ES2260128T3 - PLUG BRIDGE WITH INSERTION HELP DEVICE. - Google Patents
PLUG BRIDGE WITH INSERTION HELP DEVICE.Info
- Publication number
- ES2260128T3 ES2260128T3 ES01117911T ES01117911T ES2260128T3 ES 2260128 T3 ES2260128 T3 ES 2260128T3 ES 01117911 T ES01117911 T ES 01117911T ES 01117911 T ES01117911 T ES 01117911T ES 2260128 T3 ES2260128 T3 ES 2260128T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plug bridge
- cover
- plug
- pressure connection
- bridge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
- H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
- H01R4/20—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping using a crimping sleeve
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/28—Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
- H01R13/506—Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2103/00—Two poles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
- H01R43/04—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
- H01R43/048—Crimping apparatus or processes
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
- Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
Abstract
Description
Puente de clavija con dispositivo de ayuda de inserción.Pin bridge with assist device insertion.
La presente invención se refiere a los preámbulos de las reivindicaciones independientes. Por lo tanto, la invención se ocupa de la mejora de puentes de clavija.The present invention relates to preambles of the independent claims. Therefore, the invention deals with the improvement of pin bridges.
Los puentes de clavija se utilizan en el área de transición entre los cables de conexión de líneas de alimentación y similares y las patillas de clavija que han de insertarse en una toma de corriente. Suele haber varias patillas de clavija, por ejemplo para la conexión de una línea de fase, neutro y tierra, que han de conectarse a los extremos desguarnecidos del cable de conexión. Para facilitar esta conexión, las patillas de clavija se encierran en una forma base de plástico, estando previsto para el alojamiento de los extremos de los conductores bien un casquillo de alojamiento previsto directamente en las patillas de clavija o bien un casquillo unido a las patillas de clavija por medio de chapas de contacto conductoras o similares. Los cables conductores han de estar completamente recubiertos y no deben sobresalir, ya que de lo contrario pueden salirse del cuerpo de agarre tras el moldeo por inyección de este último y producir descargas eléctricas a un usuario.Pin jumpers are used in the area of transition between power line connection cables and similar and pin pins to be inserted into a plug. There are usually several pin pins, for example for the connection of a phase line, neutral and earth, which must be connected to the unguarded ends of the cable Connection. To facilitate this connection, the pin pins are they enclose in a plastic base form, being provided for the accommodation of the ends of the conductors well a bushing accommodation provided directly on the pin pins or a socket attached to the pin pins by means of plates conductive or similar contact. The conductor cables must be completely coated and should not stand out, since Otherwise they can leave the grip body after molding by injection of the latter and produce electric shocks at a Username.
El ensanchar el casquillo en forma de embudo para facilitar el alojamiento de los cordones conductores ya es algo conocido. También es conocido el colocar delante del casquillo una ayuda a inserción en forma de embudo. Disposiciones de este tipo se han dado a conocer por ejemplo en los documentos DE 4222651, EP 0332035, DE 8715003 U1, DE 8716567 U1, DE 3807716.7 o el documento DE 3911315.9.Widening the funnel-shaped cap to facilitate the accommodation of the conductive cords is already something known. It is also known to place in front of the cap a funnel insertion aid. Provisions of this type have been disclosed for example in documents DE 4222651, EP 0332035, DE 8715003 U1, DE 8716567 U1, DE 3807716.7 or DE 3911315.9.
También se conoce un puente de enchufe con una placa base según el preámbulo de la reivindicación 1 por el documento DE 4012582.A plug bridge with a motherboard according to the preamble of claim 1 by the DE 4012582.
Los dispositivos ya conocidos evitan que los extremos de los cordones que sobresalen con facilidad queden fuera del casquillo de alojamiento durante la inserción en el mismo y luego, al quedar también fuera de la masa de relleno que forma el cuerpo de agarre de la clavija de enchufe, causen electrocuciones mortales para un usuario. Sin embargo, a menudo también es necesario prever en el puente de enchufe áreas que, durante la formación del cuerpo de agarre mediante recubrimiento por inyección del puente de enchufe unido al extremo del cable de conexión, no queden cubiertas por la masa de relleno del cuerpo de agarre, por ejemplo PVC caliente. Como ejemplos de ello pueden mencionarse los fusibles finos o las disposiciones de filtro de línea que normalmente están previstos(as) directamente en los puentes de clavija para el Reino Unido (GB). En este tipo de puentes de clavija es usual aislar estas áreas, al menos en gran parte; y a pesar de este aislamiento adicional necesario debe hacerse posible una configuración muy económica del puente de enchufe, para lo cual ha de tenerse en cuenta que la fabricación de un puente de enchufe con disposiciones de ayuda de inserción situadas delante de los extremos de los conductores aún resulta comparativamente costosa para un producto fabricado a gran escala.The already known devices prevent the ends of the cords that protrude easily are left out of the housing bushing during insertion therein and then, also being outside the filling dough that forms the Grip body of the plug plug, cause electrocution Mortals for a user. However, it is often also it is necessary to provide in the plug bridge areas that, during the grip body formation by injection coating of the plug bridge attached to the end of the connecting cable, not are covered by the filling mass of the grip body, by Hot PVC example. As examples of this can be mentioned fine fuses or line filter arrangements that they are usually provided directly on the bridges of plug for the United Kingdom (GB). In this type of bridges of plug is usual to isolate these areas, at least in large part; already despite this necessary additional isolation should be made possible a very economical configuration of the plug bridge, for which it must be taken into account that the manufacture of a plug bridge with insertion aid arrangements located in front of the conductor ends are still comparatively expensive for a product manufactured on a large scale.
Un objetivo de la presente invención es proporcionar una nueva disposición para la aplicación industrial.An objective of the present invention is provide a new provision for the application industrial.
En la reivindicación independiente se indica cómo puede lograrse dicho objetivo. En las reivindicaciones dependientes se indican formas de realización preferidas.The independent claim indicates How can this goal be achieved? In the claims dependent preferred embodiments are indicated.
Así pues, la presente invención propone en primer lugar un puente de enchufe con una placa base para patillas de clavija y/o componentes, conexiones a presión para éstas y/o éstos y un dispositivo de ayuda a inserción unido a una cubierta para áreas del puente de enchufe, caracterizado porque al menos una conexión a presión está unida a una patilla de clavija (6) y/o un componente por medio de una tira de metal conducida de forma elástica y/o flexible a través de una ranura de paso prevista entre la cubierta (4) y la placa base (7) hacia el dispositivo de ayuda a inserción (2).Thus, the present invention proposes in first a plug bridge with a pin base plate of plug and / or components, pressure connections for these and / or these and an insertion aid attached to a cover for areas of the plug bridge, characterized in that at least one Pressure connection is attached to a pin pin (6) and / or a component by means of a metal strip driven elastic and / or flexible through a slot provided between the cover (4) and the base plate (7) towards the aid device to insertion (2).
Por consiguiente, una primera idea fundamental de la presente invención consiste en que el dispositivo de ayuda a inserción es una prolongación de la cubierta realizada en una pieza con la misma. De este modo, por una parte se reduce el número de piezas por montar, lo que reduce el coste de fabricación, y por otra parte, a pesar de la simplificación únicamente mediante la unión del dispositivo de ayuda a inserción a la tapa, se mejora además y al mismo tiempo el posicionamiento del dispositivo de ayuda a inserción. Esto es importante especialmente si el dispositivo de ayuda a inserción esté configurado como prolongación de un suplemento que puede empujarse por medio del casquillo de conexión a presión, ya que esto permite fijar y/o posicionar en gran parte el casquillo de conexión a presión por medio del suplemento sin que sea necesario un ajuste muy estrecho del suplemento alrededor del casquillo de conexión a presión. Esto facilita considerablemente el montaje.Therefore, a fundamental first idea of the present invention is that the assistive device for insertion is an extension of the cover made in one piece with the same. Thus, on the one hand the number of parts to be assembled, which reduces the manufacturing cost, and on the other part, despite simplification only by joining of the insertion aid to the lid, it is further improved and at the same time the positioning of the help device to insertion. This is important especially if the device insertion aid is configured as an extension of a supplement that can be pushed through the connection socket under pressure, since this allows to fix and / or position to a large extent the pressure connection sleeve by means of the supplement without a very tight adjustment of the supplement around the snap connection bushing. This considerably facilitates the mounting.
Es preferible que el puente de enchufe esté configurado de modo que varios casquillos de conexión a presión se hallen esencialmente paralelos unos junto a otros. En este caso, el dispositivo de ayuda a inserción puede estar asociado simultáneamente a varios de los casquillos de conexión a presión y el suplemento puede hallarse al mismo tiempo frente a y/o sobre varios de los casquillos de conexión a presión. Esto permite en particular, tal como está previsto en una disposición preferida, prever el casquillo de conexión a presión con una tolerancia elevada en una tira de metal elástica o flexible cortada de una chapa metálica. Así pues, en un ejemplo de realización preferido, el casquillo de conexión a presión puede remacharse sobre una patilla de clavija y/o la patilla de clavija se corta de una chapa metálica y se dobla de acuerdo con la forma adecuada. De este modo se abarata especialmente la fabricación de los puentes de clavija según la norma de GB.It is preferable that the plug bridge is set up so that several pressure connection bushings are They are essentially parallel to each other. In this case, the insertion aid device may be associated simultaneously to several of the pressure connection bushings and the supplement can be at the same time against and / or over several of the pressure connection bushings. This allows in particular, as provided in a preferred arrangement, provide the pressure connection sleeve with a tolerance raised on an elastic or flexible metal strip cut from a sheet metal Thus, in a preferred embodiment example, the pressure connection sleeve can be riveted on a pin pin and / or pin pin is cut from a sheet metal and bends according to the appropriate shape. In this way the manufacturing of pin bridges is especially cheaper according to the GB standard.
Es posible prever la cubierta sobre un área de
porta-fusible y/o un área de filtro contra
interferencia, pudiendo las conexiones con los componentes
eléctricos aislados estar formadas por chapas metálicas,
especialmente por chapas metálicas ejecutadas en una pieza con los
casquillos de conexión a presión. En un caso así, el cierre, es
decir el aislamiento del área cubierta, no será normalmente
hermético; sin embargo, con la configuración normalmente preferida
y en todo caso en forma de ranura del paso para las chapas de
conexión en la misma, es posible, en virtud de la buena conducción
del calor de los metales, provocar una solidificación del material
de fundición que penetra, y que en todo caso está presente en poca
cantidad, de tal modo que se forme inmediatamente un tapón enfriado
en el paso que proteja el área a encerrar completamente contra la
penetración y el flujo de más
material.It is possible to provide the cover on a fuse holder area and / or a filter area against interference, the connections with the insulated electrical components being able to be formed by metal plates, especially by metal plates executed in one piece with the connection sleeves to Pressure. In such a case, the closure, that is the insulation of the covered area, will not normally be airtight; however, with the normally preferred configuration and in any case in the form of a groove of the passage for the connection plates therein, it is possible, by virtue of the good heat conduction of the metals, to cause a solidification of the foundry material that penetrates, and that in any case is present in a small amount, so that a cooled plug is formed immediately in the passage that protects the area to be completely enclosed against penetration and overflow
material.
Es preferible que la cubierta esté colocada a modo de tapa sobre una pared periférica alrededor de dicha área a encerrar, pudiendo estar previsto un enclavamiento entre la tapa y la pared y/o una soldadura, especialmente mediante ultrasonidos. Esto garantiza que la cubierta no pueda soltarse ni siquiera bajo la acción de la caliente y agresiva masa de relleno del cuerpo de agarre que fluye con rapidez.It is preferable that the cover is placed at cover mode on a peripheral wall around said area a enclose, an interlocking may be provided between the lid and the wall and / or a weld, especially by ultrasound. This ensures that the cover cannot be released even under the action of the hot and aggressive body filling mass of grip that flows quickly.
Es preferible que la cubierta sea suficientemente resistente al calor, especialmente a la masa de relleno del cuerpo de agarre de PVC, para lo que, en un ejemplo de realización preferido, está compuesta de polipropileno.It is preferable that the cover be sufficiently heat resistant, especially to the mass of PVC grip body padding, for which, in an example of preferred embodiment, it is composed of polypropylene.
En un ejemplo de realización preferido, el dispositivo de ayuda a inserción, o bien el suplemento, puede presentar un escudo que sobresalga del casquillo de conexión a presión, y en caso dado lo envuelva, y engarzarse a la misma a presión. Para ello, es preferible que la cubierta está compuesta de un material no quebradizo, con el fin de impedir que se fragmente durante la conexión a presión.In a preferred embodiment, the insertion aid device, or the supplement, can present a shield protruding from the connection socket to pressure, and if necessary wrap it, and stick to it to Pressure. For this, it is preferable that the cover is composed of a non-brittle material, in order to prevent it from fragmenting during pressure connection.
En una variante preferida, el dispositivo de ayuda a inserción está unido a la cubierta por medio de varios brazos que están mutuamente separados, dejando un espacio libre. En particular, pueden estar previstos dos brazos que salgan de los bordes de la cubierta.In a preferred variant, the device insertion aid is attached to the cover by means of several arms that are mutually separated, leaving a free space. In In particular, two arms can be provided that come out of the cover edges.
Los brazos pueden ser esencialmente paralelos a los casquillos de conexión a presión, lo que facilita el montaje.The arms can be essentially parallel to the pressure connection bushings, which facilitates the mounting.
El dispositivo de ayuda a inserción se ensanchará interiormente con preferencia en forma de embudo hacia el distal con respecto a los casquillos de conexión a presión. Como alternativa, pueden preverse dos arcos en forma de U entrecruzados con un borde achaflanado en dirección al casquillo de conexión a presión. Una configuración de este tipo se reivindica en una solicitud de la misma solicitante, ya presentada pero aún sin publicar, cuyo contenido de revelación se incorpora por referencia en todo su alcance.The insertion aid device is it will widen inwardly with funnel-shaped preference towards the distal with respect to the pressure connection bushings. How alternatively, two intersecting U-shaped arcs can be provided with a chamfered edge towards the connection socket a Pressure. Such a configuration is claimed in a request from the same applicant, already filed but still without publish, whose disclosure content is incorporated by reference in all its reach.
A continuación se explica la invención sólo a modo de ejemplo a base de los dibujos, que muestran:The invention is explained below only to Example mode based on the drawings, which show:
figura 1 un puente de enchufe según la presente invención en perspectiva;Figure 1 a plug bridge according to the present invention in perspective;
figura 2 el puente de enchufe de la figura 1 antes de colocar la cubierta;figure 2 the plug jumper of figure 1 before placing the cover;
figura 3 una vista en corte transversal a través de un detalle del ejemplo de realización de la figura 1;Figure 3 a cross-sectional view through of a detail of the embodiment example of figure 1;
figura 4 otro puente de enchufe;Figure 4 another plug bridge;
figura 5 el puente de enchufe de la figura 4 en una vista desde arriba.figure 5 the plug jumper of figure 4 in A view from above.
Según la figura 1, un puente de enchufe designado de forma general con 1, comprende un dispositivo de ayuda a inserción 2 para facilitar la inserción del extremo de un conductor (no mostrado) en un casquillo de conexión a presión 3 (figura 2) y una cubierta 4 para encerrar un área de puente de enchufe 5 con respecto a la masa de relleno del cuerpo de agarre que afluye al recubrir por inyección el puente de enchufe.According to figure 1, a plug bridge generally designated with 1, it comprises a help device to insert 2 to facilitate insertion of the end of a conductor (not shown) in a pressure gland 3 (figure 2) and a cover 4 to enclose a bridge area of plug 5 with respect to the filling mass of the grip body which flows when the plug bridge is injection coated.
En el puente de enchufe 1 están previstas, en el
lado de enchufe, unas patillas de clavija 6 de acuerdo con la norma
que se desee, en el presente ejemplo tres patillas de clavija 6a,
6b, 6c para una clavija utilizada en Gran Bretaña. Las patillas de
clavija 6a, 6b, 6c están insertadas en una placa base 7 de plástico
duro y sobresalen de la misma por el lado que queda alejado de la
toma de corriente en su utilización, donde están unidas a una pieza
metálica estampada 8 que conduce a los casquillos de conexión a
presión
3.On the plug bridge 1, pin pins 6 are provided on the plug side according to the desired standard, in the present example three pin pins 6a, 6b, 6c for a plug used in Great Britain. The pin pins 6a, 6b, 6c are inserted in a hard plastic base plate 7 and protrude from it by the side that is away from the outlet in use, where they are attached to a stamped metal part 8 that leads to pressure connection bushings
3.
El casquillo de conexión a presión 3a para la conexión con la patilla de clavija de tierra 6a está conectado directamente a la patilla de clavija 6a correspondiente por medio de una pieza metálica individual 8a. Lo mismo vale para el casquillo de conexión a presión 3b, que está conectado a la patilla de clavija 6b por medio de una pieza metálica 8b.The pressure connection sleeve 3a for connection with the ground pin pin 6a is connected directly to the corresponding pin pin 6a by means of an individual metal part 8a. The same goes for the cap pressure connection 3b, which is connected to the pin pin 6b by means of a metal part 8b.
La tercera patilla de clavija 6c está conducida con una primera pieza metálica 8c1, que forma parte de un porta-fusibles, al área aislada 5, que en el presente ejemplo sirve para el alojamiento de un fusible. La pieza metálica 8c1 está configurada en forma de pinza en el área del fusible 5, para aprisionar un lado de contacto de un fusible fino. En el lado opuesto del área del porta-fusible 5 está prevista otra chapa metálica estampada y doblada 8c2, que conduce fuera del área y se transforma en el casquillo de conexión a presión 3c y que, en uso, aprisiona el otro lado del fusible fino haciendo contacto.The third pin pin 6c is driven with a first metal piece 8c1, which is part of a fuse holder, to the isolated area 5, which in the This example serves to house a fuse. The piece metallic 8c1 is configured in the form of a clamp in the area of the fuse 5, to pinch a contact side of a fine fuse. On the opposite side of the fuse holder area 5 is provided another sheet metal stamped and folded 8c2, which leads out of the area and becomes the pressure connection bushing 3c and that, in use, imprisons the other side of the fine fuse making Contact.
El área 5 está rodeada por una pared 9, sobre la que puede colocarse una tapa 10. La tapa 10 se apoya en los bordes de la pared 9 y se han efectuado escotaduras únicamente en los puntos en que las chapas metálicas 8c1 y 8c2 atraviesan las paredes y en el área en que la pieza metálica estampada 8a conduce de la patilla de clavija de tierra 6a al casquillo de conexión a presión de tierra 3a. En la tapa se han previsto en dichos puntos unas escotaduras correspondientes, de las que sólo se han representado las escotaduras 11a, 11b. La tapa 10 está compuesta de polipropileno.Area 5 is surrounded by a wall 9, on the that a lid 10 can be placed. The lid 10 rests on the edges of the wall 9 and recesses have been made only in the points where metal sheets 8c1 and 8c2 cross the walls and in the area where the stamped metal part 8a leads from the ground pin pin 6a to the pressure connection socket of land 3a. In the cover there are some points corresponding recesses, of which only they have been represented the recesses 11a, 11b. The lid 10 is composed of Polypropylene.
En una pieza con la tapa se ha configurado un suplemento 12, que está unido al área de la tapa 10 mediante dos brazos laterales 13a, 13b. En el suplemento 12 se han configurado unos tubos 14a, 14b que están dispuestos alrededor de los casquillos de conexión a presión 3a, 3b, 3c, habiéndose configurado delante de los mismos un reborde y ensanchándose los tubos desde dicho reborde hacia el exterior en forma de embudo. El lado menor del embudo 16 es menor que el diámetro interior de los casquillos de conexión a presión 3, y la abertura de entrada del embudo para el alojamiento de los extremos de los conductores es por el contrario aproximadamente 1,2 veces mayor que el diámetro exterior de los casquillos de conexión a presión, véase la figura 3.In a piece with the lid a supplement 12, which is attached to the lid area 10 by two lateral arms 13a, 13b. In supplement 12 they have been configured tubes 14a, 14b that are arranged around the pressure connection bushings 3a, 3b, 3c, having been configured in front of them a flange and widening the tubes from said flange outward in the form of a funnel. The minor side of funnel 16 is smaller than the inside diameter of the bushings of pressure connection 3, and the funnel inlet opening for the accommodation of the ends of the conductors is on the contrary approximately 1.2 times larger than the outer diameter of the pressure connection bushings, see figure 3.
El puente de enchufe de la presente invención se fabrica y monta de la siguiente manera:The plug bridge of the present invention is manufactures and assembles as follows:
En primer lugar se fabrican las piezas de metal 6, 8 y se tienen preparadas separadas. A continuación se colocan tres patillas de clavija adecuadas en un molde y se recubren por inyección formando la placa base 7 y las áreas de pared 9. Las piezas de metal 8 se unen a las patillas de clavija, o bien al área del porta-fusibles 5.First of all metal parts are manufactured 6, 8 and they are prepared separately. Then they are placed three suitable pin pins in a mold and are coated by injection forming the base plate 7 and the wall areas 9. The 8 metal pieces are attached to the pin pins, or to the area of the fuse holder 5.
A continuación se fabrica una tapa 10, que se desliza desde delante sobre los casquillos de conexión a presión 3 y se coloca sobre la pared 9.A lid 10 is then manufactured, which is slide from the front over the pressure connection bushings 3 and placed on the wall 9.
Con ello, los extremos traseros proximales 15 de
el dispositivo de ayuda a inserción 2, es decir las áreas que no
están ensanchadas en forma de embudo, se colocan alrededor de los
casquillos de conexión a presión 3, lo que también puede hacer que
estos últimos se centren frente a la salida 16 del embudo que se
estrecha hacia los casquillos de conexión a presión 3 si es que
existe una divergencia con respecto a las tolerancias normales. Sin
embargo, no es necesario prever un contacto físico directo entre el
dispositivo de ayuda a inserción 2 y el casquillo de conexión a
presión 3, para que el montaje del dispositivo resulte más sencillo.
Si se desea, puede preverse un estrechamiento del tubo en el lado
del casquillo de conexión a presión, en lugar de configurar el tubo
14 con forma
cilíndrica.With this, the proximal rear ends 15 of the insertion aid device 2, that is to say the areas that are not widened in the form of a funnel, are placed around the pressure connection bushings 3, which can also make the latter center in front of the outlet 16 of the funnel that narrows towards the pressure connection bushings 3 if there is a divergence from normal tolerances. However, it is not necessary to provide a direct physical contact between the insertion aid device 2 and the pressure connection sleeve 3, so that the assembly of the device is easier. If desired, a narrowing of the tube can be provided on the side of the snap-in bushing, instead of configuring the tube 14 with shape
cylindrical
Con esto, el puente de enchufe queda acabado y puede utilizarse para fabricar una clavija. Para ello, se insertan los extremos desguarnecidos de los conductores en el embudo de inserción del dispositivo de ayuda a inserción 2 y se engarzan. El estrechamiento en forma de embudo sobre el casquillo de conexión a presión garantiza una introducción segura de todos los cordones en los casquillos.With this, the plug bridge is finished and It can be used to make a plug. To do this, they are inserted the unguarded ends of the conductors in the funnel of insertion of the insertion aid device 2 and get caught. He funnel-shaped narrowing over the connection sleeve a pressure ensures a safe introduction of all cords in the caps.
Dado que el material del dispositivo de ayuda a inserción 2 y de la tapa 10 es blando, no se fragmenta durante el engarzado. El dispositivo de ayuda a inserción está colocado exactamente en su posición y se mantiene en la misma gracias a la fijación en la pared 9 a través de la tapa 10 y los brazos 13 y además la disposición alrededor de los casquillos de conexión a presión 3.Since the material of the device helps to Insert 2 and cover 10 is soft, it does not fragment during crimped The insertion aid device is placed exactly in its position and stays in it thanks to the fixing on the wall 9 through the cover 10 and the arms 13 and in addition the arrangement around the connection bushings to pressure 3.
A continuación se forma el cuerpo de agarre en un molde. Cuando entra el material fundido de PVC, el dispositivo de ayuda a inserción 2 permite evitar con total seguridad que queden cordones fuera del cuerpo de agarre en el exterior o en la superficie del mismo. Las delgadas ranuras de paso entre la tapa 10 y las tiras de metal 8 garantizan además que en todo caso entre una cantidad despreciable de material fundido de PVC en el área a encerrar 5. Esto se logra especialmente gracias a que en la chapa metálica, que es buena conductora del calor, el material fundido de PVC que penetra a través de las ranuras se enfría en primer lugar y forma así un tapón que impide la entrada de más material. La distancia entre los brazos 13 permite por el contrario un relleno seguro de la clavija en el área de los casquillos de conexión a presión con PVC y aumenta así la estabilidad mecánica de la clavija.The grip body is then formed in a cast. When PVC molten material enters, the device insertion aid 2 allows you to safely avoid remaining cords outside the grip body on the outside or on the surface of it. The thin slots between the lid 10 and the metal strips 8 also guarantee that in any case between a negligible amount of PVC molten material in the area a enclose 5. This is achieved especially thanks to the fact that in the sheet metallic, which is a good conductor of heat, the molten material of PVC that penetrates through the grooves is cooled first and thus forms a plug that prevents the entry of more material. The distance between the arms 13 allows instead a filling pin safety in the area of the connecting bushings to pressure with PVC and thus increases the mechanical stability of the plug.
La disposición de la figura 4 corresponde en gran parte a la de la figura 1, pero el dispositivo de ayuda a inserción está configurado de modo que el ensanchamiento en forma de embudo se halla enrasado con los casquillos de inserción y no sobresale de los mismos. Esto reduce el peso y permite una configuración distinta de la herramienta de engarzado.The arrangement of figure 4 corresponds to much to that of figure 1, but the device helps insertion is configured so that the widening in the form of funnel is flush with the insertion bushes and not stands out from them. This reduces the weight and allows a different configuration of crimping tool.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10051348 | 2000-07-25 | ||
| DE10051348A DE10051348C2 (en) | 2000-07-25 | 2000-07-25 | Plug bridge with insertion aid arrangement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2260128T3 true ES2260128T3 (en) | 2006-11-01 |
Family
ID=7660037
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01117911T Expired - Lifetime ES2260128T3 (en) | 2000-07-25 | 2001-07-24 | PLUG BRIDGE WITH INSERTION HELP DEVICE. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1176679B1 (en) |
| AT (1) | ATE320095T1 (en) |
| DE (2) | DE10051348C2 (en) |
| ES (1) | ES2260128T3 (en) |
| PT (1) | PT1176679E (en) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10062738B4 (en) * | 2000-12-15 | 2010-09-09 | Taller Gmbh | Hinged lid plugs |
| TW200937776A (en) * | 2008-02-19 | 2009-09-01 | Gem Terminal Ind Co Ltd | Inner frame of plug capable of holding a fuse |
| DE202009013930U1 (en) | 2009-10-14 | 2010-02-25 | Taller Gmbh | Plug bridge with folding pins |
| DE102009049369B4 (en) | 2009-10-14 | 2011-06-22 | Taller GmbH, 76337 | Plug bridge with folding pins |
| DE102009052950B4 (en) | 2009-11-12 | 2011-09-01 | Taller Gmbh | Appliance plug in half-shell design with injected pins and spring-loaded contact elements |
| DE202009015411U1 (en) | 2009-11-12 | 2010-02-11 | Taller Gmbh | Appliance plug in half-shell design with injected pins and spring-loaded contact elements |
| DE102011103108B4 (en) | 2011-05-25 | 2012-12-06 | Taller Gmbh | Connector bridge with closed folding pins |
| DE202011101335U1 (en) | 2011-05-25 | 2011-12-12 | Taller Gmbh | Connector bridge with closed folding pins |
| DE102011103345B3 (en) * | 2011-05-27 | 2012-08-16 | Taller Gmbh | Connector bridge for a hinged 3-pin connector |
| DE202011101451U1 (en) | 2011-05-27 | 2011-09-28 | Taller Gmbh | Connector bridge for a hinged 3-pin connector |
| DE202013101939U1 (en) | 2013-05-03 | 2013-05-15 | Taller Gmbh | Part-massive hollow pin |
| DE102013208171B4 (en) | 2013-05-03 | 2022-09-08 | Taller Gmbh | Part-solid hollow pin |
| DE102014007142A1 (en) * | 2014-05-15 | 2015-11-19 | Thomas Waible | Plug bridge for a mains plug |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8715003U1 (en) * | 1987-11-11 | 1987-12-23 | Taller Gmbh Metall- Und Kunststofftechnik, 7517 Waldbronn, De | |
| DE8716567U1 (en) * | 1987-12-16 | 1988-02-11 | Schaar, Ingrid, 7517 Waldbronn, De | |
| DE3807717A1 (en) * | 1988-03-09 | 1989-09-28 | Taller Gmbh | ELECTRICAL DEVICE PLUG WITH A HOLDING PLATE FOR THE CONTACT SPRINGS |
| DE3807716C3 (en) * | 1988-03-09 | 1997-01-16 | Taller Gmbh | Plug bridge for a protective contact plug with hollow cylindrical connection pins for the current conductor and the protective conductor |
| DE8817241U1 (en) * | 1988-03-09 | 1995-05-11 | Taller Gmbh | Earthing contact plug with jumper and hollow cylindrical connecting pins for the current conductor and the protective conductor |
| DE4012582C2 (en) * | 1990-04-20 | 1994-09-15 | Taller Gmbh | Earthing contact plug with an integrated T-shaped molding |
| DE4222651C2 (en) * | 1992-07-10 | 1994-11-17 | Taller Gmbh | Jumper for an electrical contact plug |
-
2000
- 2000-07-25 DE DE10051348A patent/DE10051348C2/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-07-24 EP EP01117911A patent/EP1176679B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-24 PT PT01117911T patent/PT1176679E/en unknown
- 2001-07-24 AT AT01117911T patent/ATE320095T1/en active
- 2001-07-24 ES ES01117911T patent/ES2260128T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-24 DE DE50109134T patent/DE50109134D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1176679E (en) | 2006-07-31 |
| EP1176679A2 (en) | 2002-01-30 |
| ATE320095T1 (en) | 2006-03-15 |
| DE50109134D1 (en) | 2006-05-04 |
| EP1176679A3 (en) | 2003-11-05 |
| DE10051348A1 (en) | 2002-02-21 |
| DE10051348C2 (en) | 2002-06-13 |
| EP1176679B1 (en) | 2006-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2260128T3 (en) | PLUG BRIDGE WITH INSERTION HELP DEVICE. | |
| ES2398054T3 (en) | Through Driver Terminal | |
| ES2579773T3 (en) | Plug connector housing with a fixing for an electrical contact element and a cable | |
| ES2289984T3 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR | |
| CA1226316A (en) | Miniature fuse | |
| KR890005102B1 (en) | Electrical fuse | |
| TWI528409B (en) | Inline fuse holder assembly, method of assembling together a fuse assembly and fuse holder assembly, and fuse assembly | |
| ITTO20100677A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR ACTIVATING A DIRECT CONTACT BETWEEN AN ELECTRIC CONDUCTOR AND A RESPECTIVE COUNTERPARTY | |
| ES2343096T3 (en) | ELECTRICAL CONNECTION DEVICE WITH CONTACTED SPRING ACTUATED FOR AN ARM WITH AN INPUT OPENING FOR THE END OF AN ELECTRIC CABLE. | |
| ES2584539B1 (en) | Connector set with grounding spring | |
| ES2669496T3 (en) | Thermal protection switch | |
| BRPI0720479A2 (en) | CONNECTION ARTICLE FOR A CABLE, SUPPORT FOR A CONNECTOR OF SUCH CONNECTION ARTICLE, AND A CABLE CONNECT KIT | |
| EP3511971B1 (en) | Multi-part symmetrical fuse assembly | |
| ES2229185T3 (en) | ELECTRIC SUPPORT OF A FUSE. | |
| ES2305929T3 (en) | PLUG TO THE WIRING CONNECTION TO THE DRIVER CONNECTION WITH A PLUG PLUG, IN PARTICULAR A PLATFUL PLUG PLUG. | |
| ES2245491T3 (en) | ELECTRIC CONNECTOR. | |
| JPH01100841A (en) | Snap-on fuse cover | |
| US3764949A (en) | Polyphase fuse with blown fuse indicator in each phase | |
| ES2448553T3 (en) | Plug connector, in particular for Airbag ignition systems | |
| JP7086472B2 (en) | Bus bar holding structure, electrical junction box, and wire harness | |
| ES2576204T3 (en) | Electrical connection terminal | |
| ES2623798T3 (en) | Pluggable electrical connector and assembly procedure | |
| JP2004007912A (en) | Cavity structure of electric connection box | |
| ITFI990055U1 (en) | CABLE CLAMP FOR ELECTRICAL EQUIPMENT | |
| ES2930725T3 (en) | Electrical switchgear mechanism and associated electrical switchgear |