ES2265682T3 - Deteccion de productos apoptoticos. - Google Patents

Deteccion de productos apoptoticos. Download PDF

Info

Publication number
ES2265682T3
ES2265682T3 ES99910360T ES99910360T ES2265682T3 ES 2265682 T3 ES2265682 T3 ES 2265682T3 ES 99910360 T ES99910360 T ES 99910360T ES 99910360 T ES99910360 T ES 99910360T ES 2265682 T3 ES2265682 T3 ES 2265682T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
patients
treatment
concentration
serum
nucleosomes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99910360T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Holdenrieder
Martin Busch
Heinz Bodenmuller
Georg Fertig
Andreas Schalhorn
Petra Stieber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roche Diagnostics GmbH
Original Assignee
Roche Diagnostics GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19811739A external-priority patent/DE19811739A1/de
Application filed by Roche Diagnostics GmbH filed Critical Roche Diagnostics GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2265682T3 publication Critical patent/ES2265682T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5091Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing the pathological state of an organism
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/5308Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for analytes not provided for elsewhere, e.g. nucleic acids, uric acid, worms, mites
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/52Predicting or monitoring the response to treatment, e.g. for selection of therapy based on assay results in personalised medicine; Prognosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)

Abstract

Un método para la determinación de la concentración de nucleosomas en muestras de suero tomadas de pacientes en los que una enfermedad o un tratamiento inducen la apoptosis; método que se caracteriza por que las muestras de suero son estabilizadas mediante inhibición de endonucleasas dependientes de Ca2+ y Mg2+ y endonucleasas con un pH ácido óptimo utilizando EDTA.

Description

Detección de productos apoptóticos.
La presente invención se refiere a un método en el cual se determina la concentración de nucleosomas en muestras de suero de pacientes de cáncer para determinar la efectividad del tratamiento antitumoral. Además, la utilización de un método mediante el que se determina la concentración de nucleosomas en muestras de suero de pacientes de cáncer para determinar la efectividad de la terapia antitumoral es un tema que trata la presente invención.
Una célula eucariota puede morir de dos maneras fundamentalmente diferentes. Una manera es la necrosis, que consiste en la muerte celular como resultado de una lesión, p. ej., debido a un aporte sanguíneo inadecuado y, por lo tanto, un aporte de oxígeno y nutrientes inadecuado, o como resultado de un envenenamiento o una lesión física (daño mecánico, congelación o calor). La otra vía, la llamada muerte celular programada, es de vital importancia para el desarrollo y funcionalidad de los tejidos, órganos y organismos en conjunto (J. Cohen, Advances in Immunology 50(1991), 55-85). Las células que mueren de esta manera tienen fragmentos de DNA asociados a histonas como mononucleosomas y oligonucleosomas en el citoplasma. Dicha característica se observa asimismo en una muerte celular inducida como la desencadenada por radiaciones ionizantes (Yamada et al., Int. J. Radiat. Biol. 53 (1988), 65) o por ciertos anticuerpos monoclonales tales como, p. ej. anti-Fas (Yonehara et al.,J. Exp. Med. 169 (1989), 1747-1756) o anti-APO-1 (Trauth et al., Science 245 (1989), 301-304). Las células T citotóxicas y las células asesinas naturales también provocan esta muerte celular inducida con las características descritas (Sanderson, Biol. Rev. 56 (1981), 153-197; S. Curnow et al., Cancer Immunol. Immunother. 36 (1993), 149-155 y Berke, Immunol. Today 12 (1991), 396-399). No obstante, el proceso también conduce a un incremento de la permeabilidad de la membrana plasmática como se observa en la necrosis (Krahenbuhl et al., Immunol. Today 12 (1991), 399-402). El tipo de muerte celular programada o inducida descrita se denomina apoptosis (Wyllie et al., Int. Rev. of Cytol. 68 (1980), 251-301). Se caracteriza por protuberancias similares a ampollas de la membrana plasmática, condensación del citoplasma y activación de endonucleasas endógenas. Así, en contraste con la necrosis, la apoptosis es un proceso activo de la célula eucariota. Por esta razón tampoco se induce matando las células mediante calor, congelación y descongelación o lisándolas mediante un anticuerpo (R. Duke et al., Proc. Natl. Acad. Sci. 80 (1983), 6361-6365). La endonucleasa dependiente de calcio y magnesio activada en la apoptosis escinde la doble cadena de DNA en las regiones de unión fácilmente accesibles entre los nucleosomas dando lugar a mononucleosomas y oligonucleosomas. En contraste, el DNA de los nucleosomas está estrechamente asociado con las histonas del núcleo H2A, H2B, H3 y H4, y por lo tanto está protegido de la escisión mediada por la endonucleasa (Burgoyne et al., Biochem. J. 143 (1974), 67 y Stach et al., J. Neurochem. 33 (1979), 257). Por lo tanto, tras la extracción de DNA y la separación en gel de agarosa, se observa la escalera de DNA típica de las células apoptóticas, la cual es un patrón de fragmentos de DNA de una longitud aprox. de 180 pares de bases o múltiples de ellos (Wyllie, Nature 284 (1980), 55-556 y J. Cohen, Advances in Immunology 50 (1991), 55-85). En esta primera etapa de apoptosis la membrana plasmática de las células permanece intacta. Los mononucleosomas y oligonucleosomas se acumulan en el citoplasma de la célula que está muriendo (Duke et al., Lymphokine Research 5 (1986), 289-299).
La apoptosis ocurre durante el periodo embrionario y durante el desarrollo del sistema inmunitario y nervioso con el fin de mantener la homeostasis regulando el número de células (por ejemplo en la mucosa intestinal) y asegurando la función de las células del organismo; también tiene lugar en procesos patológicos, p.ej las reacciones inflamatorias, como resultado de lesiones isquémicas (p. ej. en un insulto cerebral (ictus), infarto de miocardio, embolismo pulmonar), en enfermedades autoinmunitarias (tales como el Lupus Eritematoso Sistémico (LES)), como una reacción de defensa tras un transplante de médula ósea y un transplante de otro órgano (reacción de huésped contra injerto o injerto contra huésped) (Darzynkiewicz, Cytometry, 1997, 27:1-20; Kerr, Cancer 1994, 73:2013-2025; Kornbluth, Immun letters 1994, 43:125-132, K. Matsushita, Neuroscience 83 (1998), 439-448 y R. Majno y I. Joris, Am. J. Path 146 (1995), 3-15).
Se pueden observar procesos apoptóticos en pacientes con tumores malignos y benignos (Leon, Cancer Res. 37 (1977), 646-650; Shapiro, Cancer 51 (1983), 2116-2120 y Fournie, Cancer Letters 91 (1995), 221-227). Por lo tanto, se observa frecuentemente un recambio celular aumentado en los tumores malignos, es decir, la tasa de proliferación celular y la tasa de muerte celular están aumentadas (Kerr, Cancer 73 (1994), 2013-2025 y Cotter, Anticancer Research 10 (1990), 1153-1160). Esto último es una expresión de extinción celular apoptótica masiva. La degradación controlada y programada del DNA, núcleo celular y orgánulos, el empaquetamiento de los contenidos celulares en cuerpos apoptóticos, así como la fagocitosis por macrófagos y células circundantes, aseguran el reciclaje completo sin remanentes (Darzynkiewicz, Cytometry 27 (1997), 1-20; Kerr, Cancer 73 (1994), 2013-2025 y Cotter, Anticancer Research 10 (1990), 1153-1160). Si este sistema de disposición está sobrecargado, los componentes celulares, entre otros, también alcanzan la circulación sanguínea (Emlen, J. Immunol 152 (1994), 3685-3692, Kornbluth, Immun Letters 13 (1994), 125-132; Emlen, J. Immunol. 148 (1992), 3042 y Franek, FEBS Letters 284 (1991), 285-287. Así, se encontraron concentraciones de DNA más elevadas en el suero y plasma de pacientes con tumores malignos (Leon, Cancer Res. 37 (1977), 646-650 y Shapiro, Cancer 51 (1983), 2116-2120 y Fournie, Cancer Letters 91 (1995), 221-227), estando el DNA presente en la circulación unido mayoritariamente a histonas en forma de mononucleosomas y oligonucleosomas (Rumore, J. Clin. Invest 86 (1990), 69-74 y Burlingame, J-Immunol 156 (1996), 4783-4788).
La cantidad absoluta de productos apoptóticos, como los nucleosomas, en el suero puede correlacionarse con la extensión de la enfermedad maligna. Algunas veces hay una concentración de nucleosomas en suero considerablemente mayor en enfermedades en estado avanzado. Además, se sabe que la apoptosis se induce por radioterapia, hipertermia, deprivación hormonal y por distintos fármacos citostáticos (Kerr, cancer 73 (1994), 2013-2025 y Sakakura, Br. J. Cancer 77 (199B), 159-166).
La patente WO93/09437 describe un método para detectar y cuantificar proteínas solubles de la matriz nuclear en fluidos corporales y medio extracelular. Este método se describe como un método de utilidad para monitorizar la viabilidad de células y tejidos, para evaluar el progreso de una enfermedad o su tratamiento y para evaluar la citotoxicidad de compuestos desconocidos.
La patente WO96/40985 divulga un método para medir cuantitativamente la apoptosis determinando la concentración de isodipéptido de E(\gamma-glutamil) lisina. Los métodos mencionados anteriormente no son adecuados como marcador rápido de la efectividad del tratamiento de pacientes en los que la apoptosis se induce como resultado de enfermedad o tratamiento. Además, los métodos descritos no son prácticos para el uso diario en un entorno
clínico.
Sorprendentemente, se encontró que el cambio en la concentración de productos apoptóticos en muestras extraídas a pacientes se correlaciona con la efectividad del tratamiento, siendo estos pacientes aquellos en los que la apoptosis se induce como resultado de enfermedad o tratamiento. Éstos son pacientes que padecen un tumor o pacientes que han sido sujetos a tratamiento quimioterapéutico o radioterapéutico o pacientes con procesos inflamatorios agudos durante el tratamiento antibiótico. Esto significa que se puede monitorizar el progreso del tratamiento midiendo la concentración de productos apoptóticos en muestras extraídas de los pacientes previamente mencionados.
En particular se encontró que la concentración de productos apoptóticos en el suero de pacientes con cáncer durante la radioterapia o quimioterapia puede utilizarse como marcador para la efectividad del tratamiento.
Así, una cuestión de la presente invención es un método para determinar la concentración de nucleosomas en muestras de suero extraídas de pacientes en los que la apoptosis se induce como resultado de enfermedad o tratamiento, pacientes cuyas muestras de suero se estabilizan por inhibición de endonucleasas dependientes de Ca^{2+} y Mg^{2+} y endonucleasas con un pH ácido óptimo usando EDTA.
En particular, una cuestión de la presente invención es un método para la determinación de nucleosomas en muestras extraídas a pacientes, siendo éstos pacientes con cáncer, pacientes que han sido sujetos a tratamiento quimioterapéutico o radioterapéutico o pacientes con procesos inflamatorios agudos durante el tratamiento antibiótico, método que se caracteriza por la concentración de nucleosomas en muestras adecuadas de pacientes y se correlaciona con la efectividad del tratamiento y por tanto sirve como seguimiento del tratamiento.
Muestras de pacientes adecuadas para la presente invención son: suero, plasma, líquido cefalorraquídeo, esputo (secreción bronquial), ascitis (líquido peritoneal), material de punción de la cavidad pleural, sinovia (líquido sinovial) y orina. Se usarán preferentemente muestras de suero para el método referente a la invención, especialmente cuando se determine la efectividad de un tratamiento antitumoral.
La efectividad del tratamiento antitumoral puede determinarse mediante la tasa de remisión basándose en procesos de generación de imagen (rayos X, tomografía computerizada). Por definición, una "remisión completa" se entiende como la desaparición completa del tumor durante al menos ocho semanas y la "remisión parcial" significa una regresión de las manifestaciones tumorales de más del 50% con respecto a su volumen; "ningún cambio" refleja el estado entre una disminución 50 y un aumento 25 de la masa tumoral; "progresión" denota una progresión de más del 25% (criterios de UICC).
Las muestras de pacientes, por ejemplo muestras de suero, se toman en diferentes tiempos y se determinan.
Los productos apoptóticos cuya concentración se puede medir son, por ejemplo, nucleosomas o productos de caspasas (p. ej. fragmentos de citoqueratinas), APO-I (fas), APO-2, APO-3, Bcl-2, blk, caspasas, fragmentos del receptor de fas, fos, enzimas FLICE, mdm-2, TNF-\alpha o fragmentos del receptor de TNF, pero también se consideran otras sustancias implicadas en el proceso apoptótico, como el analito.
La presente invención en particular se refiere a un método para la determinación de la concentración de productos apoptóticos, en concreto de nucleosomas, en muestras adecuadas de pacientes con cáncer en los que la efectividad del tratamiento se correlaciona con la concentración de productos apoptóticos en estas muestras de pacientes, en particular la concentración de nucleosomas.
Se prefiere particularmente un método para determinar la concentración de nucleosomas en muestras de suero de pacientes con cáncer, en el que
a) el suero de un paciente con cáncer se incuba con un anticuerpo antihistonas y con un anticuerpo antiDNA, en el que uno de los anticuerpos se une a una fase sólida antes, durante o después de esta incubación y el otro anticuerpo es un anticuerpo marcado;
b) las fases sólida y líquida están separadas; y
c) el marcador se determina en una de las dos fases para determinar la concentración de nucleosomas en muestras de suero de pacientes con cáncer. El ELISA Cell Death Detection^{plus} comercializado por Boehringer Mannheim GmbH, Alemania, es adecuado, por ejemplo, para determinar la concentración de nucleosomas en muestras de suero de pacientes con cáncer.
Con el fin de determinar cuantitativamente la concentración de nucleosomas, se hacen algunas modificaciones para una aplicación en medio líquido:
Entre otras, se usa una curva estándar utilizando material altamente apoptótico como base de la interpretación en lugar de un factor de concentración (FC) relacionado con un control negativo: El material estándar se obtiene, por ejemplo, incubando sangre total de diversos donantes de sangre (sanos).
Otra materia de interés de la invención es la utilización de un método para la determinación de la concentración de productos apoptóticos en muestras de suero de pacientes con cáncer para determinar la efectividad del tratamiento antitumoral. La utilización del equipo Cell Death Detection^{plus} ELISA de Boehringer Mannheim se prefiere para determinar productos apoptóticos en muestras de sangre de pacientes con cáncer.
En particular, se observó la concentración de nucleosomas durante el tratamiento radioterapéutico o quimioterapéutico de pacientes con enfermedad tumoral maligna y se correlacionó con el curso clínico y los marcadores tumorales. La concentración de nucleosomas en el suero se determinó, por ejemplo, antes del tratamiento y en ciertos intervalos de tiempo durante y tras el fin del respectivo tratamiento. Tras el inicio del tratamiento aparecieron muy rápidamente en el suero concentraciones de nucleosomas incrementadas en diferente medida, se observaron también durante el curso del tratamiento y parecían dar una indicación precoz de la eficiencia del tratamiento, en particular para la radiación.
La máxima aparición de apoptosis durante la quimioterapia se puede esperar sobre las 24 a 48 horas tras el inicio de la administración de fármacos, dependiendo de los agentes citostáticos seleccionados y de la dosis (Meyn, Cancer Chemother. Pharmakol. 33 (1994), 410-414) y los nucleosomas aparecen en la circulación sanguínea con un ligero retraso de tiempo en relación con la apoptosis.
El tratamiento se llevó a cabo en ciclos, cuya duración variaba entre 1 y 5 días dependiendo del protocolo y que fueron interrumpidos por pausas de algunas semanas (normalmente de 3 a 4 semanas). Con el objetivo de determinar la cinética de la concentración de nucleosomas en suero se extrajeron muestras de sangre, por ejemplo, antes del inicio del primer ciclo y en el segundo y cuarto día del ciclo, en cada caso antes de la administración del agente citostático. Este procedimiento se repitió para cada nuevo ciclo. Los siguientes parámetros se correlacionaron con el curso clínico: el valor inicial antes de empezar el tratamiento, el aumento de la concentración de nucleosomas en suero, el valor máximo alcanzado durante el tratamiento, la disminución en la concentración de nucleosomas y el valor mínimo entre ciclos y la cinética de las concentraciones basales de nucleosomas, que en cada caso se determinaron antes del inicio de un nuevo ciclo.
Pasados tres o cuatro días se observó un aumento de la concentración de nucleosomas y seguidamente una disminución lenta en bastantes pacientes. Al repetir el ciclo se encontró nuevamente un aumento, menos pronunciado en bastantes casos. Había una correlación entre el curso clínico y la cinética de la concentración basal de nucleosomas, que se determinó antes de cada nuevo ciclo. Los pacientes con regresión de la enfermedad tumoral presentaban mayoritariamente una disminución en la concentración basal de nucleosomas. Se observó un aumento en la concentración basal de nucleosomas mayoritariamente en pacientes con progresión de la enfermedad (véase el ejemplo).
Durante la radioterapia, la máxima aparición de apoptosis puede esperarse alrededor de 4 horas tras iniciar el tratamiento, seguida de un descenso lento de la incidencia de apoptosis (Mirkovic, Radiother. Oncol. 33 (1994), 11-16); la liberación de nucleosomas a la circulación se espera tras un breve periodo de latencia.
El tratamiento se lleva a cabo diariamente, 5 días a la semana, durante un periodo de 4 a 6 semanas de acuerdo con las correspondientes directrices para la enfermedad tumoral. Por ejemplo, se extrajeron muestras de sangre antes de la primera fracción, 3 horas, 6 horas, 1 día (p. ej. antes de la segunda fracción), 4 días, 7 días y semanalmente tras iniciar el tratamiento. El valor inicial antes de iniciar el tratamiento, el aumento de la concentración de nucleosomas en suero, el máximo valor alcanzado durante el tratamiento, el retraso en la disminución de la concentración de nucleosomas y el mínimo valor alcanzado durante o al final del tratamiento se correlacionaron con el curso clínico.
En la mayoría de los pacientes había ya un rápido incremento en la concentración de nucleosomas a diferentes niveles a las 6 a 24 horas tras la primera fracción de radiación, que puede depender del tipo de tumor y del valor preterapéutico inicial. Además la concentración de nucleosomas descendió tras periodos de latencia de distinta duración a valores mínimos de diferentes magnitudes, en los que un descenso temprano y valores de concentración mínima bajos puede correlacionarse con una regresión del tumor (véase el ejemplo).
La invención además se refiere a un método en el cual la concentración de nucleosomas en suero o en otras muestras de pacientes se correlaciona con la respuesta al tratamiento de pacientes en tratamiento hipertérmico, o en el cual la concentración de nucleosomas en suero u otras muestras de pacientes se correlaciona con las reacciones de defensa del sistema inmunitario de pacientes que han sido sometidos a transplante de médula ósea; en ambos tipos de tratamiento se esperaría una inducción masiva de la muerte celular. También en el caso de enfermedades sistémicas tumorales, y sobretodo en las distintas formas de leucemia y linfoma, la determinación de la concentración de nucleosomas en suero posibilita la obtención de información temprana y fiable sobre la eficacia del tratamiento y evaluación del pronóstico.
Además, la determinación de nucleosomas en suero de pacientes tras un episodio isquémico agudo, como un infarto de miocardio o infarto cerebral, posibilita una estimación precoz de la extensión de la lesión. Además, la prueba puede utilizarse para el seguimiento y para evaluar el pronóstico. Incluso en pacientes con procesos inflamatorios agudos o con enfermedades autoinmunitarias, -(sobretodo en el LES, una enfermedad en la cual la aparición de nucleosomas y anticuerpos antinucleosoma en suero es de importancia patogénica)- la intensidad y cinética del proceso patológico puede detectarse con este parámetro.
La determinación de la concentración de nucleosomas en otros fluidos corporales puede utilizarse para evaluar la extensión y el progreso de procesos locales: por ejemplo en líquido cefalorraquídeo de pacientes con tumor cerebral, con enfermedad inflamatoria, con hemorragia cerebral, con enfermedad degenerativa, tras un traumatismo cerebral o tras un insulto cerebral (ictus).
El diagnóstico precoz o la información pronóstica son concebibles en la ascitis, en el caso de una diseminación peritoneal de un tumor maligno y en el material de punción de la cavidad pleural, en el caso de un derrame pleural maligno.
Además, es posible la detección precoz en la orina de un proceso tumoral o inflamatorio en el riñón y tracto urinario eferente, así como en el esputo (secreción bronquial) en procesos malignos del pulmón.
Ejemplo 1 Cell Death Detection^{plus} ELISA Principio general de la prueba
El Cell Death Detection^{plus} ELISA (Boehringer Mannheim, Núm. de Cat. 1774425) se basa en el principio de inmunoensayo enzimático en sándwich cuantitativo. Se utilizan dos anticuerpos monoclonales murinos dirigidos contra DNA e histonas. La prueba se puede llevar a cabo con lisados citoplasmáticos, sobrenadantes de cultivo, plasma, suero y otros fluidos corporales, y permite una detección específica de mononucleosomas y oligonucleosomas. La descripción que se da aquí se aplica a medidas en medio líquido:
Procedimiento de la prueba
Se pipetean a un pocillo de placa microtitulada cubierta con estreptavidina (MTP) 20 \mul de una alícuota del material a ensayar. Se añaden 80 \mul de un inmunoreactivo compuesto por anticuerpos antihistonas biotinados, anticuerpos antiDNA marcados con peroxidasa y tampón de incubación (BSA 1%, Tween 0,5%, EDTA 1 mM en PBS); se cubren con una lámina adhesiva y se incuban durante 2 horas en un agitador MTP (500 rpm). Durante este periodo de incubación el anticuerpo antihistonas reacciona contra el componente histona de los nucleosomas e inmoviliza al complejo a través de la biotina en la placa microtitulada cubierta con estreptavidina. Además el anticuerpo antiDNA se une al componente DNA de los nucleosomas. En este proceso se reconoce dsDNA, así como ssDNA. Tras eliminar el anticuerpo que sigue sin unirse mediante tres lavados con 300-400 \mul de tampón de incubación en cada caso, los complejos inmovilizados se incuban con 100 \mul de ABTS (2,2'-azino-di(3-etil-benzotiazolina sulfonato), el MTP se sella con una lámina adhesiva y se agita a 250 rpm. El sustrato reacciona con el marcador de peroxidasa del anticuerpo antiDNA y provoca un cambio de color que es proporcional a estos anticuerpos. Tras un periodo de desarrollo de color adecuado se cuantifica de forma fotométrica a d=405 nm frente a la solución de sustrato con un blanco (longitud de onda de referencia d=492 nm).
Ejemplo 2 Modificación y estandarización Material estándar
Una curva estándar con elevado material apoptótico se utiliza como base para la interpretación en lugar de un factor de enriquecimiento:
La apoptosis se induce incubando sangre total con EDTA de 3 donantes de sangre sanos durante 24 horas. Tras centrifugar, el plasma se liofiliza y se almacena a 4ºC. Al resuspender a varios tiempos, los valores máximos reproducibles en el rango superior de medida del fotómetro se obtienen con una densidad óptica (DO) de 2500 mA; existe una buena estabilidad a largo plazo así como un comportamiento de dilución lineal en el rango entero de 0 a 2500 mA. Así se asegura la posibilidad de comparación en una misma prueba, así como entre varias series de la
prueba.
Se utiliza una dilución 1:24 del material estándar con tampón de incubación como el valor estándar más elevado que alcanza 2500 mA tras 30 min. Los otros pasos de dilución (1:24, 1:32, 1:48, 1:64, 1:96, blanco) provocan una curva de dilución lineal que corresponde a una línea recta a través del origen (Fig. 1). El ELISA ya puede detectar el contenido en nucleosomas de 10^{3} células.
Tiempo de medida
Con el objetivo de no exceder un límite de inexactitud aceptable del 5% debido a retrasos que resultan de los pasos del pipeteo, el periodo de incubación con ABTS se establece en 30 minutos.
Unidad de medida
Los nucleosomas posiblemente difieren en su accesibilidad para unir anticuerpos dependiendo de la forma en que se encuentran presentes: como mononuclesomas u oligonucleosomas, el último con o sin estructura terciaria. Así, la cantidad de anticuerpo antiDNA marcado con POD y unido no corresponde necesariamente a la concentración de nucleosomas exacta en el material de la muestra. Por lo tanto, los datos de concentración absoluta no se utilizan y se introduce una escala de las así llamadas UAs (unidades arbitrarias). Mil UA se equivalen al nivel estándar más elevado (2500 mA tras 30 min); la escala es lineal. Esto, por lo tanto, tiene en cuenta la falta de conocimiento sobre la razón de mononucleosomas a oligonucleosomas y la variabilidad resultante referente a la cantidad de sitios de unión del anticuerpo mientras aumenta al mismo tiempo la comparabilidad entre las pruebas.
Ejemplo 3 Estandarización Preanalítica Matriz
En los presentes experimentos se utiliza el suero como matriz. La hemólisis puede conducir a resultados de la prueba falsos positivos; por ello la centrifugación se lleva a cabo durante 15 minutos a 3000 rpm durante un periodo de 2 horas tras la recogida.
Estabilización de la muestra
La adición de 1/10 partes por volumen de EDTA 100 mM (tampón TRIS, pH 8) directamente tras la extracción del suero inhibe a las endonucleasas dependientes de Ca^{2+} y Mg^{2+}, p. ej. la DNAsa I y endonucleasas que están activas en un rango ácido, tales como la DNASA II con una actividad óptima a pH 4.5. Esto previene una escisión potencial de lugares de unión de los anticuerpos antiDNA y previene el descenso de los valores medidos.
Preparación de la prueba
Debe prestarse atención tras la descongelación a la adaptación a la temperatura ambiente y a la homogenización cuidadosa del material de la muestra. Las muestras de suero se diluyen 1:4 con tampón de incubación (20 \mul de suero, 60 \mul de tampón de incubación) y seguidamente son utilizadas para la prueba.
En comparación con la curva estándar, se observa una línea de dilución lineal para diluciones del suero (Fig. 1).
Ejemplo 4 Descripción del grupo de pacientes
Se analizaron los sueros de un total de 507 personas. 445 de estos eran sueros de pacientes en tratamiento en el periodo de agosto de 1996 a diciembre de 1997 y 62 eran personas sanas.
Personas sanas
Se probaron los sueros de 62 personas sanas de la prueba. La distribución de edad de las personas se extendía de 20 a 60 años con una media de 35 años; en el estudio tomaron parte 33 mujeres (53%) y 29 hombres (47%).
^{\text{**}}Pacientes con enfermedades benignas
Se examinaron 108 sueros de pacientes con enfermedades benignas: 39 tenían enfermedades gastrointestinales benignas (mayoritariamente colitis, pancreatitis, colecistolitiasis, subíleo de varias causas), 13 tenían enfermedades pulmonares benignas (sobretodo enfisema, neumonía), 37 tenían enfermedades ginecológicas benignas (sobretodo quistes ováricos, endometriosis, útero miomatoso), 19 tenían otras enfermedades benignas (sobretodo abscesos, bocio nodular, ECC (enfermedad cardiocoronaria).
50 de 108 pacientes sufrían enfermedades inflamatorias agudas, las cuales fueron divididas en 5 categorías diferentes (10 en cada una) basándose en los niveles de proteína C reactiva:
\newpage
(I:PCR \leq 1 ng/mL, II:1 ng/mL < PCR \leq 5 ng/mL, III:5 ng/ml <PCR \leq 10 ng/ml; IV: 10 ng/ml < PCR \leq 20 ng/ml, V:20 ng/mL < PCR).
Pacientes con tumores sólidos
Además, se examinaron los sueros de 337 pacientes con tumores sólidos (Ca= carcinoma); estos se subdividieron en 38 Cas bronquiales, 60 Cas de colon, otros 44 Cas gastrointestinales, 58 Cas de mama, 43 Cas de ovario, otros 19 Cas ginecológicos, 8 Cas ENT, 16 linfomas, 20 Cas de riñón, 17 Cas de próstata y otros 14 Cas.
Las muestras de sangre fueron retiradas en cada caso antes del tratamiento primario operativo o antes de la quimioterapia o radioterapia con el fin de medir la tasa de muerte celular espontánea preterapéutica mediante la determinación de nucleosomas.
Observación del seguimiento
Se llevó a cabo una monitorización del seguimiento adicional en 16 de estos 337 pacientes durante la radioterapia primaria o secundaria (6 con Ca bronquial, 4 con linfomas, 4 con Ca ENT, 2 con Ca de colon) y en 20 pacientes en tratamiento quimioterapéutico (7 con linfomas, 6 con Ca de colon, 2 con Ca pancreático, 2 con Ca bronquial, 2 con sarcomas, 1 con Ca ENT).
En los pacientes tratados con radiación, se tomaron muestras de sangre antes de la radiación y 3, 6, 24 y 72 horas, y una semana tras el inicio de la radiación y además antes del inicio de cada primera dosis de radiación semanal. Ya que el plan terapéutico de la mayoría de los pacientes incluía irradiación diaria debe tenerse en cuenta que tras cuatro medidas tenía lugar una nueva dosis terapéutica.
El contenido en nucleosomas se midió en pacientes en tratamiento quimioterapéutico antes del tratamiento y en el segundo y cuarto día y una semana tras la administración de la primera dosis y además semanalmente o antes del inicio del siguiente ciclo de tratamiento.
Ejemplo 5 Resultados del Método Matriz
Probamos el suero y el plasma de 10 personas de la prueba en paralelo, de éstos 4 eran sanos, 4 eran pacientes con cáncer y 2 eran pacientes con enfermedad inflamatoria aguda. En este caso las concentraciones de nucleosomas en suero se hallaron normalmente más elevadas que en plasma (N=9). En un paciente con valores de PCR extremadamente elevados, por encima de 45 ng/ml, los resultados medidos fueron igual de elevados en suero que en plasma.
Estabilidad
Estas muestras de suero y plasma se almacenaron durante un periodo de tres semanas a 25ºC, 4ºC, -20ºC y -80ºC con o sin adición de EDTA 10 mM (pH 8). La mejor estabilidad se observó en el suero al que se añadió EDTA 10 mM (pH 8)(ver arriba) inmediatamente después de la centrifugación, y el cual se almacenó a una temperatura de -20ºC o -80ºC (Fig.2).
Preanalíticas Influencia de la hemólisis
Se indujo una ligera hemólisis en una muestra de sangre total mediante agitación suave y exposición al calor (37ºC) durante 4 horas. Tras eliminar el suero se utilizó para titrar un suero sano ligeramente apoptótico. La señal analizada aumentaba de forma continua con una cantidad creciente de hemolisado (Fig.3).
Influencia del tiempo de centrifugación
Tras la extracción de sangre se almacenaron muestras de sangre total durante 0, 2, 4 y 6 horas antes de la centrifugación bajo distintas condiciones de almacenaje (37ºC, 25ºC, 4ºC). A continuación se les añadió EDTA (ver arriba) o se congelaron sin tratar. Como mayor era el periodo de tiempo antes de añadir EDTA, mayores eran los valores analizados en suero. Este efecto se volvió más pronunciado al almacenar a temperaturas más elevadas (37ºC).
Influencia del tiempo de adición de EDTA
Después de centrifugar los sueros, estos se almacenaron a 37ºC, 25ºC y 4ºC antes de añadir EDTA 10 mM (pH8) tras 0, 2, 4, 6 o 8 horas y después se congelaron inmediatamente a -20ºC. Como más tarde se añadía el EDTA al suero, más bajas eran las señales obtenidas en suero. Eran excepciones valores muy bajos o valores por encima del rango de medida que permanecieron constantes. La temperatura no tenía una influencia significativa.
Influencia del tiempo de congelación
Los sueros fueron almacenados durante 0, 2, 4 y 6 horas a 37ºC, 25ºC y 4ºC tras la centrifugación y adición inmediata de EDTA 10 mM antes de ser congeladas a -20ºC. Ni el tiempo ni la temperatura tuvieron influencia en las señales analizadas obtenidas (Fig. 4).
Estabilidad a largo plazo del material de la muestra
Se comprobó la estabilidad a largo plazo tras 1, 2, 3, 4 y 6 meses con tres sueros congelados a -20ºC (x_{1}-x_{3}) con resultados bajos (x_{1}=55 UA), medios (x_{2}=297 UA) y elevados (x_{3}=481 UA). Se obtuvieron señales analizadas estables para los tres sueros con un CV de 4,2%-9,2% (Fig.5).
Criterios de calidad de la prueba Imprecisión
Con el objetivo de establecer la imprecisión de la medida se determinaron los coeficientes de variación de distintos grupos de suero (x_{1}-x_{4}). Dependiendo de los valores de medida el CV interensayo (n=14) variaba entre 8,6% (x_{1}=455 UA) y 13,5% (x_{2}=235 UA), el CV interensayo (n=10) variaba entre 3,0 (x_{3}=327 UA) y 4,1% (X_{4}=181 UA), los sueros con valores de medida más altos tenían una imprecisión menor.
Especificidad analítica
Una señal de medida está unida al complejo de formación de anticuerpos antihistonas biotinados, nucleosomas y anticuerpos de DNA marcados con peroxidasa: se añadieron mediante titración anticuerpos antihistonas no biotinados al inmunoreactivo estándar que contenía anticuerpos antihistonas biotinados, que fue incubado con un suero elevadamente apoptótico. Las señales medidas decrecieron rápidamente mientras la concentración de los anticuerpos antihistonas no biotinados aumentaba, lo que se corresponde con una competición competitiva por desplazamiento entre los
anticuerpos antihistonas provistos con o sin biotina y se aproximaron asintomáticamente a la región de personas sanas.
Así, los nucleosomas, DNA libre, histonas, anticuerpos antihistonas o antiDNA por sí solos no pueden causar cambios que interfieran en la OD (Fig.6).
Dosis de detección menor (DDM)
La concentración menor detectable se calculó a partir del valor de la media del blanco (n=20) + 3x la desviación estándar como 16 UA.
Modificaciones de la prueba Curva estándar y unidad de medida
Fue posible conseguir una imprecisión interensayo de menos de 10% estableciendo una curva estándar como se describe anteriormente.
Además, la medida en UA (unidades arbitrarias) comparado con la densidad óptica mU posibilitó que la imprecisión interensayo (N=14) aumentara de 15,3% a 8,6% (x_{1}=455 UA=1007 mU) y de 17,0% a 13,5% (x_{2}=235 UA =437 mU), mientras que la imprecisión interensayo (N=10) era constante: 3,0% o 3,3% (x_{3}=327 UA =882 mU) y 4,1% o 4,0% (x_{4}=181 AU =480 mU).
Ejemplo 6 Resultados clínicos Resultados de las mediciones y distribución de valores Personas sanas ensayadas
Se midió la concentración de nucleosomas inferior a 100 UA en el suero de 60 de un total de 62 (=96,8%) personas sanas ensayadas. Solamente dos (=3,2%) presentaron una concentración de nucleosomas entre 100 y 200 UA. La mediana se situó en 24 UA y la media fue de 34 UA. No se encontraron diferencias por lo que respecta a la edad, el sexo o los hábitos tóxicos (p. ej. tabaquismo, alcohol) de las personas ensayadas.
Pacientes con enfermedades benignas
En el caso de pacientes con enfermedades benignas (N=108) se encontró una concentración sérica de nucleosomas superior a 100 UA en el 59,3% de los casos y superior a 500 UA en el 17,6%; la mediana fue de 147 UA y la media de 271 UA.
Si se clasifican en función de los sistemas afectados, el 61,5% se encontraba por encima de 100 UA y el 15,4% por encima de 500 UA en el caso de las enfermedades pulmonares; el 48,7% se encontraba por encima de 100 UA y el 23,1% por encima de 500 UA en el caso de enfermedades gastrointestinales benignas; el 67,6% se encontraba por encima de 100 UA y el 10,8% por encima de 500 UA en el caso de enfermedades ginecológicas benignas; y el 63,2% se encontraba por encima de 100 UA y el 21,1% por encima de 500 UA en el caso del resto de enfermedades benignas.
De estas enfermedades benignas, 50 fueron seleccionados con enfermedad inflamatoria aguda y una PCR conocida: en los pacientes del grupo 1 (PCR \leq 1 ng/ml) (N=10), la concentración sérica de nucleosomas era superior a 100 UA en el 40% y superior a 500 UA en el 10%; en los pacientes del grupo 2 (1 ng/ml < PCR \leq 5 ng/ml) (N=10), era superior a 100 UA en el 50% y superior a 500 UA en el 20%; en los pacientes del grupo 3 (5 ng/ml < PCR \leq 10 ng/ml) (N=10), era superior a 100 UA en el 80% y superior a 500 UA en el 30%; en los pacientes del grupo 4 (10 ng/ml < PCR \leq 20 ng/ml) (N=10), era superior a 100 UA en el 80% y superior a 500 UA en el 30%; y en los pacientes del grupo 5 (PCR > 20 ng/ml) (N=10), era superior a 100 UA en el 80% y superior a 500 UA en el 60%. Estos resultados demuestran la ten-
dencia hacia una concentración sérica de nuclesomas más elevada en el caso de pacientes con valores mayores de PCR.
Pacientes con tumores sólidos
En pacientes con varios tumores sólidos, se encontró un amplio abanico de valores independientemente de la situación de los tumores. En el 62% de los pacientes la concentración sérica de nucleosomas era superior a 100 UA y en el 24,6% era superior a 500 UA. La mediana se calculó en 183 UA y la media en 329 UA.
En particular, se midió la concentración sérica de nucleosomas mayor de 100 UA en el 92,1% de los pacientes con Ca. bronquial, en el 58,3% de los pacientes con Ca. de colon, en el 54,4% de los pacientes con otros Cas. gastrointestinales, en el 75,9% de los pacientes con Ca. de mama, en el 72,1% de las pacientes con Ca. de ovario, en el 68,4% de las pacientes con otros Cas. ginecológicos, en el 75,0% de los pacientes con Ca. ORL, en el 56,3% de los pacientes con linfomas, en el 40,0% de los pacientes con Ca. renal, sólo en el 5,9% de los pacientes con Ca. de próstata y en el 50% de los pacientes con otros Cas. diferentes.
Se encontraron concentraciones de nucleosomas mayores de 500 UA en el 36,8% de los pacientes con Ca. bronquial, en el 21,7% de los pacientes con Ca. de colon, en el 22,7% de los pacientes con otros Cas. gastrointestinales, en el 25,9% de los pacientes con Ca. de mama, en el 34,9% de las pacientes con Ca. de ovario, en el 21,1% de las pacientes con otros Cas. ginecológicos, en el 12,5% de los pacientes con Ca. ORL, en el 37,5% de los pacientes con linfomas, en el 15,0% de los pacientes con Ca. renal, en el 0% de los pacientes con Ca. de próstata, así como en el 14,3% de los pacientes con otros Cas. diferentes (Figs. 7a, b, c y Fig. 13).
Observaciones del seguimiento
Se hizo un control de la concentración sérica de nucleosomas durante el seguimiento de pacientes con enfermedad inflamatoria y pacientes sometidos a radioterapia y quimioterapia con el fin de comparar el desarrollo de la concentración sérica de nucleosomas y los hallazgos clínicos, así como la respuesta al tratamiento.
En el caso de los pacientes con enfermedad inflamatoria, la concentración sérica de nucleosomas se correlacionada con la PCR y con los hallazgos clínicos (se pueden objetivar mediante sonografía, p. ej.); es decir, se encontró una concentración sérica elevada de nucleosomas y una PCR elevada en el estadio agudo de la enfermedad y ambos valores disminuyeron en paralelo cuando el estado clínico mejoró (Fig.8).
El curso de los pacientes sometidos a quimioterapia solo se puede valorar de forma individual y con conocimiento de los antecedentes clínicos del paciente. Tras el inicio del tratamiento, en la mayoría de los pacientes observados fue característico un pronunciado incremento de la concentración sérica de nucleosomas con una latencia dependiente de fármaco diferente (24-72 horas). Más adelante en el curso, a menudo los valores volvían a descender. Las infecciones u otros efectos secundarios causaron, entre otros, un aumento transitorio de la concentración de nucleosomas y complicaron la evaluación del progreso (Fig. 9).
Ni el valor preterapéutico, ni la tasa de incremento, ni el nivel máximo de incremento se correlacionaron con la respuesta al tratamiento. Se observó regularmente entre los ciclos un descenso de la concentración de nucleosomas independiente del curso posterior de la enfermedad. Finalmente, como criterio para valorar el curso del tratamiento, es útil la comparación de los valores basales de nucleosomas, que en cada caso se midieron al inicio de un nuevo ciclo de tratamiento: en los 8 pacientes con una remisión parcial o completa, se observó un descenso de la concentración basal de nucleosomas mientras que sólo se observó un incremento en aquellos pacientes con una progresión de la enfermedad (Fig. 14).
En los pacientes sometidos a radioterapia, habitualmente se observaba un incremento rápido en la concentración sérica de nucleosomas al inicio de la radioterapia debido a una inducción masiva de la apoptosis. El periodo de latencia de 6-24 horas fue menor que en el caso de la quimioterapia. Además, se hizo evidente en algunos pacientes un descenso intermedio de la concentración sérica de nucleosomas después de 3 o 6 horas, antes de volver a descender rápidamente. En el seguimiento, a veces tras unos valores persistentemente elevados, se observó un descenso en muchos casos que a menudo se asoció a una regresión del tumor, que más adelante se pudo confirmar a través de métodos de diagnóstico por la imagen (Fig. 10).
Durante la radioterapia se evidenció una correlación entre la concentración preterapéutica de nucleosomas y la concentración máxima de nucleosomas: 7 de 16 pacientes presentaron valores preterapéuticos y máximos similarmente elevados superiores a 500 UA, 5 de 16 presentaron valores similarmente bajos inferiores a 100 UA, 4 de 16 mostraron un fuerte incremento desde considerablemente por debajo de 500 UA hasta considerablemente por encima de 500 UA. Ni la concentración preterapéutica de nucleosomas ni la concentración máxima de nucleosomas se correlacionaban con la respuesta al tratamiento (remisión del tumor).
En 9 de 10 pacientes con remisión parcial o completa fue posible observar el inicio de un descenso en la concentración sérica de nucleosomas a las 24 horas de haber alcanzado el valor máximo.
Por el contrario, en 3 de 5 pacientes en los que se observó una progresión de la enfermedad, el descenso en la concentración sérica de nucleosomas comenzó más de siete días después de alcanzar el valor máximo; en uno de los cinco pacientes tuvo lugar entre 2 y 7 días y en un paciente a las 24 horas. Hubo un paciente sin cambios en la enfermedad estable que también presentó el inicio de un descenso de la concentración de nucleosomas en menos de 24 horas.
Además, la respuesta al tratamiento se correlacionaba con el valor final del descenso de la concentración sérica de nucleosomas: en 9 de 10 pacientes con remisión parcial o completa del tumor los valores mínimos eran inferiores a 100 UA, mientras que eran superiores 100 UA en 4 de 5 pacientes con progresión. El paciente sin cambios en la enfermedad bajo el tratamiento presentó un valor mínimo inferior a 100 UA (Fig. 15).
Ejemplos adicionales de otras enfermedades
En pacientes con infarto cerebral (ictus), se tomaron muestras de sangre inmediatamente después de la admisión en el hospital (hasta unas 6 horas después del episodio) y a intervalos diarios, y se determinó la concentración sérica de nucleosomas. Las tres personas examinadas presentaron inmediatamente después del infarto diferentes valores que, pasados de uno a tres días, descendieron hasta los niveles característicos de personas sanas. En un paciente se observó un incremento transitorio en los valores séricos de nucleosomas (Fig. 11).
En un paciente con linfoma cerebral se examinó la concentración de nucleosomas en el líquido cefalorraquídeo. Este se extrajo de la columna vertebral para aliviar la presión excesiva intermitente del líquido cefalorraquídeo, que iba acompañada por un deterioro del estado clínico del paciente, y se mezcló con EDTA 10 mM que corresponde con el tratamiento del suero.
También se hallaron nucleosomas en el líquido cefalorraquídeo en concentraciones medibles. Un aumento en los valores de nucleosomas en el líquido cefalorraquídeo iba acompañado por un deterioro clínico, mientras que se encontraron valores bajos cuando el estado clínico del paciente era estable (Fig. 12).
Leyenda de las figuras y las tablas
Fig. 1
Curva estándar y curva de dilución del suero
Tanto la curva estándar como la curva de dilución del suero son líneas rectas lineales que pasan por el origen. La dilución menor del material estándar (1:24 con la mezcla de tampón de incubación) alcanza una densidad óptica que se encuentra en el rango superior de medición del fotómetro (a 2500 mU) tras 30 min. La dilución estandarizada de los sueros (1:4 con una mezcla de tampón de incubación) solamente superaba el rango de medición en casos excepcionales.
Fig. 2
Comparación entre suero (S) y plasma (P), con (+) y sin (-) adición de EDTA 10 mM
La concentración sérica de nucleosomas es considerablemente mayor que la plasmática. La estabilidad de la concentración de nucleosomas medida se optimiza añadiendo EDTA 10 mM (pH 8) inmediatamente después de la centrifugación (temperatura de conservación de las muestras: -20ºC).
Fig. 3
Influencia de la hemólisis
Cuando se valora un suero que presenta un bajo contenido en nucleosomas de una persona de ensayo sana con un suero ligeramente hemolizado, la señal medida aumenta en función de la dosis.
\newpage
Fig. 4
Influencia de la adición de EDTA
Los sueros que, tras la centrifugación, se conservaron a 4ºC y a los que se añadió EDTA 10 mM (S1-3) después de varios periodos de latencia muestran un descenso de los valores medidos que depende del tiempo de retraso mientras que los sueros a los que se añadió EDTA 10 mM inmediatamente después de la centrifugación y que seguidamente se almacenaron durante varios periodos a 4ºC (EI-3) muestran unos valores medidos estables (véase el
texto).
Fig. 5
Estabilidad a largo plazo
Los sueros con concentraciones de nucleosomas bajas, medias o elevadas muestran una buena estabilidad a lo largo de al menos seis meses después de la adición de EDTA 10 mM (pH 8) y de la conservación a -20ºC.
Fig. 6
Especificidad analítica
Se añaden anticuerpos antihistonas no biotinados mediante valoración en concentraciones crecientes al inmunorreactivo estándar que contiene anticuerpos antihistonas biotinados. La señal medida que disminuye en función de la concentración hasta los valores normales de las personas sanas (100 UA) refleja la cuantificación exclusiva de complejos que se forman a partir de anticuerpos antihistonas biotinados, nucleosomas y anticuerpos antiDNA marcados con peroxidasa.
Figs. 7a, 7b y 7c
Distribución de valores para la concentración sérica de nucleosomas espontánea
Cerca del 95% de las concentraciones séricas de nucleosomas medidas de personas de ensayo sanas están por debajo de 100 UA; tanto en pacientes con enfermedades benignas como en pacientes con tumores sólidos, todos los niveles de los valores se encuentran para las concentraciones de nucleosomas. De esta forma se pueden observar diferencias reconocibles entre diferentes tipos de tumores (véase también el texto).
Fig. 8
Paciente con enfermedad inflamatoria aguda
En esta paciente con una colangitis y colestasis, la concentración de nucleosomas inicialmente aumentó en paralelo con la proteína C reactiva y luego disminuyó durante el tratamiento con antibiótico, lo que fue acompañado de una mejoría del estado clínico de la paciente.
Fig. 9
Paciente durante la quimioterapia
En este paciente que estaba siendo tratado por un carcinoma pancreático metastatizante, la concentración sérica de nucleosomas aumentó rápidamente al inicio de un ciclo con 1000 mg/m^{2} de gemcitabina (días 1, 8 y 15) y 50 mg/m^{2} de cisplatino (días 1 y 15)(1) y entonces disminuyó lentamente. Debido a un deterioro clínico progresivo, se inició un nuevo protocolo de tratamiento con ácido fólico 300 mg/m^{2} y 5-fluorouracilo 500 mg/m^{2} (en cada uno de los días 1 a 5)(2). También en este caso hubo un incremento inicial rápido de la concentración de nucleosomas, pero el descenso solo fue parcial. La enfermedad siguió un curso progresivo que también se observó con el incremento continuo de CEA.
Fig. 10
Paciente durante la radioterapia
En este paciente con un carcinoma bronquial metastatizante, ya en el primer día del tratamiento con radiación (dosis total de 60 Gy, dosis diaria fraccionada de 2,0 Gy, volumen de radiación 9,91) hubo un incremento rápido y sustancial de la concentración sérica de nucleosomas tras un descenso intermitente. Los valores solamente disminuyeron después de varias semanas, a la vez que tuvo lugar una regresión del tumor radiológicamente demostrable. Debido a una infección la concentración de nucleosomas aumentó ligeramente en el día 40 y luego volvió a descender. Con la aparición de metástasis múltiples y un derrame pleural maligno, de nuevo se midieron concentraciones más elevadas de nucleosomas en suero.
\newpage
Fig. 11
Paciente con insulto cerebral
Tres pacientes con diferentes cursos de concentración sérica de nucleosomas después de un insulto cerebral (ictus).
Fig. 12
Concentración de nucleosomas en el líquido cefalorraquídeo
En este paciente con una infección del linfoma cerebral, la concentración de nucleosomas en el líquido cefalorraquídeo se determinó durante el curso de la enfermedad. Se observó un aumento de los valores de nucleosomas en el líquido cefalorraquídeo en el momento en que hubo un deterioro del estado clínico del paciente (días 15 a 19), mientras que los valores fueron bajos cuando el estado era estable.
Fig. 13
Distribución de frecuencias de la concentración espontánea de nucleosomas en suero
Mediana (M), media (x), desviación estándar (\sigma), valores de concentración sérica de nucleosomas (CNS) superiores a 100 UA y a 500 UA en personas de ensayo sanas y en pacientes con enfermedades benignas y malignas.
Fig. 14
Correlación del curso clínico de pacientes durante la quimioterapia con la concentración basal de nucleosomas en suero determinada en cada caso al inicio de un nuevo ciclo de quimioterapia.
Fig. 15
Correlación del curso clínico de pacientes durante la radioterapia con: a) el retraso en el descenso de la concentración sérica de nucleosomas una vez alcanzado el valor máximo durante el tratamiento, y b) la concentración mínima de nucleosomas en suero durante el tratamiento o una vez concluido.

Claims (6)

1. Un método para la determinación de la concentración de nucleosomas en muestras de suero tomadas de pacientes en los que una enfermedad o un tratamiento inducen la apoptosis; método que se caracteriza porque las muestras de suero son estabilizadas mediante inhibición de endonucleasas dependientes de Ca^{2+} y Mg^{2+} y endonucleasas con un pH ácido óptimo utilizando EDTA.
2. Un método según la reivindicación 1, caracterizado porque los pacientes son pacientes que padecen un tumor, pacientes sujetos a un tratamiento de quimioterapia o radioterapia, pacientes con procesos inflamatorios agudos durante el tratamiento antibiótico, pacientes tras un episodio isquémico agudo o pacientes sometidos a un tratamiento de hipertermia, y por que la concentración de nucleosomas en muestras de suero tomadas de los pacientes está correlacionada con la efectividad del tratamiento, por lo que sirve como seguimiento del mismo.
3. Un método como el reivindicado en una de las reivindicaciones 1 o 2, en el que las muestras de suero se toman en varios tiempos diferentes y son determinadas.
4. Un método como el reivindicado en una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que
a) el suero de un paciente afectado de un tumor se incuba con un anticuerpo antihistonas y con un anticuerpo antiDNA, donde uno de los anticuerpos está unido a una fase sólida antes, durante o después de esta incubación y el otro anticuerpo es un anticuerpo marcado
b) las fases líquida y sólida se separan y
c) se determina el marcaje en una de las dos fases para determinar la concentración de nucleosomas en las muestras de suero de los pacientes con tumor.
5. Un equipo para la determinación de nucleosomas como el reivindicado en la reivindicación 4, que contiene un anticuerpo antihistonas y un anticuerpo antiDNA, equipo en el que uno de los anticuerpos está unido a una fase sólida antes, durante o después de esta incubación y el otro anticuerpo es un anticuerpo marcado y que contiene más EDTA como agente estabilizante para inhibir las endonucleasas dependientes de Ca^{2+} y Mg^{2+} y endonucleasas con un pH ácido óptimo.
6. La utilización del equipo del modo que se reivindica en la reivindicación 5 para hacer un seguimiento de la respuesta al tratamiento en pacientes en los que una enfermedad o un tratamiento ha inducido la apoptosis.
ES99910360T 1998-03-18 1999-03-18 Deteccion de productos apoptoticos. Expired - Lifetime ES2265682T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811739 1998-03-18
DE19811739A DE19811739A1 (de) 1998-03-18 1998-03-18 Verlaufskontrolle der Radio- oder Chemotherapie bei Tumorpatienten durch die Detektion apaptotischer Produkte
US7949498P 1998-03-26 1998-03-26
US79494P 1998-03-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2265682T3 true ES2265682T3 (es) 2007-02-16

Family

ID=26044710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99910360T Expired - Lifetime ES2265682T3 (es) 1998-03-18 1999-03-18 Deteccion de productos apoptoticos.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7759071B2 (es)
EP (1) EP1064549B1 (es)
JP (1) JP3517642B2 (es)
AT (1) ATE329264T1 (es)
AU (1) AU2934299A (es)
ES (1) ES2265682T3 (es)
WO (1) WO1999047924A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002238994A1 (en) * 2001-03-23 2002-10-08 Center For Advanced Science And Technology Incubation, Ltd. Mononucleosome and process for producing the same, method of assaying antibody specific to nucleosome, method of diagnosing autoimmune disease, process for producing nucleosome dna, dna plate, process for producing dna plate and method of assaying anti-dna antibody
WO2003070894A2 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 University Of Virginia Patent Foundation A non-invasive diagnostic test utilizing histone modification markers
GB0319376D0 (en) 2003-08-18 2003-09-17 Chroma Therapeutics Ltd Histone modification detection
GB201012662D0 (en) * 2010-07-28 2010-09-15 Valirx Plc Method for detecting the presence of a gynaecological growth
GB201115095D0 (en) * 2011-09-01 2011-10-19 Singapore Volition Pte Ltd Method for detecting nucleosomes containing nucleotides
GB201115099D0 (en) 2011-09-01 2011-10-19 Belgian Volition Sa Method for detecting nucleosomes
EP4092415A1 (en) * 2011-12-07 2022-11-23 Belgian Volition Srl Method for detecting nucleosome adducts
EP2775304A1 (en) * 2013-03-07 2014-09-10 Universitätsspital Basel Methods for detecting inflammatory disorder

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5500432A (en) 1990-08-01 1996-03-19 The Scripps Research Institute Induction and inhibition of apoptosis
EP0642668B1 (en) * 1991-10-31 2000-04-05 Matritech, Inc. Nuclear matrix protein fluid assay
DE4318402A1 (de) * 1993-06-03 1994-12-08 Boehringer Mannheim Gmbh Verfahren zum Nachweis eines programmierten oder induzierten Zelltods eukaryontischer Zeller
DE4319506A1 (de) * 1993-06-12 1994-12-15 Boehringer Mannheim Gmbh Verfahren zum Nachweis metabolisch markierter DNA
US5750360A (en) * 1995-06-07 1998-05-12 Lxr Biotechnology Inc. Method for quantitatively measuring apoptosis
JP3392626B2 (ja) * 1996-02-21 2003-03-31 カネボウ株式会社 育毛剤の評価方法
DK0938320T3 (da) * 1996-03-26 2010-10-18 Michael S Kopreski Metode til at ud af plasma eller serum tilvejebringe ekstraheret ekstracellulært RNA for at detektere, overvåge eller vurdere cancer
WO1998034118A1 (en) * 1997-01-30 1998-08-06 Yale University Diagnostic methods and compositions based on the distribution of rad51
JP3688436B2 (ja) * 1997-07-08 2005-08-31 株式会社カネボウ化粧品 育毛剤の評価方法
US7229772B1 (en) * 1998-03-18 2007-06-12 Roche Diagnostics Gmbh Detection of apoptotic products

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002507722A (ja) 2002-03-12
AU2934299A (en) 1999-10-11
EP1064549A1 (en) 2001-01-03
ATE329264T1 (de) 2006-06-15
EP1064549B1 (en) 2006-06-07
US7759071B2 (en) 2010-07-20
JP3517642B2 (ja) 2004-04-12
WO1999047924A1 (en) 1999-09-23
US20080108094A1 (en) 2008-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2717659T3 (es) Procedimiento para la detección de nucleosomas que contienen nucleótidos
JP6494703B2 (ja) ヒストン変種含有ヌクレオソーム検出法
Mehta et al. Hyperparathyroidism-jaw tumor syndrome: Results of operative management
Al-Haddad et al. Psoriasin (S100A7) expression and invasive breast cancer
ES2649404T3 (es) Procedimiento para detectar aductos de nucleosomas
Bascones et al. Apoptosis and cell cycle arrest in oral lichen planus: hypothesis on their possible influence on its malignant transformation
Ozcan Cenksoy et al. A potential novel treatment strategy: inhibition of angiogenesis and inflammation by resveratrol for regression of endometriosis in an experimental rat model
US7759071B2 (en) Determination of apoptotic products in tumor patients undergoing therapy
McKINNON et al. Comparison of ovarian cancer markers in endometriosis favours HE4 over CA125
Kuiken et al. Biomarkers and non-invasive tests for gastrointestinal mucositis
ES2772701T3 (es) Uso de nucleosomas libres de células como biomarcadores en muestras de esputo
Bakacak et al. High-sensitivity C-reactive protein as a novel marker in early diagnosis of ovarian torsion: an experimental study
Karakus et al. Elevated serum CD95/FAS and HIF-1α levels, but not Tie-2 levels, may be biomarkers in patients with severe endometriosis: a preliminary report
US7229772B1 (en) Detection of apoptotic products
Lo et al. Molecular epidemiologic features of inflammatory breast cancer: a comparison between Egyptian and US patients
Kargı et al. Serum levels of HMGB1 have a diagnostic role in metastatic renal cell cancer
TW201930881A (zh) 大腸直腸腺瘤之檢測及治療方法
D'Armiento et al. Identification of the benign mesenchymal tumor gene HMGA2 in lymphangiomyomatosis
Zhao et al. Linearly patterned programmed cell necrosis induced by chronic hypoxia plays a role in melanoma angiogenesis
ES2775178T3 (es) Uso de nucleosomas libres de células como biomarcadores en muestras fecales
Ahrens et al. Evaluation of YB-1 levels in patients with endometriosis
KR101988120B1 (ko) 혈액 내 gastrokine 1 단백을 이용하는 위암 진단
Dilek et al. The relationship between severity of the disease and circulating nucleosomes in psoriasis patients
Salvermoser et al. Elevated circulating Hsp70 levels are correlative for malignancies in different mammalian species
ES2805206T3 (es) Enfoque dirigido a GDF6 y a señalización de BMP para la terapia contra el melanoma