ES2257600T3 - Esquiladora electrica de mano para el corte en particular de pelos de animales. - Google Patents

Esquiladora electrica de mano para el corte en particular de pelos de animales.

Info

Publication number
ES2257600T3
ES2257600T3 ES02805405T ES02805405T ES2257600T3 ES 2257600 T3 ES2257600 T3 ES 2257600T3 ES 02805405 T ES02805405 T ES 02805405T ES 02805405 T ES02805405 T ES 02805405T ES 2257600 T3 ES2257600 T3 ES 2257600T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shearer
finger
eccentric
oscillating
shearing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02805405T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Comminges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FABRICATIONS BARBOT GENIA SOC
FABRICATIONS BARBOT GENIA Ste
Original Assignee
FABRICATIONS BARBOT GENIA SOC
FABRICATIONS BARBOT GENIA Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FABRICATIONS BARBOT GENIA SOC, FABRICATIONS BARBOT GENIA Ste filed Critical FABRICATIONS BARBOT GENIA SOC
Application granted granted Critical
Publication of ES2257600T3 publication Critical patent/ES2257600T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/24Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers specially adapted for shearing animals, e.g. sheep

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Knives (AREA)

Abstract

Esquiladora (1) eléctrica de mano para el corte en particular de pelos de animales, del tipo que comprende un cuerpo (2) que aloja un motor (3) eléctrico para accionar, el movimiento alternativo, por medio de un dedo (4) oscilante, un peine (6) cortante del cabezal de esquiladora, caracterizada porque comprende, entre el árbol (3A) de salida del motor y el dedo (4) oscilante, alojado en el interior del cuerpo (2), un reductor (7) planetario de pequeño espesor para incrementar el par entre el árbol (3A) de salida del motor y el dedo (4) oscilante y obtener así una velocidad constante en vacío y en carga del órgano (6) de corte y del motor (3).

Description

Esquiladora eléctrica de mano para el corte en particular de pelos de animales.
La presente invención se refiere a una esquiladora eléctrica de mano para el corte en particular de pelos de animales, del tipo que comprende un cuerpo que aloja un motor eléctrico para accionar, en movimiento alternativo, por medio de un dedo oscilante, un peine cortante de cabezal de esquiladora.
El esquilado de animales con vellón grueso genera actualmente, además de un tiempo de esquilado importante, una calidad de esquilado mediocre debida a una potencia insuficiente que genera una oscilación demasiado pequeña de los peines y por consiguiente un corte no neto todos los pelos. Por otra parte, se constata un calentamiento relativo de la esquiladora que obliga a interrumpir la operación de esquilado hasta el enfriado completo de la esquiladora. Todos estos inconvenientes son debidos a la concepción de las esquiladoras cuyo árbol de salida motor es o bien un tornillo sin fin que actúa sobre un piñón excéntrico, que engrana a su vez por medio de una pieza de unión sobre un dedo oscilante que arrastra en desplazamiento un peine cortante de la esquiladora, o bien un árbol de arrastre de un rodamiento de bolas descentrado que actúa directamente sobre el dedo oscilante que arrastra en desplazamiento un peine cortante de la esquiladora.
En la patente GB-A-1 021 615, se ha propuesto una esquiladora que comprende un reductor de velocidad que se menciona como que dispone de una acción de fricción planetaria. Este documento describe asimismo un estado de la técnica constituido por reductores de velocidad con engranajes que son de eficacia limitada y de concepción compleja. En la esquiladora descrita por esta patente GB-A-1 021 615, el reductor de velocidad está constituido por una caja libre en rotación, por dos rodamientos de bolas montados en el interior de la caja, por dos anillos en los cuales están fijados los aros de rodamiento, estando un anillo libre y estando el otro anillo fijado al árbol del motor eléctrico. Los anillos presentan sobre su cara extrema unas ranuras con unas bolas que aseguran el ajuste del par en función de la carga. El dispositivo de reducción de velocidad necesita en este caso por una parte un arrastre por fricción, y por otra parte una variación del par por medio de bolas que se desplazan en el interior de cojinetes. Resulta de ello un dispositivo extremadamente complejo que no permite garantizar una velocidad constante en vacío y en carga del órgano de corte. Además, la calificación del reductor de velocidad tal como se describe en este documento como reductor que dispone de una acción de fricción planetaria es errónea, puesto que en ningún momento intervienen piñones contrariamente a un sistema del tipo reductor planetario en el cual la reducción se efectúa por engranaje. El reductor de velocidad mencionado para esta esquiladora no es por tanto un reductor planetario.
Un objetivo de la presente invención es proponer una esquiladora eléctrica cuya concepción permite mantener una velocidad constante en vacío y en carga del peine de la esquiladora sin calentamiento de esta última por incremento del par transmitido entre el árbol de salida motor y el dedo oscilante.
Otro objetivo de la presente invención es proponer una esquiladora eléctrica cuya concepción permita reducir, debido a la ausencia de calentamiento y a un aumento de la calidad de corte, una reducción del tiempo de esquilado sin aumentar el coste global de dicha esquiladora y sin modificar la potencia del motor utilizado.
A este fin, la invención tiene por objeto una esquiladora eléctrica de mano para el corte en particular de pelos de animales, del tipo que comprende un cuerpo que aloja un motor eléctrico para accionar, el movimiento alternativo, por medio de un dedo oscilante, un peine cortante de cabezal de esquiladora, caracterizada porque comprende, entre el árbol de salida del motor y el dedo oscilante, alojado en el interior del cuerpo, un reactor planetario de pequeño espesor para incrementar el par entre el árbol de salida del motor y el dedo oscilante y obtener así una velocidad constante en vacío y en carga de los órganos de corte y del motor.
La presencia de un reductor planetario con engranaje permite el aumento del par transmitido sin aumentar en proporción la potencia del motor utilizado y obtener así una velocidad constante en vacío y en carga de un órgano de corte y del motor sin provocar el calentamiento de dicha esquiladora.
La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción siguiente de ejemplos de realización, haciendo referencia a los planos anexos, en los que:
- la figura 1 representa una vista parcial en perspectiva de los elementos constitutivos de la esquiladora alojados en el interior del cuerpo de esta última en posición explosionada de dichos elementos;
- la figura 2 representa respectivamente una vista en perspectiva delantera y una vista en perspectiva posterior del reductor planetario engranado con el dedo oscilante; y
- la figura 3 representa una vista de conjunto de una esquiladora de acuerdo con la invención.
La esquiladora 1 eléctrica de mano, objeto de la invención, está destinada más particularmente al corte de pelos de pequeños animales. Esta esquiladora comprende un cuerpo 2 que aloja un motor 3 eléctrico de baja tensión de una potencia del orden de 22 vatios. Este motor 3 eléctrico permite accionar, en movimiento alternativo, por medio de un dedo 4 oscilante, un peine 5 cortante de cabezal de esquiladora. Este cabezal de esquiladora de acuerdo con el representado en la figura 3 comprende generalmente dos peines, uno fijo y el otro móvil. Este cabezal es generalmente engatillable a un extremo del cuerpo 2 de la esquiladora.
De forma característica de la invención, la esquiladora 1 eléctrica comprende asimismo, entre el árbol 3A de salida del motor y el dedo 4 oscilante, alojado en el interior del cuerpo 2, un reductor 7 planetario de pequeño espesor para incrementar el par entre el árbol 3A de salida del motor y el dedo 4 oscilante. Este reductor 7 planetario permite, debido a su pequeño volumen, obtener un cuerpo de esquiladora cuyas dimensiones son sensiblemente idénticas a las de una esquiladora del estado de la técnica.
Como se ilustra en las figuras 1 y 2, el reductor 7 planetario está constituido por una corona 8 estacionaria alojada en el cuerpo 2 de la esquiladora. Esta corona 8 estacionaria está provista interiormente de un dentado. Este dentado interior de la corona 8 coopera por engranaje con por lo menos dos satélites 9 arrastrados a su vez por un piñón 10 soportado por el árbol 3A de salida del motor 3 eléctrico. Estos satélites 9 adoptan una forma general de piñones y están soportados libres en rotación por un portasatélites 11. Este portasatélites 11 adopta la forma de un plato circular que soporta por una de sus caras los ejes 12 de los satélites 9 y por la otra cara una excéntrica 13 destinada a atacar el dedo 4 oscilante de animación de la cabeza de la esquiladora.
En los ejemplos representados, la excéntrica 13 está posicionada según un eje 11A central del portasatélites 11. En efecto, el portasatélites 11 es arrastrado en rotación alrededor de un eje XX' que pasa por el eje 11A, siendo este eje XX' también coaxial con el árbol 3A de salida del motor. La concepción de dicho reductor 7 planetario permite un alojamiento fácil de este último en el interior del cuerpo del cárter así como un ensamblaje fácil de las piezas que lo constituyen.
El dedo oscilante 4, arrastrado en desplazamiento alternativo por medio de este reductor 7 planetario, presenta en cuanto a sí mismo dos ramas 4A, 4B unidas entre sí por uno de sus extremos, estando este extremo común destinado a enmangarse sobre un eje 5 de oscilación montado fijo en el interior del cuerpo 2 de la esquiladora. Está previsto por otra parte, entre la excéntrica 13 del portasatélites 11 y una 4A de las ramas del dedo 4, una pieza 14 de unión que permite el arrastre del dedo 4 oscilante por la excéntrica 13. Esta pieza 14 de unión adopta aquí la forma de un cubo o de cruceta. En el caso de un cubo, este cubo presenta, en dos de sus caras adyacentes ortogonales, dos cojinetes 14A, 14B. En el caso de una cruceta, los cojinetes 14A y 14B están dispuestos en dos ramas ortogonales de la cruceta. El cojinete 14A recibe el eje de excéntrica 13 mientras que el cojinete 14B recibe un eje 4C de la rama 4A del dedo oscilante. Este eje 4C es perpendicular al eje de excéntrica 13 y es evidentemente paralelo al eje 5 de oscilación del dedo. El segundo cojinete 14B forma así una corredera a lo largo del eje de la rama 4A del dedo 4 para permitir un movimiento oscilante del dedo 4. El dedo 4 puede en cuanto a sí mismo ser mantenido sobre el eje 5 de oscilación por medio de un anillo 20 de fijación,
Para facilitar el enfriado de una esquiladora del tipo descrito anteriormente, el árbol 3A de salida del motor 3 soporta una turbina 15 de ventilación. Esta turbina 15 de ventilación asegura el enfriado del aire alrededor y/o a través de la carcasa del motor eléctrico 3. Gracias a este apilamiento sucesivo de la turbina 15 de ventilación y del reductor 7 planetario, la turbina 15 de ventilación y el reductor 7 planetario pueden estar alojados en el interior de una jaula 21 metálica, preferentemente de aluminio, para favorecer la evacuación de las calorías generadas por el motor 3 eléctrico. Esta jaula 21 de aluminio forma así un radiador, enfriando el ventilador esta jaula de manera que la mantenga a temperatura constante. Por esta razón, la elección del aluminio es particularmente importante. La jaula presenta también unas ventanas de evacuación del aire de ventilación y por consiguiente de las calorías.
Para mejorar el revestimiento del conjunto, el conjunto de las piezas motrices y de transmisión de los movimientos de la esquiladora están alojados en un cárter 16 que constituye el cuerpo 2 externo de la esquiladora. Este cárter 16 puede estar realizado en material de síntesis. Este cárter 16 presenta, como se ha ilustrado en la figura 3, unas rejillas 17 dispuestas frente a las ventanas de la jaula para hacer comunicar los elementos constitutivos internos de la jaula con el ambiente exterior a la esquiladora 1 de manera que se mejore de nuevo el enfriado del conjunto. Esas rejillas 17 están por otra parte posicionadas fuera de la zona de asido manual del cuerpo de la esquiladora y están así posicionadas en la proximidad del cabezal de esquiladora. Estas rejillas 17 están por otra parte posicionadas sobre la cara superior y la cara inferior del cuerpo 2 de manera que limiten los riesgos de recubrimiento de estas rejillas.
Para evitar de nuevo un mal asido de dicho cuerpo de esquiladora, el cuerpo 2 de la esquiladora comprende unas marcas 18 que materializan la zona de asido manual, favoreciendo estas marcas además el asido de la esquiladora sin deslizamiento. Estas marcas 18 están materializadas por simples zonas en hueco practicadas sobre la superficie exterior del cuerpo 2 de esquiladora.
El cuerpo 2 de la esquiladora comprende asimismo, en su extremo opuesto al cabezal de esquiladora, un asa 19 flexible para la suspensión de la esquiladora de un gancho. Finalmente, se observa que esta esquiladora está provista, en su extremo opuesto al cabezal, de una clavija que sirve para la conexión de un cable eléctrico de conexión de la esquiladora a una red por medio de un transformador. La posibilidad de desconectar completamente el cable sin presencia permanente de un cordón flexible de conexión en el extremo de la esquiladora permite un cambio rápido del cable de alimentación. En efecto, es frecuente que los animales muerdan en el cable y dañen de forma irreversible este último. La presencia de una clavija metálica rígida de conexión del cable de alimentación permite, cuanto se produce dicho accidente, proceder rápidamente a un cambio del cable de alimentación.
La esquiladora así obtenida permite ofrecer una calidad de esquilado irreprochable y permite una ganancia del 50% del tiempo de esquilado comparada con las esquiladoras del estado de la técnica sin modificar en cambio la potencia del motor utilizado tradicionalmente para este tipo de esquiladora.

Claims (11)

1. Esquiladora (1) eléctrica de mano para el corte en particular de pelos de animales, del tipo que comprende un cuerpo (2) que aloja un motor (3) eléctrico para accionar, el movimiento alternativo, por medio de un dedo (4) oscilante, un peine (6) cortante del cabezal de esquiladora,
caracterizada porque comprende, entre el árbol (3A) de salida del motor y el dedo (4) oscilante, alojado en el interior del cuerpo (2), un reductor (7) planetario de pequeño espesor para incrementar el par entre el árbol (3A) de salida del motor y el dedo (4) oscilante y obtener así una velocidad constante en vacío y en carga del órgano (6) de corte y del motor (3).
2. Esquiladora (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el reductor (7) planetario está constituido por una corona (8) estacionaria alojada en el cuerpo de la esquiladora, cooperando el dentado interior de la corona (8) por engranaje con por lo menos dos satélites (9) arrastrados a su vez por un piñón (10) soportado por el árbol (3A) de salida del motor (3) eléctrico, estando dichos satélites (9) soportados libres en rotación por un portasatélites (11) que soporta en una cara los ejes (12) de los satélites (9) y en la otra cara una excéntrica (13) destinada a atacar el dedo (4) oscilante de animación del cabezal de esquiladora.
3. Esquiladora (1) según la reivindicación 2, caracterizada porque la excéntrica (13) está posicionada sobre un eje (11A) central de portasatélites (11).
4. Esquiladora (1) según una de las reivindicaciones 2 y 3, caracterizada porque el dedo (4) oscilante presenta dos ramas (4A, 4B) y porque está prevista, entre la excéntrica (13) del portasatélites (11) y una (4A) de las ramas del dedo (4), una pieza (14) de unión que permite el arrastre del dedo (4) oscilante por la excéntrica (13).
5. Esquiladora (1) según la reivindicación 4, caracterizada porque la pieza (14) de unión comprende unos cojinetes (14A, 14B), recibiendo uno (14A) el eje de excéntrica (13), y el otro (14B) un eje (4C) de la rama (4A) del dedo perpendicular al eje de excéntrica (13), formando este segundo cojinete (14B) una corredera a lo largo del eje de la rama (4A) del dedo (4).
6. Esquiladora (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque que árbol (3A) de salida del motor (3) soporta una turbina (15) de ventilación para asegurar el enfriado de aire alrededor y/o a través de la carcasa del motor eléctrico (3), estando por lo menos la turbina (15) de ventilación y el reductor planetario (7) alojados en el interior de una jaula metálica, preferentemente de aluminio, para favorecer la evacuación de las calorías generadas por el motor (3) eléctrico.
7. Esquiladora (1) según la reivindicación 6, caracterizada porque la jaula presenta unas ventanas de evacuación del aire de ventilación y por consiguiente de las calorías.
8. Esquiladora (1) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el conjunto de las piezas motrices y de transmisión de los movimientos de la esquiladora están alojadas en un cárter (16) que constituye el cuerpo (2) externo de la esquiladora.
9. Esquiladora (1) según una de las reivindicaciones 7 y 8, caracterizada porque el cárter (16) presenta unas rejillas (17) dispuestas frente a las ventanas de la jaula para hacer comunicar los elementos constitutivos internos de la jaula con el ambiente exterior a la esquiladora (1), estando dichas rejilla (17) posicionadas fuera de la zona de asido del cuerpo de la esquiladora.
10. Esquiladora (1) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el cuerpo (2) de la esquiladora presenta, en su extremo opuesto al cabezal de esquiladora, un asa (19) flexible para la suspensión de la esquiladora de un gancho.
11. Esquiladora (1) según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque el cuerpo (2) de la esquiladora presenta unas marcas (18) que materializan la zona de asido para favorecer el asido sin deslizamiento.
ES02805405T 2001-12-21 2002-12-20 Esquiladora electrica de mano para el corte en particular de pelos de animales. Expired - Lifetime ES2257600T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116665A FR2833881B1 (fr) 2001-12-21 2001-12-21 Tondeuse electrique a main pour la coupe notamment de poils d'animaux
FR0116665 2001-12-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2257600T3 true ES2257600T3 (es) 2006-08-01

Family

ID=8870842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02805405T Expired - Lifetime ES2257600T3 (es) 2001-12-21 2002-12-20 Esquiladora electrica de mano para el corte en particular de pelos de animales.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20050060893A1 (es)
EP (1) EP1455992B1 (es)
AT (1) ATE311963T1 (es)
DE (1) DE60207888T2 (es)
ES (1) ES2257600T3 (es)
FR (1) FR2833881B1 (es)
WO (1) WO2003053641A1 (es)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004055268A1 (de) * 2004-11-17 2006-05-18 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine
DE102005048766A1 (de) * 2005-10-10 2007-05-16 Guenter Schumacher Antriebseinheit für ein Mähmesser
US20110119930A1 (en) * 2008-05-20 2011-05-26 The Procter & Gamble Company Electric Hair Cutting Machine
EP2123408B1 (en) * 2008-05-20 2012-05-16 Wella GmbH Electric hair cutting machine
US20100031514A1 (en) * 2008-08-08 2010-02-11 Kohn Gabriel S Drive member extractor tool for electric hair cutting devices
NZ591862A (en) * 2008-09-17 2012-11-30 Sunbeam Products Inc Clipper/trimmer blade set with cover on stationary comb providing an air channel
US8533962B1 (en) * 2009-01-07 2013-09-17 Kim E. Laube Clipper lever
WO2010085157A1 (en) * 2009-01-22 2010-07-29 Shoof International Limited Cutting device
DE102009017517B4 (de) * 2009-04-20 2017-06-22 Maxon Motor Ag Tierschermaschine
DE102009045545A1 (de) * 2009-10-09 2011-04-14 Aesculap Suhl Gmbh Tierschermaschine
WO2010121941A2 (de) * 2009-04-20 2010-10-28 Aesculap Suhl Gmbh Tierschermaschine
USD706003S1 (en) * 2011-10-06 2014-05-27 Heiniger Ag Cattle clipper
EP2776217B1 (en) * 2011-11-11 2017-08-09 Sunbeam Products, Inc. Electric hair cutting apparatus
EP2806734B1 (en) * 2011-12-23 2019-02-27 Shoof International Limited An improved drive mechanism for a portable power tool
US9038276B2 (en) * 2013-03-15 2015-05-26 Wahl Clipper Corporation Hair clipper with a rotary motor vibration and noise damper
CN106182096B (zh) * 2015-05-04 2018-04-20 嵩富永绿源股份有限公司 免电刮胡装置
US10821617B2 (en) * 2016-01-14 2020-11-03 Nathan Hitson Animal shears/clippers
CN107309916B (zh) 2016-06-06 2019-02-01 毛妈妈(苏州)电器科技有限公司 负压涡轮风动机
CN108262772A (zh) * 2016-12-31 2018-07-10 乌鲁木齐北元工贸有限公司 一种新型电动剪毛机结构
GB2563197B (en) * 2016-12-31 2020-08-19 Beiyuan Australia Pty Ltd Electric shearing handpiece
CN107214737A (zh) * 2017-05-18 2017-09-29 中北大学 4d浮动旋转式剃须刀刀头
EP3424653A1 (en) * 2017-07-07 2019-01-09 Koninklijke Philips N.V. Motion transmission unit, drive train and hair cutting appliance
CN107838958A (zh) * 2017-11-11 2018-03-27 许昌县东和畜牧养殖专业合作社 一种羊毛剪

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2650993A (en) * 1949-01-31 1953-09-01 Oster John Mfg Co Electric hair clipper
GB1021615A (en) * 1964-03-12 1966-03-02 Vnii Elek Fikatsii Seljskogo K Machine for shearing animals
US3570122A (en) * 1968-12-11 1971-03-16 Vernco Corp Drive finger for a clipper blade
US3604915A (en) * 1969-01-15 1971-09-14 Wahl Clipper Corp Electric motor appliance with associated light source
US3735488A (en) * 1971-04-26 1973-05-29 Andis Clipper Co Tension adjustment for vibratory tool
US3812389A (en) * 1972-11-10 1974-05-21 Oster Corp Hair clipper with improved blade driving means
US3909943A (en) * 1974-08-19 1975-10-07 Mc Graw Edison Co Powered cutter with snubber drive means
US4827616A (en) * 1988-03-07 1989-05-09 Ryobi Motor Products Corp. In-line hedge trimmer with planetary gear drive and vibration damping blade assembly
US5230153A (en) * 1990-10-11 1993-07-27 Andis Company Mounting bracket for hair trimmers
US5531027A (en) * 1994-07-21 1996-07-02 Mcculloch Corporation Hedge trimmer drive assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP1455992B1 (fr) 2005-12-07
DE60207888D1 (de) 2006-01-12
WO2003053641A1 (fr) 2003-07-03
DE60207888T2 (de) 2006-08-17
FR2833881A1 (fr) 2003-06-27
ATE311963T1 (de) 2005-12-15
FR2833881B1 (fr) 2004-06-04
EP1455992A1 (fr) 2004-09-15
US20050060893A1 (en) 2005-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2257600T3 (es) Esquiladora electrica de mano para el corte en particular de pelos de animales.
US20100064520A1 (en) Modular grooming tool with dual motors
US4258763A (en) Cutting device having a flexible cutting element
ES2364991T3 (es) Equipo de recolección portátil de guiado manual.
ES2718942T5 (es) Herramienta electroportátil y, en particular, tijera de podar eléctrica con disipador térmico
ES2535167T3 (es) Caja de cambios para equipo de motocultivo y equipo de motocultivo que comprende una caja de cambios de este tipo
JP7261734B2 (ja) 園芸用トリマ
WO2011028156A1 (en) Cutting assembly for hand-held power tool
US9078387B2 (en) Hand-held powered soil cultivation device
US9101094B2 (en) Electrically powered garden tool
ES2661396T3 (es) Empuñadura para máquina de trabajo portátil y desbrozadora que comprende la misma
US20130087352A1 (en) Portable ice breaking tool with two reciprocating blades
CN207509163U (zh) 带有连接杆的长杆类动力工具
EP3130217B1 (en) Hedgetrimmer with a bendable blade
WO2014106678A1 (es) Dispositivo submarino de ayuda al buceo
ES2548422T3 (es) Aparato de tipo afeitadora, cortadora de pelo, depilador y/o "exfoliador", con varios cabezales amovibles
RU2015113279A (ru) Устройство для стрижки волос
JP3196477U7 (es)
JP4397433B1 (ja) 電動リール内蔵型釣竿用グリップ装置および釣具
JPH033143Y2 (es)
US1693707A (en) Clipper
JP2004254629A (ja) 手持ち式刈り取り機
KR20120105238A (ko) 예초기
CN207505355U (zh) 用于对土壤进行处理的动力工具
ES2953881T3 (es) Dispositivo de trabajo