ES2246650B1 - AUTOMATIC VOLTEADOR SYSTEM, TYPE NORIA, FOR THE EMPTYING OF THE PRODUCT DEPOSITED IN PALLET OR BOX. - Google Patents

AUTOMATIC VOLTEADOR SYSTEM, TYPE NORIA, FOR THE EMPTYING OF THE PRODUCT DEPOSITED IN PALLET OR BOX. Download PDF

Info

Publication number
ES2246650B1
ES2246650B1 ES200301630A ES200301630A ES2246650B1 ES 2246650 B1 ES2246650 B1 ES 2246650B1 ES 200301630 A ES200301630 A ES 200301630A ES 200301630 A ES200301630 A ES 200301630A ES 2246650 B1 ES2246650 B1 ES 2246650B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
product
boxes
platform
emptying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES200301630A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2246650A1 (en
Inventor
Gerard Rubies Tico
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agricolas Rubies S L
AGRICOLAS RUBIES SL
Original Assignee
Agricolas Rubies S L
AGRICOLAS RUBIES SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agricolas Rubies S L, AGRICOLAS RUBIES SL filed Critical Agricolas Rubies S L
Priority to ES200301630A priority Critical patent/ES2246650B1/en
Publication of ES2246650A1 publication Critical patent/ES2246650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2246650B1 publication Critical patent/ES2246650B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • B65G65/23Devices for tilting and emptying of containers

Abstract

Sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto, fruta, depositado en palots o cajas, con capacidad para 300 Kgrs. Los palots o cajas se fijan a las plataformas, a través de brazos mecánicos, para realizar la descarga del producto cuando está girando y no se desprendan los palots. El sistema de volteo dispone de plataformas ubicadas a 180º, una con respecto a la otra para obtener un ciclo óptimo en su giro. El sistema dispone de unos dispositivos a la entrada y salida del sistema de apilamiento para los palots llenos a la entrada y para los palots vacíos a la salida del conjunto. Todo el sistema actúa bajo control programado y automatizado.Automatic turning system, ferris wheel type, for emptying the product, fruit, deposited in boxes or boxes, with capacity for 300 Kgrs. The boxes or boxes are fixed to the platforms, through mechanical arms, to unload the product when it is rotating and the boxes do not come off. The turning system has platforms located at 180º, one with respect to the other to obtain an optimal cycle in its turn. The system has devices at the entrance and exit of the stacking system for full boxes at the entrance and for empty boxes at the exit of the set. The entire system acts under programmed and automated control.

Description

Sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto depositado en palot o caja.Automatic turning system, ferris wheel type, for the emptying of the product deposited in a box or box.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El objeto de la presente invención, se refiere a un sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto, frutas, así como de ciertos vegetales, depositados en palots o cajas, de 300 Kgrs. Así como de diferentes dimensiones, ya que dispone de los mecanismos paró su adecuación en las plataformas del sistema de volteo, permitiendo que una vez ubicadas y posicionadas los palots o cajas en las plataformas, se fijen a través de unos brazos, impidiendo su desplazamiento y puedan realizar el volteo y descarga de los productos, frutas.The object of the present invention refers to an automatic turning system, ferris wheel type, for emptying the product, fruits, as well as certain vegetables, deposited in Palots or boxes, of 300 Kgrs. As well as of different dimensions, already that has the mechanisms stopped its adaptation in the platforms of the flip system, allowing once located and positioned the palots or boxes on the platforms, set to through some arms, preventing their displacement and can make the flip and download the products, fruits.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente existen una series de procedimientos individualizados para el vaciado de la fruta contenida en las cajas o palots, en tos procedimientos que son tratados individualmente se producen un encarecimiento en el proceso de su manipulación, así como en el tiempo de su realización.There are currently a series of procedures individualized for emptying the fruit contained in the boxes or palots, in procedures that are treated individually, produce an increase in the handling process, as well as in the time of its realization.

Para cada uno de los procesos o tratamientos para el vaciado del producto depositado en las cajas o palots, encontramos en la industria diferentes máquinas o equipos que realizan los procesos de forma independiente.For each of the processes or treatments for emptying the product deposited in boxes or boxes, we find in the industry different machines or equipment that They carry out the processes independently.

Como separación o clasificación del producto, generalmente en el relacionado con la fruta, se presenta en la actualidad equipos o máquinas independiente, pero que no se acoplan a los sistema de alimentación y recogida, pues estos productos deben tratarse de una forma continua y con el menos tiempo posible de espera, debido a las características del producto.As separation or classification of the product, generally in the one related to the fruit, it appears in the currently independent equipment or machines, but not coupled to the feeding and collection system, because these products should be treated continuously and with the least possible time Waiting due to product characteristics.

La memoria de la presente invención consigue unificar los procesos en una sola planta, como es el sistema volteador automático, tipo noria, reunificando y mejorando de esta forma los existentes, obteniéndose con este diseño un ahorro en tiempo y espacio, así como un importante incremento de la productividad y su correspondiente disminución de los costes, debido en su conjunto, al innovador sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto depositado en el palot o caja.The memory of the present invention achieves Unify the processes in a single plant, as is the system automatic turner, ferris wheel type, reunifying and improving this form the existing ones, obtaining with this design a saving in time and space, as well as a significant increase in productivity and its corresponding decrease in costs, as a whole, due to the innovative automatic turner system, Ferris wheel type, for emptying the product deposited in the box or box.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto frutas, así como ciertos tipos de vegetales, depositado en el palot o caja, con capacidad para 300 Kgrs. El sistema volteador automático, está preparado para recibir palots o cajas de diferentes medidas, ya que automáticamente se adapta su posicionamiento en las plataformas. El palot o caja una vez depositado en la plataforma, se fija a la plataforma, a través de unos brazos que actúan automáticamente, permitiendo el volteo y descarga del producto, fruta, depositado en el palot sin desplazamiento del palot. El sistema de volteo automático se posiciona dentro de las cadenas generales de movimiento de los palot, realizando el posicionamiento de apilado de los palots llenos y, la recogida de los palots vacíos, después del paso por el sistema volteador automático. El sistema coge un palot o caja que está apilada y cargada del producto, fruta, a la entrada de la cadena de alimentación, depositándola en la plataforma de volteo, una vez ubicada el palot o caja. actúan automáticamente unos brazos que se posicionan sobre el palot fijándolo sobre la plataforma e impidiendo su movimiento. El sistema de volteo, tipo noria, efectúa un giro de 180º, en este giro el producto sale del palot y, se deposita en la cadena siguiente del proceso. El palot vacío y en sentido invertido, hacia abajo, se posiciona después de un giro de 180º, en espera que la otra plataforma ubicada a 180º a la entrada de la cadena de alimentación, posicione un nuevo palot lleno en dicha plataforma. En está plataforma siguiendo el ciclo está depositado un palot vacío, se desplaza los brazos que la fijan y el palot es desplazado a la cadena de recogida, una vez, efectuado esta operación se coge un palot lleno de la zona de apilamiento y se introduce en la plataforma, actuando automáticamente los brazos para la fijación del palot y, así continuar el ciclo del sistema de volteo automático.Automatic turning system, ferris wheel type, for the emptying of the fruit product, as well as certain types of Vegetables, deposited in the box or box, with capacity for 300 Kgrs The automatic turner system is ready to receive Palots or boxes of different sizes, since it automatically adapt your positioning on the platforms. The box or box one once deposited on the platform, it is fixed to the platform, through of arms that act automatically, allowing flipping and product discharge, fruit, deposited in the box without Palot displacement. The automatic flip system will positioned within the general chains of movement of the palot, performing the stacking positioning of the full boxes and, the collection of empty boxes, after passing through the automatic turner system. The system takes a box or box that It is stacked and loaded with the product, fruit, at the entrance of the power chain, depositing it on the flip platform, Once the box or box is located. arms automatically act that are positioned on the box by fixing it on the platform and preventing its movement. The turning system, ferris wheel type, performs a 180º turn, in this turn the product leaves the box and, it deposit in the next chain of the process. The empty box and in reversed direction, down, is positioned after a turn of 180º, waiting for the other platform located 180º at the entrance of the supply chain, position a new full pallet in said platform. On this platform following the cycle is deposited an empty box, the arms that fix it and the Palot is moved to the collection chain, once, carried out this operation takes a full pallet from the stacking area and is introduced into the platform, automatically acting the arms for fixing the palot and thus continue the system cycle of auto flip

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para un mejor entendimiento del objeto de la presente invención se describe a continuación una realización práctica preferencial sobre la base de las figuras que se indican.For a better understanding of the purpose of the present invention an embodiment is described below preferential practice based on the figures that indicate.

La figura 1 muestra una vista en planta posicional del sistema de volteo automático, tipo noria, donde se trata de representar las distintas ubicaciones del palot o caja en su recorrido, desde el posicionamiento del palot lleno hasta el palot vacío una vez realizado el ciclo. 1.-palot lleno apilado a la entrada del sistema de volteo. 2.-palot posicionado en la plataforma con los brazos de fijación. 3.-palot posicionado vacío, e invertido, después de un giro de 180º. 4.- palot vacío en posición vertical sobre la plataforma sin los brazos de fijación y preparado para su desplazamiento exterior. 5.-palot vacío y posicionado en la cadena de recogida, en este momento la plataforma está preparada para la entrada del palot de la posición 1 y, realizar el ciclo del sistema de volteo.Figure 1 shows a plan view position of the automatic turning system, ferris wheel type, where try to represent the different locations of the box or box in its path, from the positioning of the full palot to the empty palot after the cycle. 1.-Palot full stacked to the Flip system input. 2.-palot positioned in the platform with fixing arms. 3.-empty position palot, and inverted, after a 180º turn. 4.- empty palot in vertical position on the platform without the fixing arms and Prepared for external movement. 5.-empty palot and positioned in the collection chain, at this time the platform is ready for the entry of the box from position 1 and, Perform the flipping system cycle.

La figura 2 muestra una vista en alzado del sistema de volteo, tipo noria, automático e individualizado, indicando el posicionamiento del palot en su giro, fuera de la cadena de alimentación y de recogida.Figure 2 shows an elevation view of the dump system, ferris wheel type, automatic and individualized, indicating the position of the palot in its turn, outside the food and collection chain.

La figura 3 muestra una vista en alzado del sistema de volteo automático ubicado dentro del conjunto del proceso de recogida del producto, fruta.Figure 3 shows an elevation view of the automatic flip system located within the whole product collection process, fruit.

La figura 4 muestra una vista frontal del sistema de volteo, tipo noria, ubicado entre los dispositivo automático de apilamiento y recogida de los palots.Figure 4 shows a front view of the dump system, ferris wheel type, located between the devices automatic stacking and collection of the boxes.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

El sistema de volteo automático, tipo noria, para el vaciado del producto, fruta, depositado en el palot o caja, con capacidad de 300 Kgrs. el sistema está preparado para admitir palots o cajas de diferentes dimensiones, el sistema realiza un ciclo completo de 360º, permitiendo por su diseño que el palot ubicado en la plataforma se fije a ella por medio de brazos mecánicos, sin intervención personal de ningún operador ya que el sistema es automático.The automatic turning system, ferris wheel type, for the emptying of the product, fruit, deposited in the box or box, with capacity of 300 Kgrs. the system is ready to admit Palots or boxes of different dimensions, the system performs a 360º complete cycle, allowing for its design that the palot located on the platform be fixed to it by means of arms mechanics, without personal intervention of any operator since the System is automatic.

En la figura 1 se muestra el flujo referente al sistema volteador automático para el vaciado del producto, fruta, depositado en el palot o caja y el palot en la plataforma del conjunto, tipo noria, para realizar el ciclo programado y automatizado.The flow referring to the automatic turning system for emptying the product, fruit, deposited in the box or box and the box on the platform of the set, ferris wheel type, to perform the programmed cycle and automated

Dentro del proceso del sistema de volteo y en una realización preferencial, el palot o caja (10), que viene de la cinta o cadena (16) de alimentación general con los palots llenos del producto, estos se posicionan antes de la entrada en el sistema de volteo, en el dispositivo de apilamiento (18), de entrada, automatizado y programado. El sistema en su funcionamiento coge un palot (10), o caja del dispositivo de apilamiento (18), de entrada y lo deposita en la plataforma (12), del sistema de volteo, tipo noria, sujetándose el palot (10) lleno a la plataforma (12), por medio de unos brazos (11) mecánicos, una vez fijo el sistema de volteo realiza un giro de 180º, y en su recorrido vuelca el producto, sobre la cinta de tratamiento del producto. El palot (10) o caja vacía después del giro de 180º se posiciona invertida, en espera que la plataforma situada a 180º y, que tiene un palot (10), vacío es sacada al exterior del sistema, tipo noria y, depositada en el dispositivo de apilamiento (19), o en la cadena de recogida (17), una vez fuera el palot vacío se posiciona en la plataforma (12), libre, de un nuevo palot (10) lleno del producto, fruta, para iniciar el ciclo de volteo y vaciado. El sistema dispone de una plataforma (14) del posicionamiento del operario con la escalera (13) de acceso, en dicha plataforma esta ubicado el panel (15) de control.Within the flipping system process and in a preferred embodiment, the box or box (10), which comes from the general supply belt or chain (16) with full boxes of the product, these are positioned before entering the system flipping, in the stacking device (18), input, Automated and scheduled. The system in operation takes a Palot (10), or stacking device box (18), input and deposits it on the platform (12), of the dump system, type Ferris wheel, holding the palot (10) full to the platform (12), by half of some mechanical arms (11), once the system is fixed flipping makes a 180º turn, and on its way the product, on the product treatment tape. The Palot (10) or empty box after the 180º turn is positioned inverted, in expect the platform located at 180º and, which has a palot (10), vacuum is taken out of the system, ferris wheel type and, deposited in the stacking device (19), or in the collection chain (17), once out the empty box is positioned on the platform (12), free, of a new palot (10) full of the product, fruit, for Start the cycle of turning and emptying. The system has a platform (14) for operator positioning with the ladder (13) of access, in said platform the panel (15) of control.

En la figura 2 se muestra el sistema volteador con los palots (10) posicionados en las plataformas (12), así como la indicación del giro del sistema, tipo noria. En la figura 3 se indica el sistema de volteo automático ubicado en una cadena (20), de recogida del producto, fruta, una vez realizada la operación de vaciado dentro de la instalación de proceso del producto tratado. Para completar el sistema volteador en la figura 4 se muestra el posicionamiento de las cintas (16) y (17) de alimentación y recogida, así como los dispositivos (18) y (19) de apilamiento de entrada de los palots (10) llenos y vacíos.Figure 2 shows the turning system with the boxes (10) positioned on the platforms (12), as well as the indication of system rotation, ferris wheel type. In figure 3 it indicates the automatic flipping system located in a chain (20), of collection of the product, fruit, once the operation of emptying into the process installation of the treated product. To complete the turning system in Figure 4, the positioning of the tapes (16) and (17) of feeding and collection, as well as devices (18) and (19) stacking input of the boxes (10) full and empty.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como una forma de llevarla a la práctica, sólo nos queda por añadir que, en su conjunto y partes que lo componen, es posible introducir cambio de forma, materiales y disposición, siempre y cuando dichas alteraciones no varíen sustancialmente las características de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the present invention, as well as a way of bringing it to the practice, we only have to add that, as a whole and parts that compose it, it is possible to introduce change of form, materials and disposition, as long as said alterations do not vary substantially the features of the invention that claim below.

Claims (3)

1. Sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto, generalmente fruta, depositada en palot o caja, con capacidad para 300 Kgrs., así como de distintas dimensiones, caracterizado porque en su configuración dentro del sistema tiene normalmente dos plataformas (12), posicionadas a 180º, una con respecto a la otra, en el giro, tipo noria. El palot (10) o caja se posicionan en la plataforma (12), que en su giro descarga el producto, fruta, depositado en el palot (10). El palot (10) una vez efectuado la descarga y el giro de 180º, permanece en la plataforma en posición invertida. En la otra plataforma (12) de inicio el palot vacío es desplazado hacia el exterior del sistema y en su lugar se posiciona un nuevo palot (10) sobre la plataforma (12), realizándose el ciclo completo del sistema volteador.1. Automatic turning system, ferris wheel type, for the emptying of the product, usually fruit, deposited in a box or box, with capacity for 300 Kgrs., As well as of different dimensions, characterized in that in its configuration within the system it normally has two platforms ( 12), positioned at 180º, one with respect to the other, in the turn, ferris wheel type. The box (10) or box is positioned on the platform (12), which in its turn unloads the product, fruit, deposited in the box (10). The palot (10) once the discharge and the 180º rotation have been carried out, remain in the platform in an inverted position. On the other starting platform (12) the empty box is moved outwards of the system and in its place a new box (10) is positioned on the platform (12), the complete cycle of the turning system being carried out. 2. Sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto, según la primera reivindicación, caracterizado porque, los palots (10) se sujetan a las plataformas (12) a través de brazos (11) mecánicos, actuando hidráulicamente y bajo control automático.2. Automatic turning system, ferris wheel type, for emptying the product, according to the first claim, characterized in that, the palots (10) are attached to the platforms (12) through mechanical arms (11), acting hydraulically and under control automatic. 3. Sistema volteador automático, tipo noria, para el vaciado del producto, según la primera reivindicación, caracterizado porque a la entrada y salida de la plataforma (12), principal se posicionan el dispositivo de apilamiento de palots llenos y de palots vacíos.3. Automatic turning system, ferris wheel type, for emptying the product, according to the first claim, characterized in that the stacking device of full and empty boxes is positioned at the entrance and exit of the platform (12).
ES200301630A 2003-07-11 2003-07-11 AUTOMATIC VOLTEADOR SYSTEM, TYPE NORIA, FOR THE EMPTYING OF THE PRODUCT DEPOSITED IN PALLET OR BOX. Expired - Lifetime ES2246650B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301630A ES2246650B1 (en) 2003-07-11 2003-07-11 AUTOMATIC VOLTEADOR SYSTEM, TYPE NORIA, FOR THE EMPTYING OF THE PRODUCT DEPOSITED IN PALLET OR BOX.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301630A ES2246650B1 (en) 2003-07-11 2003-07-11 AUTOMATIC VOLTEADOR SYSTEM, TYPE NORIA, FOR THE EMPTYING OF THE PRODUCT DEPOSITED IN PALLET OR BOX.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2246650A1 ES2246650A1 (en) 2006-02-16
ES2246650B1 true ES2246650B1 (en) 2007-06-01

Family

ID=35883593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200301630A Expired - Lifetime ES2246650B1 (en) 2003-07-11 2003-07-11 AUTOMATIC VOLTEADOR SYSTEM, TYPE NORIA, FOR THE EMPTYING OF THE PRODUCT DEPOSITED IN PALLET OR BOX.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2246650B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109626009A (en) * 2018-12-29 2019-04-16 宁波长荣酿造设备有限公司 Turn over unstrained spirits device and brewing equipment

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB795913A (en) * 1954-09-30 1958-06-04 Vennootschap Onder De Ind Hand Improved apparatus for emptying milk cans
DE3045145C2 (en) * 1980-11-29 1983-09-01 Ferd. Schulze & Co, 6800 Mannheim Device for gripping and then emptying an open-topped container into a receptacle
FR2667302B1 (en) * 1990-10-02 1993-04-30 Materiel Arboriculture DEVICE FOR EMPTYING CASES CONTAINING IN PARTICULAR FRUITS OR VEGETABLES.
DE19825425A1 (en) * 1998-06-06 1999-12-09 Hauni Maschinenbau Ag Method and device for emptying cartons filled with bulk material, in particular cut tobacco
GB2379650A (en) * 2001-07-27 2003-03-19 Tickhill Eng Co Ltd Rotary box tippler

Also Published As

Publication number Publication date
ES2246650A1 (en) 2006-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2410556T3 (en) Classification and distribution system
ES2675178T3 (en) Storage system for storing plastic objects processed in a bottling line
AU735487B2 (en) Device and method for sorting mailed pieces
ES2314398T3 (en) DEVICE FOR DOSAGE AND MIXING OF POWDER MATERIALS.
ES2553444T3 (en) An apparatus for packaging dosed amounts of medications and method for operating said apparatus
JP4215079B2 (en) Clean stocker and article storage method
CN104936874A (en) Storage system for storing objects of plastic material processed in a bottling line
US20150208592A1 (en) Plant-growing apparatus having rotatable modules
JP2017105596A (en) Fruit vegetables transfer handover method, fruit vegetables transfer handover device, fruit vegetables automatic sorting method, fruit vegetables automatic sorting device, fruit vegetables container filling method, fruit vegetables container filling device, fruit vegetables sorting container filling method, and fruit vegetables sorting container filling device
CN105438738A (en) Automatic sorting control system for various vegetables and fruits
ES2448945T3 (en) Installation for order preparation for placing items in order preparation containers
ES2534423B1 (en) Packaging supplier machine
ES2246650B1 (en) AUTOMATIC VOLTEADOR SYSTEM, TYPE NORIA, FOR THE EMPTYING OF THE PRODUCT DEPOSITED IN PALLET OR BOX.
JP2007000796A (en) Transport container and article sorting device using it
ES2409459A1 (en) Automated system to classify and pallet merchandise boxes and procedure for palletizing boxes of different sizes in the same pallet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3660707B2 (en) Method and apparatus for sorting fruits and vegetables
JP4940837B2 (en) Fruit selection facility
ES2438291T3 (en) Device and procedure for loading and unloading a plurality of objects arranged in a receiving container open from above
ES2262385B1 (en) UNIT FOR SELECTION AND PACKAGING OF PRODUCTS INTENDED TO BE HANGED FROM A HITCH PART FOR TRANSPORTATION, SUCH AS FRUIT RACING, IN PARTICULAR TABLE GRAPE OR TOMATOES IN RAMA.
JP2008055383A5 (en)
US6769862B1 (en) Apparatus and method for placing horizontally oriented flats into vertically extending stacks thereof
ES2892481T3 (en) A machine for filling and closing pharmaceutical containers, such as syringes, vials and the like
JPS61273403A (en) Package storing warehouse
JPH08252083A (en) Device for drying bulbs of flower or ornamental plant
JP2593817B2 (en) Dryer for self-inspection

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060216

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2246650B1

Country of ref document: ES