-02 1957-09-03 Armand F Sweeney Oscillating sanding machines
US5531636A (en) * 1995-05-18 1996-07-02 Bissen; Eugene T. Oscillating drum sander
ES2149138A1 (en) * 1998-10-23 2000-10-16 Resinfer Sa Sanding machine with transversal rollers
US20030104772A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-05 Chuang Bor Yann Roller swaying device for an emery belt machine
ES2231003A1 (en) * 2003-09-19 2005-05-01 Maria Marin Cuevas Improved sander

Also Published As

Publication number Publication date
ES2268967B1 (en) 2008-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2245983T3 (en) MACHINE TO POLISH FLOORS.
ES2467741T3 (en) Apparatus for polishing a surface comprising two covers arranged in a mobile way
ES2354003T3 (en) RECTIFIER MACHINE.
US20020068515A1 (en) Method and apparatus for machining workpiece surfaces
ES2301508T3 (en) APPARATUS FOR MACHINING THE GLASS SHEETS OF GLASSES.
ES2326892T3 (en) MACHINE TO RECTIFY FOR THE TREATMENT OF A SURFACE.
ES2268967B1 (en) PERFECTED SANDING MACHINE.
ES2270218T3 (en) CLEANING SYSTEM FOR SOIL TREATMENT.
KR20100042871A (en) Burr removing device of isolator
US20070010178A1 (en) Continuous grinding machine for machining a level workpiece surface
US747699A (en) Universal sanding-machine.
ES2467991T3 (en) Grinding device to rectify a metallic product
CN103038022B (en) Guider for hand held power machine
US2114454A (en) Grinding machine
KR200284238Y1 (en) A High Speed Cutting Machine
ES2247891B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN SANDING MACHINES.
KR930007515Y1 (en) Cutting device
KR100748125B1 (en) Guiding apparatus of grinding chips in a grinder
US1718839A (en) Drum-type sander
ES2608916B2 (en) USEFUL FOR CLEANING WHEELS OF CLOSING MACHINES OF CONTAINERS OR CANS
ES2254008B1 (en) PERFECTED SANDING-CLEANING MACHINE, OF OBLIQUE ROLLERS.
JP4191328B2 (en) Sliding surface protection device for machine tools
KR200317145Y1 (en) grinding attachment cutting edge for combine
KR100912619B1 (en) Cutting Device
US1421303A (en) Portable sanding, abrading, and polishing machine

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070316

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2268967B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20101018