ES2264592B1 - STRUCTURE TO SUPPLY FUEL TO A MOTOR IN A SMALL SIZE VEHICLE. - Google Patents

STRUCTURE TO SUPPLY FUEL TO A MOTOR IN A SMALL SIZE VEHICLE. Download PDF

Info

Publication number
ES2264592B1
ES2264592B1 ES200302754A ES200302754A ES2264592B1 ES 2264592 B1 ES2264592 B1 ES 2264592B1 ES 200302754 A ES200302754 A ES 200302754A ES 200302754 A ES200302754 A ES 200302754A ES 2264592 B1 ES2264592 B1 ES 2264592B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fuel
hose
injection valve
engine
cylinder head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200302754A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2264592A1 (en
Inventor
Kenichiro Ikeda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of ES2264592A1 publication Critical patent/ES2264592A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2264592B1 publication Critical patent/ES2264592B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0011Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor
    • F02M37/0017Constructional details; Manufacturing or assembly of elements of fuel systems; Materials therefor related to fuel pipes or their connections, e.g. joints or sealings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/01Arrangement of fuel conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J37/00Arrangements of fuel supply lines, taps, or the like, on motor cycles or engine-assisted cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/007Layout or arrangement of systems for feeding fuel characterised by its use in vehicles, in stationary plants or in small engines, e.g. hand held tools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/14Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
    • F02M61/145Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors the injection nozzle opening into the air intake conduit

Abstract

Estructura para suministrar combustible a un motor en un vehículo de tamaño pequeño. Problema: En un vehículo de tamaño pequeño en el que un tubo de admisión que comunica con un orificio de admisión de la culata de cilindro está conectado a una culata de cilindro de un motor, y, una válvula de inyección de combustible que inyecta combustible hacia el orificio de admisión está montada en el tubo de admisión o la culata de cilindro, se puede mejorar la fiabilidad de montaje de la válvula de inyección de combustible y una manguera de combustible cuando el combustible se suministra a un motor de cilindro único o cuando se suministra combustible independientemente a cilindros respectivos de un motor multicilindro. Medios de solución: Un conector de suministro de combustible (33) que tiene un tubo de conexión (33a) al que está conectada una manguera de combustible (79) para introducir combustible en una válvula de inyección de combustible (32), está encajado herméticamente en una cabeza de la válvula de inyección de combustible (32), y el conector de suministro combustible (33) está fijada al tubo de admisión (29) de tal manera que conector de suministro de combustible (33) esté intercalada entre la válvula de inyección de combustible (32) y el tubo de admisión (29) a la vez que se pone la posición de la válvula de inyección de combustible (32) con respecto al orificio de admisión (31) en una posición fija que no gire.Structure to supply fuel to an engine in a small vehicle. Problem: In a small-sized vehicle in which an intake pipe that communicates with an intake port of the cylinder head is connected to a cylinder head of a motor, and, a fuel injection valve that injects fuel into the intake port is mounted on the intake pipe or cylinder head, it can improve the reliability of mounting the fuel injection valve and a fuel hose when the fuel is supplied to a single cylinder engine or when It supplies fuel independently to respective cylinders of a multi-cylinder engine. Solution means: A fuel supply connector (33) that has a connection tube (33a) to which a fuel hose (79) is connected to introduce fuel into a fuel injection valve (32), is tightly fitted on a head of the fuel injection valve (32), and the fuel supply connector (33) is fixed to the intake pipe (29) such that the fuel supply connector (33) is sandwiched between the fuel valve fuel injection (32) and the intake pipe (29) while placing the position of the fuel injection valve (32) with respect to the intake port (31) in a fixed position that does not rotate.

Description

Estructura para suministrar combustible a un motor en un vehículo de tamaño pequeño.Structure to supply fuel to a Engine in a small vehicle.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention Campo técnico al que pertenece la invenciónTechnical field to which the invention

La presente invención se refiere a un vehículo de tamaño pequeño en el que un tubo de admisión que comunica con un orificio de admisión de la culata de cilindro está conectado a una culata de cilindro de un motor montado en un bastidor de carrocería de vehículo, y una válvula de inyección de combustible que inyecta combustible hacia el orificio de admisión está montada en el tubo de admisión o la culata de cilindro, y más en particular a una mejora de la estructura de suministro de combustible a un motor.The present invention relates to a vehicle small in size in which an intake tube that communicates with an intake hole of the cylinder head is connected to a cylinder head of a motor mounted on a frame vehicle body, and a fuel injection valve which injects fuel into the intake hole is mounted in the intake pipe or cylinder head, and more in particular to an improvement of the fuel supply structure to a engine.

Técnica anteriorPrior art

En un vehículo de tamaño pequeño, tal como una motocicleta, en el que está montado un motor multicilindro, ya se conoce un motor en el que las cabezas de las válvulas de inyección de combustible para los cilindros respectivos están conectadas a un raíl de combustible en común (véase el Documento de Patente 1, por ejemplo).In a small vehicle, such as a motorcycle, on which a multi-cylinder engine is mounted, is already knows an engine in which the injection valve heads of fuel for the respective cylinders are connected to a fuel rail in common (see Patent Document 1, for example).

Documento de patente 1Patent document one

JP-B-60-45751JP-B-60-45751

Problemas que ha de resolver la invenciónProblems to be solved by the invention

Sin embargo, con respecto a un caso en el que el motor es de un cilindro único o un caso en el que el motor es multicilindro y se suministra combustible independientemente a cilindros respectivos, cuando el motor adopta directamente dicha estructura convencional de suministro de combustible tal cual, es difícil garantizar la fiabilidad al montar las válvulas de inyección de combustible y la manguera de combustible.However, with respect to a case in which the engine is a single cylinder or a case in which the engine is multi-cylinder and fuel is supplied independently to respective cylinders, when the engine directly adopts said conventional fuel supply structure as is, is difficult to ensure reliability when mounting the valves fuel injection and fuel hose.

La invención se ha realizado en vista de tales circunstancias y un objeto de la invención es proporcionar una estructura de suministro de combustible a un motor en un vehículo de tamaño pequeño que puede mejorar la fiabilidad al montar las válvulas de inyección de combustible y una manguera de combustible cuando se suministra combustible a un motor monocilindro o cuando se suministra combustible independientemente a cilindros respectivos del motor multicilindro.The invention has been realized in view of such circumstances and an object of the invention is to provide a fuel supply structure to an engine in a vehicle Small in size that can improve reliability when assembling fuel injection valves and a fuel hose when fuel is supplied to a single cylinder engine or when fuel is supplied independently to cylinders respective of the multi-cylinder engine.

Medios para resolver los problemasMeans to solve the problems

Para lograr el objeto antes mencionado, la invención descrita en la reivindicación 1 se caracteriza porque, en una estructura para suministrar combustible a un motor de un vehículo de tamaño pequeño en el que un tubo de admisión que comunica con un orificio de admisión de la culata de cilindro está conectado a una culata de cilindro de un motor que está montado en un bastidor de carrocería de vehículo, y una válvula de inyección de combustible que inyecta combustible hacia el orificio de admisión está montada en el tubo de admisión o la culata de cilindro, la mejora se caracteriza porque un conector de suministro de combustible que tiene un tubo de conexión al que está conectada una manguera de combustible que introduce combustible en la válvula de inyección de combustible, está encajada herméticamente en una cabeza de válvula de inyección de combustible y el conector de suministro de combustible está fijado al tubo de admisión o la culata de cilindro esté intercalada entre el conector de suministro de combustible y el tubo de admisión o la culata de cilindro de manera que el tubo de conexión no gire.To achieve the aforementioned object, the The invention described in claim 1 is characterized in that, in a structure to supply fuel to an engine of a small-sized vehicle in which an intake tube that communicates with an intake hole of the cylinder head is connected to a cylinder head of an engine that is mounted on a vehicle body frame, and an injection valve of fuel that injects fuel into the orifice of intake is mounted on the intake pipe or cylinder head cylinder, the improvement is characterized because a supply connector of fuel that has a connection tube to which it is connected a fuel hose that introduces fuel into the fuel injection valve, is tightly fitted in a fuel injection valve head and connector of fuel supply is fixed to the intake pipe or the cylinder head is inserted between the supply connector of fuel and the intake pipe or cylinder head so that the connecting tube does not rotate.

Según la constitución de la invención descrita en la reivindicación 1, sujetando el conector de suministro de combustible que está encajado herméticamente en la cabeza de la válvula de inyección de combustible a la culata de cilindro o el tubo de admisión de tal manera que la válvula de inyección de combustible esté intercalada entre el conector de suministro de combustible y la culata de cilindro o el tubo de admisión, es posible montar la válvula de inyección de combustible en el tubo de admisión o la culata de cilindro poniendo la posición relativa de la válvula de inyección de combustible con respecto al orificio de admisión y la posición de los agujeros de combustible con respecto a la válvula de inyección de combustible en posiciones fijas. Por consiguiente, cuando el combustible se suministra al motor monocilindro o cuando se suministra combustible independientemente a cilindros respectivos del motor multicilindro, se mejora la fiabilidad al montar las válvulas de inyección de combustible y la manguera de combustible.According to the constitution of the described invention in claim 1, holding the supply connector of fuel that is tightly fitted to the head of the fuel injection valve to the cylinder head or the intake pipe in such a way that the injection valve fuel is sandwiched between the supply connector of fuel and the cylinder head or the intake pipe, is possible to mount the fuel injection valve on the pipe intake or cylinder head setting the relative position of the  fuel injection valve with respect to the orifice of intake and position of fuel holes with respect to the fuel injection valve in fixed positions. By consequently when the fuel is supplied to the engine single cylinder or when fuel is supplied independently to respective cylinders of the multi-cylinder engine, the reliability when mounting the fuel injection valves and the fuel hose

Además, la invención descrita en la reivindicación 2 se caracteriza, además de la constitución de la invención descrita en dicha reivindicación 1, porque un extremo de un soporte de manguera de combustible que se extiende a lo largo de la manguera de combustible conectada al tubo de conexión, está fijada al tubo de admisión o la culata de cilindro junto con el conector de suministro de combustible por medio de una pluralidad de pernos, y la manguera de combustible se soporta en otro extremo del soporte de manguera de combustible. Debido a tal constitución, es posible reducir la vibración de la manguera de combustible a la vez que se evita el aumento del número de piezas.In addition, the invention described in the claim 2 is characterized, in addition to the constitution of the invention described in said claim 1, because one end of a fuel hose holder that extends along of the fuel hose connected to the connecting pipe, it is attached to the intake pipe or cylinder head together with the fuel supply connector by means of a plurality of bolts, and the fuel hose is supported at another end of the fuel hose holder. Due to such a constitution, it is possible to reduce the vibration of the fuel hose to the Once the increase in the number of pieces is avoided.

Además, la invención descrita en la reivindicación 3 se caracteriza, además de la constitución de la invención descrita en dicha reivindicación 1 o 2, porque una porción delantera de una unidad de potencia que está constituida por el motor y una transmisión que transmite una salida del motor a una rueda trasera a la vez que cambia la velocidad de salida del motor y que tiene la rueda trasera soportada pivotantemente en su porción trasera, se soporta verticalmente de forma basculante en un bastidor de carrocería, y la manguera de combustible está conectada a un depósito de combustible que está montado en el bastidor de carrocería de vehículo. Debido a tal constitución, es posible inclinar la manguera de combustible junto con la unidad de potencia y, por lo tanto, es posible facilitar el montaje de la válvula de inyección de combustible para un vehículo pequeño que está montado en el bastidor de carrocería de vehículo.In addition, the invention described in the claim 3 is characterized, in addition to the constitution of the invention described in said claim 1 or 2, because a front portion of a power unit that is constituted by the engine and a transmission that transmits an engine output to a rear wheel while changing the output speed of the engine and that has the rear wheel pivotally supported on its rear portion, is supported vertically tiltingly in a body frame, and the fuel hose is connected to a fuel tank that is mounted on the frame of vehicle body Due to such a constitution, it is possible tilt the fuel hose together with the power unit and, therefore, it is possible to facilitate the assembly of the valve fuel injection for a small vehicle that is mounted in the vehicle body frame.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una vista lateral de una motocicleta tipo scooter.Figure 1 is a side view of a scooter type motorcycle.

La figura 2 es una vista en una dirección 2 en la figura 1 en un estado en el que se omite una cubierta de vehículo.Figure 2 is a view in one direction 2 in Figure 1 in a state in which a cover is omitted from vehicle.

La figura 3 es una vista en una dirección 3 en la figura 2.Figure 3 is a view in one direction 3 in Figure 2

La figura 4 es una vista ampliada de una parte esencial en la figura 2.Figure 4 is an enlarged view of a part essential in figure 2.

La figura 5 es una vista lateral con una parte cortada de una manguera de combustible.Figure 5 is a side view with a part cut off a fuel hose.

La figura 6 es una vista lateral en sección transversal longitudinal que muestra una porción de montaje de una válvula de inyección de combustible en un tubo de admisión en una forma ampliada.Figure 6 is a sectional side view longitudinal transverse showing a mounting portion of a fuel injection valve in an intake pipe in a expanded form.

La figura 7 es una vista según se ve en la dirección de una flecha 9 representada en la figura 6.Figure 7 is a view as seen in the direction of an arrow 9 represented in figure 6.

Descripción de los números y signos de referenciaDescription of the numbers and reference signs

11: bastidor de carrocería de vehículo, 29: tubo de admisión, 30: culata de cilindro, 31: orificio de admisión, 32: válvula de inyección de combustible, 33: conector de suministro de combustible, 33a: tubo de conexión, 68: depósito de combustible, 79: manguera de combustible, 83: soporte de manguera de combustible, 98: perno, E: motor, M: transmisión, P: unidad de potencia, WR: rueda trasera.11: vehicle body frame, 29: tube intake, 30: cylinder head, 31: intake hole, 32: fuel injection valve, 33: supply connector fuel, 33a: connecting pipe, 68: fuel tank, 79: fuel hose, 83: hose support fuel, 98: bolt, E: engine, M: transmission, P: drive power, WR: rear wheel.

Modo de llevar a la práctica la invenciónMethod of implementing the invention

El modo para llevar a la práctica la invención se explica en base a una realización de la invención mostrada en los dibujos anexos.The mode for practicing the invention it is explained based on an embodiment of the invention shown in The attached drawings.

Las figuras 1 a 7 son vistas que muestran una realización de la invención, donde la figura 1 es una vista lateral de una motocicleta tipo scooter, la figura 2 es una vista según se ve en la dirección de una flecha 2 en la figura 1 en un estado en el que se omite una cubierta de carrocería de vehículo, la figura 3 es una vista según se ve en la dirección de una flecha 3 en la figura 2, la figura 4 es una vista ampliada de una parte esencial representada en la figura 2, la figura 5 es una vista lateral con una parte cortada de una manguera de combustible, la figura 6 es una vista lateral en sección transversal longitudinal que muestra de forma ampliada una porción de montaje de una válvula de inyección de combustible en un tubo de admisión, y la figura 7 es una vista según se ve en la dirección de la flecha 9 en la figura 6.Figures 1 to 7 are views showing a embodiment of the invention, where Figure 1 is a side view of a scooter type motorcycle, figure 2 is a view according to go in the direction of an arrow 2 in figure 1 in a state in which omits a vehicle body cover, figure 3 it is a view as seen in the direction of an arrow 3 in the Figure 2, Figure 4 is an enlarged view of an essential part represented in figure 2, figure 5 is a side view with a cut part of a fuel hose, figure 6 is a longitudinal cross-sectional side view showing in an enlarged way a mounting portion of a valve fuel injection into an intake pipe, and figure 7 is a view as seen in the direction of arrow 9 in the figure 6.

Ante todo, en la figura 1 y la figura 2, un bastidor de carrocería de vehículo 11 de una motocicleta tipo scooter que constituye un vehículo de tamaño pequeño, incluye un tubo descendente 14 que se extiende hacia atrás y hacia abajo de un tubo delantero 13 que soporta una horquilla delantera 12 que soporta rotativamente una rueda delantera WF de forma dirigible, un tubo superior 15 que se extiende hacia atrás y hacia abajo de una porción superior del tubo descendente 14 con un ángulo de inclinación que es menos pronunciado que un ángulo de inclinación del tubo descendente 14, un par de tubos traseros izquierdo y derecho 16, 16 que tienen sus porciones de extremo delantero conectadas a porciones de extremo trasero del tubo superior 15, se extienden hacia atrás y hacia arriba, y tienen sus extremos traseros conectados entre sí, y un par de tubos inferiores izquierdo y derecho 17, 17 que tienen sus porciones de extremo delantero conectadas a porciones de extremo inferior del tubo descendente 14 y sus extremos traseros conectados a porciones intermedias de ambos tubos traseros 16, 16. En la constitución antes indicada, ambos tubos inferiores 17, 17 se curvan aproximadamente en forma de U que se abre hacia arriba en una vista lateral.First of all, in figure 1 and figure 2, a vehicle body frame 11 of a motorcycle type scooter that constitutes a small-sized vehicle, includes a descending tube 14 extending back and down a front tube 13 supporting a front fork 12 which rotatably supports a front wheel WF in an airship way, a upper tube 15 extending back and down a upper portion of the descending tube 14 with an angle of inclination that is less pronounced than an inclination angle of the downstream tube 14, a pair of left rear tubes and right 16, 16 that have their front end portions connected to rear end portions of the upper tube 15, it extend back and up, and have their ends rear connected to each other, and a pair of lower tubes left and right 17, 17 that have their end portions front connected to lower end portions of the tube descending 14 and its rear ends connected to portions intermediates of both rear tubes 16, 16. In the constitution above, both lower tubes 17, 17 are curved approximately U-shaped that opens up in a view side.

En una porción intermedia en la dirección hacia adelante-atrás del bastidor de carrocería de vehículo 11, una porción delantera de una unidad de potencia P que está constituida por un motor monocilindro E que está dispuesto delante de la rueda trasera WR a la vez que el eje de su cilindro se inclina elevándose hacia adelante y una transmisión continuamente variable M que cambia continuamente una salida del motor E y transmite la salida a una rueda trasera WR, se soporta verticalmente de forma basculante. La rueda trasera WR se soporta rotativamente en una porción trasera de la unidad de potencia P. Una unidad amortiguadora trasera 20 está dispuesta entre una porción de extremo trasero del bastidor de carrocería de vehículo 11 y la unidad de potencia P.In an intermediate portion in the direction towards front-back of the body frame of vehicle 11, a front portion of a power unit P that it is constituted by a single cylinder engine E that is arranged in front of the rear wheel WR while the axle of its cylinder leans rising forward and a transmission continuously variable M that continuously changes an output of the E motor and transmits the output to a rear wheel WR, it is supported vertically tilting. WR rear wheel is supported rotatably in a rear portion of the power unit P. A rear shock absorber unit 20 is disposed between a rear end portion of vehicle body frame 11 and the power unit P.

Con referencia además a la figura 3, soportes superiores 21 \cdot\cdot\cdot están montados fijamente, respectivamente, en las porciones donde los tubos traseros 16, 16 y los tubos inferiores 17, 17 están conectados entre sí. Por otra parte, en una porción superior de un cárter 22 en el motor E, un par de soportes inferiores izquierdo y derecho 23 \cdot\cdot\cdot están montados fijamente. Ambas ménsulas inferiores antes mencionadas 23 \cdot\cdot\cdot se soportan de forma basculante en un punto de soporte basculante SP de un soporte de suspensión de motor 24 que tiene sus dos porciones de extremo soportadas basculantemente en los soportes superiores 21 Es decir, una porción superior del cárter 22 en el motor E que constituye una porción delantera de la unidad de potencia P se soporta de forma basculante en el bastidor de carrocería de vehículo 11.With further reference to figure 3, brackets upper 21 \ cdot \ cdot \ cdot are fixedly mounted, respectively, in the portions where the rear tubes 16, 16 and the lower tubes 17, 17 are connected to each other. For other part, in an upper portion of a crankcase 22 in the engine E, a pair of lower left and right brackets 23 \ cdot \ cdot \ cdot are fixedly mounted. Both brackets lower mentioned above 23 \ cdot \ cdot \ cdot are supported by tilting shape on a swinging support point SP of a support of motor suspension 24 which has its two end portions pivotally supported on the upper supports 21 i.e. an upper portion of the crankcase 22 in the engine E constituting a front portion of the power unit P is supported so tilting on the vehicle body frame 11.

Con referencia a la figura 4, en el lado izquierdo de la rueda trasera WR y encima de la transmisión continuamente variable M, se ha dispuesto un filtro de aire 25 que se soporta por la transmisión continuamente variable M. El aire purificado por el filtro de aire 25 se conecta a un dispositivo de cuerpo de acelerador 27 por medio de un tubo de conexión 26. El dispositivo de cuerpo de acelerador 27 está conectado a un extremo situado hacia arriba del tubo de admisión 29 que está curvado aproximadamente en forma de U por medio de un manguito elástico de conexión hecho de caucho 28. Un extremo situado hacia abajo de un tubo de admisión 29 está conectado a la culata de cilindro 30 de tal manera que el extremo situado hacia abajo del tubo de admisión 29 comunique con un orificio de admisión 31 que se forma en la culata de cilindro 30 en una porción aproximadamente central a lo largo de la dirección izquierda y derecha del motor E.With reference to figure 4, on the side left of the rear wheel WR and above the transmission continuously variable M, an air filter 25 is provided which It is supported by continuously variable transmission M. The air purified by the air filter 25 connects to a device throttle body 27 by means of a connection tube 26. The throttle body device 27 is connected to one end located upstream of the intake pipe 29 that is curved approximately U-shaped by means of an elastic sleeve of connection made of rubber 28. One end located down a intake pipe 29 is connected to cylinder head 30 of such that the downward end of the intake pipe 29 communicate with an intake hole 31 that forms in the cylinder head 30 in an approximately central portion at length of the left and right direction of the E motor.

Además, una porción inferior de la válvula de inyección de combustible 32 que inyecta combustible hacia el orificio de admisión 31 está montada en una porción superior del tubo de admisión 29. La válvula de inyección de combustible 32 está intercalada entre un conector de suministro de combustible 33 que está fijado al tubo de admisión 29 de tal manera que el conector de suministro de combustible 33 comunique con la válvula de inyección de combustible 32 y el tubo de admisión 29.In addition, a lower portion of the valve fuel injection 32 that injects fuel into the intake hole 31 is mounted on an upper portion of the intake pipe 29. Fuel injection valve 32 is sandwiched between a fuel supply connector 33 which is fixed to the intake tube 29 such that the fuel supply connector 33 communicate with the valve fuel injection 32 and the intake pipe 29.

Una alcachofa 77 y una bomba de combustible 78 que bombea el combustible dentro del depósito de combustible 68 por medio de la alcachofa 77 se alojan en el depósito de combustible 68, donde una manguera de combustible 79 que tiene un extremo conectado a la bomba de combustible 78 tiene otro extremo conectado a la válvula de inyección de combustible 32 por medio del conector de suministro de combustible 33.An artichoke 77 and a fuel pump 78 that pumps the fuel into the fuel tank 68 through the artichoke 77 they are housed in the warehouse of fuel 68 where a fuel hose 79 that has a end connected to fuel pump 78 has another end connected to the fuel injection valve 32 by means of the fuel supply connector 33.

De esta manera, adoptando la estructura en la que la bomba de combustible 78 se incorpora en el depósito de combustible 68 montado en la porción delantera del bastidor de carrocería de vehículo 11 en la posición alejada del motor E y se evita el montaje de la bomba de combustible 78 en la unidad de potencia P, es posible lograr la miniaturización de la unidad de potencia P y la mejora de la propiedad de montaje de la unidad de potencia P.In this way, adopting the structure in the that the fuel pump 78 is incorporated into the fuel tank fuel 68 mounted on the front portion of the frame vehicle body 11 in the remote position of the engine E and is prevents the mounting of the fuel pump 78 in the unit P power, it is possible to achieve the miniaturization of the unit P power and improved mounting property of the unit power P.

Una primera abrazadera 80 que agarra una porción intermedia de la manguera de combustible 79, está fijada al bastidor de carrocería de vehículo 11. En esta realización, la primera abrazadera 80 está fijada a una chapa de soporte 81 que está montada en una porción delantera del tubo trasero 16 que está colocado en el lado izquierdo en un estado en el que el tubo trasero 16 se dirige hacia adelante en la dirección de avance de la motocicleta de un par de tubos traseros izquierdo y derecho 16, 16. Además, la manguera de combustible 79 está dispuesta en forma curvada hacia el lado derecho del bastidor de carrocería de vehículo 11 entre la válvula de inyección de combustible 32 y la primera abrazadera 80, mientras que una segunda abrazadera 82 que agarra una porción de la manguera de combustible 79 cerca del motor E, está fijada al lado del motor E en un estado en el que la segunda abrazadera 82 está fijada a un soporte de manguera de combustible 83.A first clamp 80 that grabs a portion  intermediate fuel hose 79, is fixed to the vehicle body frame 11. In this embodiment, the first clamp 80 is fixed to a support plate 81 which is mounted on a front portion of the rear tube 16 which is placed on the left side in a state in which the tube rear 16 is directed forward in the forward direction of the motorcycle of a pair of left and right rear tubes 16, 16. In addition, the fuel hose 79 is arranged in shape. curved to the right side of the body frame of vehicle 11 between the fuel injection valve 32 and the first clamp 80, while a second clamp 82 that grab a portion of the fuel hose 79 near the engine E, is fixed to the side of the engine E in a state in which the second clamp 82 is fixed to a hose holder of fuel 83.

De esta manera, la primera abrazadera 80 que agarra la porción intermedia de la manguera de combustible 79, está fijada al bastidor de carrocería de vehículo 11 y la manguera de combustible 79 está dispuesta en forma curvada al lado derecho del bastidor de carrocería de vehículo 11 entre la válvula de inyección de combustible 32 unida al motor E y la primera abrazadera 80. Por consiguiente, en respuesta al movimiento basculante vertical de la unidad de potencia P, la porción de la manguera de combustible 79 entre la primera abrazadera 80 y el motor E se retuerce y, por lo tanto, es posible evitar la generación de la deformación por flexión de la manguera de combustible 79 debida al basculamiento vertical de la unidad de potencia P. Puesto que la resistencia de la manguera de combustible 79 contra la torsión es mayor que la resistencia de la manguera de combustible 79 contra la flexión, la durabilidad de la manguera de combustible 79 se puede mejorar en comparación con la manguera de combustible 79 que recibe la deformación por flexión.In this way, the first clamp 80 that grab the intermediate portion of the fuel hose 79, it's  attached to the vehicle body frame 11 and the hose fuel 79 is arranged curved to the right side of the vehicle body frame 11 between the injection valve of fuel 32 attached to the engine E and the first clamp 80. By consequently, in response to the vertical tilting movement of the power unit P, the fuel hose portion 79 between the first clamp 80 and the motor E twists and, therefore Therefore, it is possible to avoid the generation of deformation by flexion of fuel hose 79 due to tilting vertical of the power unit P. Since the resistance of the fuel hose 79 against torsion is greater than the resistance of the fuel hose 79 against bending, the Durability of the fuel hose 79 can be improved in comparison with the fuel hose 79 that receives the bending deformation

Además, la segunda abrazadera 82 que agarra la porción de la manguera de combustible 79 cerca del motor E, está fijada al lado del motor E y la manguera de combustible 79 está dispuesta en forma curvada en el lado derecho del bastidor de carrocería de vehículo 11 entre las abrazaderas primera y segunda 80, 82. Por consiguiente, con el uso de la segunda abrazadera 82, es posible mejorar la exactitud de la disposición curvada de la manguera de combustible 79 al lado derecho del bastidor de carrocería de vehículo 11 y, al mismo tiempo, es posible evitar la generación de deformación por flexión en la manguera de combustible 79 en una porción de conexión donde la manguera de combustible 79 está conectada a la válvula de inyección de combustible 32.In addition, the second clamp 82 that grabs the portion of the fuel hose 79 near the engine E, is attached to the side of the engine E and the fuel hose 79 is arranged curved on the right side of the frame vehicle body 11 between the first and second clamps 80, 82. Therefore, with the use of the second clamp 82, it is possible to improve the accuracy of the curved arrangement of the fuel hose 79 to the right side of the frame vehicle body 11 and, at the same time, it is possible to avoid the bending deformation generation in the fuel hose 79 in a connection portion where the fuel hose 79 It is connected to the fuel injection valve 32.

Como se representa en la figura 5, la manguera de combustible 79 es, por ejemplo, de un tipo multicapa de alta presión que está constituido por una porción de capa interior 79a que se hace de fluorocaucho, una porción de capa intermedia 79b que se hace de caucho de nitrilo y cubre la porción de capa interior 79a, una porción de malla 79c que se hace de poliéster y cubre la porción de capa intermedia 79b, y una porción de capa exterior 79d que se hace de caucho de hidrina. Un extremo de la manguera de combustible 79 está unido a un conector 84 que está conectado a la bomba de combustible 78, donde la unión de la manguera de combustible 79 al conector 84 se mantiene por un primer clip 85. Además, otro extremo de la manguera de combustible 79 está unido al conector de suministro de combustible 33 que está conectado a la válvula de inyección de combustible 32, donde la unión de la manguera de combustible 79 al conector de suministro de combustible 33 se mantiene por un segundo clip 86.As shown in Figure 5, the hose of fuel 79 is, for example, of a high multilayer type pressure that is constituted by an inner layer portion 79a which is made of fluorocaucho, a portion of intermediate layer 79b that It is made of nitrile rubber and covers the inner layer portion 79a, a portion of 79c mesh that is made of polyester and covers the intermediate layer portion 79b, and an outer layer portion 79d It is made of hydrin rubber. One end of the hose fuel 79 is attached to a connector 84 that is connected to the fuel pump 78 where the hose joint of Fuel 79 to connector 84 is maintained by a first clip 85. In addition, another end of the fuel hose 79 is attached to the fuel supply connector 33 that is connected to the fuel injection valve 32 where the union of the fuel hose 79 to the fuel supply connector 33 is held by a second clip 86.

Formando la manguera de combustible 79 como la manguera del tipo multicapa de alta presión, la resistencia de la manguera de combustible 79 se puede incrementar contribuyendo así a la mejora de la durabilidad de la manguera de combustible 79 que introduce el combustible a presión dada.Forming the fuel hose 79 as the high pressure multilayer type hose, the resistance of the fuel hose 79 can be increased thus contributing to improving the durability of the fuel hose 79 which Enter the fuel at the given pressure.

Aquí, la manguera de combustible 79 se cubre con una manguera protectora 87 que se hace de, por ejemplo, caucho de etileno propileno, donde la manguera de combustible 79 que está en un estado de conexión al conector de suministro de combustible 33 por el segundo clip 86, se introduce en la manguera protectora 87 desde su lado de extremo, y un extremo de la manguera de combustible 79 que sobresale de la manguera protectora 87 está conectado al conector 84 por el primer clip 85.Here, the fuel hose 79 is covered with a protective hose 87 that is made of, for example, rubber ethylene propylene where the fuel hose 79 that is in a state of connection to the fuel supply connector 33 by the second clip 86, it is inserted into the protective hose 87 from its end side, and one end of the hose from fuel 79 protruding from protective hose 87 is connected to connector 84 by the first clip 85.

La primera abrazadera 80 está configurada de tal manera que una porción de chapa de montaje 89 esté conectada integralmente a una porción cilíndrica 88, donde un amortiguador cilíndrico de caucho 90 que tiene pestañas 90a, 90a que se ponen en contacto con ambos extremos de la porción cilíndrica 88 en sus dos extremos, está montado en la porción cilíndrica 88 de tal manera que el amortiguador de caucho 90 penetre en la porción cilíndrica 88. Aquí, dejando que la manguera protectora 87 que cubre la manguera de combustible 79 pase a través del amortiguador de caucho 90, la manguera de combustible 79 puede ser agarrada por la primera abrazadera 80. Después, un perno 92 para sujetar la primera abrazadera 80 al bastidor de carrocería de vehículo 11 se introduce en un agujero de introducción 91 formado en la porción de chapa de montaje 89.The first clamp 80 is configured in such a way so that a portion of mounting plate 89 is connected integrally to a cylindrical portion 88, where a damper cylindrical rubber 90 having tabs 90a, 90a that are put on contact with both ends of the cylindrical portion 88 in its two ends, is mounted on cylindrical portion 88 in such a way that the rubber damper 90 penetrates the cylindrical portion 88. Here, letting the protective hose 87 covering the fuel hose 79 pass through the rubber damper  90, the fuel hose 79 can be grasped by the first clamp 80. Next, a bolt 92 to hold the first clamp 80 to vehicle body frame 11 is introduced in an introduction hole 91 formed in the sheet portion of assembly 89.

La segunda abrazadera 82 tiene la misma constitución que la primera abrazadera 80, donde la manguera de combustible 79 es agarrada por la segunda abrazadera 82 por medio de un amortiguador de caucho 90 y una manguera protectora 87 y la segunda abrazadera 82 está fijada al soporte de manguera de combustible 83 por un perno 93.The second clamp 82 has the same constitution that the first clamp 80 where the hose of fuel 79 is seized by the second clamp 82 by means of a rubber shock absorber 90 and a protective hose 87 and the second clamp 82 is fixed to the hose holder of fuel 83 by bolt 93.

Además, las abrazaderas primera y segunda 80, 82 están distribuidas a ambos lados izquierdo y derecho de una línea de centro de carrocería de vehículo BC que se extiende en la dirección de adelante atrás. La manguera de combustible 79 y la manguera protectora 87 entre las abrazaderas primera y segunda 80, 82 están dispuestas de manera que se extiendan al mismo lado en la dirección izquierda y derecha del bastidor de carrocería de vehículo 11 con respecto a ambas abrazaderas 80, 82, es decir, al lado derecho en un estado en el que la dirección de visión se dirige a la parte delantera en la dirección de avance de la motocicleta en esta realización. Es decir, la manguera de combustible 79 entre las abrazaderas primera y segunda 80, 82 está dispuesta de modo que se curve de tal manera que la manguera de combustible 79 se abombe hacia el lado derecho del bastidor de carrocería de vehículo 11. Por consiguiente, es posible poner un tramo de la manguera de combustible 79 entre las abrazaderas primera y segunda 80, 82 a un valor relativamente grande y, por lo tanto, la aplicación de una carga de flexión a la manguera de combustible 79 se puede evitar con seguridad, por lo que se puede mejorar
más la durabilidad de la manguera de combustible 79.
In addition, the first and second clamps 80, 82 are distributed on both left and right sides of a vehicle body center line BC that extends in the forward-facing direction. The fuel hose 79 and the protective hose 87 between the first and second clamps 80, 82 are arranged so that they extend on the same side in the left and right direction of the vehicle body frame 11 with respect to both clamps 80, 82 , that is, to the right side in a state in which the viewing direction is directed to the front in the forward direction of the motorcycle in this embodiment. That is, the fuel hose 79 between the first and second clamps 80, 82 is arranged so that it curves so that the fuel hose 79 is bulged to the right side of the vehicle body frame 11. Accordingly, it is possible to place a section of the fuel hose 79 between the first and second clamps 80, 82 at a relatively large value and, therefore, the application of a bending load to the fuel hose 79 can be safely avoided, so it can be improved
plus the durability of the fuel hose 79.

Además, el motor E se soporta en el bastidor de carrocería de vehículo 11 de tal manera que la posición aproximadamente central del motor E en la dirección izquierda y derecha, es decir, la posición de disposición de la válvula de inyección de combustible 32 está desviada al mismo lado que la primera abrazadera 80 de la línea de centro de carrocería de vehículo BC, es decir, al lado izquierdo de la línea de centro de carrocería de vehículo BC. Debido a tal disposición, es posible garantizar ventajosamente el tramo de basculamiento de la manguera de combustible 79.In addition, the engine E is supported on the frame of vehicle body 11 such that the position approximately motor center E in the left direction and right, that is, the disposition position of the valve fuel injection 32 is diverted to the same side as the first clamp 80 of the body center line of BC vehicle, that is, to the left side of the center line of BC vehicle body. Due to such an arrangement, it is possible advantageously guarantee the hose tilt section of fuel 79.

En la figura 6, el tubo de admisión 29 se forma aproximadamente en forma de C curvada de tal manera que el tubo de admisión 29 conecte el dispositivo de cuerpo de acelerador 27 y la culata de cilindro 30 dispuesta debajo del dispositivo de cuerpo de acelerador 27. Un manguito elástico de conexión 28 que tiene su extremo situado hacia arriba encajado herméticamente en una porción de tubo de conexión situada hacia abajo 36a formada en el cuerpo 36 en el dispositivo de cuerpo de acelerador 27, tiene su extremo situado hacia abajo encajado herméticamente en un extremo situado hacia arriba del tubo de admisión 29, mientras que el estado de conexión del manguito elástico de conexión 28 al cuerpo 36 y el tubo de admisión 29 se mantiene sujetando una tercera abrazadera 94 que rodea el manguito elástico de conexión 28. Es decir, el cuerpo 36 en el dispositivo de cuerpo de acelerador 37 está conectado a la culata de cilindro 30 por medio del manguito elástico de conexión 28 y el tubo de admisión 29.In Figure 6, the intake tube 29 is formed approximately C-shaped curved so that the tube of intake 29 connect the throttle body device 27 and the cylinder head 30 arranged below the body device of throttle 27. An elastic connecting sleeve 28 that has its end up tightly fitted in one portion down connection tube 36a formed in body 36 in the throttle body device 27, it has its end located down tightly fitted at one end located up the intake tube 29 while the state of connection of the elastic connection sleeve 28 to the body 36 and the intake tube 29 is held by holding a third clamp 94 surrounding the elastic connection sleeve 28. That is, the body 36 on the throttle body device 37 is connected to the cylinder head 30 by means of the elastic connecting sleeve 28 and the intake tube 29.

Con referencia a la figura 7, la válvula de inyección de combustible 32 que inyecta combustible hacia el orificio de admisión 31 de la culata de cilindro 30, está montada en el tubo de admisión 29. La operación de apertura/cierre de la válvula de inyección de combustible 32 se controla por una unidad de control 42 que está alojada y fijada al interior de una caja de control 43 montada en el cuerpo 36 del dispositivo de cuerpo de acelerador 27. Aquí, un acoplador externo 95 está conectado a un mazo de cables 52a que se bifurca o ramifica desde el mazo de cables 52 que sujeta las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot conectadas a la unidad de control 42, y el acoplador externo 95 está montado en una porción de acoplador 32a formada en la válvula de inyección de combustible 32.With reference to figure 7, the valve fuel injection 32 that injects fuel into the intake hole 31 of cylinder head 30, is mounted in the intake pipe 29. The opening / closing operation of the fuel injection valve 32 is controlled by a unit of control 42 that is housed and fixed inside a box of control 43 mounted on the body 36 of the body device of throttle 27. Here, an external coupler 95 is connected to a wire harness 52a that branches or branches from the harness cables 52 that hold the load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot connected to the control unit 42, and the external coupler 95 it is mounted on a coupler portion 32a formed in the valve fuel injection 32.

Un agujero de montaje 96 que se abre hacia el lado de la culata de cilindro 30 se forma en el tubo de admisión 29 y una porción de extremo distal de la válvula de inyección de combustible 32 está encajada herméticamente en el agujero de montaje 96 de tal manera que la porción de extremo distal mire al interior del tubo de admisión 29. Además, un tubo de conexión 33a al que está conectada la manguera de combustible 79, se forma integralmente en una cabeza de la válvula de inyección de combustible 32 y, al mismo tiempo, al conector de suministro de combustible 33 que se hace de resina sintética está encajado herméticamente en la porción de cabeza de la válvula de inyección de combustible 32 de tal manera que el tubo de conexión 33a comunique con el interior de la válvula de inyección de combustible 32.A mounting hole 96 that opens towards the Cylinder head side 30 is formed in the intake pipe 29  and a distal end portion of the injection valve of fuel 32 is tightly fitted in the hole of assembly 96 such that the distal end portion faces the inside the intake tube 29. In addition, a connection tube 33a to which the fuel hose 79 is connected, is formed integrally in an injection valve head of fuel 32 and, at the same time, to the supply connector of fuel 33 that is made of synthetic resin is embedded tightly in the head portion of the injection valve of fuel 32 such that the connecting pipe 33a communicate with the inside of the fuel injection valve 32

Además, el conector de suministro de combustible 33 está provisto de una porción rebajada de enganche 97 con la que se engancha un saliente de enganche 32b formado en la válvula de inyección de combustible 32. Haciendo que el saliente de enganche 32b enganche con la porción rebajada de enganche 97 y encajando el conector de suministro de combustible 33 en la cabeza de la válvula de inyección de combustible 32, la dirección circunferencial de la válvula de inyección de combustible 32 con respecto al tubo de conexión 33a se pone a un valor fijo.In addition, the fuel supply connector 33 is provided with a lowered portion of hitch 97 with which a hitch projection 32b formed in the valve is engaged fuel injection 32. Making the hitch protrusion 32b hitch with the lowered hitch portion 97 and fitting the fuel supply connector 33 on the valve head fuel injection 32, the circumferential direction of the fuel injection valve 32 with respect to the tube Connection 33a is set to a fixed value.

El soporte de manguera de combustible 83 se forma de tal manera que el soporte de manguera de combustible 83 se extienda a lo largo de la manguera de combustible 79 que está conectada al tubo de conexión 33a del conector de suministro de combustible 33, donde un extremo del soporte de manguera de combustible 83 está fijado al tubo de admisión 29 junto con el conector de suministro de combustible 33 por una pluralidad, por ejemplo, un par de pernos 98, 98. Es decir, se forma una porción de soporte 33b integralmente en el conector de suministro de combustible 33 de tal manera que la porción de soporte 33b esté interpuesta entre una porción saliente 29a que se forma integralmente en el tubo de admisión 29 de forma sobresaliente que se extiende paralela a la válvula de inyección de combustible 32 que tiene su porción de extremo distal encajada en el agujero de montaje 96 y un extremo del soporte de manguera de combustible 83, mientras un par de aros hechos de metal 99, 99 están unidos a la porción de soporte 33 por moldeo. Aquí, aunque los pernos 98, 98 que se introducen en un extremo del soporte de manguera de combustible 83 y ambos aros antes mencionados 99, 99 están enroscados en la porción saliente 29a, un clip 101 que engancha con una ranura de enganche 100 formada en una periferia externa de la válvula de inyección de combustible 32 y determina la posición en la dirección axial de la válvula de inyección de combustible 32 está intercalado entre la porción de soporte 33b y la porción saliente 29a.Fuel hose holder 83 is such that the fuel hose holder 83 is  extend along the fuel hose 79 that is connected to the connecting tube 33a of the supply connector fuel 33, where one end of the hose holder of fuel 83 is attached to the intake pipe 29 together with the fuel supply connector 33 for a plurality, for example, a pair of bolts 98, 98. That is, a portion of support 33b integrally in the supply connector of fuel 33 such that the support portion 33b is interposed between a protruding portion 29a that is formed integrally in the intake tube 29 in an outstanding manner that extends parallel to the fuel injection valve 32 which has its distal end portion embedded in the hole of assembly 96 and one end of the fuel hose holder 83, while a pair of rings made of metal 99, 99 are attached to the support portion 33 by molding. Here, although bolts 98, 98 that are inserted into one end of the hose holder of fuel 83 and both rings mentioned above 99, 99 are screwed into the protruding portion 29a, a clip 101 that engages with a hook groove 100 formed on an outer periphery of the fuel injection valve 32 and determines the position in the axial direction of the fuel injection valve 32 is sandwiched between the support portion 33b and the portion outgoing 29a.

Aquí, la porción de soporte 33b se forma integralmente en el conector de suministro de combustible 33 de tal manera que la porción de soporte 33b se extienda hacia una posición desplazada circunferencialmente del tubo de conexión 33a y un lado opuesto a una porción de acoplador 32a de la válvula de inyección de combustible 32. Determinando la posición de sujeción del conector de suministro de combustible 33 al tubo de admisión 29 de esta manera, se puede incrementar el grado de libertad con respecto a la disposición de la porción de conexión de línea de carga a la válvula de inyección de combustible 32 y la porción de conexión de la manguera de combustible 79.Here, the support portion 33b is formed integrally in the fuel supply connector 33 of such so that the support portion 33b extends into a position  circumferentially displaced from the connecting tube 33a and one side opposite a coupler portion 32a of the injection valve of fuel 32. Determining the clamping position of the fuel supply connector 33 to the intake pipe 29 of in this way, the degree of freedom can be increased with respect at the disposition of the load line connection portion to the fuel injection valve 32 and the connecting portion of the fuel hose 79.

Sujetando el conector de suministro de combustible 33 y un extremo del soporte de manguera de combustible 83 conjuntamente al tubo de admisión 29 de la forma antes indicada, la posición circunferencial de la válvula de inyección de combustible 32 con respecto al tubo de conexión 33a del conector de suministro de combustible 33 se puede poner en una posición fija (no gira) y la posición de la válvula de inyección de combustible 32 con respecto al orificio de admisión 31 de la culata de cilindro 30 se puede poner en una posición fija, por lo que la válvula de inyección de combustible 32 se puede intercalar entre el conector de suministro de combustible 33 y el tubo de admisión 29.Holding the supply connector of fuel 33 and one end of the fuel hose holder 83 together with the intake pipe 29 of the form before indicated, the circumferential position of the injection valve of fuel 32 with respect to the connecting tube 33a of the connector Fuel supply 33 can be put in a fixed position (does not rotate) and the position of the fuel injection valve 32 with respect to the intake hole 31 of the cylinder head 30 can be put in a fixed position, so that the valve fuel injection 32 can be inserted between the connector of fuel supply 33 and the intake pipe 29.

De ambas porciones laterales del soporte de manguera de combustible 83, en la porción lateral enfrente de la válvula de inyección de combustible 32, entre el mazo de cables 52 está interpuesta una pared de blindaje de calor 83a que comunica con la unidad de control 42 del dispositivo de cuerpo de acelerador 27 y el motor E, donde la pared de blindaje de calor 83a está conectada al soporte de manguera de combustible 83 integralmente y en un ángulo aproximadamente recto para evitar que el calor irradiado del motor E influya adversamente en el mazo de cables 52.From both side portions of the support fuel hose 83, on the side portion in front of the fuel injection valve 32, between wire harness 52 a heat shield wall 83a is interposed that communicates with the control unit 42 of the throttle body device 27 and the engine E, where the heat shield wall 83a is connected to the fuel hose holder 83 integrally and at an approximately right angle to prevent heat irradiated from the engine and adversely influences the harness 52

La segunda abrazadera 82 que soporta la manguera de combustible 79 está fijada a otro extremo del soporte de manguera de combustible 83 usando el perno 83 y, por lo tanto, la manguera de combustible 79 se soporta en otro extremo del soporte de manguera de combustible 83.The second clamp 82 that supports the hose of fuel 79 is fixed to another end of the support of fuel hose 83 using bolt 83 and therefore the fuel hose 79 is supported on another end of the bracket of fuel hose 83.

A continuación, para explicar el modo de funcionamiento de esta realización, el conector de suministro de combustible 33 que tiene el tubo de conexión 33a al que está conectado la manguera de combustible 79 para introducir el combustible en la válvula de inyección de combustible 32, está encajado herméticamente en la cabeza de la válvula de inyección de combustible 32 de tal manera que la posición circunferencial de la válvula de inyección de combustible 32 con respecto al tubo de conexión 33a se ponga en la posición fija, y al conector de suministro de combustible 33 está fijado al tubo de admisión 29 de tal manera que la válvula de inyección de combustible 32 esté intercalada entre el conector de suministro de combustible 33 y el tubo de admisión 29 a la vez que se pone la posición del conector de suministro de combustible 33 con respecto al orificio de admisión 31 en una posición fija. Por consiguiente, sujetando el conector de suministro de combustible 33 al tubo de admisión 29, es posible montar la válvula de inyección de combustible 32 en el tubo de admisión 29 estableciendo la posición relativa de la válvula de inyección de combustible con respecto al orificio de admisión 31 y la posición de la manguera de combustible 79 con respecto a la válvula de inyección de combustible 32 en posiciones fijas, por lo que se mejora la fiabilidad de montaje de la válvula de inyección de combustible 32 y la manguera de combustible 79 cuando se suministra el combustible al motor monocilindro E.Next, to explain how operation of this embodiment, the supply connector of fuel 33 that has the connecting tube 33a to which it is connected the fuel hose 79 to insert the fuel in fuel injection valve 32, is tightly fitted to the head of the injection valve fuel 32 such that the circumferential position of the fuel injection valve 32 with respect to the tube connection 33a is put in the fixed position, and to the connector fuel supply 33 is fixed to the intake pipe 29 of such that the fuel injection valve 32 is sandwiched between the fuel supply connector 33 and the intake pipe 29 while positioning the connector of fuel supply 33 with respect to the orifice of admission 31 in a fixed position. Therefore, holding the fuel supply connector 33 to the intake pipe 29, is possible to mount the fuel injection valve 32 on the tube intake 29 setting the relative position of the valve fuel injection with respect to the intake port 31 and the position of the fuel hose 79 with respect to the fuel injection valve 32 in fixed positions, so that the reliability of the injection valve assembly is improved of fuel 32 and fuel hose 79 when supplies the fuel to the single cylinder E engine.

Además, un extremo del soporte de manguera de combustible 83 se fija al tubo de admisión 29 junto con el conector de suministro de combustible 33 usando un par de pernos 98, 98 y la manguera de combustible 79 se soporta en otro extremo del soporte de manguera de combustible 83 y, por lo tanto, es posible reducir la vibración de la manguera de combustible 79 a la vez que se evita el aumento del número de piezas. Además, el soporte de manguera de combustible 83 se forma de tal manera que el soporte de manguera de combustible 83 se extienda a lo largo de la manguera de combustible 79 que está conectada al tubo de conexión 33a del conector de suministro de combustible 33 y, por lo tanto, es posible mantener la manguera de combustible 79 de tal manera que la manguera de combustible 79 no interfiera con la porción de acoplador 32a de la válvula de inyección de combustible 32, por lo que se puede incrementar el grado de libertad de disposición de la porción de acoplador 32a.In addition, one end of the hose holder of Fuel 83 is fixed to the intake pipe 29 together with the connector of fuel supply 33 using a pair of bolts 98, 98 and the fuel hose 79 is supported on another end of the bracket of fuel hose 83 and therefore it is possible to reduce the vibration of the fuel hose 79 while avoiding The increase in the number of pieces. In addition, the hose holder of fuel 83 is formed in such a way that the hose holder of fuel 83 extends along the fuel hose 79 which is connected to the connecting tube 33a of the connector fuel supply 33 and therefore it is possible to maintain the fuel hose 79 such that the hose of fuel 79 does not interfere with the coupler portion 32a of the fuel injection valve 32, so that you can increase the degree of freedom of disposition of the portion of coupler 32a.

Además, aunque la porción delantera de la unidad de potencia P incluyendo el motor E se soporta en el bastidor de carrocería de vehículo 11 de forma verticalmente basculante, la manguera de combustible 79 está conectada al depósito de combustible 68 montado en el bastidor de carrocería de vehículo 11 por medio de la bomba de combustible 78 y por lo tanto, es posible que vibre la manguera de combustible 79 junto con la unidad de potencia P, por lo que se facilita el montaje de la válvula de inyección de combustible 32 en una motocicleta tipo scooter en el que el motor E está montado de forma basculante en el bastidor de carrocería de vehículo 11.In addition, although the front portion of the unit of power P including the motor E is supported on the frame of vehicle body 11 vertically tilting, the fuel hose 79 is connected to the fuel tank fuel 68 mounted on vehicle body frame 11 by means of the fuel pump 78 and therefore, it is possible the fuel hose 79 vibrates along with the fuel unit P power, so it is easy to assemble the valve fuel injection 32 on a scooter type motorcycle in the that the engine E is pivotally mounted on the frame of vehicle body 11.

Además, con respecto al dispositivo de cuerpo de acelerador 27, mientras que el tambor de acelerador 39 está montado fijamente en una porción de extremo del eje de válvula 37, las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot a conectar a la unidad de control 42 alojada en la caja de control 43, están conectadas a la caja de control 43 montada en el cuerpo 36 en el lado contrario al tambor de acelerador 39 del lado del tambor de acelerador 39, y el elemento protector 53 que tiene la porción divisoria 53a que está interpuesta entre las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot y el tambor de acelerador 39, está montado en el cuerpo 36.In addition, with respect to the body device of  throttle 27, while throttle drum 39 is fixedly mounted on an end portion of the valve shaft 37, the load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot to connect to the drive control 42 housed in control box 43, are connected to the control box 43 mounted on the body 36 on the opposite side to the throttle drum 39 on the side of the throttle drum 39, and the protective element 53 having the dividing portion 53a that is interposed between load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot and the throttle drum 39, is mounted on the body 36.

Por consiguiente, es posible evitar con seguridad que las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot conectadas a la caja de control 43 interfieran con el tambor de acelerador 39 y, por lo tanto, las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot se pueden cablear lo más cerca que sea posible del lado del cuerpo 36, por lo que se puede garantizar fácilmente un espacio de cableado cerca del cuerpo 36 y todo el dispositivo de cuerpo de acelerador 27 incluyendo las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot cerca del cuerpo 36 se puede montar de forma compacta.Therefore, it is possible to avoid with security than load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot connected to the control box 43 interfere with the drum of throttle 39 and therefore the load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot can be wired as close as possible possible on the side of body 36, so it can be guaranteed easily a wiring space near body 36 and all the throttle body device 27 including the lines of load 51 \ cdot \ cdot \ cdot near body 36 can be mounted in a compact way

Además, la porción de soporte de cable 53b que coloca y soporta una porción de extremo del cable externo 55 en el cable de acelerador 41 se forma integralmente en el elemento protector 53 y, por lo tanto, no hay que disponer especialmente un elemento de soporte usado exclusivamente para el cable de acelerador 41, por lo que se puede reducir el número de piezas.In addition, the cable support portion 53b that places and supports an end portion of the external cable 55 in the throttle cable 41 integrally forms in the element protector 53 and, therefore, there is no special provision support element used exclusively for the cable accelerator 41, so that the number of parts can be reduced.

Además, la porción de acoplador 49 en la que está montado de forma sustituible el acoplador externo 50 que comunica con las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot, se forma integralmente en la caja de control 43 de tal manera que la porción de acoplador 49 mire al lado del tambor de acelerador 39, y la porción divisoria 53a del elemento protector 53 se forma de tal manera que la porción divisoria 53a se extienda a lo largo de la dirección de montaje del acoplador externo 50 a la porción de acoplador 49 en forma de placa. Por consiguiente, es posible guiar el acoplador externo 50 por la porción divisoria 53a al tiempo de realizar la operación de montaje y desmontaje del acoplador externo 50 con respecto a la porción de acoplador 49 y, por lo tanto, se puede facilitar la operación de montaje y desmontaje del acoplador externo 50, por lo que se puede mejorar la propiedad de mantenimien-
to.
In addition, the coupler portion 49 in which the external coupler 50 communicating with the load lines 51 \ cdot \ cdot is replaceably mounted, is integrally formed in the control box 43 such that the portion of coupler 49 look at the side of the throttle drum 39, and the dividing portion 53a of the protective element 53 is formed such that the dividing portion 53a extends along the mounting direction of the external coupler 50 to the coupler portion 49 plate-shaped Accordingly, it is possible to guide the external coupler 50 through the dividing portion 53a at the time of performing the assembly and disassembly operation of the external coupler 50 with respect to the coupler portion 49 and, therefore, the assembly operation can be facilitated and disassembly of the external coupler 50, whereby the maintenance property can be improved
to.

Además, aunque el filtro de aire 25 que se soporta en la transmisión continuamente variable M en la unidad de potencia P, está conectado a la culata de cilindro 30 del motor E por medio del dispositivo de cuerpo de acelerador 27 y el tubo de admisión 29, el cuerpo 36 del dispositivo de cuerpo de acelerador 27 está conectado al tubo de admisión 29 que está conectado a la culata de cilindro 30 por medio del manguito elástico de conexión 28, y el dispositivo de cuerpo de acelerador 27 en el que la unidad de control 42 para llevar a cabo un control de operación del motor E se monta en el cuerpo 36, está dispuesto delante del punto de soporte basculante SP donde la porción superior del cárter 22 se soporta de forma basculante en el bastidor de carrocería de vehículo 11 en el motor E de la unidad de potencia P.In addition, although the air filter 25 which is supports in the continuously variable transmission M in the unit of  power P, is connected to cylinder head 30 of engine E by means of the throttle body device 27 and the tube of intake 29, body 36 of the throttle body device 27 is connected to the intake tube 29 which is connected to the cylinder head 30 by means of the elastic connecting sleeve 28, and the throttle body device 27 in which the unit control 42 to carry out a motor operation control E is mounted on body 36, is arranged in front of the point of rocker support SP where the upper portion of the crankcase 22 is Tiltingly supports the body frame of vehicle 11 in engine E of power unit P.

Por consiguiente, dejando que el manguito elástico de conexión 28 absorba la vibración que actúa en el dispositivo de cuerpo de acelerador 27 del motor E, es posible reducir la vibración aplicada a la unidad de control 42 montada en el dispositivo de cuerpo de acelerador 27. Además, puesto que el dispositivo de cuerpo de acelerador 27 está dispuesto delante del punto de soporte basculante SP, la distancia entre la culata de cilindro 30 y el dispositivo de cuerpo de acelerador 27 se puede hacer lo más corta que sea posible, por lo que se puede reducir la carga que actúa en el manguito elástico de conexión 28 interpuesto entre el dispositivo de cuerpo de acelerador 27 y la culata de cilindro 30.Therefore, letting the cuff elastic connection 28 absorb the vibration that acts on the throttle body device 27 of engine E, it is possible reduce the vibration applied to the control unit 42 mounted on the throttle body device 27. In addition, since the throttle body device 27 is arranged in front of the tilt support point SP, the distance between the cylinder head of cylinder 30 and throttle body device 27 can be make as short as possible, so you can reduce the load acting on the elastic connection sleeve 28 interposed between the throttle body device 27 and the cylinder head of cylinder 30.

Además, la unidad de control 42 está dispuesta fuera del cuerpo 36 correspondiente a la porción de extremo del eje de válvula 37 que tiene su eje dispuesto de forma sustancialmente horizontal en el dispositivo de cuerpo de acelerador 27, y la porción inferior 43a de la caja de control 43 que aloja la unidad de control 42 y está montada en el cuerpo 36, se forma en forma plana de tal manera que la porción inferior 43a mire al motor E en una forma opuesta desde arriba. Por consiguiente, es posible hacer que el volumen de la caja de control 43 sea lo más grande que sea posible y, al mismo tiempo, la porción inferior 43a de la caja de control 43 se puede aplanar, por lo que se puede mejorar la operabilidad del dispositivo de cuerpo de acelerador 27.In addition, the control unit 42 is arranged outside the body 36 corresponding to the end portion of the valve shaft 37 having its axis arranged so substantially horizontal in the body device of throttle 27, and the lower portion 43a of the control box 43 which houses control unit 42 and is mounted on body 36, it is formed flat so that the lower portion 43a look at engine E in an opposite way from above. By consequently, it is possible to make the volume of the control box 43 be as large as possible and, at the same time, the portion bottom 43a of the control box 43 can be flattened, so the operability of the body device of throttle 27.

Además, puesto que el motor de celda 63 está dispuesto en el cárter 22 detrás del punto de soporte basculante SP, es posible colocar la unidad de control 42 y el motor de celda 63 lo más lejos que sea posible de una superficie de contacto con carretera de la motocicleta tipo scooter, por lo que es posible evitar todo lo posible que las salpicaduras de agua de la superficie de la carretera afecten negativamente a la unidad de control 42 y el motor de celda 63 y, al mismo tiempo, disponiendo la unidad de control 42 y el motor de celda 63 a ambos lados, es decir, los lados delantero y trasero desde el punto de soporte basculante SP, es posible evitar todo lo posible que el ruido del motor de celda 63 afecte a la unidad de control 42.Also, since cell motor 63 is disposed in the crankcase 22 behind the tilting support point SP, it is possible to place the control unit 42 and the motor cell 63 as far as possible from a contact surface With motorcycle road scooter type, so it is possible avoid as much as possible that the water splashes of the road surface adversely affect the unit of control 42 and cell motor 63 and, at the same time, arranging the control unit 42 and the cell motor 63 on both sides, is that is, the front and rear sides from the support point swingarm SP, it is possible to avoid as much as possible that the noise of the Cell engine 63 affects control unit 42.

Además, el cable de acelerador 41 que se enrolla alrededor y conecta al tambor de acelerador 39 que está fijado al eje de válvula 37 en el lado opuesto a la unidad de control 42 y las líneas de carga 51 que están conectadas a la unidad de control 42, están dispuestos de manera que se extiendan en las direcciones opuestas entre sí en sus porciones correspondientes al dispositivo de cuerpo de acelerador 27. Por consiguiente, al tiempo de realizar el mantenimiento del cable de acelerador 41 y las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot, es posible evitar que uno del cable de acelerador 41 y las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot afecten al otro del cable de acelerador 41 y las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot por lo que se puede mejorar la propiedad de mantenimiento del cable de acelerador 41 y las líneas de carga 51 \cdot\cdot\cdot.In addition, the throttle cable 41 that is wound  around and connect to the throttle drum 39 which is fixed to the valve shaft 37 on the side opposite control unit 42 and the load lines 51 that are connected to the control unit 42, are arranged so that they extend in the directions opposite each other in their corresponding portions of the device throttle body 27. Therefore, at the time of performing maintenance of the throttle cable 41 and the load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot, it is possible to prevent one of the cable from accelerator 41 and load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot affect to the other of the throttle cable 41 and the load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot so you can improve the property of maintenance of throttle cable 41 and load lines 51 \ cdot \ cdot \ cdot.

Aunque la realización de la invención se ha explicado anteriormente, la invención no se limita a la realización antes mencionada y se puede hacer varios cambios de diseño sin apartarse de la invención descrita en las reivindicaciones.Although the embodiment of the invention has been explained above, the invention is not limited to the embodiment mentioned above and you can make several changes of design without departing from the invention described in the claims.

Por ejemplo, aunque en la realización antes mencionada se explica el caso en el que la válvula de inyección de combustible 32 está montada en el tubo de admisión 29, la invención también es aplicable a un caso en el que la válvula de inyección de combustible 32 está montada en la culata de cilindro 30. Además, la invención también es aplicable a un caso en el que el suministro de combustible se lleva a cabo independientemente para los cilindros respectivos del motor multicilindro.For example, although in the embodiment before the case in which the injection valve of fuel 32 is mounted on the intake tube 29, the invention It is also applicable to a case where the injection valve of fuel 32 is mounted on cylinder head 30. In addition, The invention is also applicable to a case in which the supply of fuel is carried out independently for respective cylinders of the multi-cylinder engine.

Además, la invención también es aplicable a motocicletas distintas de la motocicleta tipo scooter y un triciclo con motor.In addition, the invention is also applicable to motorcycles other than scooter type motorcycle and a tricycle with motor

Ventaja de la invenciónAdvantage of the invention

Como se ha descrito, según la invención descrita en la reivindicación 1, fijando el conector de suministro de combustible a la culata de cilindro o el tubo de admisión, es posible montar la válvula de inyección de combustible en el tubo de admisión o la culata de cilindro estableciendo la posición relativa de la válvula de inyección de combustible con respecto al orificio de admisión y la posición de la manguera de combustible con respecto a la válvula de inyección de combustible en posiciones fijas. Por consiguiente, es posible mejorar la fiabilidad de montaje de la válvula de inyección de combustible y la manguera de combustible cuando el combustible se suministra al motor de cilindro único o cuando el combustible se suministra independientemente a cilindros respectivos del motor multicilindro.As described, according to the described invention in claim 1, fixing the supply connector of fuel to the cylinder head or the intake pipe, is possible to mount the fuel injection valve on the pipe intake or cylinder head setting relative position of the fuel injection valve with respect to the hole intake and fuel hose position with with respect to the fuel injection valve in positions fixed. Therefore, it is possible to improve the reliability of mounting the fuel injection valve and hose fuel when the fuel is supplied to the engine single cylinder or when fuel is supplied independently to respective engine cylinders multi cylinder

Además, según la invención descrita en la reivindicación 2, es posible reducir la vibración de la manguera de combustible a la vez que se evita el aumento del número de piezas.In addition, according to the invention described in the claim 2, it is possible to reduce the vibration of the hose fuel while avoiding the increase in the number of pieces.

Además, según la invención descrita en la reivindicación 3, la manguera de combustible se puede bascular junto con la unidad de potencia y por lo tanto, se puede facilitar el montaje de la válvula de inyección de combustible en el vehículo de tamaño pequeño en el que el motor está montado basculantemente en el bastidor de carrocería.In addition, according to the invention described in the claim 3, the fuel hose can be tilted together with the power unit and therefore it can be facilitated mounting the fuel injection valve on the vehicle Small in size in which the motor is tilted in the body frame.

Claims (2)

1. Una estructura para suministrar combustible a un motor de un vehículo de tamaño pequeño en el que un tubo de admisión (29) que comunica con un orificio de admisión (31) de la culata de cilindro (30) está conectado a una culata de cilindro (30) de un motor (E) que está montado en un bastidor de carrocería de vehículo (11), y una válvula de inyección de combustible (32) que inyecta combustible hacia el orificio de admisión (31) está montada en el tubo de admisión (29) o la culata de cilindro (30),1. A structure to supply fuel to an engine of a small-sized vehicle in which a tube of intake (29) that communicates with an intake hole (31) of the cylinder head (30) is connected to a cylinder head (30) of an engine (E) that is mounted on a body frame vehicle (11), and a fuel injection valve (32) which injects fuel into the intake port (31) is mounted on the intake pipe (29) or cylinder head (30), caracterizándose la mejora porque un conector de suministro de combustible (33) que tiene un tubo de conexión (33a) en el que se conecta una manguera de combustible (79) que introduce combustible en la válvula de inyección de combustible (32), está encajado herméticamente en una cabeza de la válvula de inyección de combustible (32) y el conector de suministro de combustible (33) está fijado al tubo de admisión (29) o la culata de cilindro (30) esté intercalada entre el conector de suministro de combustible (33) y el tubo de admisión (29) o la culata de cilindro (30) de manera que el tubo de conexión (33a) no gire, y donde un extremo de un soporte de manguera de combustible (83) que se extiende a lo largo de la manguera de combustible (79) conectada al tubo de conexión (33a), está fijado al tubo de admisión (29) o la culata de cilindro (30) junto con el conector de suministro de combustible (33) por medio de una pluralidad de pernos (98), y la manguera de combustible (79) se soporta en otro extremo del soporte de manguera de combustible (83).the improvement being characterized in that a fuel supply connector (33) having a connecting tube (33a) in which a fuel hose (79) connecting fuel into the fuel injection valve (32) is connected, is fitted tightly in a head of the fuel injection valve (32) and the fuel supply connector (33) is fixed to the intake pipe (29) or the cylinder head (30) is inserted between the fuel supply connector (33) and the intake pipe (29) or the cylinder head (30) so that the connecting tube (33a) does not rotate, and where one end of a fuel hose holder (83) extends to along the fuel hose (79) connected to the connecting pipe (33a), it is fixed to the intake pipe (29) or the cylinder head (30) together with the fuel supply connector (33) by means of a plurality of bolts (98), and the fuel hose (79 ) is supported on another end of the fuel hose holder (83). 2. Una estructura para suministrar combustible a un motor de un vehículo de tamaño pequeño según la reivindicación 1, donde la parte delantera de una unidad de potencia (P) que está constituida por el motor (E) y una transmisión (M) que transmite una salida del motor (E) a una rueda trasera (WR) a la vez que cambia la velocidad de salida del motor (E) y que tiene la rueda trasera (WR) soportada pivotantemente por su parte trasera, se soporta verticalmente de forma basculante en un bastidor de carrocería (11), y la manguera de combustible (79) está conectada a un depósito de combustible (68) que está montado en el bastidor de carrocería de vehículo (11).2. A structure to supply fuel to a motor of a small vehicle according to claim 1, where the front of a power unit (P) that is constituted by the engine (E) and a transmission (M) that transmits one motor output (E) to a rear wheel (WR) at the same time as change the engine output speed (E) and what the wheel has rear (WR) pivotally supported by its rear, it supports vertically tilting on a rack of body (11), and the fuel hose (79) is connected to a fuel tank (68) that is mounted on the frame of vehicle body (11).
ES200302754A 2002-12-02 2003-11-25 STRUCTURE TO SUPPLY FUEL TO A MOTOR IN A SMALL SIZE VEHICLE. Expired - Fee Related ES2264592B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002350345A JP3923420B2 (en) 2002-12-02 2002-12-02 Fuel supply structure to engine in small vehicle
JP2002-350345 2002-12-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2264592A1 ES2264592A1 (en) 2007-01-01
ES2264592B1 true ES2264592B1 (en) 2007-11-01

Family

ID=32752598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302754A Expired - Fee Related ES2264592B1 (en) 2002-12-02 2003-11-25 STRUCTURE TO SUPPLY FUEL TO A MOTOR IN A SMALL SIZE VEHICLE.

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP3923420B2 (en)
KR (1) KR100578011B1 (en)
CN (1) CN100357589C (en)
ES (1) ES2264592B1 (en)
IT (1) ITTO20030892A1 (en)
TW (1) TWI235199B (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7806213B2 (en) 2004-12-17 2010-10-05 Tokai Rubber Industries, Ltd. Piping structure for transporting a fuel
CN100402911C (en) * 2004-12-17 2008-07-16 东海橡胶工业株式会社 Piping unit for transporting fuel
JP2006194432A (en) 2004-12-17 2006-07-27 Tokai Rubber Ind Ltd Piping member for transporting fuel
JP2006170384A (en) * 2004-12-17 2006-06-29 Tokai Rubber Ind Ltd Resin tube for transporting fuel and its manufacturing method
JP4125731B2 (en) * 2005-03-23 2008-07-30 株式会社ケーヒン Holding member for fuel injection valve
ES2421918T3 (en) * 2005-03-23 2013-09-06 Keihin Corp Clamping member for fuel injection valve
JP4613114B2 (en) * 2005-08-26 2011-01-12 本田技研工業株式会社 Fuel hose mounting structure
JP5112844B2 (en) * 2007-12-26 2013-01-09 本田技研工業株式会社 Scooter type vehicle
JP5004098B2 (en) * 2008-05-21 2012-08-22 本田技研工業株式会社 Air intake structure for saddle-ride type vehicles
JP5244638B2 (en) * 2009-01-30 2013-07-24 本田技研工業株式会社 Inlet pipe
JP5323519B2 (en) * 2009-01-30 2013-10-23 本田技研工業株式会社 Engine intake structure
JP5560082B2 (en) * 2010-03-31 2014-07-23 本田技研工業株式会社 Information provision system for motorcycles
JP5465222B2 (en) * 2011-10-11 2014-04-09 東海ゴム工業株式会社 Manufacturing method of resin tube with connector for fuel transportation
JP5968608B2 (en) * 2011-10-28 2016-08-10 株式会社荒井製作所 Inlet pipe
JP2013108361A (en) * 2011-11-17 2013-06-06 Suzuki Motor Corp Bi-fuel engine for vehicle
JP5768681B2 (en) * 2011-11-25 2015-08-26 スズキ株式会社 Engine intake structure
JP6137667B2 (en) * 2013-01-25 2017-05-31 本田技研工業株式会社 Motorcycle fuel supply system
JP5764172B2 (en) * 2013-08-23 2015-08-12 本田技研工業株式会社 Fuel supply system for saddle-ride type vehicles
JP6256918B2 (en) * 2014-09-30 2018-01-10 本田技研工業株式会社 Injector assembly
JP6572383B2 (en) * 2016-03-08 2019-09-18 本田技研工業株式会社 Control unit cooling structure
JP6616728B2 (en) * 2016-04-06 2019-12-04 川崎重工業株式会社 vehicle
BR112020006173B1 (en) * 2017-09-29 2023-04-11 Honda Motor Co., Ltd FIXING STRUCTURE FOR INJECTOR

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1213803A (en) * 1983-04-27 1986-11-12 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha (Also Trading As Honda Motor Co., Ltd .) Fuel injection system
JP2580194B2 (en) * 1987-09-19 1997-02-12 本田技研工業株式会社 Vehicle fuel delivery system
JP2847440B2 (en) * 1991-06-07 1999-01-20 本田技研工業株式会社 Scooter type vehicle fuel pump installation structure
JPH06221252A (en) * 1993-01-26 1994-08-09 Toyota Motor Corp Fuel supplying device for internal combustion engine
JP3632286B2 (en) * 1996-03-22 2005-03-23 日産自動車株式会社 Intake system for in-cylinder direct injection gasoline engine
JPH10159679A (en) * 1996-12-03 1998-06-16 Yanmar Diesel Engine Co Ltd Piping construction for diesel engine
JPH11351106A (en) * 1998-06-05 1999-12-21 Honda Motor Co Ltd Mounting structure of fuel injection valve
JP3704993B2 (en) * 1999-02-22 2005-10-12 スズキ株式会社 Motorcycle fuel pump equipment
JP4555413B2 (en) * 1999-03-02 2010-09-29 本田技研工業株式会社 Fuel injection device for backbone type motorcycle
JP2000265922A (en) * 1999-03-16 2000-09-26 Honda Motor Co Ltd Fuel injector
JP3943889B2 (en) * 2001-10-16 2007-07-11 本田技研工業株式会社 Fuel supply device for small vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
CN100357589C (en) 2007-12-26
ES2264592A1 (en) 2007-01-01
KR100578011B1 (en) 2006-05-11
JP2004183538A (en) 2004-07-02
CN1512055A (en) 2004-07-14
KR20040048302A (en) 2004-06-07
JP3923420B2 (en) 2007-05-30
TW200415306A (en) 2004-08-16
TWI235199B (en) 2005-07-01
ITTO20030892A1 (en) 2004-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2264592B1 (en) STRUCTURE TO SUPPLY FUEL TO A MOTOR IN A SMALL SIZE VEHICLE.
ES2622894T3 (en) Saddle vehicle
ES2536589T3 (en) Engine and vehicle unit that includes the same
ES2391020T3 (en) Silencer device
ES2263536T3 (en) MOTOR MOUNT STRUCTURE ON A MOTORCYCLE.
ES2346916T3 (en) VEHICLE OF THE TYPE OF MOUNTING FORKS.
ES2327057T3 (en) EXHAUST GAS PURIFICATION SYSTEM.
ES2236095T3 (en) MOTORCYCLE.
ES2547059T3 (en) Motorcycle that has a fuel supply system
ES2546532T3 (en) Silencer unit for saddle type vehicle
ES2449583T3 (en) Motorcycle
ES2369471T3 (en) MOTORCYCLE WITH EXHAUST PIPE INCLUDING AN OXYGEN CONCENTRATION SENSOR.
ES2397756T3 (en) Motorcycle
ES2259495A1 (en) Engine mounting structure of low floor type vehicle
ES2387930T3 (en) Motorcycle
ES2458815T3 (en) Seat type vehicle
ES2385897T3 (en) Straddle Type Vehicle
ES2253041B1 (en) FUEL PIPE STRUCTURE IN SMALL SIZE VEHICLE.
ES2197269T3 (en) SQUARE STRUCTURE FOR MOTORCYCLE.
ES2228230B2 (en) FUEL SUPPLY SYSTEM FOR COMPACT VEHICLES.
ES2318208T3 (en) MOTORCYCLE.
ES2385110T3 (en) Motorcycle
ES2264308B1 (en) ASSEMBLY STRUCTURE FOR A FUEL INJECTION DEVICE FOR A MOTOR OF A SMALL SIZE VEHICLE.
ES2279177T3 (en) FRAME STRUCTURE FOR VEHICLE, ESCUTER TYPE.
ES2305609T3 (en) VEHICLE HEADLIGHT.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2264592B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211122