ES2255355A1 - Mobile strapping machine, for horizontal and vertical strapping of crates onto pallets or loading platforms - Google Patents

Mobile strapping machine, for horizontal and vertical strapping of crates onto pallets or loading platforms

Info

Publication number
ES2255355A1
ES2255355A1 ES200301924A ES200301924A ES2255355A1 ES 2255355 A1 ES2255355 A1 ES 2255355A1 ES 200301924 A ES200301924 A ES 200301924A ES 200301924 A ES200301924 A ES 200301924A ES 2255355 A1 ES2255355 A1 ES 2255355A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
strapping
head
arm
mobile
strap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200301924A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2255355B1 (en
Inventor
Ramon Sifre Marginet
Joaquim M. Puig Rives
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Band Automat S A
BAND-AUTOMAT SA
Original Assignee
Band Automat S A
BAND-AUTOMAT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Band Automat S A, BAND-AUTOMAT SA filed Critical Band Automat S A
Priority to ES200301924A priority Critical patent/ES2255355B1/en
Priority to EP04380164A priority patent/EP1504996A3/en
Publication of ES2255355A1 publication Critical patent/ES2255355A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2255355B1 publication Critical patent/ES2255355B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00—Bundling articles
    • B65B13/02—Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes
    • B65B13/04—Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes with means for guiding the binding material around the articles prior to severing from supply
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00—Bundling articles
    • B65B13/18—Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Mobile strapping machine, for horizontal and vertical strapping of crates onto pallets or loading platforms, which comprises a mobile carriage (1) made up by a frame (2) resting on revolving wheels (3) a column (4) fixed to the frame (2) a coil (5) joined to the column (4) around which a plastic strap is wound and a strapping head (6) joined to the column (4) which can slide vertically in both directions, suitable for feeding, tensioning, soldering and cutting the strap for each strapping operation, which is characterized in that the strapping head (6) is fitted with rotating means (8) which enable the strapping head (6) to turn in both directions between two fixed positions situated at a 90 DEG angle from one another and because it comprises a strapping arm (11) positioned below the frame (2) of the carriage (1), which can extend a considerable distance horizontally so that, for vertical strapping, it is positioned between supports of the pallet or loading platform, with the outer end protruding from the side of the pallet or loading platform opposite that facing the strapping head (6).

Description

Máquina flejadora móvil, para el flejado horizontal y vertical de cajas sobre palets o plataformas de carga.Mobile strapping machine, for strapping horizontal and vertical boxes on pallets or platforms load.

Sector técnico de la invenciónTechnical sector of the invention

La invención tiene por objeto una máquina flejadora móvil, para el flejado horizontal y vertical de cajas sobre palets o plataformas de carga.The object of the invention is a machine mobile strapping machine, for horizontal and vertical box strapping on pallets or loading platforms.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad, existen múltiples realizaciones de máquinas para el flejado de cajas sobre palets o plataformas, o sea, máquinas para la sujeción de cajas sobre palets o plataformas de carga mediante flejes y de modo que dichas cajas quedan solidarizadas al palet o plataforma de carga, posibilitando de este modo el transporte del conjunto así formado.Currently, there are multiple achievements of machines for strapping boxes on pallets or platforms, or be, machines for fastening boxes on pallets or platforms loading by strapping and so that these boxes are in solidarity with the pallet or loading platform, enabling this mode the transport of the set thus formed.

Son conocidas realizaciones de máquinas flejadoras estáticas para flejado horizontal así como máquinas, también estáticas, para el flejado vertical, en las que los conjuntos de cajas y palets o cajas y plataformas de carga son transportados hasta la máquina y posicionados para el flejado. Son también conocidas realizaciones de máquinas flejadoras móviles para operaciones de flejado horizontal, y máquinas móviles para el flejado vertical, en las que la máquina flejadora es transportada hasta el lugar donde se encuentra el conjunto de cajas y palet o plataforma de carga, posicionándose la máquina flejadora respecto de dicho conjunto para el flejado del mismo.Machine realizations are known static strapping machines for horizontal strapping as well as machines, also static, for vertical strapping, in which sets of boxes and pallets or boxes and loading platforms are transported to the machine and positioned for strapping. They are also known embodiments of mobile strapping machines for horizontal strapping operations, and mobile machines for vertical strapping, in which the strapping machine is transported to the place where the set of boxes and pallet is located or loading platform, the strapping machine positioning itself of said set for the strapping thereof.

La patente US 4,005,647 describe una máquina flejadora estática para flejado horizontal, compuesta por una base a la que está fijada una columna que se extiende verticalmente y está provista de un carro con capacidad de deslizamiento vertical en ambos sentidos, estando acoplado al carro un dispositivo anular provisto de una cabeza de flejado.US Patent 4,005,647 describes a machine static strapping machine for horizontal strapping, consisting of a base which is fixed a column that extends vertically and is provided with a car with vertical sliding capacity in both directions, an annular device being coupled to the car provided with a strapping head.

El Modelo de Utilidad ES 1 018 581 U describe una máquina flejadora móvil para flejado horizontal que comprende una base y una columna sobre la que está montada una unidad flejadora con capacidad de desplazamiento vertical en ambos sentidos mediante un dispositivo de cable.Utility Model ES 1 018 581 U describes a mobile strapping machine for horizontal strapping comprising a base and a column on which a strapping unit is mounted with vertical displacement capability in both directions by a cable device

Se hace notar la falta de una máquina flejadora sin arco, que permita tanto el flejado horizontal como el flejado vertical de conjuntos de cajas sobre palets o plataformas de carga, que permita flejar en ambas direcciones sin tener que recurrir a dos máquinas distintas, una primera para el flejado vertical y una segunda para el flejado horizontal.The lack of a strapping machine is noted without arc, which allows both horizontal strapping and strapping vertical sets of boxes on pallets or loading platforms, that allows strapping in both directions without resorting to two different machines, one first for vertical strapping and one second for horizontal strapping.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

La máquina flejadora móvil, para el flejado horizontal y vertical de cajas sobre palets o plataformas de carga objeto de la invención comprende un carro móvil constituido por un bastidor soportado por ruedas giratorias; una columna fijada al bastidor; una bobina acoplada a la columna en la que está arrollado un fleje de material plástico; y un cabezal de flejado acoplado a la columna con capacidad de desplazamiento vertical en ambos sentidos, adaptado para realizar el suministro, tensado, soldadura y corte de fleje en cada operación de flejado.The mobile strapping machine, for strapping horizontal and vertical boxes on pallets or loading platforms object of the invention comprises a mobile carriage constituted by a frame supported by rotating wheels; a column fixed to frame; a coil coupled to the column in which it is wound a strip of plastic material; and a strapping head coupled to the column with vertical displacement capability in both directions, adapted to perform the supply, tensioning, welding and cutting of strapping in each strapping operation.

La máquina de la invención se caracteriza porque el cabezal de flejado está provisto de unos medios de giro que permiten el giro del cabezal de flejado en ambos sentidos entre dos posiciones estables situadas una respecto de la otra a 90º de modo que el suministro de fleje por el cabezal de flejado puede ser realizado horizontalmente durante las operaciones de flejado horizontal o verticalmente durante las operaciones de flejado vertical; y porque comprende un brazo de flejado dispuesto por debajo del bastidor del carro y con capacidad de extenderse sensiblemente horizontal y de modo que, en las operaciones de flejado vertical, queda dispuesto entre apoyos del palet o plataforma de carga, con el extremo exterior sobresaliendo por el lado del palet o plataforma de carga opuesto al enfrentado al cabezal de flejado.The machine of the invention is characterized in that the strapping head is provided with turning means that allow the turning of the strapping head in both directions between two stable positions located relative to each other at 90º so that the supply of strapping by the strapping head can be performed horizontally during strapping operations horizontally or vertically during strapping operations vertical; and because it comprises a strapping arm arranged by under the carriage frame and with the ability to extend substantially horizontal and so that, in the operations of vertical strapping, is arranged between pallet supports or loading platform, with the outer end protruding from the side of the pallet or loading platform opposite the one facing the strapping head

Es también característico de la máquina de la invención que el cabezal de flejado y el brazo de flejado están provistos de respectivos y complementarios medios de guiado del fleje suministrado por el cabezal de flejado.It is also characteristic of the machine of the invention that the strapping head and the strapping arm are provided with respective and complementary means of guiding the strap supplied by the strapping head.

Según otra característica de la máquina de la invención, los medios de guiado de fleje del cabezal de flejado y los medios de guiado de fleje del brazo de flejado están adaptados de modo que, cuando el brazo de flejado se encuentra extendido para flejado vertical, establecen una guía de fleje que sin solución de continuidad se extiende desde el cabezal de flejado hasta el extremo exterior del brazo de flejado.According to another characteristic of the machine of the invention, the strap guiding means of the strapping head and the strap guide means of the strap arm are adapted so that when the strapping arm is extended to vertical strapping, establish a strap guide that without solution continuity extends from the strapping head to the outer end of the strapping arm.

De acuerdo con otra característica de la invención, los medios de guiado de fleje del cabezal de flejado comprenden un elemento tubular abierto por sus extremos, adaptado para permitir el paso a su través del fleje suministrado por el cabezal de guiado y provisto lateralmente de un cierre longitudinal practicable, que nace en el extremo de salida del elemento tubular y está adaptado para permitir el paso a su través de dicho fleje durante el tensado.According to another feature of the invention, the strap guiding means of the strapping head they comprise a tubular element open at its ends, adapted to allow passage through the strap supplied by the guiding head and laterally provided with a longitudinal closure practicable, born at the outlet end of the tubular element and is adapted to allow passage through said strap during tensioning.

La invención también se caracteriza porque los medios de guiado de fleje del brazo de flejado comprenden un elemento tubular abierto por sus extremos, adaptado para permitir el paso a su través del fleje procedente de los medios de guiado de fleje del cabezal de flejado, y provisto lateralmente de un cierre longitudinal practicable, con origen en el extremo de salida del elemento tubular y adaptado para permitir el paso a su través de dicho fleje durante el tensado.The invention is also characterized in that strap guiding means of the strapping arm comprise a tubular element open at its ends, adapted to allow the passage through the strap coming from the guiding means of strapping head strap, and laterally provided with a closure Longitudinal practicable, originating at the outlet end of the tubular element and adapted to allow passage through said strap during tensioning.

Otra característica de la invención consiste en que el extremo interior del elemento tubular del brazo de guiado está provisto de un acodamiento tubular de guiado, adaptado para la recepción y guiado del fleje procedente de los medios de guiado del cabezal de flejado.Another feature of the invention consists in that the inner end of the tubular element of the guide arm it is provided with a tubular guide bend, adapted for the reception and guidance of the strap coming from the guiding means of the strapping head

Según otra característica de la máquina de la invención, el brazo de flejado está provisto de unos medios de regulación adaptados para la regulación de la distancia del brazo de flejado respecto al suelo.According to another characteristic of the machine of the invention, the strapping arm is provided with means of regulation adapted for the regulation of the arm distance of strapping on the ground.

La máquina de la invención también se caracteriza por comprender unos medios de control de funcionamiento automático del cabezal de flejado y del brazo de flejado.The machine of the invention is also characterized for understanding automatic operation control means of the strapping head and the strapping arm.

De acuerdo con otra característica de la máquina de la invención, el bastidor está provisto de un armario adaptado para alojar una ó mas baterías, para suministro de energía eléctrica.According to another feature of the machine of the invention, the frame is provided with an adapted cabinet to accommodate one or more batteries, for power supply electric

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, la máquina flejadora móvil, para flejado horizontal y vertical de cajas sobre palets o plataformas de carga, objeto de la invención. En dichos dibujos:The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, the mobile strapping machine, for strapping horizontal and vertical boxes on pallets or loading platforms, object of the invention. In these drawings:

la Fig. 1, es una vista de frente de la máquina flejadora móvil según la invención, con el cabezal de flejado dispuesto para el flejado horizontal;Fig. 1, is a front view of the machine mobile strapping machine according to the invention, with the strapping head arranged for horizontal strapping;

la Fig. 2, es una vista de frente de la máquina flejadora móvil según la invención, con el cabezal de flejado dispuesto para el flejado vertical;Fig. 2, is a front view of the machine mobile strapping machine according to the invention, with the strapping head arranged for vertical strapping;

la Fig. 3, es una vista de lado de la máquina flejadora móvil según la invención, con el cabezal de flejado dispuesto para el flejado vertical; yFig. 3, is a side view of the machine mobile strapping machine according to the invention, with the strapping head arranged for vertical strapping; Y

la Fig. 4, es una vista de lado de la máquina flejadora móvil según la invención, con el cabezal de flejado dispuesto para el flejado vertical y el brazo de flejado extendido.Fig. 4, is a side view of the machine mobile strapping machine according to the invention, with the strapping head arranged for vertical strapping and strapping arm extended.

Descripción detallada de los dibujosDetailed description of the drawings

En las figuras de las hojas de dibujos se aprecia que la máquina flejadora móvil de la invención, que como ejemplo de realización se describe, comprende un carro móvil 1 constituido por un bastidor 2 que está soportado mediante cuatro ruedas giratorias 3, estando fijada al bastidor 2 una columna vertical 4 a la que está acoplada una bobina 5, representada mediante líneas a trazos en las Figs. 3 y 4, en la que está arrollado un fleje, no representado, de material plástico, como por ejemplo propileno, y un cabezal de flejado 6 de tecnología conocida, provisto de unos medios de recepción de fleje procedente de la bobina 5, de unos medios de suministro de fleje durante las operaciones de flejado, de unos medios tensado del fleje suministrado, de unos medios de soldadura y de unos medios de corte de fleje.In the figures of the drawing sheets you can see that the mobile strapping machine of the invention, which as an example of Embodiment described, comprises a mobile carriage 1 constituted by a frame 2 that is supported by four swivel wheels 3, a vertical column 4 to which it is attached is fixed to the frame 2  coupled a coil 5, represented by dashed lines in the Figs. 3 and 4, in which a strap, not shown, of plastic material, such as propylene, and a head of strapping 6 of known technology, provided with means of reception of strip from coil 5, of means of supply of strapping during strapping operations, of about tensioning means of the strip provided, of welding means and a strip cutting means.

El cabezal de flejado 6 tiene capacidad de desplazamiento vertical en ambos sentidos, indicados como A y B, todo ello adaptado de modo que un operario pueda desplazar manualmente el cabezal de flejado 6 situándolo a una altura conveniente respecto del suelo y con un mínimo esfuerzo; se entiende que éstos medios de desplazamiento del cabezal de flejado 6 son dados a título de ejemplo y que el cabezal puede ser desplazado por cualesquiera otros medios, como por ejemplo mediante un electromotor.The strapping head 6 has the capacity to vertical displacement in both directions, indicated as A and B, all adapted so that an operator can move manually the strapping head 6 placing it at a height convenient with respect to the ground and with minimal effort; it is understood that these means of displacement of the strapping head 6 are given by way of example and that the head can be displaced by any other means, such as by means of a electric motor

El acoplamiento del cabezal de flejado 6 a la columna vertical 4 se realiza a través de unos medios de giro 8, representados esquemáticamente en las Figs. 3 y 4, que permiten el giro del cabezal de flejado 6 en ambos sentidos, indicados como C y D en las Figs. 1 y 2, entre dos posiciones situadas una respecto de la otra a 90º. La posición mostrada en la Fig. 1 corresponde a la de suministro horizontal de fleje, y la posición mostrada en las Figs. 2, 3 y 4 corresponde a la de suministro vertical hacia abajo de fleje. Los medios de giro 8 están adaptados de modo que durante las operaciones de flejado el cabezal de flejado 6 mantiene de forma estable la correspondiente posición de suministro de fleje.The coupling of the strapping head 6 to the vertical column 4 is carried out through turning means 8, schematically represented in Figs. 3 and 4, which allow turning the strapping head 6 in both directions, indicated as C and D in Figs. 1 and 2, between two positions located one with respect to the other at 90º. The position shown in Fig. 1 corresponds to the of horizontal strip supply, and the position shown in the Figs. 2, 3 and 4 corresponds to the vertical supply down of strapping The turning means 8 are adapted so that during strapping operations strapping head 6 maintains shape stable the corresponding strap supply position.

El cabezal de flejado 6 está provisto de unos medios de guiado de fleje que comprenden un elemento tubular 9 abierto por sus extremos, adaptado para permitir el paso a su través del fleje suministrado por el cabezal de flejado 6, provisto frontalmente de un cierre practicable 10 con origen en el extremo de salida, adaptado para permitir el paso de fleje por su través durante el tensado.The strapping head 6 is provided with strap guiding means comprising a tubular element 9 open at its ends, adapted to allow passage through of the strap supplied by strapping head 6, provided frontally of a practicable closure 10 with origin at the end of exit, adapted to allow the passage of strap through during tensioning.

En la Fig. 3 se aprecia que por debajo del bastidor 2 del carro móvil 1 está dispuesto un brazo de flejado 11 con capacidad para extenderse horizontalmente. En la Fig. 3, el brazo de flejado 11 no se encuentra extendido, en correspondencia con las operaciones de flejado horizontal de la máquina flejadora de la invención, en tanto que en la Fig. 4 el brazo de flejado 11 se encuentra extendido, en correspondencia con las operaciones de flejado vertical de la máquina flejadora de la invención. El brazo de flejado 11 está provisto de unos medios de regulación 15, representados en las Figs. 1 y 2, que permiten regular la distancia existente entre el brazo de flejado 11 y el suelo.In Fig. 3 it can be seen that below the frame 2 of the mobile carriage 1 is a strapping arm 11 With ability to extend horizontally. In Fig. 3, the strapping arm 11 is not extended, in correspondence with the horizontal strapping operations of the strapping machine the invention, while in Fig. 4 the strapping arm 11 is is extended, in correspondence with the operations of vertical strapping of the strapping machine of the invention. Arm strapping 11 is provided with regulating means 15, represented in Figs. 1 and 2, which allow to regulate the distance existing between the strapping arm 11 and the floor.

El brazo de flejado 11 está provisto de unos medios de guiado de fleje que comprenden un elemento tubular 12, representado en la Fig. 4, abierto por sus extremos, adaptado para permitir el paso de fleje a su través y provisto en su cara superior de un cierre practicable 13 con origen en el extremo de salida, adaptado para permitir el paso de fleje por su través durante el tensado; además, el extremo interior del elemento tubular 12 está provisto de un acodamiento tubular de guiado 14, representado en la Fig. 4, adaptado para permitir el paso a su través de fleje.The strapping arm 11 is provided with strap guiding means comprising a tubular element 12, shown in Fig. 4, open at its ends, adapted to allow the passage of strapping through it and provided on its upper face of a practicable closure 13 originating at the outlet end, adapted to allow the passage of strapping through it during the tensioned furthermore, the inner end of the tubular element 12 is provided with a tubular guide bend 14, represented in the Fig. 4, adapted to allow passage through strapping.

En las Figs. 3 y 4 se aprecia que el bastidor 2 de la máquina flejadora de la invención está provisto de un armario 16 destinado a contener una o más baterías, para suministro de energía eléctrica a unos medios de funcionamiento automático del cabezal de flejado 6 y del brazo de flejado 11 y a unos medios de control de funcionamiento, como por ejemplo un control lógico programable.In Figs. 3 and 4 it is appreciated that frame 2 of the strapping machine of the invention is provided with a cabinet 16 intended to contain one or more batteries, for supply of electric power to automatic operating means of the strapping head 6 and strapping arm 11 and a means of operation control, such as a logical control programmable.

El funcionamiento de la máquina flejadora objeto de la invención se describe seguidamente.The operation of the object strapping machine of the invention is described below.

Durante las operaciones de flejado horizontal, el cabezal de flejado 6 se dispone en la posición mostrada en la Fig. 1, en la que el elemento tubular 9 de los medios de guiado de fleje queda dispuesto horizontalmente; en estas condiciones, el cabezal de flejado 6 puede ser deslizado en ambos sentidos A y B adaptando su altura respecto del suelo a las necesidades que plantee el flejado de cajas al palet o plataforma.During horizontal strapping operations, the strapping head 6 is arranged in the position shown in Fig. 1, in which the tubular element 9 of the strap guide means it is arranged horizontally; Under these conditions, the head strapping 6 can be slid in both directions A and B adapting its height from the ground to the needs raised by the strapping of boxes to the pallet or platform.

Durante las operaciones de flejado vertical, el cabezal de flejado 6 es girado un ángulo de 90º quedando en la posición mostrada en las Figs. 2, 3 y 4, en la que el elemento tubular 9 de los medios de guiado de fleje queda dispuesto verticalmente, y se procede a extender el brazo de flejado 11 cuyo elemento tubular 12 queda dispuesto exteriormente como se representa en la Fig. 4, con su extremo exterior sobresaliendo por el lado del palet o plataforma de carga opuesto al enfrentado al cabezal de flejado, apreciándose que el elemento tubular 9 del cabezal de flejado 6, el acodamiento tubular 14 en el extremo interior del elemento tubular 12 del brazo de flejado 11 y el elemento tubular 12 del brazo de flejado 11 establecen una guía de fleje que sin solución de continuidad se extiende entre el cabezal de flejado 6 y el extremo exterior del elemento tubular 12 del brazo de flejado 11. Con esta disposición, el fleje suministrado por el cabezal de flejado 6 alcanza el extremo exterior del elemento tubular 13 del brazo de flejado 11, o sea, sobresale por el lado del palet o plataforma de carga opuesto al enfrentado al cabezal de flejado 6, posibilitando de este modo el flejado vertical del conjunto formado por dichas cajas y palet o plataforma de carga.During vertical strapping operations, the strapping head 6 is rotated by an angle of 90º being in the position shown in Figs. 2, 3 and 4, in which the element tubular 9 of the strap guide means is arranged vertically, and the strapping arm 11 is extended whose tubular element 12 is arranged externally as represented in Fig. 4, with its outer end protruding from the side of the pallet or loading platform opposite the one facing the strapping head, noting that the tubular element 9 of the strapping head 6, tubular bending 14 at the end inside the tubular element 12 of the strapping arm 11 and the tubular element 12 of the strapping arm 11 establish a guide for strap that without continuity solution extends between the head strapping 6 and the outer end of the tubular element 12 of the strapping arm 11. With this arrangement, the strap supplied by the strapping head 6 reaches the outer end of the element tubular 13 of the strapping arm 11, that is, protruding from the side of the pallet or loading platform opposite to the one facing the head of strapping 6, thus enabling vertical strapping of the set consisting of said boxes and pallet or platform load.

Claims (9)

1. Máquina flejadora móvil, para el flejado horizontal y vertical de cajas sobre palets o plataformas de carga, que comprende un carro móvil (1) constituido por un bastidor (2) soportado por ruedas giratorias (3); una columna (4) fijada al bastidor (2); una bobina (5) acoplada a la columna (4) en la que está arrollado un fleje de material plástico; y un cabezal de flejado (6) acoplado a la columna (4) con capacidad de desplazamiento vertical en ambos sentidos, adaptado para realizar el suministro, tensado, soldadura y corte de fleje en cada operación de flejado, que se caracteriza porque el cabezal de flejado (6) está provisto de unos medios de giro (8) que permiten el giro del cabezal de flejado (6) en ambos sentidos entre dos posiciones estables situadas una respecto de la otra a 90º de modo que el suministro de fleje por el cabezal de flejado (6) puede ser realizado horizontalmente durante las operaciones de flejado horizontal o verticalmente durante las operaciones de flejado vertical; y porque comprende un brazo de flejado (11) dispuesto por debajo del bastidor (2) del carro (1) y con capacidad de extenderse sensiblemente horizontal y de modo que, en las operaciones de flejado vertical, queda dispuesto entre apoyos del palet o plataforma de carga, con el extremo exterior sobresaliendo por el lado del palet o plataforma de carga opuesto al enfrentado al cabezal de flejado (6).1. Mobile strapping machine, for horizontal and vertical strapping of boxes on pallets or loading platforms, comprising a mobile carriage (1) consisting of a frame (2) supported by rotating wheels (3); a column (4) fixed to the frame (2); a coil (5) coupled to the column (4) in which a strip of plastic material is wound; and a strapping head (6) coupled to the column (4) with vertical displacement capability in both directions, adapted to perform the supply, tensioning, welding and cutting of strapping in each strapping operation, characterized in that the head of strapping (6) is provided with turning means (8) that allow the turning of the strapping head (6) in both directions between two stable positions located relative to each other at 90 ° so that the supply of strapping by the head strapping (6) can be performed horizontally during horizontal strapping operations or vertically during vertical strapping operations; and because it comprises a strapping arm (11) arranged below the frame (2) of the carriage (1) and capable of extending substantially horizontally and so that, in vertical strapping operations, it is arranged between pallet or platform supports loading, with the outer end protruding from the side of the pallet or loading platform opposite to the one facing the strapping head (6). 2. Máquina flejadora móvil según la reivindicación 1, que se caracteriza porque el cabezal de flejado (6) y el brazo de flejado (11) están provistos de respectivos y complementarios medios de guiado del fleje suministrado por el cabezal de flejado (6).2. Mobile strapping machine according to claim 1, characterized in that the strapping head (6) and the strapping arm (11) are provided with respective and complementary means for guiding the strapping provided by the strapping head (6). 3. Máquina flejadora según las reivindicaciones 1 y 2, que se caracteriza porque los medios de guiado de fleje del cabezal de flejado (6) y los medios de guiado de fleje del brazo de flejado (II) están adaptados de modo que, cuando el brazo de flejado (11) se encuentra extendido para flejado vertical, establecen una guía de fleje que sin solución de continuidad se extiende desde el cabezal de flejado (6) hasta el extremo exterior del brazo de flejado (11).3. Strapping machine according to claims 1 and 2, characterized in that the strapping means of the strapping head (6) and the strapping means of the strapping arm (II) are adapted so that, when the strapping arm (11) is extended for vertical strapping, they establish a strap guide that without continuity solution extends from the strapping head (6) to the outer end of the strapping arm (11). 4. Máquina flejadora móvil según la reivindicación 2, que se caracteriza porque los medios de guiado de fleje del cabezal de flejado (6) comprenden un elemento tubular (9) abierto por sus extremos, adaptado para permitir el paso a su través del fleje suministrado por el cabezal de guiado (6) y provisto lateralmente de un cierre longitudinal practicable, que nace en el extremo de salida del elemento tubular (9) y está adaptado para permitir el paso a su través de dicho fleje durante el tensado.4. Mobile strapping machine according to claim 2, characterized in that the strap guiding means of the strapping head (6) comprise a tubular element (9) open at its ends, adapted to allow passage through the supplied strap by the guide head (6) and laterally provided with a practicable longitudinal closure, which is born at the outlet end of the tubular element (9) and is adapted to allow passage through said strap during tensioning. 5. Máquina flejadora móvil según las reivindicaciones 2 y 3, que se caracteriza porque los medios de guiado de fleje del brazo de flejado (11) comprenden un elemento tubular (12) abierto por sus extremos, adaptado para permitir el paso a su través del fleje procedente de los medios de guiado de fleje del cabezal de flejado (6), y provisto lateralmente de un cierre longitudinal, practicable con origen en el extremo de salida del elemento tubular y adaptado para permitir el paso a su través de dicho fleje durante el tensado.5. Mobile strapping machine according to claims 2 and 3, characterized in that the strap guiding means of the strapping arm (11) comprise a tubular element (12) open at its ends, adapted to allow passage through it. strap coming from the strap guiding means of the strapping head (6), and laterally provided with a longitudinal closure, practicable with origin at the outlet end of the tubular element and adapted to allow passage through said strap during the tense 6. Máquina flejadora móvil según la reivindicación 5, que se caracteriza porque el extremo interior del elemento tubular (12) del brazo de flejado (11) está provisto de un acodamiento tubular (14) de guiado, adaptado para la recepción y guiado del fleje procedente de los medios de guiado del cabezal de flejado (6).6. Mobile strapping machine according to claim 5, characterized in that the inner end of the tubular element (12) of the strapping arm (11) is provided with a tubular guide bending (14), adapted for receiving and guiding the strapping from the guiding means of the strapping head (6). 7. Máquina flejadora móvil según la reivindicación 1, que se caracteriza porque el brazo de flejado está provisto de unos medios de regulación (15) adaptados para la regulación de la distancia del brazo de flejado (11) respecto al suelo.7. Mobile strapping machine according to claim 1, characterized in that the strapping arm is provided with adjustment means (15) adapted for regulating the distance of the strapping arm (11) from the ground. 8. Máquina flejadora móvil según la reivindicación 1, que se caracteriza por comprender unos medios de control de funcionamiento automático del cabezal de flejado (6) y del brazo de flejado (11).8. Mobile strapping machine according to claim 1, characterized in that it comprises means for controlling the automatic operation of the strapping head (6) and the strapping arm (11). 9. Máquina flejadora móvil según la reivindicación 1, que se caracteriza porque el bastidor (2) está provisto de un armario (16) adaptado para alojar una ó mas baterías, para suministro de energía eléctrica.9. Mobile strapping machine according to claim 1, characterized in that the frame (2) is provided with a cabinet (16) adapted to accommodate one or more batteries, for power supply.
ES200301924A 2003-08-08 2003-08-08 MOBILE FLEXING MACHINE, FOR HORIZONTAL AND VERTICAL FIXING OF BOXES ON PALLETS OR LOADING PLATFORMS. Expired - Fee Related ES2255355B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301924A ES2255355B1 (en) 2003-08-08 2003-08-08 MOBILE FLEXING MACHINE, FOR HORIZONTAL AND VERTICAL FIXING OF BOXES ON PALLETS OR LOADING PLATFORMS.
EP04380164A EP1504996A3 (en) 2003-08-08 2004-08-04 Mobile strapping machine, for horizontal and vertical strapping of crates onto pallets or loading platforms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301924A ES2255355B1 (en) 2003-08-08 2003-08-08 MOBILE FLEXING MACHINE, FOR HORIZONTAL AND VERTICAL FIXING OF BOXES ON PALLETS OR LOADING PLATFORMS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2255355A1 true ES2255355A1 (en) 2006-06-16
ES2255355B1 ES2255355B1 (en) 2007-07-16

Family

ID=33547871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200301924A Expired - Fee Related ES2255355B1 (en) 2003-08-08 2003-08-08 MOBILE FLEXING MACHINE, FOR HORIZONTAL AND VERTICAL FIXING OF BOXES ON PALLETS OR LOADING PLATFORMS.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1504996A3 (en)
ES (1) ES2255355B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2974967A1 (en) 2014-07-17 2016-01-20 Officina Meccanica Sestese Espana, S.L. Horizontal strapping carriage

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2232894A1 (en) * 1972-07-05 1974-01-17 Buettner Kg Maschinenfabrik MACHINE FOR STRAPPING PACKAGES OR THE SAME
US4005647A (en) * 1976-02-03 1977-02-01 Fmc Corporation Strapping machine
WO1984000022A1 (en) * 1982-06-17 1984-01-05 Se Produkter A device for wrapping bands around pallet loads
FR2558793A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-02 Brunon Sa Cerclage Semi-automatic device allowing the horizontal binding of pallets at variable successive heights
FR2558795A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-02 Brunon Sa Cerclage Independent mobile device allowing the vertical binding of palletised loads for the purpose of transporting them
FR2775254A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-27 Conseils Et Distribution Embal Binding strap applicator for loads
EP1167195A1 (en) * 2000-06-28 2002-01-02 Strapack Corporation Strapping packing machine
US6745677B2 (en) * 2001-07-12 2004-06-08 Illinois Tool Works, Inc. Strapping machine with easy access and feed guides

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2626549B3 (en) * 1988-02-02 1990-08-31 Brunon Sa Cerclage IMPROVED SELF-CONTAINED MOBILE APPARATUS AUTHORIZING HORIZONTAL STRAPPING OF PALLETIZED LOADS FOR TRANSPORT
IT1238991B (en) * 1990-02-12 1993-09-17 Impianti Ind PROCEDURE FOR BINDING METAL NETWORK PACKAGES AND EQUIPMENT ADOPTING THIS PROCEDURE

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2232894A1 (en) * 1972-07-05 1974-01-17 Buettner Kg Maschinenfabrik MACHINE FOR STRAPPING PACKAGES OR THE SAME
US4005647A (en) * 1976-02-03 1977-02-01 Fmc Corporation Strapping machine
WO1984000022A1 (en) * 1982-06-17 1984-01-05 Se Produkter A device for wrapping bands around pallet loads
FR2558793A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-02 Brunon Sa Cerclage Semi-automatic device allowing the horizontal binding of pallets at variable successive heights
FR2558795A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-02 Brunon Sa Cerclage Independent mobile device allowing the vertical binding of palletised loads for the purpose of transporting them
FR2775254A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-27 Conseils Et Distribution Embal Binding strap applicator for loads
EP1167195A1 (en) * 2000-06-28 2002-01-02 Strapack Corporation Strapping packing machine
US6745677B2 (en) * 2001-07-12 2004-06-08 Illinois Tool Works, Inc. Strapping machine with easy access and feed guides

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2974967A1 (en) 2014-07-17 2016-01-20 Officina Meccanica Sestese Espana, S.L. Horizontal strapping carriage

Also Published As

Publication number Publication date
EP1504996A3 (en) 2005-02-16
EP1504996A2 (en) 2005-02-09
ES2255355B1 (en) 2007-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9245782B2 (en) Article storage facility and article transport facility
TWI435836B (en) Article storage facility
JP4378656B2 (en) Goods transport equipment
JP5234328B2 (en) Goods storage equipment
JP2005008278A (en) Wrapping device
JP6428575B2 (en) Transport equipment
ES2921050T3 (en) Device for applying hooded sheets to palletized loads
ES2469365T3 (en) Transelevator
JP2016097784A (en) Small vehicle transportation vehicle
JP2009253162A (en) Article transportation facility
ES2398059T3 (en) Bridge crane or gantry crane with a rotating system and lifting rig suspended under it
ES2255355B1 (en) MOBILE FLEXING MACHINE, FOR HORIZONTAL AND VERTICAL FIXING OF BOXES ON PALLETS OR LOADING PLATFORMS.
JP2018039654A (en) Article conveyance facility
KR200463133Y1 (en) Wrapping apparatus
ES2231512T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR WRAPPING DETAILED GOODS OR PACKAGING GOODS.
ES2929813T3 (en) packing machine
JP5880343B2 (en) Goods storage equipment
JP6282211B2 (en) Panel construction machine and panel construction method
ES2482602T3 (en) Packing machine
JP2000053237A (en) Carrier equipment
JP4626812B2 (en) Goods transport equipment
JP2000110102A (en) Rail taking down equipment
KR20010035450A (en) Delivery and recovery device for welding cable
JPH0244741B2 (en)
JP2018104080A (en) Solar battery transportation frame and construction method of building

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060616

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2255355B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808