ES2267230T3

ES2267230T3 - CONSTRUCTION OF VARIOUS LEVELS WITH A LARGE SCALE LIGHT POSTER DEVICE.

Info

Publication number: ES2267230T3
Application number: ES99308485T
Authority: ES
Inventors: Toyotaro Tokimoto; Masatoshi Oishi
Original assignee: Avix Inc; Qfront Co Ltd
Current assignee: Avix Inc; Qfront Co Ltd
Priority date: 1998-10-27
Filing date: 1999-10-27
Publication date: 2007-03-01
Anticipated expiration: 2019-10-27
Also published as: CA2287439C; EP0997865B1; EP0997865A2; HK1027655A1; KR100641513B1; DE69932014T2; KR20000029310A; EP0997865A3; RU2325495C2; DE69932014D1; AU775399B2; CN1178187C; RU2004123677A; TW425533B; BR9904946A; AU5605599A; CN1281205A; RU2243342C2; CA2287439A1; US6237290B1

Abstract

A high-rise building with a large scale dot-matrix display device is disclosed. The glass panels arranged in rows and columns form a curtain wall structured transparent outer wall (12) extending over an exterior of a building (10). Each panel is installed apart from end portions of floor slabs to form a void space therebetween. A plurality of louver structured modules (22) are arranged within the void space in rows and columns to form a large scale display area. Each module (22) has a louver-like structure formed of a plurality of posts (24) arranged in substantially parallel relationship and a plurality of parallel, uniformly spaced beams (26) connecting said adjacent posts (24). A plurality of LED combination lamps (28) are mounted on each beam (26) at uniform pitches as those between the adjacent beams (26). The LEDs are driven by drive circuits disposed in each beam (26). The vertical guide members (44) are fixed to the end portions of the floor slabs (20). The guide members (44) are arranged substantially in parallel relationship so that the modules (22) are supported between the adjacent guides (44) at the both lateral sides thereof. A plurality of vertical mullion members (48) are arranged to support the glass panels (12). The vertical guide members (44) are spaced apart from each of the mullions (48) by support members (46). <IMAGE>

Description

Construcción de varios niveles con un dispositivo de cartel luminoso a gran escala.Multi-level construction with a Large-scale luminous poster device.

Field of the Invention

La presente invención se refiere a una construcción de varios niveles con un dispositivo de cartel de matriz de puntos, de gran escala.The present invention relates to a multi-level construction with a poster device dot matrix, large scale.

Background of the invention

En la actualidad se pueden ver numerosos tipos de aparatos de pantalla de cartel a lo largo de las calles en las ciudades y en las construcciones, y se utilizan para realizar distinta publicidad de bienes y servicios o para proporcionar noticias. Cuando el cartel se hace mayor, proporciona más información y es más atractivo. Tomando esta relación en consideración, sería suficiente equipar un gran panel de anuncios con lámparas para suministrar información estática, tal como un dibujo o una fotografía con caracteres. Sin embargo, para comunicar información variable y cambiante, es preferible un cartel CRT de matriz de puntos que puede mostrar caracteres cambiantes e imágenes móviles.Nowadays you can see many types of poster display devices along the streets in the cities and in constructions, and are used to perform different advertising of goods and services or to provide news. When the poster gets older, it provides more information and is more attractive. Taking this relationship in Consideration, it would be enough to equip a large ad panel with lamps to provide static information, such as a drawing or a photo with characters. However, to communicate variable and changing information, a CRT poster of dot matrix that can display changing characters and images mobile phones

Se utilizan ampliamente paneles de cartel grandes y pequeños con un número de LED de alta intensidad que se encuentran dispuestos vertical y horizontalmente. Estos tipos de paneles de cartel, ya sean grandes o pequeños, tienen una estructura sustancialmente gruesa y sólida. Incluyen circuitos electrónicos montados en el lado trasero de los paneles para activar los LED dispuestos en el lado frontal. Típicamente, en carteles tales como estos, un lado no puede ser visto desde el otro a través del panel, o las luces situadas más allá del cartel no se pueden ver desde el exterior.Poster panels are widely used large and small with a high intensity LED number that is They are arranged vertically and horizontally. These types of poster panels, whether large or small, have a substantially thick and solid structure. Circuits included electronics mounted on the back side of the panels to activate the LEDs arranged on the front side. Typically in posters such as these, one side cannot be seen from the other through the panel, or the lights beyond the poster are not They can see from the outside.

Sin embargo, en la planificación y diseño en la actualidad de construcciones comerciales y salones de exposiciones con varios tipos de fachadas, tales como un muro - cortina, existe una necesidad de un dispositivo de cartel de matriz de puntos, de escala súper grande, que mantenga la visibilidad a través del dispositivo de cartel así como de la fachada. Obviamente, los dispositivos de cartel convencionales anteriores con una estructura de paneles sólidos no pueden ser utilizados para este propósito.However, in planning and design in the news of commercial constructions and exhibition halls with several types of facades, such as a curtain wall, there is a need for a dot matrix poster device, of super large scale, which maintains visibility through the poster device as well as the facade. Obviously, the previous conventional poster devices with a structure Solid panels cannot be used for this purpose.

Los actuales solicitantes proponen un dispositivo de cartel transparente que se pueda dividir en paneles, que pueda satisfacer las necesidades anteriores, como se muestra en el documento EP- A- 0869468. Este panel se puede aplicar a construcciones medias y de gran escala y las descripciones respecto al procedimiento para controlar el cartel completo en la solicitud anterior se puede utilizar en la solicitud actual. Pero si el dispositivo de cartel es muy grande y la construcción en el cual se monta el dispositivo es muy alta, es difícil construir y mantener el dispositivo.Current applicants propose a transparent poster device that can be divided into panels, that can meet the above needs, as shown in EP-A-0869468. This panel can be applied to medium and large-scale constructions and descriptions regarding to the procedure to control the complete poster in the application Previous can be used in the current request. But if he poster device is very large and the construction in which it mount the device is very high, it is difficult to build and maintain the device.

El documento US- A - 4447995 muestra una construcción de oficinas que tiene un exterior panelado con cristales con paneles de ventanas transparentes que se extiende desde el suelo al techo de cada planta y una fila horizontal de paneles de cristal translúcido situados adyacente al suelo o al techo de una construcción de una sola planta o entre la porción superior de una planta y la porción inferior de la siguiente planta en una construcción de plantas múltiples. Se proporciona una señal iluminada que comprende una pluralidad de módulos de señal iluminados eléctricamente, alineados linealmente detrás de algunos de los paneles de cristal translúcidos, que comprende una pluralidad de luces individuales, que se pueden iluminar de manera selectiva en forma de una cualquiera de una pluralidad de caracteres alfanuméricos o de símbolos seleccionados. Las luces individuales, cuando se energizan, proporcionan luz de una intensidad suficiente para que se pueda vez desde fuera de los paneles de cristal translúcidos pero que son invisibles desde el exterior cuando se encuentran desenergizados.US-A-4447995 shows a office building that has a paneled exterior with crystals with transparent window panels that extends from the floor to the ceiling of each floor and a horizontal row of translucent glass panels located adjacent to the floor or to the roof of a single-story building or between the portion upper one plant and the lower portion of the next plant in a multi-floor construction. A signal is provided illuminated comprising a plurality of signal modules electrically lit, linearly aligned behind some of the translucent glass panels, comprising a plurality of individual lights, which can be illuminated so selective in the form of any one of a plurality of Alphanumeric characters or selected symbols. Lights individual, when energized, provide light from a sufficient intensity so that it can be seen from outside the translucent glass panels but that are invisible from the outside when they are de-energized.

Summary of the invention

De acuerdo la presente invención, se proporciona una construcción de varios niveles con un dispositivo de cartel de matriz de puntos, de gran escala, que se caracteriza por:According to the present invention, provided a multi-level construction with a poster device dot matrix, large-scale, characterized by:

una pluralidad de paneles transparentes dispuestos en filas y columnas para formar una pared exterior transparente estructurada en forma de muro - cortina, que se extiende sobre el exterior de la construcción, estando instalado cada uno de los citados paneles separado de las porciones extremas de las placas del suelo de la construcción para formar un espacio vacío entre ellosa plurality of transparent panels arranged in rows and columns to form an outer wall transparent structured in the form of a wall - curtain, which extends over the exterior of the building, being installed each of said panels separated from the end portions of the construction floor plates to form a space emptiness between them

una pluralidad de módulos con estructura de celosía dispuestos en el interior del citado espacio vacío y colocados en filas y columnas para formar el citado dispositivo de cartel a gran escala, teniendo cada uno de los citados módulos una estructura de tipo celosía formada por una pluralidad de postes verticales y una pluralidad de vigas horizontales que se conectan a los citados postes verticalesa plurality of modules with structure of latticework arranged inside the said empty space and placed in rows and columns to form the aforementioned device large-scale poster, each of the aforementioned modules having a lattice type structure formed by a plurality of posts verticals and a plurality of horizontal beams that connect to the mentioned vertical posts

una pluralidad de medios emisores de luz montados en cada una de las citadas vigas horizontales con pasos predeterminados para formar la citada área de cartel de matriz de puntos;a plurality of light emitting means mounted on each of the aforementioned horizontal beams with steps predetermined to form the said matrix poster area of points;

una pluralidad de circuitos de activación dispuestos en cada una de las citadas vigas para activar los medios emisores de luz respectivos montados en las citadas vigas;a plurality of activation circuits arranged in each of said beams to activate the means respective light emitters mounted on said beams;

y medios para sujetar los citados módulos dentro del citado espacio vacío.and means for holding said modules inside of the aforementioned empty space.

Preferiblemente, se proporciona una pared interior transparente en una proximidad interior del citado espacio vacío y los citados módulos con estructura de celosía se disponen en el interior del citado espacio vacío definido entre las citadas paredes interior y exterior. Los ejes de emisión de luz del citado medio emisor de luz pueden desplazarse hacia abajo cuando los citados módulos con estructura de celosía se sitúan en niveles más elevados de la construcción. El medio emisor de luz preferiblemente comprende una pluralidad de LED.Preferably, a wall is provided transparent interior in an interior proximity of said space empty and the mentioned modules with lattice structure are arranged in the interior of the aforementioned empty space defined between those mentioned interior and exterior walls. The light emission axes of the aforementioned light emitting medium can scroll down when the said modules with lattice structure are located at more levels elevated construction. The light emitting medium preferably It comprises a plurality of LEDs.

Los módulos pueden ser transparentes a través de las separaciones entre las vigas, permitiendo que se mantenga una buena visibilidad a través del dispositivo de cartel así como dejar el paso de luz natural desde el exterior. En particular, cuando se desea ver el exterior desde el interior de la construcción, las vigas horizontales no obstruirán la línea de visión como una cortina de ventana ordinaria. Los postes de los módulos y los parteluces adyacentes a los mismos solamente proporcionan una modesta interferencia con una línea horizontal de visión. Estos obstáculos verticales se pueden eliminar por una elección adecuada en la colocación y en la orientación de la cara del observador. Como consecuencia, el dispositivo de cartel transparente puede mantener un espacio habitable confortable en el interior de la construcción y crear una amplia variedad de imágenes atractivas, que se muestran en área de cartel de gran escala proporcionada de esta manera.The modules can be transparent through the separations between the beams, allowing a good visibility through the poster device as well as leave the passage of natural light from the outside. In particular, when you want to see the exterior from inside the building, the horizontal beams will not obstruct the line of sight as a ordinary window curtain. The posts of the modules and the mullions adjacent to them only provide a Modest interference with a horizontal line of sight. These vertical obstacles can be removed by an appropriate choice in the placement and orientation of the observer's face. As a consequence, the transparent poster device can maintain a comfortable living space inside the construction and create a wide variety of attractive images, shown in large-scale poster area provided by this way.

Además, los módulos relativamente pequeños son fáciles de transportar, y también se simplifica la construcción del dispositivo de cartel completo así como los cables de conexión y el mantenimiento del dispositivo. Para mejorar la eficiencia del dispositivo, todo lo que se necesita es reemplazar los módulos. En particular, no hay necesidad de transportar y reemplazar los otros miembros de la construcción, tales como la pared de cristal, los parteluces y las vigas verticales. De esta manera, es posible ahorrar recursos naturales y costos de construcción, y reducir el tiempo de construcción.In addition, the relatively small modules are easy to transport, and the construction of the full poster device as well as the connection cables and the device maintenance. To improve the efficiency of device, all that is needed is to replace the modules. In In particular, there is no need to transport and replace the others construction members, such as the glass wall, the mullions and vertical beams. In this way, it is possible save natural resources and construction costs, and reduce construction time.

Brief description of the drawings

Ejemplos de la presente invención se describirán a continuación en detalle, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cualesExamples of the present invention will be described. in detail below, with reference to the drawings that are accompany, in which

la figura 1 es una vista externa de la fachada de una construcción de varios niveles, de acuerdo con la presente invención;Figure 1 is an external view of the facade of a multi-level construction, in accordance with this invention;

la figura 2 es una vista en sección horizontal detallada de la mitad derecha de la construcción alrededor de la pared exterior que se muestra la figura 1;Figure 2 is a horizontal section view detailed of the right half of the construction around the outer wall shown in figure 1;

la figura 3 es una representación esquemática de un módulo de celosía de un dispositivo de cartel que se va a instalar en la construcción;Figure 3 is a schematic representation of a lattice module of a poster device that is going to install in construction;

la figura 4 es una vista delantera del módulo que se muestra la figura 3;Figure 4 is a front view of the module shown in figure 3;

la figura 5 es una vista en sección tomada por la línea A - A que se muestra figura 3;Figure 5 is a sectional view taken by line A - A shown figure 3;

la figura 6A es una vista en sección de la viga del módulo;Figure 6A is a sectional view of the beam of the module;

la figura 6B es una vista en perspectiva aumentada de escala de la sección de la figura 6A;Figure 6B is a perspective view. enlarged scale of the section of figure 6A;

la figura 7 es una vista esquemática del vacío antes de que se instalen los módulos;Figure 7 is a schematic view of the vacuum before the modules are installed;

la figura 8 es una representación esquemática de la instalación de los módulos a lo largo de la guía vertical; yFigure 8 is a schematic representation of the installation of the modules along the vertical guide; Y

la figura 9 es una vista seccionada horizontal detallada entre las paredes de cristal exterior e interior.Figure 9 is a horizontal sectional view Detailed between the outer and inner glass walls.

Detailed description

La figura 1 muestra una vista externa de una construcción 10 como una realización de la presente invención. La figura 2 muestra un perfil de la estructura interna. La construcción tiene una estructura de muro - cortina como fachada y es de once pisos de altura. El séptimo piso es el doble de alto que cualquier otro piso, porque tiene una sala de proyección de cine en el mismo. La fachada delantera está formada por una pared 12 de cristal exterior transparente. Existe un espacio vacío (espacio de cartel) 14 para instalar un dispositivo de cartel 16 dentro de la pared exterior, extendiéndose desde la tercera a la séptima planta. En las placas 20 de la tercera a la séptima planta, se construyen paredes interiores 18 de cristal transparente que están más dentro del espacio de cartel. Un dispositivo de cartel de gran escala se instala en el interior del citado espacio de cartel, extendiéndose desde el techo de la tercera planta al piso de la octava.Figure 1 shows an external view of a construction 10 as an embodiment of the present invention. The Figure 2 shows a profile of the internal structure. Construction It has a wall structure - curtain as a facade and is eleven stories high. The seventh floor is twice as tall as any another floor, because it has a movie theater in it. The front facade is formed by a glass wall 12 transparent exterior There is an empty space (poster space) 14 to install a poster device 16 inside the wall exterior, extending from the third to the seventh floor. In the plates 20 from the third to the seventh floor, walls are built 18 transparent glass interiors that are more inside the poster space. A large-scale poster device is install inside the aforementioned poster space, extending from the roof of the third floor to the floor of the eighth.

El dispositivo de cartel 16 tiene un tamaño de 25 m x 19 m. El cartel incorpora un patrón de 400 por 304 puntos, lo cual significa que los puntos tienen un paso de un poco más de 6 cm en ambas direcciones. Este dispositivo de cartel comprende un número de módulos 22 con estructura de celosía, uno los cuales se muestra en la figura 3. El módulo es aproximadamente 50 cm de alto y 97 cm de ancho. Los módulos se disponen en 50 columnas y 19 filas por columna, para formar una pantalla de cartel de gran escala de 25 x 19 metros, que de esta manera incluye 950 módulos en total.The poster device 16 has a size of 25 m x 19 m. The poster incorporates a pattern of 400 by 304 points, which means that the points have a step of just over 6 cm in both directions. This poster device comprises a number of modules 22 with lattice structure, one of which shown in figure 3. The module is approximately 50 cm high and 97 cm wide. The modules are arranged in 50 columns and 19 rows per column, to form a large-scale poster screen of 25 x 19 meters, which in this way includes 950 modules in total.

Como se muestra en la figura 3 a la figura 5, el módulo con estructura de celosía es una estructura formada integralmente que comprende postes izquierdo y derecho 24 y ocho vigas 26 uniformemente separadas, horizontalmente paralelas, conectadas a los mismos. Cada viga tiene 16 lámparas LED 28 montadas en su panel delantero 30 y los circuitos de activación correspondientes para cada una de las lámparas. Las lámparas tienen pasos horizontales uniformes, que son casi los mismos que aquellos entre las vigas verticalmente adyacentes. De esta manera, un módulo con estructura de celosía tiene 128 (= 8 x 16) LED con pasos uniformes en el eje vertical así como en el horizontal. Los espacios entre las vigas adyacentes son de 32 mm de anchura, de manera que la visibilidad a través del módulo se mantiene cuando se ve desde lejos.As shown in Figure 3 to Figure 5, the lattice structure module is a formed structure integrally comprising left and right posts 24 and eight beams 26 uniformly separated, horizontally parallel, connected to them. Each beam has 16 LED lamps 28 mounted on its front panel 30 and the activation circuits corresponding for each of the lamps. The lamps have uniform horizontal steps, which are almost the same as those between vertically adjacent beams. In this way, a module with lattice structure has 128 (= 8 x 16) LED with steps uniforms on the vertical axis as well as the horizontal one. The spaces between adjacent beams are 32 mm wide, of so that visibility through the module is maintained when Go from afar.

Las figuras 6A y 6B muestran la estructura de una viga con lámparas LED. Cada lámpara de combinación LED comprende 20 diodos incluyendo rojo (R), verde (G) y azul (B). Esta combinación de 20 LED forma un píxel del sistema de cartel. La combinación de lámparas dispuestas de esta manera para conformar una forma sustancialmente rectangular, que se puede mantener cuando se ilumina con cualquier color de las lámparas. El número de lámparas R, G y B se decide adecuadamente en consideración al balance cuando se muestra el color blanco, respectivamente. Cada combinación de LED tiene una placa de circuito 32 de activación correspondiente.Figures 6A and 6B show the structure of A beam with LED lamps. Each LED combination lamp comprises 20 diodes including red (R), green (G) and blue (B). This 20 LED combination forms a pixel of the poster system. The combination of lamps arranged in this way to form a substantially rectangular shape, which can be maintained when Illuminates with any color of the lamps. The number of lamps R, G and B are adequately decided in consideration of the balance sheet when the color white is shown, respectively. Each combination of LED has an activation circuit board 32 correspondent.

Un panel delantero 30 de la viga 26 pivota respecto al eje 34 que conecta el panel delantero 30 y el lado de inferior de la viga 26 por medio de una estructura de bisagra, que permite ajustar la dirección del eje de luz de la lámpara. La viga 26 es casi un elemento de cuerpo hueco y contiene elementos tales como los circuitos de activación en su interior. Una porción 36 de curvatura que se extiende hacia delante (primera curvatura) se forma en la parte delantera superior de la viga 26, que se corresponde a otra porción 38 de curvatura (segunda curvatura) formada en la parte superior del panel delantero 30, de manera que la segunda curvatura pueda deslizarse a lo largo de la primera curvatura. La porción 38 de segunda curvatura tiene rendijas 40 para pernos 42. La primera curvatura 36 tiene porciones 44 de tuerca formadas en el extremo delantero de la misma. El panel delantero 30 puede fijarse con un ángulo adecuado atornillando la segunda curvatura 38 a la primera curvatura 36.A front panel 30 of the beam 26 pivots with respect to the axis 34 connecting the front panel 30 and the side of bottom of the beam 26 by means of a hinge structure, which Adjust the direction of the lamp's light axis. Beam 26 is almost a hollow body element and contains such elements as the activation circuits inside. A portion 36 of curvature that extends forward (first curvature) is shape in the upper front of the beam 26, which is corresponds to another portion 38 of curvature (second curvature) formed in the upper part of the front panel 30, so that the second curvature can slide along the first curvature. The second curvature portion 38 has slots 40 for bolts 42. The first curvature 36 has nut portions 44 formed at the front end of it. Front panel 30 can be fixed at an appropriate angle by screwing the second curvature 38 to the first curvature 36.

El ángulo de dirección de emisión de luz, (es decir el "eje de luz") se puede ajustar, en esta realización, de cero a 30° por debajo de la línea horizontal. Otro procedimiento para ajustar el ángulo del eje es elegir el panel apropiado, entre varios con diferentes ángulos de eje.The angle of direction of light emission, (is say the "axis of light") can be adjusted, in this embodiment, from zero to 30 ° below the horizontal line. Other procedure to adjust the angle of the axis is to choose the appropriate panel, enter several with different axis angles.

El ángulo del eje de luz se puede ajustar de acuerdo con el nivel vertical cuando se colocan los módulos. En un ejemplo, el eje de luz del módulo en la altura media se dirige con un ángulo de 15 grados hacia abajo. Para los módulos situados más abajo, los ejes de luz se dirigen de manera que, cuanto más bajas sean sus posiciones, más altos serán dirigidos, y viceversa.The angle of the light axis can be adjusted from according to the vertical level when the modules are placed. In a For example, the light axis of the module at the average height is directed with An angle of 15 degrees down. For the modules located more below, the axes of light are directed so that, the lower be their positions, higher will be directed, and vice versa.

La figura 7 muestra una vista externa esquemática del espacio vacío para construir el cartel, estando todavía los módulos sin instalar. Hay miembros 44 de guiado vertical instalados a lo largo de una porción extrema de cada placa 20 del nivel respectivo, con intervalos aproximados de 1 m. Se proporcionan los miembros 46 de soporte extendiéndose hacia delante desde la superficie delantera de los miembros 44 de guía vertical. Los miembros 46 de soporte soportan parteluces verticales 48 en sus extremos delanteros. Estas guías y parteluces son, por ejemplo, extrusiones de aluminio con forma de carril. Entre los parteluces adyacentes 48 se extiende dinteles horizontales 50 en intervalos verticales predeterminados. Un panel de cristal rectangular se instala dentro de un conjunto de dos parteluces adyacentes y dos dinteles correspondientes, fijándose por medio de una estructura de bastidor. La instalación de múltiples paneles de cristal formará la pared de cristal transparente. El espacio vacío entre la superficie interior de la pared de cristal y las placas 20 forman el espacio de cartel.Figure 7 shows an external view schematic of the empty space to build the poster, being the modules still not installed. There are 44 guiding members vertically installed along an end portion of each plate 20 of the respective level, with approximate intervals of 1 m. Be provide support members 46 extending forward from the front surface of the vertical guide members 44. The support members 46 support vertical mullions 48 in their front ends These guides and mullions are, for example, Aluminum extrusions in the form of a rail. Among the mullions Adjacent 48 extends horizontal lintels 50 at intervals Default verticals. A rectangular glass panel is installs within a set of two adjacent mullions and two corresponding lintels, fixed by means of a structure of frame. The installation of multiple glass panels will form the transparent glass wall. The empty space between the surface interior of the glass wall and the plates 20 form the space of poster.

Como se muestra en las figuras 8 y figura 9, el módulo se instala de esta manera dentro de la pared de cristal de manera de ambos lados horizontales se encuentren soportados por guías verticales 24. En ambos lados laterales de la guía se proporcionan canales verticales 52. Una estructura 54 de cerrojo, dispuesta en ambos postes 24 del módulo, comprende un brazo 54a, un miembro deslizante 54b, y tornillos de fijación 54c. Los módulos se pueden transportar al construcción y construirse desde el interior de las plantas. El primer módulo se dispone entre las guías 44 aplicando los miembros deslizante 54 de los cerrojos 54 en los canales verticales 52, de manera que el módulo quede fijado en una dirección horizontal, pero todavía se permite un movimiento de deslizamiento vertical del mismo. A continuación, el módulo, enganchado por el cable 56 utilizando un tope adecuado, se cuelga de una polea situada en una planta más alta, y se levanta. A continuación, se dispone otro módulo directamente debajo del primero, allí donde el primero estaba situado antes de ser levantado, otra vez al aplicar los cerrojos 154 en los canales verticales 52. Después de repetir estos pasos hasta que todos los módulos de una cierta planta se hayan instalado, se retira la polea y el cable restante para soportar los módulos. Para un soporte seguro adicional de los módulos, se proporcionan miembros de sujeción, que no se muestra en las figuras, extendiéndose hacia delante desde la guía vertical a intervalos adecuados, de manera que cada sujetador pueda soportar las cantidades adecuadas de módulos.As shown in Figures 8 and Figure 9, the module is installed in this way inside the glass wall of way both horizontal sides are supported by vertical guides 24. On both sides of the guide provide vertical channels 52. A bolt structure 54, disposed on both posts 24 of the module, it comprises an arm 54a, a sliding member 54b, and fixing screws 54c. The modules are can be transported to construction and built from the inside of the plants. The first module is arranged between guides 44 applying the sliding members 54 of the locks 54 on the vertical channels 52, so that the module is fixed in a horizontal direction, but still a movement of vertical slip of it. Next, the module, hooked by cable 56 using a suitable stop, it hangs from a pulley located on a higher floor, and it rises. TO then another module is arranged directly below the first, where the first one was located before being raised, again when applying bolts 154 on the channels vertical 52. After repeating these steps until all modules of a certain plant have been installed, the pulley is removed and the remaining cable to support the modules. For a stand additional insurance of the modules, members of clamping, which is not shown in the figures, extending towards front from the vertical guide at appropriate intervals, so that each bra can withstand adequate amounts of modules

Hay un espacio hueco dentro del poste 24 del módulo. La porción hueca tiene una abertura 24a en ambos extremos verticales de la misma. Se proporcionan cables de potencia y control, que no se muestran, a lo largo de la porción hueca del poste 24 y se conectan alrededor de las aberturas 24a a los cables de los módulos verticalmente adyacentes. Cada extremo inferior de los cables dispuesto en el poste 24 de módulo respectivo está terminado de manera adecuada. Cada extremo superior de los cables en el poste 24 de módulo está conectado a la unidad de potencia y control correspondiente (no mostrada), instalada sobre la placa de la octava planta.There is a hollow space inside post 24 of the module. The hollow portion has an opening 24a at both ends. verticals of it. Power cables are provided and control, not shown, along the hollow portion of the post 24 and connect around the openings 24a to the wires of vertically adjacent modules. Each lower end of the cables arranged in the respective module post 24 is finished properly. Each upper end of the cables on module post 24 it is connected to the power unit and corresponding control (not shown), installed on the board The eighth floor.

La pared de cristal transparente interior está construida por separado en cada planta. Como se muestra en la figura 9, las vigas H 58 están dispuestas detrás de cada otra viga vertical 44. Cada viga H 58 se extiende desde el suelo al techo en cada nivel de planta. Se instala un bastidor 60 entre las vigas H adyacentes 58. Una pareja de ventanas 62 deslizantes horizontalmente con un panel de cristal transparente se instala en el bastidor 60. La totalidad de los bastidores y de las ventanas de cristal formarán la pared de cristal interior completa.The inner transparent glass wall is Built separately on each floor. As shown in the Figure 9, beams H 58 are arranged behind each other beam vertical 44. Each H 58 beam extends from floor to ceiling in Each floor level. A frame 60 is installed between the beams H adjacent 58. A pair of sliding windows 62 horizontally with a transparent glass panel is installed in the frame 60. All the frames and windows of glass will form the complete interior glass wall.

Como es conocido públicamente, la construcción puede tener una estructura en la que la pared de cristal exterior se construya sin dinteles.As it is publicly known, construction may have a structure in which the outer glass wall It is built without lintels.

Cuando la dimensión horizontal del módulo con estructura de celosía es lo suficientemente grande para degradar la rigidez de la viga, que es bastante baja, la viga puede doblarse alrededor del centro. Se pueden proporcionar varios postes adicionales para soportar las vigas en pasos adecuados para evitar el inconveniente anterior.When the horizontal dimension of the module with lattice structure is large enough to degrade the stiffness of the beam, which is quite low, the beam can bend around the center. Multiple posts can be provided additional to support the beams in appropriate steps to avoid the previous inconvenience

El procedimiento de establecer comunicación entre los módulos se puede conseguir sin cables tal como por comunicación infrarroja, proporcionando las unidades de comunicación óptica en cada módulo. La unidad puede instalarse dentro de la viga 26, o preferiblemente, dentro de ambos extremos del poste 24, donde los módulos son conectados mecánicamente o están más próximos uno al otro. Esta comunicación sin cables hace fácil y simple enlazar los terminales respectivos de los cables de control al mismo tiempo que se instalan los módulos.The procedure of establishing communication between the modules it can be achieved without cables as per infrared communication, providing the units of optical communication in each module. The unit can be installed within beam 26, or preferably, within both ends of post 24, where the modules are mechanically connected or They are closer to each other. This wireless communication makes easy and simple link the respective terminals of the cables control at the same time that the modules are installed.

Los cables de potencia pueden estar preparados como cables largos, formados integralmente, que sean tan largos como la altura del poste 24 de módulo. El cable se puede instalar a lo largo de la guía vertical 44 mientras o después de que se construya la guía 44. Cada módulo puede estar conectado a este cable de potencia en puntos de conexión correspondientes.The power cables can be prepared like long wires, integrally formed, that are so long as the height of the module post 24. The cable can be installed to along vertical guide 44 while or after it build guide 44. Each module can be connected to this cable of power at corresponding connection points.

Las ventanas deslizantes verticalmente se pueden utilizar como medio de pared de cristal interior, en lugar de las ventanas deslizantes horizontalmente que son utilizadas en la realización anterior. También se puede elegir ventanas de bisagras, sino para utilizarse en todos los espacios de ventana, en consideración a las condiciones de construcción.Vertically sliding windows can be use as interior glass wall medium, instead of horizontally sliding windows that are used in the previous embodiment. You can also choose hinge windows, but to be used in all window spaces, in consideration of construction conditions.

Claims

1. A multi-level construction with a large-scale dot matrix poster device, characterized by:

a plurality of transparent panels arranged in rows and columns, to form an outer wall (12) Structured transparent wall type - curtain, extending on an exterior of the building (10), each being installed one of the aforementioned panels separated from the extreme portions of the plates (20) of the construction floor, to form a space void (14) between them;

a plurality of modules (22) with structure of latticework arranged inside the said empty space and placed in rows and columns to form the aforementioned device large-scale poster, having each of the aforementioned modules (22) a lattice-shaped structure formed by a plurality of vertical posts and a plurality of vertical beams (26) which are connected to said vertical posts (24);

a plurality of light emitting means (28) mounted on each of said horizontal beams (26) with predetermined steps to form the aforementioned matrix poster area of large-scale points;

a plurality of activation circuits (32) arranged in each of said beams (26) to activate the respective light emitting means (28) mounted on said ones beams (26); Y

means for holding said modules in the interior of said empty space.

2. A multi-level construction with a dot matrix poster device, large-scale, of according to claim 1, wherein a wall is provided transparent interior (18) in an interior proximity to the aforementioned interior space (14), and said modules (22) are arranged with lattice structure inside the aforementioned empty space (14) defined between said interior and exterior walls.

3. A multi-level construction with a dot matrix poster device, large-scale, of according to claims 1 or 2, wherein the light axes of said light emitting means (28) are displaced downwards when said modules (22) with lattice structure are located at higher levels of construction.

4. A multi-level construction with a dot matrix poster device, large-scale, of according to any one of claims 1 to 3, wherein said light emitting means (28) comprise a plurality of LED.

5. A module (12) with lattice structure for be used in high-rise construction according to any of the preceding claims.