ES2266282T3 - Proceso para la preparacion de hilo teñido con añil para usar en la fabricacion de tejidos de punto. - Google Patents

Abstract

Un proceso para la preparación de hilo teñido con añil para usar en la fabricación de tejido de punto mediante una máquina para tejidos de punto que comprende las etapas de: (i) formar un cordel teñido de hilo mediante la etapa de tinción con añil; (ii)individualizar el hilo de dicho cordel teñido; caracterizado porque el proceso comprende además las etapas de: (iii) formar bobinas de hilos separadas en diferentes canillas (7) de hilos de urdimbre fijados, donde cada bobina de hilo formado en dichas canillas (7) contiene el mismo número de hilos de urdimbre; (iv)preparar ovillos individuales (20) de cada hilo de urdimbre de cada canilla (7) mediante un dispositivo para fabricar ovillos (14), donde el número de ovillos (20) corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo en cada canilla (7); y (v) convertir dichos ovillos (20) en conos individuales de un sólo hilo, donde el número de conos corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo individualizados a partir del cordel teñido.

Description

Proceso para la preparación de hilo teñido con añil para usar en la fabricación de tejidos de punto.

Campo de la invención

La invención se refiere a un nuevo proceso para la preparación de hilo teñido con añil para usar en la fabricación de tejidos de punto.

Técnica antecedente

En la técnica, el proceso de tinción con añil se conoce como tal. En el proceso conocido, la tinción del hilo sólo es continua en la superficie debido a la oxidación durante el proceso. En dicho proceso, el núcleo del hilo se queda sin teñir y siempre está en su tono natural. Dicho procedimiento de tinción con añil se realiza a temperatura ambiente y a presión atmosférica. El hilo se tiñe en forma de un cordel que contiene 240-400 hilos de urdimbre en toda su longitud y se tiñe usando una máquina para teñir cordeles. Para este propósito, el cordel se somete primero al proceso de limpieza a una temperatura de 75 a 85ºC y después se somete a las etapas sucesivas de lavado en caliente y en frío. Después, el hilo lavado se hace pasar a través de una pluralidad de baños de tinción, dependiendo el número de baños de tinción del color y del tono. Finalmente, el hilo se somete a la etapa de lavado en caliente a 60-70ºC seguido de lavado en frío a temperatura ambiente y después se somete a la etapa de ablandamiento. Como resultará evidente, el proceso emplea un sistema de baño abierto y el hilo está sometido a oxidación por aire, que es necesario para teñir la superficie del hilo. El cordel con 240-400 hilos de urdimbre y que está sometido a dicha etapa de tinción se prepara mediante una urdidora. El cordel teñido obtenido después del proceso de tinción se introduce en un molde que puede albergar hasta 100 kg de cordel.

Después, el cordel teñido con los hilos de urdimbre requeridos se introduce en una plegadora de urdimbre de cadena larga para convertir el cordel en un haz de urdimbre y someter después a la etapa de apresto para conferir resistencia para soportar la fricción durante el tejido de la tela en un telar. Sin embargo, antes de la etapa de apresto, cada hilo de urdimbre del hilo se individualiza y después se enrolla en un haz en el sentido de la anchura.

El proceso descrito anteriormente en este documento se empleó ventajosamente en la tejedura de un tejido en un telar, pero no pudo emplearse en una máquina para tejidos de punto para producir un tejido de punto.

Dicho proceso se describe también en el documento EP 0 202 197. Este documento describe un método para preparar bobinas de hilado para trama llenas con hilos teñidos con añil, para proporcionar hilado para trama para un telar de tejedura convencional, y un aparato para realizar este método.

Un objeto principal de esta invención es proponer un proceso para la preparación de hilo teñido con añil para usar en la fabricación de tejidos de punto.

Otro objeto de esta invención es proponer un proceso para la preparación de hilo teñido con añil en forma de cono donde el hilo está contenido en varios hilos de urdimbre fijados desde el cordel teñido de 216 hilos de urdimbre. En 6 grupos individuales, las bobinas se ajustaron sobre el lizo, evitando de esta forma el uso del haz del urdidor.

Otro objeto más de esta invención es proponer un proceso para la preparación de hilo teñido con añil en forma de cono para usar en la fabricación de tejido de punto como bobina intermedia o individual usada para cambiar el haz del urdidor, que no puede ponerse directamente en máquinas para tejidos de punto para tejer el tejido y de esta forma evitar el uso de bobinas intermedias y de bobinas individuales.

Un objeto adicional de esta invención es proponer un sistema para la preparación de hilo teñido con añil para la fabricación de tejido de punto. Hasta ahora, el proceso existente era adecuado para tejer, es decir, sólo para fabricar tela. La razón es que el hilo usado para introducir en el haz del urdidor que tiene de 3600 hilos de urdimbre a 4000 hilos de urdimbre no puede usarse en una máquina para tejidos de punto.

De acuerdo con esta invención, se proporciona un proceso para la preparación de hilo teñido con añil para usar en la fabricación de tejido de punto que comprende introducir un hilo teñido desde un cordel teñido, individualizar los hilos que forman dicho cordel, introducir una bobina de dichos hilos en su respectiva bobina, de forma que los hilos de dicho cordel estén agrupados como una pluralidad de longitud individual de hilo en su respectiva bobina, donde la bobina de dichos hilos formados en dichas bobinas contiene el mismo número de hilos de urdimbre de los hilos, preparar ovillos individuales a partir de los hilos de urdimbre individuales respectivos de la bobina, donde el número de ovillos corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo en cada bobina, convertir dicho ovillo en un cono de un único hilo por ovillo para fabricar el cono, donde el número de conos corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo individualizado desde el cordel teñido. En particular, la bobina de dichos hilos es una lámina de dichos hilos.

El proceso para la preparación de hilo teñido con añil de acuerdo con una realización preferida de esta invención se describe con detalle en este documento en la siguiente descripción.

De acuerdo con la presente invención, un cordel teñido se prepara de una forma conocida como tal en la técnica. En el proceso conocido, el cordel teñido se pone en una plegadora de urdimbre de cadena larga para formar un haz del urdidor.

Tal haz del urdidor podría emplearse sólo en el proceso de tejer un tejido y no para producir un tejido de punto.

A diferencia de la técnica conocida, el hilo teñido de un cordel teñido se introduce directamente en una pluralidad de bobinas, tal como un conjunto de seis bobinas, en lugar de un haz del urdidor en el proceso convencional. Las bobinas se montan sobre un lizo del haz del urdidor accionado mediante un cilindro de fricción accionado mediante un motor de forma independiente. Cada bobina alberga, por ejemplo, 36 hilos de urdimbre a través un rastrillo y separador del urdidor. La máquina tiene un vibrador de cordel para deshilar el cordel en hilos individuales y un dispositivo de detención de movimiento para detener la máquina en el caso de que se pierda o rompa un hilo. Se producen a la vez seis bobinas de 36 hilos de urdimbre con, por ejemplo, 12-13 kg de peso de hilo en cada bobina. Las bobinas se suben sobre un trípode con soportes y lizo y se pasan a una máquina que fabrica ovillos para preparar un ovillo individual a partir del hilo de urdimbre individual de la bobina. La bobina se mueve de forma automática con la tensión del hilo insertada mediante un procedimiento de hilo al tiempo que se fabrica el ovillo en una devanadora de la bobinadora. En total, se producen 36 ovillos en el ejemplo indicado anteriormente en este documento. Esta máquina está equipada con separadores de hilos para evitar que se enrede el hilo y está accionada por un motor. El ovillo se monta individualmente sobre un soporte para ovillos individual para bobinar en una máquina de bobinado para convertir el ovillo en un cono de un sólo hilo. Estas máquinas tienen mecanismos de detención para los ovillos así como para el cono para la ruptura del hilo de urdimbre y funcionan al instante. Cada está accionado individualmente mediante un rodillo de fricción accionado mediante un motor. En la presente invención, poner directamente el material (hilo) en 6 bobinas en lugar del haz del urdidor constituye un aspecto de la invención, y en el que se convierte una bobina en forma de cono de un sólo hilo a partir del cordel teñido de 216 hilos de urdimbre.

Descripción con respecto a los dibujos

Otros objetos y ventajas de esta invención serán más evidentes a partir de la siguiente descripción y en los que

La Fig. 1 muestra la máquina para la formación de hilo en diferentes bobinas en una plegadora de urdimbre de cadena larga;

La Fig. 2 muestra la máquina para la formación de los ovillos; y

La Fig. 3 muestra el ovillo para bobinar sobre un cono.

Como se describe, un cordel teñido de, por ejemplo, 222 hilos de urdimbre se tiñe de una forma conocida en la técnica con respecto a la tinción con añil del hilo para la tejedura de una tela en un telar. Sin embargo, en el caso de la tejedura de tela en un telar, los hilos del cordel teñido se individualizan y después se enrollan en el sentido de la anchura en un sólo haz, realizándose tales etapas en una plegadora de urdimbre de cadena larga.

Aunque en la presente invención también se emplea una plegadora de urdimbre de cadena larga (LCD) de la Fig. 1, los hilos no se enrollan más en el sentido de la anchura en un sólo haz. En lugar de ello, y si el cordel teñido está compuesto, por ejemplo, por 222 hilos de urdimbre, los hilos se dividen en 6 haces o bobinas separados que tienen 37 hilos de urdimbre. Cada bobina tienen preferiblemente el mismo número de hilos. De esta forma, la bobina del cordel teñido de 222 hilos de urdimbre se divide en 6 bobinas diferentes de 37 hilos de urdimbre. Para este propósito, el cordel teñido o la bobina de 2 hilos de urdimbre, por ejemplo, de 222 hilos de urdimbre del cartón. El molde 1 se pone en un soporte de tensión 3 y después se guía sobre poleas de guía 4 en un acumulador 5. El cordel 2 se desplaza en un grupo de cabezales 6 y finalmente se enrolla en canillas de aluminio 7 a través de separadores (no mostrados). Aunque no se muestra en los dibujos, dicho enjulio de cadena larga LCD tienen un vibrador para provocar la individualización de los hilos y un dispositivo de detención de movimiento para detener el dispositivo en el momento en que se rompe el hilo.

Cada canilla 7 se sube a un trípode 10 (véase la Fig. 2) para ponerse en una máquina para fabricar ovillos para preparar el ovillo individual a partir del hilo de urdimbre individual de una bobina. La máquina para fabricar ovillos de la Fig. 2 comprende un trípode 10 para sujetar de forma rotatoria un lizo 11 sobre el que se monta la canilla 7. Los hilos de urdimbre pasan a través de una malla 12 y un dispositivo de detención de movimiento (no mostrado) para detener la máquina en presencia de un hilo de urdimbre roto del hilo. Un ovillo 13 se enrolla en un dispositivo que fabrica ovillos 14 montado sobre un lizo 15. El lizo 15 tiene una polea 16 adaptada para ser desplazada por una polea 17 montada sobre un eje conductor 18 de un motor 19. Si cada canilla 7 tiene 37 hilos de urdimbre, se forman 37 ovillos mediante la bobinadora de la Fig. 2.

Cada ovillo 20 se monta individualmente en el soporte para ovillos individuales 21 del ovillo para bobinar sobre un cono 22 y como se ilustra en la Fig. 3. El ovillo del hilo 24 se convierte en un cono de un sólo hilo. Para este propósito, el hilo 24 del soporte 21 pasa a través de una polea de guía de hilo 25, una abrazadera que soporta tensión 26 para mantener un tensor y un calibre 27 y se enrolla en un cono de papel 28.

Claims (5)

1. Un proceso para la preparación de hilo teñido con añil para usar en la fabricación de tejido de punto mediante una máquina para tejidos de punto que comprende las etapas de:

(i) formar un cordel teñido de hilo mediante la etapa de tinción con añil;

(ii) individualizar el hilo de dicho cordel teñido;

caracterizado porque el proceso comprende además las etapas de:

(iii) formar bobinas de hilos separadas en diferentes canillas (7) de hilos de urdimbre fijados, donde cada bobina de hilo formado en dichas canillas (7) contiene el mismo número de hilos de urdimbre;

(iv) preparar ovillos individuales (20) de cada hilo de urdimbre de cada canilla (7) mediante un dispositivo para fabricar ovillos (14), donde el número de ovillos (20) corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo en cada canilla (7); y

(v) convertir dichos ovillos (20) en conos individuales de un sólo hilo, donde el número de conos corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo individualizados a partir del cordel teñido.

2. Un proceso de acuerdo con la reivindicación 1 en el que el cordel teñido se divide y se enrolla en diferentes canillas (7) en una plegadora de urdimbre de cadena larga.

3. Un aparato para la preparación de hilo teñido con añil para usar en la fabricación de tejido de punto caracterizado porque comprende una plegadora de urdimbre de cadena larga que tiene una pluralidad de canillas (7) para albergar el hilo que tiene el mismo número de hilos de urdimbre, un dispositivo para fabricar ovillos (14) para producir ovillos individuales (20), donde el número de ovillos (20) producido corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo en cada canilla (7) y un ovillo para bobinar sobre un cono, donde el número de conos corresponde al número de hilos de urdimbre del hilo individualizado a partir del cordel teñido.

4. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 3, en el que dicha plegadora de urdimbre de cadena larga tiene un separador (8) para separar los hilos de urdimbre teñidos y enrollarlo en las canillas respectivas (7).

5. Un aparato de acuerdo con la reivindicación 4, en el que dicho dispositivo para fabricar ovillos (14) comprende un trípode (10) para albergar la canilla (7) montado sobre un lizo giratorio (11) y una malla (12) para albergar el hilo de dicha canilla (7).