ES2231003A1 - Improved sander - Google Patents
Improved sanderInfo
- Publication number
- ES2231003A1 ES2231003A1 ES200302189A ES200302189A ES2231003A1 ES 2231003 A1 ES2231003 A1 ES 2231003A1 ES 200302189 A ES200302189 A ES 200302189A ES 200302189 A ES200302189 A ES 200302189A ES 2231003 A1 ES2231003 A1 ES 2231003A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sanding
- axes
- sander
- treadmills
- hopper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B41/00—Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
- B24B41/02—Frames; Beds; Carriages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
- B24B7/06—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor involving conveyor belts, a sequence of travelling work-tables or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
- B24B7/20—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
- B24B7/28—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding wood
Abstract
Description
Lijadora mejorada.Improved sander.
La presente memoria descriptiva se refiere a una solicitud de una Patente de Invención correspondiente a una lijadora mejorada, cuya finalidad estriba en facilitar los trabajos relativos al lijado de elementos de diferentes formas y dimensiones, fabricados en materiales diversos, obteniendo un resultado óptimo de acabado en estas operaciones y reduciendo los tiempos de realización de las mismas, así como consiguiendo reducir igualmente los niveles de emisión de polvo generado durante el desarrollo del trabajo habitual de la lijadora.The present specification refers to a application for an Invention Patent corresponding to a improved sander, whose purpose is to facilitate the work concerning the sanding of elements of different shapes and dimensions, manufactured in diverse materials, obtaining a optimal finishing result in these operations and reducing time of realization of the same, as well as managing to reduce also the dust emission levels generated during the development of the usual work of the sander.
Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria dedicada a la fabricación de máquinas para el procesamiento de la madera y más concretamente dentro de la industria dedicada a la fabricación de máquinas lijadoras para la madera.This invention has its application within the industry dedicated to the manufacture of machines for the wood processing and more specifically within the industry dedicated to the manufacture of sander machines for wood.
Por el Modelo de Utilidad solicitado en España con el número 200000335 se tiene conocimiento de la existencia en la actualidad de una máquina lijadora perfeccionada, en la cual se describe y reivindica una máquina lijadora configurada a partir de un chasis de tubo estructural que actúa como soporte de un motorreductor que transmite a dos juegos de husillos con dos husillos roscados a izquierdas y derechas, disponiendo de cuatro bielas cruzadas unidas por una parte a cuatro puntos de la mesa y por otra a cuatro puntos de cuatro tuercas montadas sobre los husillos, teniendo una mesa móvil que sustenta los cuatro ejes de cepillos con nueve rodillos de lija por eje, dos campanas extractoras con estructura piramidal, un puente transversal capacitado para soportar cuatro motores, uniéndose la mesa al chasis mediante ocho rulinas de nylon que alojan rodamientos que posibilitan movimientos laterales opuestos al sentido de marcha de la pieza tratada, presentando la mesa transportadora un armazón que soporta dos rulos por los que desliza una banda accionada por un motorreductor y disponiendo de un movimiento de oscilación dimanado de dos juegos de pletina paralelas con tres separadores centrales unidas en ambos extremos de la mesa, que apoyan sobre cuatro ruedas incluyéndose cuatro ruedas más en el chasis fijo e incorporando un motorreductor con un eje excéntrico en el que va montada una biela que se une a su vez con el puente de motores mediante una horquilla de la propia biela.For the Utility Model requested in Spain with the number 200000335 you have knowledge of the existence in the news of an improved sander machine, in which describes and claims a sander machine configured from a structural tube chassis that acts as a support for a gearmotor that transmits two sets of spindles with two threaded spindles left and right, having four crossed cranks joined by a part to four points of the table and on the other four points of four nuts mounted on the spindles, having a mobile table that supports the four axes of brushes with nine sandpaper rollers per axle, two bells extractors with pyramidal structure, a cross bridge trained to support four engines, joining the table to chassis using eight nylon roller wheels that house bearings that enable lateral movements opposite to the direction of travel of the treated part, presenting the conveyor table a frame that supports two rollers through which a band driven by a gearmotor and having an oscillated swing movement of two parallel plate sets with three central dividers joined at both ends of the table, which rest on four wheels including four more wheels in the fixed chassis and incorporating a gearmotor with an eccentric shaft on which a connecting rod is mounted which joins in turn with the motor bridge by means of a fork from the crank itself.
Sin embargo, por parte del solicitante no se tiene conocimiento de la existencia en la actualidad de una invención que aplicable como una lijadora presente las características que se describen en la presente memoria.However, the applicant does not is aware of the current existence of a invention that applicable as a sander present the features described herein.
La lijadora mejorada que la invención propone, se configura como una máquina capacitada para reducir los tiempos de realización de los elementos sometidos al tratamiento de la lijadora y a la vez reducir los niveles de emisión de polvo generado durante el trabajo habitual de la lijadora en cuestión.The improved sander proposed by the invention is set up as a trained machine to reduce the times of realization of the elements submitted to the treatment of sander and at the same time reduce dust emission levels generated during the usual work of the sander in question.
De forma más concreta, la lijadora mejorada objeto de la invención está constituida a partir de un chasis fabricado en un tubo estructural con la suficiente rigidez y estabilidad para lograr la funcionalidad requerida para la lijadora, estando configurado el chasis por cuatro placas de regulación con unos tornillos, cuya función será la de regulación de la nivelación de la máquina y esta estructura descrita anteriormente está destinada para actuar como soporte de todos los elementos constitutivos de la lijadora.More specifically, the improved sander object of the invention is constituted from a chassis manufactured in a structural tube with sufficient rigidity and stability to achieve the functionality required for the sander, the chassis being configured by four plates of regulation with screws, whose function will be regulation of the leveling of the machine and this structure described previously it is intended to act as a support for all constituent elements of the sander.
La invención presenta cuatro husillos roscados fijados al chasis que retienen la mesa sobre la que se desliza la banda transportadora encargada de arrastrar las piezas al interior de la máquina, disponiendo la citada mesa de tensores de banda y centradores para evitar el desplazamiento lateral de la banda transportadora.The invention features four threaded spindles fixed to the chassis that retain the table on which the conveyor belt responsible for dragging parts inside of the machine, providing the aforementioned table of belt tensioners and centering devices to prevent lateral displacement of the band conveyor
Para facilitar el montaje y la sustitución de la banda transportadora se incluye una banda abierta con cremallera y la velocidad de la banda transportadora se regula mediante la manipulación del reloj del motor-reductor-variador de banda y se visualiza en la pantalla táctil incluida en el cuadro de maniobra.To facilitate the assembly and replacement of the Conveyor belt includes an open belt with zipper and the speed of the conveyor belt is regulated by clock manipulation motor-reducer-band variator and is displayed on the touch screen included in the box maneuver.
La lijadora mejorada incluye un sistema de fijación de las piezas a la mesa para evitar su desplazamiento incontrolado sobre la misma o bien se levanten debido a la presión que ejercen los rodillos lijadores consiguiendo así un guiado correcto de las piezas tratadas y previniendo consecuentemente la aparición de defectos en su acabado o terminación.The improved sander includes a system of fixing the pieces to the table to avoid their displacement uncontrolled over it or get up due to pressure that exert the sanding rollers getting a guided correct of the treated parts and consequently preventing the appearance of defects in its finish or termination.
El sistema de fijación de las piezas, en lo sucesivo denominado como sistema de pisadores, está constituido por cinco barras de idéntica inclinación y longitud que los ejes de lijas, compuesta cada una por cinco rodillos engomados que giran locos sobre sus respectivos ejes, que serán los encargados de hacer la presión necesaria sobre la pieza de trabajo sin producir desperfectos en la misma.The fixing system of the pieces, in what successively referred to as a treadmill system, it consists of five bars of identical inclination and length as the axes of sandpaper, each consisting of five rubberized rollers that rotate crazy about their respective axes, which will be responsible for doing the necessary pressure on the workpiece without producing damage in it.
El sistema de pisadores posee regulación en altura automatizada y los valores de la misma se ordenan y visualizan desde el cuadro de maniobras.The treadmill system has regulation in automated height and values thereof are ordered and Visualized from the control panel.
Para la elevación del sistema de pisadores se ha optado por un conjunto compuesto por un motor-reductor al que van conectados dos ejes de transmisión extensibles conectados a sendos reenvíos a 90° y del eje vertical de cada uno de los reenvíos sale un husillo, debiendo indicarse que uno presenta la rosca a derechas y el restante a izquierdas, guiado por una tuerca de bronce que, análogamente a lo anteriormente citado, una va roscada a derechas y la otra a izquierdas, unida a su vez a una estructura que adopta la forma de una "U", en adelante marco de elevación de pisadores, estructura a la que irán unidas los soportes de pisadores y las barras de pisadores propiamente dichas. El marco de elevación de pisadores va guiado mediante rodamientos lineales con sistema de recirculación de bolas, lo que proporciona los pertinentes movimientos de subida y bajada de los pisadores con gran precisión.For the elevation of the treadmill system, opted for a set consisting of a motor-reducer to which two axes of Extensible transmission connected to two forwarding at 90 ° and vertical axis of each one of the resendings a spindle goes out, having to indicate that one has the right thread and the remaining one left, guided by a bronze nut that, analogously to previously cited, one is threaded to the right and the other to left, in turn linked to a structure that takes the form of a "U", hereafter raised trampler frame, structure to which the trampoline holders and the Treadmills themselves. The lifting frame of treadmills are guided by linear bearings with a system of ball recirculation, which provides the relevant up and down movements of the treadmills with great precision.
Los ejes de lijas, que se han inclinado para lograr que el ataque de las mismas a la pieza a trabajar sea progresivo optimizando consecuentemente los resultados de acabado, van unidos a la tolva y el sistema de tolva está compuesto por una estructura que incorpora dos campanas para la posterior extracción del polvo y también dar soporte tanto a los ejes de las lijas como al puente de motores, sobre el que irán montados los moto-reductores que se encargarán de hacer girar los ejes de los cepillos lijadores, estando unidos los citados motor-reductores a los ejes de lijas mediante un sistema de poleas y correas trapezoidales, que se tensan mediante unas placas unidas al puente de motores y articuladas sobre unas bisagras que se regulan mediante el ajuste de un tornillo y la velocidad de rotación de los ejes de lijas se regulan mediante dos variadores de frecuencia que gobierna cada uno de ellos a dos ejes y cuyo valor se visualiza en la pantalla táctil del cuadro de maniobras, debiendo indicarse que el sentido de rotación de los ejes de lijas se ha invertido de uno a otro de forma consecutiva consiguiendo así efectos más satisfactorios en el acabado de las piezas tratadas.Sanding shafts, which have been tilted to make their attack on the workpiece be progressive optimizing consequently the finishing results, they are attached to the hopper and the hopper system is composed of a structure that incorporates two hoods for subsequent extraction of dust and also support both the sanding axes and to the motor bridge, on which the motor-reducers that will take care of spinning the shafts of the sanding brushes, the aforementioned being joined motor-reducers to sanding shafts by means of a pulley system and V-belts, which are tensioned by plates attached to the motor bridge and articulated on some hinges that are regulated by adjusting a screw and the Rotation speed of the sanding axes are regulated by two frequency inverters that governs each of them to two axes and whose value is displayed on the touch screen of the control panel maneuvers, indicating that the direction of rotation of the sanding shafts has been reversed from one to another consecutively thus achieving more satisfactory effects on the finishing of treated parts.
La tolva va sujeta a dos marcos fabricados en pletina calibrada y denominados en adelante marcos de elevación del cabezal, uno a cada extremo de la lijadora, mediante una pletina unida a sendos rodamientos lineales con recirculación de bolas y los marcos de elevación del cabezal son los que permiten la subida y bajada de los ejes de lijas, para proporcionar la presión deseada sobre las piezas a procesar y para permitir el máximo aprovechamiento de la lija cuando en ésta se aprecie desgaste.The hopper is subject to two frames manufactured in calibrated plate and hereinafter referred to as lifting frames of the head, one at each end of the sander, using a plate together with two linear bearings with ball recirculation and the head lift frames are what allow the rise and sanding axes down, to provide the desired pressure on the pieces to be processed and to allow maximum use of the sandpaper when wear is appreciated in it.
El sistema de subida y bajada de los ejes de lijas es de similares características al descrito anteriormente para los sistemas de pisadores, con excepción en lo referente al guiado de la misma que se efectúa mediante ocho ruedas, cuatro para cada marco, que se deslizan sobre una guía cilíndrica dispuesta en el chasis, y al igual que el sistema de elevación de pisadores está comandado desde el cuadro de maniobras y las cotas del cabezal se visualizan en la pantalla táctil incluida en el mismo.The system of raising and lowering the axes of Sandpaper is similar in nature to that described above. for treadmill systems, with the exception of guided of the same one that is carried out by means of eight wheels, four for each frame, which slide on a cylindrical guide arranged in the chassis, and like the treadmill lift system is commanded from the control panel and the head dimensions are displayed on the touch screen included in it.
Los rodamientos lineales instalados en el sistema tolva son para permitir la oscilación de los ejes de lijas y la oscilación tiene como finalidad optimizar los resultados en el acabado de las piezas procesadas ya que evita que aparezcan rayas u otros efectos similares en dichos elementos.Linear bearings installed in the system hopper are to allow oscillation of sanding shafts and the swing aims to optimize the results in the finished parts processed because it prevents the appearance of scratches or other similar effects on these elements.
El sistema de oscilación consta de un motor-reductor en cuyo eje se ha insertado una excéntrica regulable unida a una biela, la cual se encuentra unida a su vez a uno de los marcos de elevación del cabezal mediante un bulón y una pletina de soporte, de tal manera que si se activa la oscilación desde el cuadro de maniobras hará que el sistema tolva se desplace sobre las guías de los rodamientos lineales obteniendo así la oscilación de los ejes de cepillos deseada, debiendo indicarse que la magnitud de esta oscilación es regulable mecánicamente mediante la manipulación de la excéntrica.The oscillation system consists of a motor-reducer on whose axis a Adjustable eccentric attached to a connecting rod, which is attached to turn to one of the head lift frames by means of a bolt and a support plate, so that if the oscillation from the control panel will make the hopper system move over the linear bearing guides obtaining thus the oscillation of the desired brush shafts, owing indicate that the magnitude of this oscillation is adjustable mechanically by manipulating the eccentric.
Desde el cuadro de maniobras se gobierna todo el funcionamiento de la lijadora con excepción de la velocidad de la banda móvil que como se indicó anteriormente se regula manualmente.From the control panel the entire operation of the sander except for the speed of the mobile band that as stated above is regulated manually.
El cuadro de mandos incorpora además de toda la pulsetería necesaria, una pantalla táctil, gobernada por un autómata que permite, aparte de la visualización de los parámetros de funcionamiento de la máquina, el ajuste y reglaje de la misma, en lo referente a la puesta a cero de parámetros como la altura del cabezal y/o los pisadores.The dashboard incorporates in addition to all the necessary wristband, a touch screen, governed by a PLC that allows, apart from displaying the parameters of operation of the machine, the adjustment and adjustment of the same, regarding the zeroing of parameters such as the height of the head and / or treadmills.
Para la extracción del polvo que se produce durante el procesamiento de las piezas se conectan las salidas de las campanas de la tolva mediante tubos flexibles a las bocas de entrada del colector de aspiración y la salida del colector de aspiración deberá conectarse a una instalación de aspiración en servicio.For the extraction of dust that is produced during the processing of the parts the outputs of the the bells of the hopper by means of flexible tubes to the mouths of suction manifold inlet and manifold outlet suction must be connected to a suction installation in service.
Mediante las campanas de la tolva, el colector de aspiración, las cortinas de PVC que se incorporan a la entrada y salida de la mesa de trabajo y el revestimiento de la máquina lijadora se consigue el aislamiento, reducción de la emisión y canalización de prácticamente la totalidad del polvo producido durante las operaciones de trabajo.Through the hopper bells, the collector of suction, the PVC curtains that are incorporated at the entrance and output of the worktable and the lining of the machine sander is achieved insulation, emission reduction and channeling of virtually all of the dust produced during work operations.
En el revestimiento de la máquina se han introducido elementos que minimizan los riesgos derivados del empleo habitual de la misma, tal y como puede ser el empleo de superficies redondeadas o suavizadas para minimizar los efectos de los golpes contra las mismas o la inclusión de las carcasas de protección a la entrada y salida de la mesa que evitan la aproximación del operario a la banda móvil evitando riesgos de atrapamiento por la misma, además de facilitar la introducción y salida de las piezas en la máquina ya que ambas carcasas incorporan rodillos locos de PVC que hacen que la pieza se deslice fácilmente sobre ellos.In the lining of the machine they have introduced elements that minimize the risks derived from usual use of it, such as the use of rounded or smoothed surfaces to minimize the effects of the blows against them or the inclusion of carcasses protection at the entrance and exit of the table that avoid operator's approach to the mobile band avoiding risks of entrapment by it, in addition to facilitating the introduction and output of the parts in the machine since both housings incorporate crazy PVC rollers that make the piece slide easily about them.
Además de estos elementos, la máquina incorpora otros elementos de seguridad de acuerdo con la normativa aplicable a esta categoría de máquinas.In addition to these elements, the machine incorporates other safety elements in accordance with applicable regulations to this category of machines.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de planos en la cual con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is accompanied herein descriptive, as an integral part of it, a set of planes in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:
La figura número 1.- Representa una vista en perspectiva de la lijadora mejorada objeto de la invención, en la cual se visualiza la zona frontal portadora del cuadro de maniobras.Figure number 1.- Represents a view in perspective of the improved sander object of the invention, in the which displays the front carrying area of the frame maneuvers
La figura número 2.- Representa nuevamente una vista en perspectiva del objeto mostrado en la figura número 1 por el lado opuesto o de salida.Figure number 2.- Represents once again perspective view of the object shown in figure number 1 by the opposite side or exit.
La figura número 3.- Refleja una vista de la invención en la cual puede observarse el centrador y el grupo tensor de banda, así como el husillo de soporte de regulación de la mesa.Figure number 3.- Reflects a view of the invention in which the centering and the group can be observed belt tensioner, as well as the spindle for adjusting the table.
La figura número 4.- Corresponde a un detalle de la invención, concretamente de los ejes de lijas.Figure number 4.- Corresponds to a detail of the invention, specifically of sandpaper shafts.
La figura número 5.- Representa en detalle el cuadro de maniobra.Figure number 5.- Represents in detail the switchboard.
La figura número 6.- Representa una vista desde la parte superior de la invención, incorporando detalles del sistema de tolva y pisadores.Figure number 6.- Represents a view from the upper part of the invention, incorporating details of the hopper system and treadmills.
La figura número 7.- Refleja un detalle de la oscilación de la invención.Figure number 7.- Reflects a detail of the oscillation of the invention.
La figura número 8.- Corresponde, por último, a una vista de la invención desde la parte superior con detalle de los elementos constitutivos de los sistemas de elevación de tolva y pisadores.Figure number 8.- Corresponds, finally, to a view of the invention from the top with detail of the constituent elements of the hopper lift systems and treadmills
Siguiendo la figura número 1 puede observarse como la lijadora mejorada (1) presenta un techo (2), un revestimiento frontal (3) delantero, un cuadro de maniobras (4), una cortina de PVC (5), situada en la zona correspondiente a la entrada de las piezas a tratar, un rodillo (6) de PVC, una carcasa (7) de protección delantera, un revestimiento (8) de la zona frontal inferior, un revestimiento (9) de la cantonera, un revestimiento (10) del lateral inferior izquierdo, una placa (11) de regulación del chasis, un revestimiento (12) constitutivo de la puerta lateral izquierda y un revestimiento (13) constitutivo del lateral superior izquierdo.Following figure number 1 you can see as the improved sander (1) features a roof (2), a front facing (3) front, a control panel (4), a PVC curtain (5), located in the area corresponding to the entry of the parts to be treated, a roller (6) of PVC, a housing (7) front protection, a lining (8) of the area lower front, a lining (9) of the corner, a lining (10) of the lower left side, a plate (11) of regulation of the chassis, a covering (12) constituting the left side door and a covering (13) constituting the upper left side.
Siguiendo la figura número 2 se observa la parte posterior de la lijadora mejorada (1), que presenta un colector de aspiración (21) situado sobre la pieza (2), un revestimiento (22) constitutivo del frontal trasero, una mesa (23) de alimentación o banda transportadora, una carcasa (24) de protección trasera, un revestimiento (25) constitutivo del frontal inferior trasero, un motor-reductor-variador de banda (26), un revestimiento (27) constitutivo del lateral inferior derecho, un revestimiento (28) o puerta lateral derecha, y un lateral (29) superior derecho.Following the figure number 2 the part is observed rear of the improved sander (1), which features a collector of suction (21) located on the piece (2), a coating (22) constituting the rear front, a feeding table (23) or conveyor belt, a rear protection housing (24), a covering (25) constituting the lower rear front, a motor-reducer-band variator (26), a coating (27) constituting the lower side right, a liner (28) or right side door, and a lateral (29) upper right.
En la figura número 3 puede contemplarse al centrador (31) de banda, al grupo (32) tensor de banda y al husillo (33) soporte de regulación de la mesa.In figure number 3 you can see the band centering (31), band tensioning group (32) and spindle (33) table setting support.
En la figura número 4 se ha incorporado con detalle la sujeción (34) del eje de lijas y el cepillo (35) de lijas.In figure number 4 it has been incorporated with detail the clamp (34) of the sandpaper shaft and the brush (35) of sandpaper
En la figura número 5 se ha representado el cuadro de maniobras (4) con todos los elementos constitutivos, incorporando un pulsador (41) de emergencia, una pantalla táctil (42), un selector (43) de velocidad del eje de lijas primero y segundo, un pulsador (44) para el accionamiento del primer eje de lijas, un pulsador (45) para el accionamiento del segundo eje de lijas, un pulsador (46) para el accionamiento del tercer eje de lijas, un pulsador (47) para el accionamiento del cuarto eje de lijas, un selector (48) de velocidad del tercer y cuarto eje de lijas, un pulsador (49) de accionamiento de la oscilación, un selector (50) para la subida/bajada del cabezal, un pulsador (51) para el accionamiento de la banda y un selector (52) para la subida/bajada de los pisadores.In figure number 5 the control panel (4) with all the constituent elements, incorporating an emergency button (41), a touch screen (42), a sanding shaft speed selector (43) first and second, a button (44) for actuating the first axis of sandpaper, a button (45) for the actuation of the second axis of sandpaper, a push button (46) for actuating the third axis of sandpaper, a button (47) for the actuation of the fourth axis of sandpaper, a speed selector (48) of the third and fourth axis of sandpaper, a push button (49) for oscillation operation, a selector (50) for raising / lowering the spindle, a push button (51) for the belt drive and a selector (52) for the rise / fall of the treadmills.
En la figura número 6 se constata la existencia de un chasis (61), un colector de aspiración (62) comunicado con la salida (21) del mismo representada en la figura número 2, las campanas (63) de aspiración, la barra (64) de pisadores, un rodillo (65) engomado, una tolva (66), un soporte (67) de los pisadores, un conjunto (68) de poleas y correa de accionamiento de los ejes lijadores y un motor (69) para el accionamiento de los rodillos lijadores.Figure 6 shows the existence of a chassis (61), a suction manifold (62) communicated with the output (21) thereof represented in figure number 2, the suction hoods (63), the treadmill (64), a roller (65) gummed, a hopper (66), a support (67) of the treadmills, a set (68) of pulleys and axle drive belt sanders and a motor (69) for driving the rollers sanders.
Siguiendo la figura número 7 se observa la existencia de un motor-reductor (71) para el accionamiento de la oscilación, una excéntrica (72) regulable, una biela (73), un bulón (74), un soporte (75), un rodamiento lineal (76) y una guía (77) del rodamiento lineal, siendo todos estos elementos configurados como biela, bulón, soporte, rodamiento y guía para la oscilación accionada por el motor-reductor (71).Following the figure number 7 the existence of a motor-reducer (71) for the swing drive, an eccentric (72) adjustable, a connecting rod (73), a bolt (74), a support (75), a linear bearing (76) and a guide (77) of the linear bearing, all of these being elements configured as connecting rod, bolt, support, bearing and swing guide operated by the motor-reducer (71).
En la figura número 8 se han incorporado detalles de los sistemas de elevación de la tolva y de los pisadores configurados por un marco (81), una rueda (82) y una guía (83) para la elevación del cabezal, así como una tuerca de bronce (85) igualmente para la elevación del cabezal junto con un husillo (86).In figure number 8 details have been incorporated of the hopper and tread lift systems configured by a frame (81), a wheel (82) and a guide (83) for head lift, as well as a bronze nut (85) also for lifting the head together with a spindle (86).
También en ésta figura se constata la existencia de un marco (84) para la elevación de los pisadores, un reenvío (87) para la elevación del cabezal, un motor-reductor (88) para la elevación de los pisadores, un motor-reductor (89) para la elevación del cabezal, un eje (90) de transmisión para la elevación de los pisadores, un eje (91) de transmisión para la elevación del cabezal, un reenvío (92) de los pisadores, una tuerca de bronce (93) para la elevación de los pisadores, un husillo (94) para la elevación de los pisadores y una guía (95) y rodamiento lineal para elevación de los pisadores.Also in this figure the existence is verified of a frame (84) for lifting the traders, a forwarding (87) for head lift, a motor-reducer (88) for lifting the treadmills, a motor-reducer (89) for lifting of the head, a transmission shaft (90) for lifting the treadmills, a drive shaft (91) for head lift, a forwarding (92) of the treadmills, a bronze nut (93) for the lifting of the treadmills, a spindle (94) for lifting the treadmills and a guide (95) and linear bearing for lifting The footsteps.
Tal y como se ha indicado en la descripción de la invención debe constatarse que la lijadora mejorada (1) está constituida a partir de un chasis (61) fabricado en tubo estructural, el cual consta de cuatro placas (11) de regulación con unos tornillos cuya función será la regulación de la nivelación de la lijadora y ésta estructura configurada por el chasis (61) junto con las placas de regulación (11) está destinada a ser utilizada como soporte de todos los elementos constitutivos de la lijadora mejorada (1).As indicated in the description of the invention it should be noted that the improved sander (1) is constituted from a chassis (61) made of tube structural, which consists of four regulation plates (11) with screws whose function will be the regulation of the leveling of the sander and this structure configured by the chassis (61) together with the regulation plates (11) it is intended to be used as a support for all the constituent elements of the sander improved (1).
Mediante el empleo de cuatro husillos (33) roscados fijados al chasis (61) se encuentra la mesa sobre la que se desliza una banda transportadora (23) que tiene como misión el arrastrar las piezas a tratar al interior de la lijadora (1), disponiendo la mesa de tensores (32) de banda y centradores (31) para evitar el desplazamiento lateral de la banda transportadora (23) y para facilitar el montaje y la sustitución de la banda transportadora (23) se ha incluido una banda abierta con cremallera, debiendo señalarse que la velocidad de la banda transportadora (23) se regula mediante la manipulación del reloj del motor-reductor-variador de banda (26) y se visualiza en la pantalla táctil (42) incluida en el cuadro de maniobra (4).By using four spindles (33) threads fixed to the chassis (61) is the table on which a conveyor belt (23) whose mission is the drag the parts to be treated inside the sander (1), arranging the table of belt tensioners (32) and centering devices (31) to avoid lateral displacement of the conveyor belt (23) and to facilitate assembly and replacement of the band conveyor (23) an open belt with zipper, it should be noted that the speed of the band conveyor (23) is regulated by manipulating the clock of the motor-reducer-band variator (26) and is displayed on the touch screen (42) included in the control panel (4).
La lijadora mejorada (1) incluye un sistema de fijación de las piezas a la mesa sobre la que se desliza la banda transportadora (23) para evitar su desplazamiento incontrolado sobre la misma o se levanten debido a la presión que ejercen los rodillos lijadores (34) y (35) sobre las mismas, consiguiendo consecuentemente un guiado correcto de las piezas a tratar y previniendo la posibilidad de que produzcan o aparezcan defectos en su acabado.The improved sander (1) includes a system of fixing the pieces to the table on which the band slides conveyor (23) to prevent uncontrolled movement on it or get up due to the pressure exerted by the sanding rollers (34) and (35) on them, getting consequently a correct guidance of the pieces to be treated and preventing the possibility of producing or appearing defects in its finish
El sistema de fijación de las piezas o sistema de pisadores está constituido por cinco barras (64) de idéntica inclinación y longitud que los ejes de lijas (34) y (35), compuesta cada una por cinco rodillos engomados (65) que giran locos sobre sus respectivos ejes que serán los encargados de hacer la presión necesaria sobre la pieza a tratar sin que se produzcan desperfectos en la misma.The fixing system of the parts or system treadmills consists of five bars (64) of identical inclination and length of sandpaper shafts (34) and (35), composed each for five rubberized rollers (65) that turn crazy on their respective axes that will be responsible for making the pressure necessary on the piece to be treated without any damage in the same.
El sistema de fijación de piezas o sistema de pisadores está provisto de regulación en altura automatizada y los valores de la misma se ordenan y visualizan desde el cuadro de maniobras (4), y para la elevación del sistema de pisadores se incorpora un conjunto compuesto por un motor-reductor (88) al que encuentran conectados dos ejes de transmisión (90) extensibles conectados a su vez a sendos reenvíos a 90° (92).The part fixing system or system treadmills is provided with automated height adjustment and the values of it are sorted and displayed from the box maneuvers (4), and for lifting the treadmill system incorporates a set consisting of a motor-reducer (88) to which they are connected two extendable drive shafts (90) connected in turn to two forwarding at 90 ° (92).
Del eje vertical de cada uno de los reenvíos (92) sale un husillo (94), uno con la rosca a derechas y otro con la rosca a izquierdas, guiado por una tuerca (93) de bronce análogamente, una roscada a derechas y la otra a izquierdas, unida a su vez a una estructura en forma de "U", constitutiva de un marco de elevación de pisadores (84), a la cual se encuentran unidas los soportes de pisadores (67) y las barras de pisadores (64) propiamente dichas, estando guiado el marco de elevación de pisadores (84) por rodamientos lineales con sistema de recirculación de bolas (95) proporcionando los movimientos de elevación y descenso de los pisadores con gran precisión.Of the vertical axis of each of the resends (92) a spindle (94) comes out, one with the right hand thread and the other with the left hand thread, guided by a bronze nut (93) similarly, one threaded to the right and the other to the left, joined in turn to a "U" shaped structure, constituting a treadmill lifting frame (84), which are joined the trampler supports (67) and the tracer bars (64) proper, the lifting frame of the treadmills (84) for linear bearings with ball recirculation (95) providing the movements of lifting and lowering of the treadmills with great precision.
Los ejes de lijas (34) y (35), que se han inclinado para que el ataque de las mismas a la pieza a trabajar sea progresivo y optimizando los resultados de acabado, van unidos a la tolva (66) y el sistema de tolva está compuesto por una estructura que incorpora dos campanas para la posterior extracción del polvo y también da soporte tanto a los ejes de lijas (34) y (35) como al puente de motores, sobre el que irán montados los moto-reductores (69) destinados a generar el giro de los ejes de los cepillos lijadores (35), estando unidos los motor-reductores (69) a los ejes de lijas (34) y (35) mediante poleas y correas trapezoidales (68), que se tensan mediante unas placas unidas al puente de motores y articuladas sobre unas bisagras que se regulan mediante el ajuste de un tornillo.Sanding shafts (34) and (35), which have been inclined so that the attack of the same to the piece to work be progressive and optimizing the finishing results, they go together to the hopper (66) and the hopper system is composed of a structure that incorporates two hoods for subsequent extraction of dust and also supports both sanding shafts (34) and (35) as to the motor bridge, on which the motor-reducers (69) intended to generate the turn of the shafts of the sanding brushes (35), the motor-reducers (69) to sanding shafts (34) and (35) by pulleys and trapezoidal belts (68), which are tensioned by means of plates attached to the motor bridge and articulated on hinges that are regulated by adjusting a screw.
La velocidad de rotación de los ejes de lijas (34) y (35) se regula mediante dos variadores de frecuencia que gobierna cada uno de ellos a dos ejes y cuyo valor se visualiza en la pantalla táctil (42) del cuadro de maniobras (4).The rotation speed of the sanding axes (34) and (35) is regulated by two frequency inverters that governs each of them to two axes and whose value is displayed in the touch screen (42) of the control panel (4).
El sentido de rotación de los ejes de lijas (34) y (35) se ha invertido de uno a otro de forma consecutiva consiguiéndose efectos más satisfactorios en el acabado de la pieza tratada.The direction of rotation of the sanding axes (34) and (35) has been invested from one to another consecutively getting more satisfactory effects on the finish of the piece treated.
La tolva (66) va sujeta a dos marcos fabricados en pletina calibrada constitutivos de marcos de elevación del cabezal (81), uno a cada extremo de la lijadora mejorada (1), mediante una pletina unida a sendos rodamientos lineales con recirculación de bolas y los marcos de elevación del cabezal (81) son los que permiten la elevación y descenso de los ejes de lijas (34) y (35), con objeto de proporcionar la presión deseada sobre la pieza a tratar y a la vez permitir el máximo aprovechamiento de la lija (35) cuando en ésta se aprecie desgaste.The hopper (66) is subject to two manufactured frames in calibrated plate constituting elevation frames of the head (81), one at each end of the improved sander (1), by means of a plate attached to two linear bearings with Ball recirculation and head lift frames (81) they are the ones that allow the lifting and lowering of the sanding axes (34) and (35), in order to provide the desired pressure on the piece to be treated and at the same time allow maximum use of the sandpaper (35) when wear is seen on it.
Los medios de subida y bajada de los ejes de lijas (34) y (35) presentan similares características a los medios descritos anteriormente para los pisadores, con excepción del guiado de la misma que se efectúa mediante ocho ruedas (82), cuatro para cada marco, que se deslizan sobre una guía cilíndrica (83) dispuesta en el chasis (61) y al igual que la elevación de los pisadores está comandado desde el cuadro de maniobras (4), y las cotas del cabezal se visualizan en la pantalla táctil (42) incluida en el cuadro de maniobras (4).The means of raising and lowering the axes of sandpaper (34) and (35) have similar characteristics to the media described above for traders, with the exception of guided of the same one that is carried out by means of eight wheels (82), four for each frame, which slide on a cylindrical guide (83) arranged in the chassis (61) and like the elevation of the traders is commanded from the maneuver box (4), and the head dimensions are displayed on the touch screen (42) included in the control panel (4).
Los rodamientos lineales instalados en el sistema tolva (76) están destinados a permitir la oscilación de los ejes de lijas (34) y (35) y la oscilación tiene como finalidad optimizar los resultados obtenidos en el acabado de las piezas procesadas obviando la aparición de rayas u otros efectos similares.Linear bearings installed in the system Hopper (76) are intended to allow oscillation of the shafts of sandpaper (34) and (35) and the oscillation is intended to optimize the results obtained in the finished parts processed ignoring the appearance of stripes or other similar effects.
El sistema de oscilación está compuesto por un motor-reductor (71) en cuyo eje se ha insertado una excéntrica regulable (72) unida a una biela (73), unida a su vez a uno de los marcos de elevación del cabezal (81) mediante un bulón y una pletina de soporte (75), de tal forma que si se activa la oscilación desde el cuadro de maniobras (4) hará que el sistema tolva se desplace sobre las guías de los rodamientos lineales (76) obteniendo la oscilación de los ejes de cepillos (34) y (35) o lijas deseada, siendo regulable la magnitud de esta oscilación mecánicamente mediante la correspondiente manipulación de la excéntrica (72).The oscillation system is composed of a motor-reducer (71) on whose axis a Adjustable eccentric (72) attached to a connecting rod (73), attached in turn to one of the head lift frames (81) by means of a bolt and a support plate (75), so that if the oscillation from the control panel (4) will make the system Hopper travels on the linear bearing guides (76) obtaining the oscillation of the brush shafts (34) and (35) or desired sandpaper, the magnitude of this oscillation being adjustable mechanically by the corresponding manipulation of the eccentric (72).
Desde el cuadro de maniobras (4) se gobierna todo el funcionamiento de la lijadora (1) con excepción de la velocidad de la banda móvil que, tal y como se indica anteriormente, se regula manualmente, debiendo tenerse en cuenta que el cuadro de mandos o maniobras (4) incorpora todos los pulsadores necesarios, así como una pantalla táctil (42) gobernada por un autómata, que permite, aparte de la visualización de los parámetros de la lijadora (1), el ajuste y reglaje de la misma en lo referente a la puesta a cero de parámetros como la altura del cabezal y/o de los pisadores.From the control panel (4) everything is governed operation of the sander (1) with the exception of speed of the mobile band which, as indicated above, is regulate manually, taking into account that the table of controls or maneuvers (4) incorporates all the necessary buttons, as well as a touch screen (42) governed by an automaton, which allows, apart from the display of the parameters of the sander (1), the adjustment and adjustment of the same in relation to the zeroing of parameters such as head height and / or treadmills
Para la extracción del polvo que se produce durante el procesamiento de las piezas se conectan las salidas de las campanas de la tolva (66), mediante tubos flexibles, a las bocas de entrada del colector de aspiración (62) y la salida del colector de aspiración (62) debe conectarse a una instalación de aspiración en servicio.For the extraction of dust that is produced during the processing of the parts the outputs of the the hopper bells (66), by means of flexible tubes, at inlets of the suction manifold (62) and the outlet of the suction manifold (62) must be connected to an installation of aspiration in service.
Mediante las campanas de la tolva (66), el colector de aspiración (62), las cortinas de PVC (5) que se incorporan a la entrada y salida de la mesa de trabajo (23) y el revestimiento de la lijadora mejorada (1) se consigue el aislamiento, reducción de la emisión y canalización de prácticamente la totalidad del polvo producido durante las operaciones de trabajo.Through the bells of the hopper (66), the suction manifold (62), PVC curtains (5) that are incorporate at the entrance and exit of the worktable (23) and the improved sander coating (1) you get the isolation, emission reduction and channeling of practically all the dust produced during the operations of job.
En el revestimiento de la lijadora (1) se han introducido elementos que minimizan los riesgos derivados de la utilización habitual de la lijadora (1), como son el empleo de superficies redondeadas o suavizadas para minimizar o reducir los efectos de los golpes contra las mismas o la inclusión de las carcasas de protección a la entrada (7) y salida (24) de la mesa, que evitan la aproximación del operario a la banda móvil evitando riesgos de atrapamiento por la misma y al mismo tiempo facilitar la introducción y salida de las piezas en la lijadora (1) por ambas carcasas, para lo cual se incorporan rodillos locos de PVC (6) que logran que la pieza se deslice fácilmente sobre los mismos.In the coating of the sander (1) have introduced elements that minimize the risks arising from the usual use of the sander (1), such as the use of rounded or smoothed surfaces to minimize or reduce effects of blows against them or the inclusion of protective housings at the entrance (7) and exit (24) of the table, that avoid the approach of the operator to the mobile band avoiding risks of entrapment by it and at the same time facilitate the introduction and exit of the parts in the sander (1) by both housings, for which crazy PVC rollers (6) are incorporated that they make the piece slide easily over them.
Por último, debe señalarse que la invención incorpora otros elementos de seguridad acordes con la normativa aplicable a esta categoría de máquina.Finally, it should be noted that the invention incorporates other safety elements in accordance with the regulations Applicable to this category of machine.
Claims (6)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200302189A ES2231003B1 (en) | 2003-09-19 | 2003-09-19 | IMPROVED SANDER. |
| PCT/ES2004/000405 WO2005028156A1 (en) | 2003-09-19 | 2004-09-17 | Improved sander |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200302189A ES2231003B1 (en) | 2003-09-19 | 2003-09-19 | IMPROVED SANDER. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2231003A1 true ES2231003A1 (en) | 2005-05-01 |
| ES2231003B1 ES2231003B1 (en) | 2007-03-01 |
Family
ID=34354855
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200302189A Expired - Fee Related ES2231003B1 (en) | 2003-09-19 | 2003-09-19 | IMPROVED SANDER. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2231003B1 (en) |
| WO (1) | WO2005028156A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2268967A1 (en) * | 2005-04-27 | 2007-03-16 | Miguel Igual Baselga | Sanding machine has balance beam, which enables cross-sectional displacement of each pair of contiguous blocks in opposite directions, while both blocks have skids slidingly mounted on cross-sectional guides on large stone bench |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3708817A (en) * | 1971-03-24 | 1973-01-09 | Timesavers Inc | Buffing and deburring machine |
| US3872627A (en) * | 1974-02-07 | 1975-03-25 | Timesavers Inc | Wide belt sanding machine with improved dust collector |
| US5531636A (en) * | 1995-05-18 | 1996-07-02 | Bissen; Eugene T. | Oscillating drum sander |
| ES1045346U (en) * | 2000-02-14 | 2000-08-16 | Cuevas Maria Marin | Improved sander (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES2149114A1 (en) * | 1998-10-23 | 2000-10-16 | Resinfer Sa | Sanding machine with transversal rollers |
-
2003
- 2003-09-19 ES ES200302189A patent/ES2231003B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-09-17 WO PCT/ES2004/000405 patent/WO2005028156A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3708817A (en) * | 1971-03-24 | 1973-01-09 | Timesavers Inc | Buffing and deburring machine |
| US3872627A (en) * | 1974-02-07 | 1975-03-25 | Timesavers Inc | Wide belt sanding machine with improved dust collector |
| US5531636A (en) * | 1995-05-18 | 1996-07-02 | Bissen; Eugene T. | Oscillating drum sander |
| ES2149114A1 (en) * | 1998-10-23 | 2000-10-16 | Resinfer Sa | Sanding machine with transversal rollers |
| ES1045346U (en) * | 2000-02-14 | 2000-08-16 | Cuevas Maria Marin | Improved sander (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2268967A1 (en) * | 2005-04-27 | 2007-03-16 | Miguel Igual Baselga | Sanding machine has balance beam, which enables cross-sectional displacement of each pair of contiguous blocks in opposite directions, while both blocks have skids slidingly mounted on cross-sectional guides on large stone bench |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2231003B1 (en) | 2007-03-01 |
| WO2005028156A1 (en) | 2005-03-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN207272947U (en) | A kind of quick sanding apparatus for lamp stand | |
| CN104722823B (en) | Large structure member straight weld seam milling device | |
| CN106346341A (en) | Industrial automatic grinding equipment | |
| CN107009236A (en) | Planer-type belt sander is used in the big part polishing of railway train body | |
| ES2231003B1 (en) | IMPROVED SANDER. | |
| CN106141829A (en) | Full-automatic double position cast iron pipe endoporus polisher | |
| KR100909429B1 (en) | Plastic test piece processing equipment | |
| US2150381A (en) | Stone sawing machine | |
| KR100851334B1 (en) | Device unloading of green tire | |
| CN208945841U (en) | A kind of polishing machine of automatic dust absorption | |
| KR102201898B1 (en) | Turning device for easy moving pipe welding | |
| CN107983500A (en) | A kind of transformer manufacturing makes raw material milling apparatus with wire enamel | |
| US2265354A (en) | Surfacing machine for bowling alleys | |
| CN105881118A (en) | Centerless grinding machine capable of feeding automatically | |
| CN205996720U (en) | A kind of can self-feeding centerless grinder | |
| CN107600635A (en) | A kind of Stackable box for material circulation | |
| KR102221410B1 (en) | Hemp-stem Epidermal Stripping Device | |
| CN205415224U (en) | Stone pillar polisher | |
| CN106041696A (en) | Grinding machine of steel plate | |
| CN209850649U (en) | Polishing machine for polishing surface of steel pipe | |
| CN107309763A (en) | A kind of profiled-cross-section arc pipe finished polishing equipment | |
| US6146254A (en) | Sander having two or more sander wheels | |
| CN218984324U (en) | Grinder with external air knife device | |
| US2801497A (en) | Automotive grinding and polishing apparatus for cylindrical workpieces | |
| CN111922887A (en) | Portable fender burnishing device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20050501 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2231003B1 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180809 |