ES2252534T3 - LID WITH CLOSURE IN TWO PARTS. - Google Patents

LID WITH CLOSURE IN TWO PARTS.

Info

Publication number
ES2252534T3
ES2252534T3 ES02794536T ES02794536T ES2252534T3 ES 2252534 T3 ES2252534 T3 ES 2252534T3 ES 02794536 T ES02794536 T ES 02794536T ES 02794536 T ES02794536 T ES 02794536T ES 2252534 T3 ES2252534 T3 ES 2252534T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
plastic
partially
sealing
plastic sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02794536T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rudolf Fux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CFS Kempten GmbH
Original Assignee
CFS Kempten GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CFS Kempten GmbH filed Critical CFS Kempten GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2252534T3 publication Critical patent/ES2252534T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/10Container closures formed after filling
    • B65D77/20Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers
    • B65D77/2024Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers the cover being welded or adhered to the container
    • B65D77/2068Means for reclosing the cover after its first opening
    • B65D77/2072Mechanical means
    • B65D77/2088Mechanical means attached to the cover
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/10Container closures formed after filling
    • B65D77/20Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers
    • B65D77/2024Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers the cover being welded or adhered to the container
    • B65D77/2028Means for opening the cover other than, or in addition to, a pull tab
    • B65D77/2032Means for opening the cover other than, or in addition to, a pull tab by peeling or tearing the cover from the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2313/00Connecting or fastening means
    • B65D2313/02Connecting or fastening means of hook-and-loop type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2577/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks, bags
    • B65D2577/10Container closures formed after filling
    • B65D2577/20Container closures formed after filling by applying separate lids or covers
    • B65D2577/2025Multi-layered container, e.g. laminated, coated
    • B65D2577/2033Multi-layered container, e.g. laminated, coated with one or more layers of container being torn off upon initial opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5855Peelable seals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Techniques For Improving Reliability Of Storages (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

The invention relates to a plastic packing consisting of a packing cavity and at least a first and a second lid foil, wherein the lid foils in the sealing area are at least peelably sealed in part onto the packing cavity, the lid foils have an overlapping area and said lid foils are sealed at least partly on top of each other in the overlapping area, wherein said sealing is peelable. The invention also relates to a method for the production of the packings disclosed in the invention.

Description

Tapa con cierre en dos partes.Lid with closure in two parts.

La presente invención trata de un envase de plástico con una cavidad en el envase y, al menos, una primera y un segunda lámina plástica, donde las láminas plásticas muestran un área de recubrimiento, y en el área de recubrimiento se sellan entre ellas, al menos parcialmente, y donde este sellado se puede despegar.The present invention concerns a container of plastic with a cavity in the container and at least a first and a second plastic sheet, where the plastic sheets show a coating area, and in the coating area they are sealed between them, at least partially, and where this seal can be take off.

Además, la presente invención trata de un método para la fabricación de envases acordes a la invención.In addition, the present invention is about a method for the manufacture of packages according to the invention.

Los productos envasados, especialmente los alimentos, se presentan para la venta al consumidor, hoy en día, cada vez más frecuentemente, en envases de plástico. Estos envases de plástico muestran una cavidad en el envase, en la que se encuentra el producto envasado, y una lámina plástica. La lámina plástica se sella en la cavidad del envase.Packaged products, especially those food, are presented for sale to the consumer, today, more and more frequently, in plastic containers. These containers plastic show a cavity in the container, in which it Find the packaged product, and a plastic sheet. The blade Plastic is sealed in the cavity of the container.

Sin embargo, los envases muestran, a menudo, la desventaja de resulta complicado abrir las láminas plásticas selladas sólo con la mano. Además, si se despega bruscamente la lámina plástica de la cavidad del envase, el producto puede deslizarse o caerse. Como el producto envasado, a menudo, no se consume inmediatamente tras la apertura, resulta ventajoso que el envase pueda volver a cerrarse tras la apertura. Por esta razón, no han faltado pruebas en el pasado para poder disponer de envases que se puedan volver a cerrar.However, the containers often show the disadvantage of it is difficult to open the plastic sheets sealed only by hand. In addition, if it abruptly takes off the plastic container cavity sheet, the product can slip or fall As the packaged product, I often don't know consumes immediately after opening, it is advantageous that the container can be closed again after opening. For this reason, no tests have been lacking in the past to be able to dispose of containers that can be closed again.

Los documentos de patentes US 5 857 582 y 6 056 141 describen este tipo de envases con láminas plásticas selladas en la parte inferior, despegables y, al menos parcialmente, de varias capas.US 5 857 582 and 6 056 patent documents 141 describe this type of packaging with sealed plastic sheets at the bottom, detachable and, at least partially, of several layers.

Además, aquí se nombran, sólo a modo de ejemplo, la EP 0 564 695, la DE 39 25 746, la EP 0 386 490, la
DE 39 41 183, la EP 0 408 516, la WO 97/050023, la EP 0 716 986, la EP 0 595 368, la EP 0 579 262, la
EP 0 506 295, la EP 0 427 513, la EP 0 427 512, la EP 0 385 565, la EP 381 329 o la EP 0 379 927, en las que se instruye acerca, o del método y los dispositivos para la fabricación de un envase que se pueda volver a cerrar, y/o del envase que se pueda volver a cerrar en sí. Todos los envases que se pueden volver a cerrar, presentados en las publicaciones anteriormente nombradas, presentan la desventaja de que, o su fabricación resulta costosa, y/o sólo pueden volver a cerrarse mal.
In addition, EP 0 564 695, DE 39 25 746, EP 0 386 490,
DE 39 41 183, EP 0 408 516, WO 97/050023, EP 0 716 986, EP 0 595 368, EP 0 579 262,
EP 0 506 295, EP 0 427 513, EP 0 427 512, EP 0 385 565, EP 381 329 or EP 0 379 927, which instructs about, or the method and devices for manufacturing of a container that can be closed again, and / or of the container that can be closed again. All containers that can be re-closed, presented in the publications mentioned above, have the disadvantage that, or their manufacture is expensive, and / or can only be re-closed badly.

Es una función de la presente invención, pues, poner a disposición envases que no muestren las desventajas del estado de la técnica, y cuya fabricación resulte sencilla.It is a function of the present invention, then, make available containers that do not show the disadvantages of state of the art, and whose manufacture is simple.

Esta función se soluciona mediante la configuración de un envase de plástico con una cavidad en el envase y, al menos, una primera y una segunda lámina plástica, donde las láminas plásticas muestren un área de recubrimiento, y en el área de recubrimiento se sellen entre ellas, al menos parcialmente, y donde este sellado se pueda despegar, y las láminas plásticas estén selladas en la zona de sellado de la cavidad del envase, con lo que el sellado pueda despegarse, al menos en el área de recubrimiento.This function is solved by configuration of a plastic container with a cavity in the container and, at least, a first and a second plastic sheet, where the plastic sheets show a coating area, and in the area of coating are sealed between them, at least partially, and where this seal can take off, and the plastic sheets are sealed in the sealing area of the container cavity, thereby the seal can peel off, at least in the area of covering.

Una cavidad en el envase, en el sentido de la invención, es cada cavidad en el envase usual para el especialista, que se fabrica a partir de una lámina de una o varias capas convencional, termoplástica y de forma estable, preferiblemente para el envasado de alimentos.A cavity in the container, in the sense of invention, is each cavity in the usual container for the specialist, which is manufactured from a sheet of one or several layers conventional, thermoplastic and stably, preferably for food packaging.

Con especial preferencia, se elabora la cavidad del envase a partir de una lámina de varias capas con una lámina de base espumada, preferiblemente una lámina poliolefínica espumada, y, con especial preferencia, una lámina de polipropileno.With special preference, the cavity is made of the container from a multilayer sheet with a sheet of foamed base, preferably a foamed polyolefin sheet, and, with special preference, a polypropylene sheet.

Con muy especial preferencia, se elabora la cavidad del envase a partir de una lámina, como se ofrece en la notificación de la patente con la referencia del registro de la propiedad industrial alemán 198 40 146.2. Esta notificación de la patente se introduce, con esto, a modo de referencia, y sirve, así, como parte de la publicación.With very special preference, the container cavity from a sheet, as offered in the Patent notification with reference to the registration of the German industrial property 198 40 146.2. This notification of the patent is introduced, with this, by way of reference, and thus serves as part of the publication.

Las cavidades en los envases, preferiblemente embutidas, se cierran, tras el rellenado con el producto a envasar con al menos dos, preferiblemente hasta ocho láminas plásticas, que recubran parcialmente y que estén selladas parcialmente entre ellas, preferiblemente que se puedan embutir, donde este sellado pueda despegarse. A modo de láminas plásticas, son especialmente adecuadas las películas de varias capas con una capa impermeable al gas, elaborada a partir de copolímero de alcohol vinil etileno, preferiblemente de tereftalato de polietileno (PETP)/Capa de agente adhesivo/Polietileno/Capa de agente adhesivo/Copolímero de alcohol vinil etileno/Capa de agente adhesivo/Polietileno, con lo que la capa de tereftalato de polietileno puede sustituirse por la de polipropileno.The cavities in the containers, preferably sausages, close, after filling with the product to be packaged with at least two, preferably up to eight plastic sheets, which partially coated and partially sealed between they, preferably that can be stuffed, where sealed It can take off. As plastic sheets, they are especially suitable multi-layer films with a waterproof layer gas, made from vinyl ethylene alcohol copolymer, preferably polyethylene terephthalate (PETP) / Agent layer Adhesive / Polyethylene / Adhesive agent layer / Alcohol copolymer vinyl ethylene / Adhesive agent layer / Polyethylene, whereby the polyethylene terephthalate layer can be replaced by that of Polypropylene.

Siempre que el envase acorde a la invención sea impermeable al gas, puede mostrar la cavidad del envase y/o las láminas plásticas también a modo de capa impermeable al gas SiO_{x}. Preferiblemente, se conforman, así, las láminas plásticas a partir de PETP/SiO_{x}/Agente adhesivo/Polietieno.Provided that the package according to the invention is Gas impermeable, can show the cavity of the container and / or the plastic sheets also as a gas impermeable layer SiO_ {x}. Preferably, thus, the sheets are formed plastics from PETP / SiO x / Adhesive agent / Polyethylene.

Sellarse entre ellas, en el sentido de la invención, significa que las dos láminas plásticas se sellan correspondientemente una sobre la otra, de modo que ambas láminas y el área de recubrimiento se encuentran en un plano. Este tipo de sellado se puede elaborar de una manera especialmente sencilla, con herramientas de sellado convencionales.Seal each other, in the sense of invention means that the two plastic sheets are sealed correspondingly one over the other, so that both sheets and The coating area is in a plane. This type of sealing can be made in a particularly simple way, with conventional sealing tools.

Las láminas plásticas muestran, preferiblemente, en al menos una de sus dos superficies, una capa de sellado que puede despegarse. A modo de capa de sellado, se utiliza preferiblemente una mezcla de LDPE (Low Density Polyethylen) y un polibutileno. La mezcla contiene, preferiblemente, una composición centesimal del 15 al 30%, de forma especialmente preferible, de 20 al 28%. Preferiblemente, el polibutileno muestra un índice de fusión (MFI) en la zona de 0,3 a 2,0 g/10 min (190ºC y 216 kg acorde a la norma ASTM 1238).The plastic sheets preferably show on at least one of its two surfaces, a sealing layer that It can take off. As a sealing layer, it is used preferably a mixture of LDPE (Low Density Polyethylen) and a polybutylene The mixture preferably contains a composition. centesimal of 15 to 30%, especially preferably, of 20 at 28%. Preferably, the polybutylene shows an index of melting (MFI) in the area of 0.3 to 2.0 g / 10 min (190ºC and 216 kg according to ASTM 1238).

Las láminas plásticas se sellan, de acuerdo con la invención, a la cavidad del envase, en el área de recubrimiento, con lo que las láminas plásticas se sellan en la cavidad del envase, al menos parcialmente, de forma que se puedan despegar. Para conseguir un sellado que permita el despegue, las láminas plásticas se sellan en la cavidad del envase a una temperatura de 130º a 150º, preferiblemente de 135º a 145º, y a una presión de 3 a 8 x 10^{5} N/m^{2}, preferiblemente de 4,0 a 5,0 x 10^{5} N/m^{2}.The plastic sheets are sealed, according to the invention, to the container cavity, in the coating area, with which the plastic sheets are sealed in the cavity of the container, at least partially, so that they can take off. For get a seal that allows takeoff, plastic sheets They are sealed in the container cavity at a temperature of 130º to 150º, preferably from 135º to 145º, and at a pressure of 3 to 8 x 10 5 N / m2, preferably 4.0 to 5.0 x 10 5 N / m2.

Siempre que los envases acordes a la invención deban mostrar un área de recubrimiento que no se pueda despegar, es decir, sellada de forma permanente, de la zona de sellado, entonces se realiza el sellado permanente preferiblemente a una temperatura al menos 10º más alta, y preferiblemente a una presión doble, en comparación con el sellado despegable. Un sellado permanente, en el sentido de la invención, es un sellado en el que la fuerza de desprendimiento de las láminas plásticas deba ser, al menos cinco veces mayor que en la zona del sellado despegable.Provided that the packages according to the invention they must show a coating area that cannot be peeled off, it is say, permanently sealed, from the sealing zone, then permanent sealing is performed preferably at a temperature at least 10 ° higher, and preferably at double pressure, in Comparison with detachable seal. A permanent seal, in the sense of the invention is a seal in which the force of detachment of the plastic sheets must be at least five times greater than in the area of the detachable seal.

La zona de sellado en la cavidad del envase se encuentra preferiblemente sobre un plano horizontal, preferiblemente sobre el producto envasado, y se extiende, preferiblemente, por este plano, rodeando todo el producto envasado. En un envase de plástico poligonal, las láminas plásticas pueden sellarse permanentemente preferiblemente en al menos una parte de este polígono, con la cavidad del envase, mientras que las lámina plástica de la zona de sellado restante se sella con la cavidad del envase de forma que se pueda despegar. En un envase redondo, se puede prever, preferiblemente, entre un 5 y un 25% de la zona de sellado con un sellado permanente.The sealing area in the container cavity is preferably located on a horizontal plane, preferably  over the packaged product, and preferably extends over this plane, surrounding the whole packaged product. In a container of polygonal plastic, plastic sheets can be sealed permanently preferably in at least a part of this polygon, with the container cavity, while the foil plastic from the remaining sealing zone is sealed with the cavity of the container so that it can take off. In a round container, it it can preferably provide between 5 and 25% of the area of sealed with a permanent seal.

En una forma de ejecución escogida, se configura el envase acorde a la invención, de tal modo, que las láminas plásticas, en la zona en la que se solapan el área de recubrimiento y la zona de sellado, sólo se sellen entre ellas parcialmente, o que no se sellen de ningún modo. Así, se puede tomar fácilmente la lámina plástica superior por los extremos del área de recubrimiento, con el objeto de abrir el envase.In a chosen form of execution, it is configured the package according to the invention, such that the sheets plastics, in the area where the coating area overlap and the sealing zone, only partially seal each other, or that are not sealed in any way. Thus, you can easily take the upper plastic sheet by the ends of the area of coating, in order to open the container.

En una forma de ejecución escogida, se configura el envase de acuerdo con la invención, de tal modo, que la lámina plástica superior se selle en la zona lateral de la lámina plástica, en el área de recubrimiento, de forma que no pueda despegarse o sólo pueda hacerlo parcialmente. Así, se puede tomar fácilmente la lámina plástica superior por toda la zona, con el objeto de abrir el envase.In a chosen form of execution, it is configured the package according to the invention, such that the sheet upper plastic is sealed in the lateral area of the plastic sheet, in the coating area, so that it cannot peel off or I can only do it partially. Thus, you can easily take the upper plastic sheet throughout the area, in order to open the container

En otra forma de ejecución escogida, el envase acorde a la invención se configura de tal modo, que las láminas plásticas se sellan de forma permanente, al menos parcialmente, en, al menos, un extremo distal.In another form of execution chosen, the container according to the invention it is configured in such a way that the sheets plastics are permanently sealed, at least partially, in, At least one distal end.

Así, se puede evitar un desprendimiento total de la lámina plástica.Thus, a total detachment of The plastic sheet.

Una forma de ejecución especialmente preferida del envase acorde a la invención se configura de tal modo que el área de recubrimiento y, dado el caso, la zona de sellado, se pueden volver a cerrar, al menos parcialmente. Preferiblemente, se efectúa el cierre mediante un cierre de velcro, un precinto de desgarre, un labio de empaquetadura, un encaje por presión elástica, un botón de cierre con un hueco, un material de pegue adecuado o una tira de papel engomada, que esté en contacto, al menos parcialmente, con ambas partes de la lámina plástica.An especially preferred embodiment of the package according to the invention is configured so that the coating area and, where appropriate, the sealing area, can be close again, at least partially. Preferably, it is done the closure by a velcro closure, a tear seal, a packing lip, an elastic snap fit, a button closing with a hole, a suitable bonding material or a strip of paper, which is in contact, at least partially, with both parts of the plastic sheet.

Se ofrecen precintos de desgarre adecuados, por ejemplo, e la EP 0 621 197 A1. Se ofrecen labios de empaquetadura y encajes por presión elástica adecuados, por ejemplo, en la EP 0 427 512. Se ofrecen cierres de velcro adecuados, por ejemplo, en el documento de patente DE 198 59 043.1. Estas publicaciones se introducen, con esto, a modo de referencia, y sirven, así, como parte de la publicación.Appropriate tear seals are offered, for example, and EP 0 621 197 A1. Packing lips are offered and suitable elastic pressure fittings, for example, in EP 0 427 512. Suitable Velcro fasteners are offered, for example, in the DE 198 59 043.1 patent document. These publications are introduce, with this, by way of reference, and serve, as well, as Part of the post.

Preferiblemente, la cavidad del envase se sella de forma impermeable al gas con las láminas plásticas, que, a su vez, se sellan entre ellas en el área de recubrimiento, de forma impermeable al gas. Para prolongar el buen estado de los productos envasado, como por ejemplo, alimentos, se efectúa, preferiblemente, un intercambio de gases en el envase.Preferably, the container cavity is sealed Gas-impermeable with plastic sheets, which instead, they seal each other in the coating area, so gas impermeable To prolong the good condition of the products packaging, such as food, is preferably carried out an exchange of gases in the container.

En una forma de ejecución escogida, ambas láminas plásticas se unen mediante un material de sellado bien seguro, como se ofrece, por ejemplo, en la notificación paralela con la referencia DE 101 20 366.7, en la que se produce el desprendimiento la primera vez que se abre el envase. La notificación paralela con la referencia DE 101 20 366.7 se introduce, con esto, a modo de referencia, y sirve, así, como parte de la publicación.In a chosen form of execution, both sheets plastics are joined by a very safe sealing material, such as it is offered, for example, in the parallel notification with the reference DE 101 20 366.7, in which the detachment occurs the first time the container is opened. The parallel notification with reference DE 101 20 366.7 is introduced, with this, by way of reference, and thus serves as part of the publication.

El desprendimiento del material de sellado ocasionado en la primera apertura del envase se realiza, preferiblemente, a modo de rotura y/o al menos mediante la extracción parcial de al menos una parte del material de sellado, y/o mediante una deformación de al menos una parte del material de sellado, con lo que el desprendimiento puede detectarse sin medios técnicos. Por el estado de material de sellado, el consumidor puede diferenciar los envases rotos de los envases en su estado de envasado original.The detachment of the sealing material caused at the first opening of the container is done, preferably, by way of breakage and / or at least by means of the partial removal of at least part of the sealing material, and / or by deformation of at least a part of the material of sealed, so that detachment can be detected without means technicians By the state of sealing material, the consumer can differentiate broken containers from containers in their state of original packaging

       \newpage\ newpage
    

Preferiblemente, ambas láminas plásticas están conectadas, en el extremo distal, mediante una articulación, de modo que se puedan tapar y destapar, con la cavidad del envase.Preferably, both plastic sheets are connected, at the distal end, by means of a joint, of so that they can be covered and uncapped, with the cavity of the container.

Preferiblemente, el plano de sellado se encuentra inclinado con respecto al horizontal, preferiblemente con un ángulo de inclinación de 2 a 45º, con especial preferencia, de 5 a 30º, y, de una forma completamente preferente, de 6 a 15º.Preferably, the sealing plane is located inclined with respect to the horizontal, preferably with an angle of inclination of 2 to 45º, with special preference, of 5 to 30º, and, in a completely preferred way, from 6 to 15º.

Con especial preferencia, en el envase acorde a la invención se empaquetan alimentos, preferiblemente carnes o embutidos resistentes, con especial preferencia frescos o cocinados.With special preference, in the package according to the invention is packaged food, preferably meats or resistant sausages, especially fresh or cooked.

Los envases acordes a la invención posibilitan al consumidor abrir el envase rápidamente y sin una habilidad especial. Además, tras la primera apertura, se pueden volver a cerrarse fácilmente los envases originalmente impermeables al aire acordes a la invención, mediante ambas láminas plásticas.The packages according to the invention enable the consumer open the container quickly and without a skill special. In addition, after the first opening, you can return to easily close the air-impermeable containers according to the invention, by means of both plastic sheets.

Al abrir por primera vez la lamina plástica superior, la lámina plástica inferior impide que el producto caiga fuera de la cavidad del envase.When opening the plastic sheet for the first time upper, the lower plastic sheet prevents the product from falling out of the container cavity.

En otro aspecto, la presente invención trata también de un método para la fabricación de los envases de plástico acordes a la invención. De acuerdo con la invención, incorpora estos métodos:In another aspect, the present invention addresses also of a method for the manufacture of plastic containers according to the invention. According to the invention, it incorporates these methods:

a)to)
El sellado, al menos parcial, de las láminas plásticas en el área de recubrimiento y, a continuación,He sealing, at least partially, of the plastic sheets in the area of coating and then

b)b)
El sellado, al menos parcial, de las láminas plásticas de varias capas unidas entre ellas, en la cavidad del envase ya rellenado con el producto a envasar.He sealed, at least partially, of multi-layered plastic sheets joined together, in the cavity of the container already filled with the product to be packed

Son de especial preferencia los métodos en los que el sellado de las láminas plásticas en la cavidad del envase, al menos parcialmente, pueden despegarse en el área de recubrimiento.Of particular preference are the methods in that the sealing of the plastic sheets in the cavity of the container, at least partially, they can take off in the area of covering.

Además, se prefieren métodos en los que el sellado de al menos una zona parcial de al menos una de las láminas plásticas en la cavidad del envase se puede realizar, al menos parcialmente, de forma permanente.In addition, methods in which the sealing of at least a partial area of at least one of the sheets plastic in the cavity of the container can be made, at least partially, permanently.

A continuación se explica la invención mediante las Figuras de la 1 a la 3. Las explicaciones se exponen sólo a modo de ejemplo, y no limitan los proyectos generales de la invención.The invention is explained below by Figures 1 through 3. Explanations are presented only to as an example, and do not limit the general projects of the invention.

La Figura 1 es una vista tridimensional lateral de un envase de plástico previsto con dos láminas plásticas, en estado cerrado.Figure 1 is a three-dimensional side view of a plastic container provided with two plastic sheets, in closed state

La Figura 2 es una vista tridimensional lateral de un envase de plástico previsto con dos láminas plásticas, en estado semiabierto.Figure 2 is a three-dimensional side view of a plastic container provided with two plastic sheets, in semi-open state

La Figura 3 es una vista superior de un envase de plástico previsto con dos láminas plásticas, en estado cerrado.Figure 3 is a top view of a container of plastic provided with two plastic sheets, in a closed state.

Leyenda de las figuras de la 1 a la 3Legend of the figures from 1 to 3

1one
EnvaseContainer

22
Cavidad del envaseContainer cavity

3a3rd
Primera lámina plásticaFirst plastic sheet

3b3b
Segunda lámina plásticaSecond plastic sheet

44
Zona de sellado de una cavidad de un envase o de una lámina de plásticoZone sealing of a cavity of a container or of a sheet of plastic

55
Área de recubrimiento de las láminas plásticas 3a y 3bArea of coating of plastic sheets 3a and 3b

66
Bordes de las láminas accesible desde fuera, de la segunda lámina plástica 3b en el área de recubrimientoBorders of the sheets accessible from outside, of the second plastic sheet   3b in the coating area

77
Eje distal de las láminas plásticas 3a y 3bAxis distal of plastic sheets 3a and 3b

88
El borde de la lámina 8 cubierto por la lámina plástica 3b de la lámina plástica 3a, en el estado cerradoHe edge of the sheet 8 covered by the plastic sheet 3b of the sheet plastic 3a, in the closed state

99
La zona en la que la zona de sellado 4 y el área de recubrimiento 5 se solapan.The zone in which the sealing zone 4 and the coating area 5 are overlap.

La Figura 1 muestra un envase de plástico 1 cerrado de acuerdo con la invención, que consta de una cavidad del envase 2, una primera lámina plástica 3a y una segunda lámina plástica 3b. Ambas láminas plásticas 3a y 3b se sellan una sobre la otra de forma que se puedan despegar, en su área de recubrimiento. La zona de sellado se representa mediante las dos líneas paralelas punteadas. Debido a que el área de recubrimiento 5 no se ha sellado por todo el ámbito, se puede levantar fácilmente la lámina 3b de la lámina 3a, y se puede abrir bruscamente la zona de sellado 10. El especialista distingue que las dos láminas 3a y 3b y el área de recubrimiento 5, así como la zona de sellado 10, se encuentran en un plano vertical, de modo que el sellado de una lámina plástica sobre la otra puede conseguir con herramientas extremadamente sencillas. Además, de esta forma, el sellado del envase no sobresale por fuera del área de recubrimiento 5 y/o de la zona de sellado 10, con lo que se pueden apilar fácilmente. Las láminas plásticas 3a y 3b se sellan en la zona de sellado 4, parcialmente separables, en la cavidad del envase 2. En los extremos distales 7, se sellan las láminas plásticas en la zona de sellado 4, por toda la amplitud, de forma permanente, en la cavidad del envase 2. El envase cerrado se abre elevando el borde de la lámina 6 de la segunda lámina plástica 3b y volviendo a colocarlo en el eje distal 7 de la lámina plástica 3b. En cuanto el borde de la lámina 8 de la lámina plástica 3a inferior, anteriormente cubierto, salga al descubierto, también puede abrirse éste tirando y volviendo a colocar en su sitio por el extremo distal 7 de la lámina plástica 3a.Figure 1 shows a plastic container 1 closed according to the invention, which consists of a cavity of the container 2, a first plastic sheet 3a and a second sheet plastic 3b. Both plastic sheets 3a and 3b are sealed one above the another so that they can take off, in their area of coating. The sealing zone is represented by the two parallel lines dotted Because the coating area 5 has not been sealed all over the field, sheet 3b of the sheet 3a, and the sealing zone 10 can be abruptly opened. specialist distinguishes that the two sheets 3a and 3b and the area of coating 5, as well as the sealing zone 10, are in a vertical plane, so that the sealing of a plastic sheet over the other can get with extremely simple tools. In addition, in this way, the sealing of the container does not protrude from the outside. of the coating area 5 and / or the sealing area 10, with They can be easily stacked. Plastic sheets 3a and 3b are sealed in the sealing zone 4, partially separable, in the container cavity 2. At the distal ends 7, the plastic sheets in the sealing zone 4, for all the amplitude, of permanently, in the cavity of the container 2. The closed container is open by raising the edge of the sheet 6 of the second plastic sheet 3b and replacing it on the distal axis 7 of the plastic sheet 3b As for the edge of the sheet 8 of the plastic sheet 3a lower, previously covered, expose, too it can be opened by pulling and replacing it by distal end 7 of the plastic sheet 3a.

La Figura 2 representa el envase de plástico parcialmente abierto.Figure 2 represents the plastic container partially open

El envase según la Figura 2 muestra, en la segunda lámina plástica 3b, un borde de la lámina 6, que, en el estado cerrado, se apoya sólo en la primera lámina plástica 3a inferior, y no se sella en la lámina 3a, y, con ello, es fácilmente accesible para el consumidor. El especialista distingue, además, la parte de la zona de sellado 4 que se asegura mediante las láminas plásticas abiertas. La zona de sellado 4 que se puede asegurar, así como la superficie exterior de la primera lámina plástica inferior 3a, que se apoya en la zona de sellado, en estado cerrado, del envase, se sella de modo que pueda volver a cerrarse con un material de pegue reutilizable.The package according to Figure 2 shows, in the second plastic sheet 3b, an edge of the sheet 6, which, in the closed state, rests only on the first plastic sheet 3a bottom, and it is not sealed in sheet 3a, and, with it, it is easily accessible to the consumer. The specialist also distinguishes the part of the sealing zone 4 that is secured by the sheets open plastic. The sealing zone 4 that can be secured as well as the outer surface of the first lower plastic sheet 3a, which rests on the sealing zone, in the closed state, of the container, sealed so that it can be closed again with a material of reusable glue.

Además, el especialista distingue que el envase puede volver a cerrarse tras la apertura, mientras que las láminas plásticas 3a y 3b se colocan la una sobre la otra, y conforman un área de recubrimiento.In addition, the specialist distinguishes that the container can be closed again after opening, while the sheets 3a and 3b plastics are placed on top of each other, and make up a coating area

La Figura 3 muestra un envase acorde a la invención en una vista superior, con lo que la zona de sellado 4 se representa a modo de superficie punteada. El área de recubrimiento 5 de las láminas plásticas 3a y 3b se encuentra entre el borde de la lámina 6 superior y el borde de la lámina 8 cubierta. En el extremo distal 7 de las láminas plásticas 3a y 3b se sellan estas láminas plásticas de forma permanente en la cavidad del envase 2, para evitar una abertura brusca de las láminas plásticas 3a y 3b. En la zona 9 en la que la zona de sellado 4 y el área de recubrimiento 5 se solapan, las láminas plásticas no se sellan entre ellas, o sólo lo hacen parcialmente, de forma que se puedan separar, y, con ello, se puede tomar fácilmente la segunda lámina plástica 3b en este área de recubrimiento.Figure 3 shows a package according to the invention in a top view, whereby the sealing zone 4 is represents as a dotted surface. The coating area 5 of the plastic sheets 3a and 3b is located between the edge of the upper sheet 6 and the edge of the sheet 8 covered. To the extreme distal 7 of the plastic sheets 3a and 3b are sealed these sheets permanently in the cavity of the container 2, for avoid an abrupt opening of the plastic sheets 3a and 3b. In the zone 9 in which the sealing zone 4 and the coating area 5 they overlap, the plastic sheets are not sealed between them, or just they do it partially, so that they can be separated, and, with it, you can easily take the second plastic sheet 3b in this coating area

Claims (13)

1. Un envase de plástico (1) con una cavidad en el envase (2) y, al menos, una primera y un segunda lámina plástica (3a, 3b) , donde las láminas plásticas (3a, 3b) muestran un área de recubrimiento (5), y en el área de recubrimiento (5) se sellan entre ellas, al menos parcialmente, donde este sellado se puede despegar, y las láminas plásticas (3a, 3b) se sellan en la zona de sellado (4) en la cavidad del envase (2), con lo que el sellado se puede despegar, al menos parcialmente, en el área de recubrimiento.1. A plastic container (1) with a cavity in the container (2) and at least a first and a second plastic sheet (3a, 3b), where the plastic sheets (3a, 3b) show an area of coating (5), and in the coating area (5) they are sealed between they, at least partially, where this seal can take off, and the plastic sheets (3a, 3b) are sealed in the sealing zone (4) in the cavity of the container (2), whereby the sealing can be peel off, at least partially, in the coating area. 2. El envase de plástico, según la reivindicación 1, caracterizado porque hasta ocho láminas plásticas se sellan, al menos parcialmente, de forma que se puedan despegar, en la cavidad del envase (2).2. The plastic container according to claim 1, characterized in that up to eight plastic sheets are sealed, at least partially, so that they can be detached, in the cavity of the container (2). 3. El envase, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las láminas plásticas (3a, 3b), en la zona en la que se solapan el área de recubrimiento (5) y la zona de sellado (4), sólo se sellan entre ellas parcialmente, o no lo hacen en absoluto.3. The package according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic sheets (3a, 3b), in the area in which the coating area (5) and the sealing area (4) overlap, are only sealed between them partially, or they don't do it at all. 4. El envase, según una de las reivindicaciones de la 1 a la 3, caracterizado porque la lámina plástica (3b) superior, en el área de recubrimiento (5), no se sella de forma que se pueda despegar, sobre la lámina plástica (3a) inferior, o sólo lo hace parcialmente.4. The package according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper plastic sheet (3b), in the coating area (5), is not sealed so that it can be detached, on the plastic sheet (3a) lower, or only partially. 5. El envase, según una de las reivindicaciones de la 1 a la 4, caracterizado porque las láminas plásticas (3a, 3b) se sellan de forma permanente en al menos un extremo distal (7), al menos parcialmente.5. The package according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plastic sheets (3a, 3b) are permanently sealed at least one distal end (7), at least partially. 6. El envase, según una de las reivindicaciones de la 1 a la 5, caracterizado porque el área de recubrimiento (5) y, dado el caso, la zona de sellado (4), se pueden volver a cerrar, al menos parcialmente, preferiblemente se pueden volver a cerrar mediante un cierre de velcro, un precinto de desgarre, un labio de empaquetadura, un encaje por presión elástica, un botón de cierre con un hueco, un material de pegue adecuado o una tira de papel engomada, que esté en contacto, al menos parcialmente, con ambas partes de las láminas plásticas (3a, 3b).6. The package according to one of claims 1 to 5, characterized in that the coating area (5) and, where appropriate, the sealing area (4), can be re-closed, at least partially, preferably they can be re-closed by a velcro closure, a tear seal, a packing lip, an elastic snap fit, a closure button with a recess, a suitable bonding material or a strip of adhesive paper, which is in contact, at least partially, with both parts of the plastic sheets (3a, 3b). 7. El envase, según una de las reivindicaciones de la 1 a la 6, caracterizado porque el envase es impermeable al gas.7. The package according to one of claims 1 to 6, characterized in that the package is gas impermeable. 8. El envase, según una de las reivindicaciones de la 1 a la 7, caracterizado porque las láminas plásticas (3a, 3b) se unen mediante un material de sellado bien seguro, que se desprende con la primera apertura del envase.8. The package according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plastic sheets (3a, 3b) are joined by a very secure sealing material, which is detached with the first opening of the container. 9. El envase, según una de las reivindicaciones de la 1 a la 4, caracterizado porque las láminas plásticas (3a, 3b) están conectadas, en el extremo distal, mediante una articulación, de modo que se puedan tapar y destapar, con la cavidad del envase (2).9. The package according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plastic sheets (3a, 3b) are connected, at the distal end, by means of a joint, so that they can be covered and uncovered, with the container cavity (2). 10. El envase, según una de las reivindicaciones de la 1 a la 9, caracterizado porque el plano de sellado se encuentra inclinado con respecto al horizontal, preferiblemente con un ángulo de inclinación de 2 a 45º, con especial preferencia, de 5 a 30º, y, de una forma completamente preferente, de 6 a 15º.10. The package according to one of claims 1 to 9, characterized in that the sealing plane is inclined with respect to the horizontal, preferably with an inclination angle of 2 to 45 °, especially preferably 5 to 30 ° , and, in a completely preferred way, from 6 to 15º. 11. Un método para la fabricación del envase, de acuerdo con una de las reivindicaciones de la 1 a la 10, caracterizado porque, en primer lugar, las láminas plásticas (3a, 3b) se unen entre ellas mediante, al menos parcialmente, sellado despegable, y, a continuación, las láminas plásticas (3a, 3b) de varias capas, unidas así, se sellan, al menos parcialmente, en la cavidad del envase (2) ya rellenado con el producto a envasar.11. A method for manufacturing the package, according to one of claims 1 to 10, characterized in that, first, the plastic sheets (3a, 3b) are joined together by at least partially sealing detachable, and then the plastic sheets (3a, 3b) of several layers, joined together, are sealed, at least partially, in the cavity of the container (2) already filled with the product to be packaged. 12. El método, según la reivindicación 11, caracterizado porque el sellado de las láminas plásticas (3a, 3b) se realiza de forma que pueda despegarse en la cavidad del envase (2), al menos en el área de recubrimiento.12. The method according to claim 11, characterized in that the sealing of the plastic sheets (3a, 3b) is carried out so that it can be detached in the cavity of the container (2), at least in the coating area. 13. El método, según una de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizado porque el sellado de al menos una zona parcial de al menos una de las láminas plásticas (3a, 3b) se realiza de forma permanente en la cavidad del envase, al menos parcialmente.13. The method according to one of claims 11 or 12, characterized in that the sealing of at least a partial area of at least one of the plastic sheets (3a, 3b) is carried out permanently in the container cavity, at least partially.
ES02794536T 2001-08-03 2002-08-01 LID WITH CLOSURE IN TWO PARTS. Expired - Lifetime ES2252534T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10137659 2001-08-03
DE10137659A DE10137659A1 (en) 2001-08-03 2001-08-03 Plastic pack consists of box and two lid-panels with sealing part and overlap and peel-off seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252534T3 true ES2252534T3 (en) 2006-05-16

Family

ID=7693972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02794536T Expired - Lifetime ES2252534T3 (en) 2001-08-03 2002-08-01 LID WITH CLOSURE IN TWO PARTS.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1417139B1 (en)
AT (1) ATE308466T1 (en)
DE (2) DE10137659A1 (en)
DK (1) DK1417139T3 (en)
ES (1) ES2252534T3 (en)
WO (1) WO2003013974A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008034918A1 (en) 2006-09-21 2008-03-27 Ulma Packaging Technological Center, S.Coop. Sheet for closing aseptic containers, aseptic container comprising said sheet, and equipment and method for obtaining said container
GB2447958A (en) * 2007-03-29 2008-10-01 British American Tobacco Co Tobacco container with overlapping seals
JP5797801B2 (en) * 2014-03-24 2015-10-21 株式会社エバーウィングス Packaging film
DE102015007716B4 (en) * 2015-06-16 2017-03-02 Rösler IP GmbH Multi-part packaging with sealed joint joint

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2060541A (en) * 1979-10-19 1981-05-07 Metal Box Co Ltd Packs incorporating opening means
DE3416755A1 (en) * 1984-05-07 1985-11-07 Nyffeler, Corti AG, Kirchberg COLD OR HOT-SEALABLE MULTILAYER FILM FOR RE-SEALABLE PACKAGING
US5052557A (en) * 1989-08-18 1991-10-01 Newell Co. Combination display and shipping package for beverageware
US5064664A (en) * 1990-04-04 1991-11-12 Oscar Mayer Foods Corporation Package having engraved lettering peel seal tamper-evidence message
DK152492A (en) * 1992-12-21 1994-06-29 Raackmanns Fab As Packaging comprising a tray-shaped base and a cover portion
CA2213702A1 (en) * 1995-03-15 1996-09-19 Danisco A/S A package comprising a tray-shaped bottom part and a cover
DE19802016B4 (en) * 1997-05-13 2011-09-29 Abro Weidenhammer Gmbh Container with closure membrane
IT1296883B1 (en) * 1997-12-18 1999-08-02 Safta Spa FOLDABLE PACKAGING SYSTEM AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURES
DE19859043A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-29 Convenience Food Sys Bv Resealable plastic packaging with a Velcro fastener
US6138439A (en) * 1999-05-21 2000-10-31 Illinois Tool Works Inc. Methods of making slide-zippered reclosable packages on horizontal form-fill-seal machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE10137659A1 (en) 2003-02-20
ATE308466T1 (en) 2005-11-15
EP1417139A1 (en) 2004-05-12
DK1417139T3 (en) 2006-03-20
DE50204797D1 (en) 2005-12-08
WO2003013974A1 (en) 2003-02-20
EP1417139B1 (en) 2005-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2668997T3 (en) Composite container with detachable membrane
ES2781967T3 (en) Method of producing and filling a packaging container
ES2910656T3 (en) Sealable container, sealed container and methods for manufacturing the same
ES2899659T3 (en) resealable container
JP2000203639A (en) Packaging material
JP7289840B2 (en) Resealable lid with patterned adhesive
TWI657021B (en) Contact lens secondary packaging and methods
CN102233977A (en) Blister packaging
ES2732868T3 (en) Flexible reclosable container with reinforced perimeter
JP2011162266A (en) Method for guided tearing of pouch laminate to enable product removal
BRPI0903988A2 (en) flexible material packaging, particularly for sterilizable foodstuffs
TW201722792A (en) Resealable container including insert
US6142366A (en) Breakaway container with thumb slit
ES2252534T3 (en) LID WITH CLOSURE IN TWO PARTS.
JP7393074B2 (en) resealable packaging supplies
EP0117673B1 (en) A food package with reclosable snap lock
ES2283846T3 (en) LAMINAR SEALING ELEMENT FOR PACKAGING CONTAINERS, AND SEALING METHOD.
ES2941386T3 (en) Recyclable container and deck construction
US6168075B1 (en) Breakaway container with thumb slit
ES2371427T3 (en) FLAT CONTAINER.
WO2015097604A1 (en) A package for food products
TW201103832A (en) Removable coupon and methods of manufacture
JP2005529036A (en) Pre-filled ice cube bag
ES2315344T3 (en) OBTAINABLE PACKAGING FOR FOOD PRODUCTS THAT CAN BE VERTER.
ES2612745T3 (en) A lid of a container, a method of manufacturing it and a sealed container with a lid and a method of sealing a container