ES2268396T3

ES2268396T3 - ELETROMOTORIZED REGULATION DEVICE.

Info

Publication number: ES2268396T3
Application number: ES03747415T
Authority: ES
Inventors: Andreas Roither
Original assignee: Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Dewert Antriebs und Systemtechnik GmbH and Co KG
Priority date: 2002-05-03
Filing date: 2003-04-24
Publication date: 2007-03-16
Anticipated expiration: 2023-04-24
Also published as: DE20207070U1; WO2003092443A1; ATE331452T1; DE50304062D1; DK1501390T3; EP1501390B1; EP1501390A1

Abstract

The invention relates to an electromotive adjustment device for adjustable components of a slatted frame, said device being fitted with at least two drive trains having output elements which are connected to the respective component to be adjusted, either directly or using a coupling means, in such a way that the components to be adjusted can be adjusted either individually and/or together. The aim of the invention is to design one such device in such a way that the number of cost-intensive components can be reduced in order to reduce costs. According to the invention, the drive trains are driven by a drive motor downstream of which a rotational speed reducing mechanism (12, 13) provided with a worm wheel is arranged. The drive motor is connected to at least one coupling element (14, 15) in a positively locking and/or force locking manner. Said coupling elements (14, 15) can be switched by electromagnets (18, 19). The inventive electromotive adjustment device is especially suitable for a slatted frame.

Description

Dispositivo electromotorizado de regulación.Electromotorized regulation device.

La invención se refiere a un dispositivo electromotorizado de regulación para las piezas constructivas regulables de un mueble, especialmente un somier de listones, el cual está provisto de al menos dos trenes de accionamiento que pueden conectarse, según la técnica de accionamiento, con un sólo motor de accionamiento, y cuyos elementos de accionamiento están conectados directamente, o bien a través de medios de acoplamiento, a la respectiva pieza constructiva a regular.The invention relates to a device electromotorized regulation for construction parts adjustable of a piece of furniture, especially a slatted bed base, the which is provided with at least two drive trains that can be connected, according to the drive technique, with only one drive motor, and whose drive elements are connected directly, or through coupling means, to the respective construction piece to regulate.

Los dispositivos electromotorizados del tipo del que se trata utilizados en la práctica están dotados de dos motores de accionamiento, a los cuales está unido respectivamente un accionamiento de tornillo sin fin. A través del accionamiento de tornillo sin fin se accionan husillos, sobre los cuales se han colocado tuercas que están aseguradas contra el giro. Estas tuercas de husillo configuran el elemento de accionamiento de cada tren de accionamiento, el cual está compuesto por el accionamiento de tornillo sin fin, el husillo y la tuerca del husillo. Normalmente se desplaza la parte de la cabeza y de la base de un somier de listones con los llamados "accionamientos dobles". Este tipo de dispositivos electromotorizados de regulación se han comprobado de forma óptima en la práctica. N obstante, como han de verse como productos masificados, deberían poderse fabricar de forma especialmente barata, es decir, deberían estar montados de forma constructivamente sencilla. No obstante, a través de los dos motores de accionamiento y de los accionamientos de regulación, los costes son influenciados de forma especialmente desfavorable.Electromotorized devices of the type of which is used in practice are equipped with two engines of drive, to which a worm drive. Through the drive of worm screws are driven spindles, on which they have placed nuts that are secured against rotation. These nuts of spindle configure the drive element of each train of drive, which is comprised of the drive Worm screw, spindle and spindle nut. Usually the part of the head and the base of a bed base is moved slats with the so-called "double drives". This type of electromotorized regulation devices have been checked optimally in practice. However, as they look like mass products should be manufactured in a way especially cheap, that is, they should be mounted so constructively simple. However, through the two engines drive and regulating drives, costs They are influenced in a particularly unfavorable way.

Por ello es ya conocida una cama del documento US 5 829 077, en la que el respaldo y los pies son regulables mediante un único motor de accionamiento montado en el extremo de la cabecera de la cama. Para ello se han montado en los dos lados longitudinales de la cama dos árboles alineados entre sí, los cuales están configurados en algunas zonas como husillos. Los dos árboles asignados al respaldo están unidos entre sí a través de otro árbol y dos engranajes cónicos. Este árbol de unión es accionado asimismo por el motor de accionamiento a través de un engranaje cónico. Los dos árboles de cada lado pueden acoplarse entre sí a través de elementos de acoplamiento, estando colocados estos elementos de acoplamiento en una carcasa.That is why a document bed is already known US 5 829 077, in which the backrest and feet are adjustable by a single drive motor mounted at the end of the head of the bed. For this they have been mounted on both sides longitudinal of the bed two trees aligned with each other, which They are configured in some areas as spindles. The two trees assigned to the backrest are linked together through another tree and two bevel gears. This union tree is also driven by the drive motor through a bevel gear. The two trees on each side can be coupled to each other through coupling elements, these elements being placed coupling in a housing.

Esta disposición de los accionamientos tiene suficiente con un sólo motor de accionamiento, pero es extremadamente complicada constructivamente, ya que son necesarios árboles a ambos lados de la cama, los cuales pueden ser acoplados también además a través de los elementos de acoplamiento. Además es especialmente perjudicial el que la parte de los pies pueda ser sólo ajustada cuando los árboles alineados estén acoplados entre sí, de lo cual resulta que también el respaldo es ajustado. No obstante, si es deseado por el usuario que el respaldo permanezca en su posición, éste ha de ser llevado nuevamente a su posición correcta tras el ajuste de la zona de los pies. De aquí que esa solución no sea adecuada a la práctica.This arrangement of the drives has enough with just one drive motor but it is extremely constructively complicated, since they are necessary trees on both sides of the bed, which can be attached also also through the coupling elements. It is also especially harmful that the part of the feet can be only adjusted when the aligned trees are coupled to each other, from which it turns out that the backrest is also adjusted. Do not However, if it is desired by the user that the backup remain in his position, he must be brought back to his position correct after adjusting the foot area. Hence that Solution is not appropriate to practice.

La invención se plantea el objetivo de configurar un dispositivo electromotorizado de regulación del género expuesto al principio más detalladamente, de tal forma que pueda ser reducido el número de piezas constructivas, especialmente el de las piezas constructivas más costosas.The invention sets the objective of set up an electromotorized gender regulation device exposed at the beginning in more detail, so that you can be reduced the number of construction pieces, especially that of the most expensive construction pieces.

El objetivo planteado se alcanza al añadirse al motor de accionamiento un engranaje de reducción de la velocidad de giro, el cual presenta un cuerpo rotatorio, preferentemente una rueda helicoidal, y que con uno o varios elementos de acoplamiento puede ser conectado con unión positiva de forma y/o de fuerza de tal manera que pueda ser puesto en funcionamiento exclusivamente un tren de accionamiento.The stated objective is achieved by adding to the drive motor a speed reduction gear turn, which has a rotating body, preferably a helical wheel, and that with one or several coupling elements it can be connected with positive connection of form and / or force of such so that it can be put into operation exclusively a drive train

A través de la solución según la invención no sólo desaparece uno de los dos motores de accionamiento, sino que el único motor de accionamiento es dimensionado en cuanto a su potencia tal como si fuese solamente regulable una parte de un mueble. A través del acoplamiento del cuerpo rotatorio del engranaje de reducción de la velocidad de giro es también necesario solamente un único accionamiento helicoidal para los dos trenes de accionamiento. El engranaje de reducción de la velocidad de giro podría ser a su vez un accionamiento helicoidal, de forma que, en la solución según la invención también se ahorra un accionamiento helicoidal. Este elemento de acoplamiento podría ser regulable mediante un elemento eléctrico de regulación, preferentemente un electroimán, o bien un electroimán elevador. El elemento de acoplamiento entra en contacto con el cuerpo rotatorio según la posición de regulación. En una forma preferida de ejecución, el elemento de acoplamiento está colocado, asegurado contra el giro, sobre un husillo que mueve al elemento de accionamiento, preferentemente a la tuerca del husillo, y que puede ser accionado de forma rotatoria. En la ejecución según la invención se utilizan como consecuencia de ésto dos elementos de acoplamiento. Estos están configurados, en una ejecución preferida, como acoplamiento de tracción regulable en sentido axial, referido al eje longitudinal de los husillos. A fin de que sea posible una regulación electromagnética debía de estar fabricado de un material magnetizable, por ejemplo de metal, un material sinterizado, o con un procedimiento de colada.Through the solution according to the invention no only one of the two drive motors disappears, but that the only drive motor is sized in terms of its power as if only part of a piece of furniture. Through the coupling of the rotating gear body speed reduction is also necessary only a single helical drive for the two trains of drive The gear speed reduction it could be a helical drive, so that, in the solution according to the invention also saves a drive helical. This coupling element could be adjustable by means of an electrical regulating element, preferably a electromagnet, or a lifting electromagnet. The element of coupling comes into contact with the rotating body according to the regulation position. In a preferred form of execution, the coupling element is placed, secured against rotation, on a spindle that moves the drive element, preferably to the spindle nut, and that can be operated rotationally In the embodiment according to the invention they are used as a consequence of this two coupling elements. These are configured, in a preferred embodiment, as a coupling axially adjustable traction, referred to the longitudinal axis of the spindles. In order to make regulation possible Electromagnetic must be made of a material magnetizable, for example of metal, a sintered material, or with a casting procedure

La invención se describe más detalladamente según los dibujos adjuntos. Se muestran:The invention is described in more detail. According to the attached drawings. Shows:

Figura 1 dispositivo electromotorizado de regulación en una vista parcial, en una primera forma de ejecución, yFigure 1 electromotorized device of regulation in a partial view, in a first form of execution, Y

Figura 2 dispositivo electromotorizado de regulación en una vista parcial, en una segunda forma de ejecución.Figure 2 electromotorized device of regulation in a partial view, in a second form of execution.

En el ejemplo de ejecución representado, el dispositivo electromotorizado de regulación contiene dos husillos 10, 11 que son respectivamente parte de de un tren de accionamiento. De forma no representada, sobre cada husillo 10, 11 se coloca una tuerca de husillo asegurada contra el giro, la cual se desplaza longitudinalmente a lo largo de los husillos 10, 11 al girar los mismos. Estas tuercas de husillo pueden empujar sobre una palanca articulada, a fin de regular por ejemplo la parte del cabecero, o bien de los pies de un somier de listones. No obstante, estas pueden estar acopladas también de otra forma con las piezas constructivas a regular. Sobre los extremos orientados entre sí de los husillo 10, 11 se ha colocado, en los ejemplos de ejecución representados, una rueda helicoidal 12 giratoria libremente. Esa rueda helicoidal 12 es accionada mediante un tornillo sin fin 13, el cual está colocado de forma fija contra el giro sobre el perno de accionamiento 14 de un motor de accionamiento, no representado. Al contrario del ejemplo de ejecución representado, el perno de accionamiento del motor de accionamiento podría estar configurado también como tornillo sin fin. Junto a la rueda helicoidal 12 se han colocado lateralmente dos elementos de acoplamiento 14, 15 sobre casquillos 16, 17, estando unidos los casquillos, de forma fija contra el giro, con los husillo 10, 11. Los elementos de acoplamiento 14, 15 pueden regularse en la dirección longitudinal de los husillos 10, 11, pero arrastran no obstante a los mismos con el movimiento de giro de la rueda helicoidal 12, siempre que éstos estén en la posición de funcionamiento. Los elementos de acoplamiento 14, 15, o bien los acoplamientos de tracción, son desplazados a través de imanes 18, 19 en las direcciones longitudinales de los husillos 10, 11.In the example of execution represented, the electromotorized regulation device contains two spindles 10, 11 which are respectively part of a drive train. Not shown, a spindle is placed on each spindle 10, 11 spindle nut secured against rotation, which moves longitudinally along the spindles 10, 11 when turning the same. These spindle nuts can push on a lever articulated, in order to regulate for example the headboard part, or well of the feet of a slatted bed base. However, you are they can also be coupled in another way with the pieces constructive to regulate. On each other's oriented ends of the spindle 10, 11 has been placed, in the execution examples represented, a helical wheel 12 freely rotating. That helical wheel 12 is driven by an endless screw 13, which is fixedly positioned against rotation on the bolt of drive 14 of a drive motor, not shown. To the contrary to the exemplary embodiment shown, the bolt of drive motor drive could be set also as an endless screw. Next to the helical wheel 12 is they have placed two coupling elements laterally 14, 15 on bushings 16, 17, the bushings being attached, fixedly against rotation, with spindles 10, 11. The elements of coupling 14, 15 can be adjusted in the longitudinal direction spindles 10, 11, but nevertheless drag them with the turning movement of the helical wheel 12, provided that these are in the operating position. The elements of coupling 14, 15, or traction couplings, are displaced through magnets 18, 19 in the directions Longitudinal spindles 10, 11.

En la ejecución según la figura 1, la rueda helicoidal 12 está unida, con unión positiva de forma, con los elementos de acoplamiento 14, 15. En los laterales orientados entre sí, los elementos 14, 15 de acoplamiento están dotados con espigas salientes 20, 21 que encastran en los orificios correspondientes de la rueda helicoidal. Con la correspondiente conmutación de los imanes 18, 19, las espigas 20, 21 encastran o desencastran con la rueda helicoidal 12. En la ejecución según la figura 2, los imanes 18, 19 están dotados con dos espigas, las cuales encastran en ranuras periféricas de los elementos 14, 15 de acoplamiento. Estos elementos de acoplamiento están configurados con forma de anillo, y pueden conmutarse asimismo a través de los imanes 18, 19 de tal forma que tenga lugar un arrastre a través de la rueda helicoidal 12, o bien que permanezcan estacionarios a pesar del giro de la rueda helicoidal 12.In the embodiment according to figure 1, the wheel Helical 12 is connected, with positive shape connection, with the coupling elements 14, 15. On the sides oriented between yes, the coupling elements 14, 15 are provided with pins projections 20, 21 that fit into the corresponding holes of the helical wheel With the corresponding switching of the magnets 18, 19, the spikes 20, 21 embed or disengage with the helical wheel 12. In the embodiment according to figure 2, the magnets 18, 19 are endowed with two spikes, which fit into peripheral grooves of the coupling elements 14, 15. These coupling elements are ring-shaped, and they can also be switched through magnets 18, 19 of such so that a drag takes place through the helical wheel 12, or that they remain stationary despite the turn of the helical wheel 12.

En otra forma de ejecución, no representada, el accionamiento de los husillos 10, 11 podría tener lugar a través de dos engranajes cónicos contrapuestos. En ángulo recto con los ejes de giro de los engranajes cónicos, o bien de los ejes longitudinales de los husillos 10, 11, está entonces un segundo engranaje cónico, el cual podría ser conmutado asimismo a través de un imán, o de una pieza constructiva similar, y está encastrado solamente con un engranaje cónico. Para una reducción, éste engranaje cónico intermedio podría estar unido con la rueda helicoidal, y como consecuencia moverse sincronizadamente con la misma.In another form of execution, not represented, the spindle drive 10, 11 could take place through two contrasted bevel gears. At right angles to the axes of rotation of the bevel gears, or of the axles Longitudinal spindles 10, 11, is then a second bevel gear, which could also be switched through a magnet, or a similar constructive piece, and is embedded only with a bevel gear. For a reduction, this one intermediate bevel gear could be attached to the wheel helical, and as a consequence move synchronously with the same.

La invención no está limitada a los ejemplos de ejecución representados y descritos. Es fundamental que el dispositivo de regulación presente al menos dos trenes de regulación que son accionables por un motor común, pudiéndose poner en funcionamiento opcionalmente o bien solamente un tren de accionamiento, o bien, con un diseño correspondiente del motor de accionamiento, los dos trenes de accionamiento.The invention is not limited to the examples of Execution represented and described. It is essential that the regulation device present at least two regulation trains that are operable by a common engine, being able to put in operation optionally or only one train drive, or with a corresponding engine design of drive, the two drive trains.

Claims

1. Electromotorized regulating device for the adjustable construction parts of a piece of furniture, especially a slatted bed base, which is provided with at least two drive trains that can be connected, according to the drive technique, with a single drive motor, and whose drive elements are connected directly, or through coupling means, to the respective construction piece to be regulated, characterized in that a gear (12, 13) for reducing the speed of rotation is added to the drive motor, the which has a rotating body, preferably a helical wheel (12), and that with one or more coupling elements (14, 15) can be connected with positive connection of shape and / or force in such a way that it can be put into operation exclusively a drive train.

2. Electromotorized regulating device according to claim 1, characterized in that the coupling element (14, 15) is switchable by means of an electrical switching element, preferably an electromagnet (18, 19).

3. Electromotorized regulating device according to claim 1 or 2, characterized in that each coupling element is adjustable in the longitudinal direction of the spindles (10, 11) on bushings, fixedly with respect to rotation, on the threaded spindles (10 , 11), but nevertheless in the turn it is connected to it with a drag connection.

4. Electromotorized regulating device according to claim 3, characterized in that the coupling element is configured as an axially adjustable traction coupling, with reference to the longitudinal axes of the spindles (10, 11).

5. Electromotorized regulating device according to claim 3, characterized in that the coupling element is an adjustable bevel gear, which can optionally be carried, through at least one switching element, to be embedded with one or more bevel gears.

6. Electromotorized regulating device according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that each coupling element (14, 15) is composed of a magnetizable material, for example metal, a sintered material, or a material made of a Procedure of
wash.