ES2245972T3 - ARTICULATION HARDWARE FOR DOOR, WINDOW OR SIMILAR. - Google Patents

ARTICULATION HARDWARE FOR DOOR, WINDOW OR SIMILAR.

Info

Publication number
ES2245972T3
ES2245972T3 ES01440249T ES01440249T ES2245972T3 ES 2245972 T3 ES2245972 T3 ES 2245972T3 ES 01440249 T ES01440249 T ES 01440249T ES 01440249 T ES01440249 T ES 01440249T ES 2245972 T3 ES2245972 T3 ES 2245972T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
articulation
sheet
hardware
legs
fitting according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01440249T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Yves Collet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Application granted granted Critical
Publication of ES2245972T3 publication Critical patent/ES2245972T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/06Bent flaps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/10Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis
    • E05D7/1005Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets
    • E05D7/1022Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets with snap-fitted pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D9/00Flaps or sleeves specially designed for making from particular material, e.g. hoop-iron, sheet metal, plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/10Pins, sockets or sleeves; Removable pins
    • E05D5/12Securing pins in sockets, movably or not
    • E05D5/128Securing pins in sockets, movably or not the pin having a recess or through-hole engaged by a securing member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The hinge for a door or window has a fixed section (2) attached to the frame with a fixing plate (3) with a perpendicular flange (4,4a) to retain a pivot shaft (5). The hinge plate has a metal panel with a bent foot extending perpendicular to it to define a frame around which the flange is mould ed.

Description

Herraje de articulación para puerta, ventana o similar.Joint hardware for door, window or Similary.

La invención se refiere a un herraje de articulación para puerta, ventana o similar, que comprende una parte fija prevista para ser insertada contra el bastidor de dicha puerta o ventana y que comporta una pletina de fijación desde la cual se extiende, sustancialmente perpendicularmente, al menos una horquilla para mantener un eje de articulación.The invention relates to a hardware of joint for door, window or similar, comprising a fixed part intended to be inserted against the frame of said door or window and that involves a fixing plate from the which extends, substantially perpendicularly, at least one fork to maintain a joint shaft.

La presente invención hallará su aplicación en el ámbito de la ferretería de construcción y se refiere, en particular, a herrajes de articulación.The present invention will find its application in the scope of the construction hardware store and refers, in particular, to articulation fittings.

Obviamente, ya se conocen numerosos herrajes de articulación que corresponden a la descripción más arriba. Su función es la de asegurar la rotación de una hoja de puerta o ventana respecto a un bastidor según un eje de rotación vertical y/o horizontal. Así, comportan una parte fija que viene insertada contra el bastidor, mientras que la hoja recibe una parte móvil, también llamada lámina, que coopera con esta parte fija a través de un eje de articulación.Obviously, numerous ironworks are already known joint corresponding to the description above. its function is to ensure the rotation of a door leaf or window relative to a frame along a vertical rotation axis and / or horizontal. Thus, they involve a fixed part that is inserted against the frame, while the blade receives a moving part, also called foil, which cooperates with this fixed part through An axis of articulation.

La parte móvil comporta al menos un casquillo insertado sobre este eje de articulación, el cual es, por otro lado, mantenido en el alisado de al menos una horquilla asociada con la parte fija. Se notará que esta horquilla de la parte fija se extiende, sustancialmente perpendicularmente, desde una pletina de fijación que comporta, lo más frecuentemente, una pluralidad de aberturas para el paso de tornillos de fijación, con vistas a la conexión con el bastidor.The mobile part has at least one socket inserted on this axis of articulation, which is, on the other side, kept in the smoothing of at least one associated fork With the fixed part. It will be noted that this fork of the fixed part is extends substantially perpendicularly from a plate of fixation that most often involves a plurality of openings for the passage of fixing screws, with a view to the frame connection.

A este propósito, conviene observar que algunas hojas, debido a su tamaño y/o la naturaleza del acristalamiento del cual están previstas, solicitan altamente, por su peso, tales herrajes de articulación. Por lo tanto, no sólo la fijación al bastidor debe ser capaz de aguantar tales hojas pesadas, sino, además, el herraje de articulación mismo debe estar adaptado para resistir a importantes solicitaciones.For this purpose, it should be noted that some sheets, due to its size and / or the nature of the glazing of the which are planned, highly request, by weight, such articulation fittings Therefore, not only fixing to frame must be able to withstand such heavy leaves, but, in addition, the articulation hardware itself must be adapted to Resist important solicitations.

En particular, es conocido realizar tales herrajes de articulación mediante moldeamiento por inyección de una aleación a base de cinc, tal como Zamak (marca registrada). De hecho, si bien tal aleación permite que estos herrajes de articulación resistan a las solicitaciones más usuales, su resistencia puede resultar insuficiente para hojas de un determinado peso. Por lo tanto, es conocido multiplicar el número de estos herrajes de articulación que conectan tal hoja con el bastidor. Asimismo, se conocen rodamientos intermedios cuya función es la de asistir estos herrajes de articulación y recibir parte de las tensiones que normalmente deben soportar ellos solos, tanto durante los fases de apertura de la puerta o ventana, como en el momento de cerrar y comprimir la hoja contra el bastidor.In particular, it is known to perform such articulation fittings by injection molding of a zinc based alloy, such as Zamak (registered trademark). From In fact, although such an alloy allows these hardware articulation resist the most usual solicitations, your resistance may be insufficient for sheets of a certain weight Therefore, it is known to multiply the number of these articulation fittings that connect such a blade with the frame. Also, intermediate bearings are known whose function is to assist these articulation fittings and receive part of the tensions that they normally must withstand alone, both during the opening phases of the door or window, as in the time to close and compress the sheet against the frame.

Evidentemente, tales rodamientos intermedios o el uso de herrajes de articulación adicionales representa un coste adicional, además de que eso resulta en un número de operaciones de montaje adicionales para el carpintero.Obviously, such intermediate bearings or the use of additional articulation hardware represents a cost additional, in addition to that resulting in a number of operations of additional mounting for the carpenter.

También es conocido aumentar el tamaño de esta parte fija de un herraje de articulación y, en particular, disponer, al nivel de la pletina de fijación y entre dos horquillas de extremo que mantienen a ambos lados el eje de articulación, horquillas intermedias atravesadas sistemáticamente por este eje. En tal caso, la parte móvil comporta una pluralidad de casquillos que se insertan, cada uno, sobre este eje de articulación entre dos horquillas sucesivas.It is also known to increase the size of this fixed part of a joint hardware and, in particular, arrange, at the level of the fixing plate and between two forks end that keep the joint axis on both sides, intermediate forks systematically crossed by this axis. In this case, the mobile part has a plurality of bushings. that are inserted, each one, on this axis of articulation between two successive forks.

Obviamente, tal solución complica las operaciones de moldeamiento de esta parte fija del herraje de articulación, moldeamiento que ya resulta complejo debido a funcionalidades adicionales de las cuales está también provista, habitualmente, tal parte fija. En particular, se trata, a través de estas funcionalidades, por un lado, de facilitar para un instalador o un usuario el montaje de una hoja en su bastidor y, por consiguiente, la cooperación entre la parte móvil de un herraje de articulación y su parte fija y, por otro lado, de garantizarle a tal operador que este montaje ha sido efectuado de modo apropiado y que ya no existe ningún riesgo de que el eje de articulación salga, inesperadamente, de las piezas cuya rotación una respecto a otra asegura.Obviously, such a solution complicates operations of molding of this fixed part of the articulation hardware, molding that is already complex due to functionalities additional of which is also usually provided fixed part. In particular, it is, through these functionalities, on the one hand, of facilitating for an installer or a user mounting a sheet on its frame and, consequently, cooperation between the mobile part of an articulation hardware and its fixed part and, on the other hand, to guarantee such operator that this assembly has been carried out in an appropriate way and that no longer exists no risk of the joint axis coming out, unexpectedly, of the pieces whose rotation one respects another ensures.

Se describe, por ejemplo, en el documento FR-A-2.773.377, que publica las características mencionadas en el preámbulo de la reivindicación 1, un dispositivo de mantenimiento de un eje de articulación en el que se encuentran estas funcionalidades que hacen algo más constringentes las operaciones de moldeamiento de una parte fija de un herraje de articulación, en particular al nivel de las horquillas de las cuales está provista.It is described, for example, in the document FR-A-2,773,377, which publishes the characteristics mentioned in the preamble of claim 1, a maintenance device of a joint axis in which are these functionalities that do something else constraining the molding operations of a fixed part of an articulation fitting, particularly at the level of the forks of which it is provided.

De hecho, para resolver el problema de la resistencia de estos herrajes de articulación, es conocido, en particular a través del documento FR-A-2.772.416, moldear esta parte fija de un herraje de articulación sobre un inserto metálico, en particular de acero. Este último comporta un ala que se extiende sobre la longitud de la pletina de fijación, mientras que en sus extremos está doblado de modo que defina una pata sobre la cual viene moldeada una horquilla que se extiende perpendicularmente a esta pletina de fijación. Debido a este moldeamiento, la sección de este inserto es necesariamente limitada.In fact, to solve the problem of resistance of these articulation fittings, it is known, in particular through the document FR-A-2,772,416, mold this part fixed of an articulation hardware on a metallic insert, in particular steel. The latter involves a wing that extends over the length of the fixing plate, while in its ends is folded so that it defines a leg on which a fork is molded that extends perpendicularly to This fixing plate. Due to this molding, the section of This insert is necessarily limited.

Si bien tales herrajes de articulación han sido satisfactorias hasta entonces, conviene observar que las presiones que les vienen aplicadas son cada vez mayores. En particular, en el caso de carpinterías de perfiles de una rigidez relativa, en particular de PVC, ocurre frecuentemente que se refuerzan estos perfiles en su parte tubular mediante un refuerzo metálico con el cual engranan en la mayoría de los casos los distintos herrajes de los cuales son provistas estas carpinterías. Sin embargo, se plantea un problema en las esquinas al nivel de las cuales no siempre se extienden estos refuerzos metálicos, de modo que los herrajes de articulación que se fijan en estas esquinas no pueden cooperar, a través del conjunto de sus órganos de fijación, con estos refuerzos metálicos. Por lo tanto, el peso que les viene aplicado por la hoja tiende a someterlos a importantes esfuerzos de flexión que no siempre son capaces de aguantar estos herrajes de articulación.While such articulation fittings have been satisfactory until then, it should be noted that the pressures that are applied to them are growing. In particular, in the case of carpentry profiles of a relative stiffness, in particular of PVC, it happens frequently that these are reinforced profiles in its tubular part by means of a metallic reinforcement with the which gear in most cases the different hardware of which are provided these carpentry. However, it arises  a problem in the corners at the level of which not always extend these metal reinforcements, so that the hardware of joint that are fixed in these corners cannot cooperate, to through all its fixing organs, with these reinforcements metallic Therefore, the weight that is applied to them by the sheet tends to subject them to significant bending efforts that do not They are always able to withstand these articulation fittings.

La presente invención tiene por objeto proponer una solución para los arriba mencionados inconvenientes. A tal fin, la invención se refiere a un herraje de articulación para puerta, ventana o similar, que comprende una parte fija prevista para ser insertada contra el bastidor de dicha puerta o ventana y que comprende una pletina de fijación definida por una lámina metálica que comporta al menos una pata que se extiende perpendicularmente a esta lámina y que define una horquilla para el mantenimiento de un eje de articulación, recibiendo esta pata, mediante moldeamiento, medios de mantenimiento y/o de seguridad para la inmovilización del eje de articulación, caracterizado por que dicha lámina adopta una sección en forma de "U" en su parte que se extiende entre patas en sus lados y su cara delantera, opuesta a la cara trasera destinada a ser insertada en aplique contra el bastidor, siendo dicha lámina cercada con rebordes.The present invention aims to propose a solution for the above mentioned inconveniences. To that end, The invention relates to a door articulation fitting, window or the like, comprising a fixed part intended to be inserted against the frame of said door or window and that comprises a fixing plate defined by a metal sheet which involves at least one leg that extends perpendicularly to this sheet and that defines a fork for the maintenance of a articulation shaft, receiving this leg, by molding, maintenance and / or safety means for the immobilization of the articulation axis, characterized in that said sheet adopts a U-shaped section that extends between legs on its sides and its front face, opposite the back face intended to be inserted in apply against the frame, being said sheet fenced with flanges.

Al fin y al cabo, la pletina de fijación correspondiente a la parte fija del herraje de articulación según la invención viene definida por una lámina de metal duro, en particular de acero, cuyos extremos están, en un modo de realización preferido, doblados, sustancialmente perpendicularmente, de modo que forme horquillas. Con al menos una de estas últimas son asociadas, en particular mediante moldeamiento, un determinado número de funcionalidades, tales como medios de inmovilización en traslación axial del eje de articulación mantenido y guiado por tal horquilla.After all, the fixing plate corresponding to the fixed part of the articulation fitting according to the invention is defined by a sheet of hard metal, in particular steel, whose ends are, in one embodiment preferred, bent, substantially perpendicularly, so that forms hairpins. With at least one of the latter are associated, in particular by molding, a certain number of functionalities, such as immobilization means in axial translation of the articulation axis maintained and guided by such fork.

Finalmente, dado que la pletina de fijación de la parte fija consta exclusivamente de una lámina de metal duro, en particular de acero, confiere al herraje de articulación una sustancialmente mayor resistencia mecánica. En cuanto a las operaciones de moldeamiento, sólo se refieren a las horquillas, de modo que su ejecución viene más facilitada.Finally, since the fixing plate of the fixed part consists exclusively of a sheet of hard metal, in particular steel, gives the articulation hardware a substantially higher mechanical strength. As for the molding operations, only refer to the forks, of so that its execution is easier.

Otros objetivos y ventajas de la presente invención aparecerán durante la descripción que sigue y que se refiere a un ejemplo de realización.Other objectives and advantages of this invention will appear during the description that follows and that refers to an embodiment example.

La comprensión de esta descripción será facilitada con referencia al dibujo adjunto, en el cual:The understanding of this description will be provided with reference to the attached drawing, in which:

La figura 1 es una representación esquemática y en sección longitudinal de la parte fija de un herraje de articulación según la invención.Figure 1 is a schematic representation and in longitudinal section of the fixed part of a fitting of articulation according to the invention.

La figura 2 es una representación esquemática y en sección longitudinal de la lámina que define la pletina de fijación de esta parte fija.Figure 2 is a schematic representation and in longitudinal section of the sheet that defines the plate of fixing of this fixed part.

La figura 3 es una representación en plano de esta lámina ilustrada en la figura 2.Figure 3 is a plan representation of this sheet illustrated in figure 2.

La figura 4 es una vista desde abajo de la figura 1, que representa medios de bloqueo en traslación axial del eje de articulación en su posición desbloqueada.Figure 4 is a bottom view of the figure 1, which represents locking means in axial translation of the axis of joint in its unlocked position.

La figura 5 es una representación similar a la figura 4, siendo dichos medios de bloqueo aquí ilustrados en posición de bloqueo.Figure 5 is a representation similar to the Figure 4, said locking means being illustrated here in lock position

Tal y como se puede ver en las figuras del dibujo adjunto, la presente invención concierne el ámbito de los herrajes de articulación para puerta, ventana o similar.As you can see in the figures in the drawing attached, the present invention concerns the field of hardware of articulation for door, window or similar.

Así, tal herraje de articulación 1 comporta una parte fija 2 que viene insertada contra el bastidor de dicha puerta o ventana a través de una pletina de fijación 3. Sustancialmente perpendicularmente a esta última se extiende al menos una horquilla 4, 4A prevista para el guiado de un eje de articulación 5. Sobre este último está capaz de ser insertada una parte móvil (ilustrada parcialmente y en trazo mixto en esta figura 1) que viene insertada contra la hoja de esta puerta o ventana.Thus, such articulation hardware 1 involves a fixed part 2 that is inserted against the frame of said door or window through a fixing plate 3. Substantially perpendicular to the latter extends at least one fork 4, 4A intended for guiding an articulation shaft 5. About the latter is able to be inserted a moving part (illustrated partially and in mixed line in this figure 1) which is inserted against the leaf of this door or window.

Según un ejemplo de realización representado en particular en las figuras 1 a 3 del dibujo adjunto, la pletina de fijación 3 comporta, sustancialmente, en cada uno de sus extremos 6, 7, una horquilla 4, 4A, en la cual son mantenidos los extremos del eje de articulación 5.According to an embodiment shown in particular in figures 1 to 3 of the attached drawing, the plate of fixing 3 involves, substantially, at each of its ends 6, 7, a fork 4, 4A, in which the ends are maintained of the articulation axis 5.

Se comprenderá, sin embargo, que la presente invención no es de ningún modo limitada a tal diseño, ya que esta parte fija 2 del herraje de articulación 1 podría recibir horquillas intermedias dispuestas entre tales horquillas de extremo 4, 4A.It will be understood, however, that the present invention is in no way limited to such a design, since this fixed part 2 of articulation hardware 1 could receive intermediate forks arranged between such end forks 4, 4A.

De hecho, según la invención, dicha pletina de fijación 3 viene definida por una lámina metálica 8, en particular de metal duro, tal y como acero, extendiéndose desde esta lámina 8, sustancialmente perpendicularmente, al menos una pata 9, 9A, de modo que venga definida una horquilla 4, 4A.In fact, according to the invention, said plate of fixing 3 is defined by a metal sheet 8, in particular of hard metal, such as steel, extending from this sheet 8, substantially perpendicularly, at least one leg 9, 9A, so  a fork 4, 4A is defined.

Al fin y al cabo, desde esta lámina 8 se extienden, preferiblemente, un número de patas 9, 9A igual al de las horquillas 4, 4A de las que está provista la parte fija 2.After all, from this sheet 8 you preferably extend a number of legs 9, 9A equal to that of the forks 4, 4A of which the fixed part 2 is provided.

En el modo de realización correspondiente a las figuras del dibujo adjunto, la lámina 8 viene doblada en sus extremos, de modo que defina estas patas 9, 9A correspondientes a dichas horquillas 4, 4A.In the embodiment corresponding to the figures of the attached drawing, sheet 8 is folded in its ends, so that you define these legs 9, 9A corresponding to said forks 4, 4A.

Ventajosamente, en la esquina interna 10, entre la lámina 8 y una pata 9, 9A, puede ser realizada una nervadura de refuerzo (no representada en los dibujos), por ejemplo obtenida mediante un codo de material.Advantageously, in the inner corner 10, enter the sheet 8 and a leg 9, 9A, a rib of reinforcement (not shown in the drawings), for example obtained by an elbow of material.

Con el fin de reforzar la resistencia mecánica del herraje de articulación 1, la lámina 8 adopta una sección en forma de "U" en su parte que se extiende entre las patas 9, 9A. Así, en sus lados longitudinales 11, 12 y en su cara delantera 13, opuesta a la cara trasera 14 destinada a insertarse en aplique contra el bastidor, viene cercada con rebordes 15, 16.In order to reinforce the mechanical resistance of the articulation hardware 1, the sheet 8 adopts a section in U-shaped part that extends between the legs 9, 9A. Thus, on its longitudinal sides 11, 12 and on its front face 13, opposite the rear face 14 intended to be inserted in wall light Against the frame, it is fenced with flanges 15, 16.

Preferiblemente y tal y como ya viene indicado más arriba, estos rebordes 15, 16 se extienden sustancialmente sobre toda la longitud de la lámina 8, de modo que sus extremos 17, 18 coincidan, sustancialmente, con las patas 9, 9A y que puedan ser encerrados en un moldeamiento al que nos vamos a referir ahora.Preferably and as already indicated above, these flanges 15, 16 extend substantially over the entire length of the sheet 8, so that its ends 17, 18 substantially coincide with legs 9, 9A and that can be locked in a molding we are going to refer to now.

A este propósito, al menos una de las patas 9, 9A, correspondientes a las horquillas 4, 4A, recibe, por moldeamiento, medios de mantenimiento y/o seguridad 19, 24 para la inmovilización del eje de articulación 5.For this purpose, at least one of the legs 9, 9A, corresponding to the forks 4, 4A, receives, by molding, maintenance and / or safety means 19, 24 for the joint shaft immobilization 5.

Así, a través de esto, les puede ser asociados medios de inmovilización en traslación axial 19 del eje de articulación 5. En particular, al nivel de los extremos 20, 21 de este eje de articulación 5 puede ser realizada una ranura en forma de una garganta periférica 22, de bordes achaflanados, y en la cual es capaz de insertarse, elásticamente, un clip de bloqueo 23, en forma de un hilo metálico elástico, anclado al nivel de dicho moldeamiento realizado sobre patas 9, 9A que constituyen dichas horquillas 4, 4A, incluso en cada una de ellas.Thus, through this, they can be associated axial translation immobilization means 19 of the shaft articulation 5. In particular, at the level of the ends 20, 21 of this articulation axis 5 can be made a groove in the form of a peripheral throat 22, of chamfered edges, and in which it is able to insert, elastically, a locking clip 23, in shape of an elastic metallic thread, anchored at the level of said molding performed on legs 9, 9A constituting said forks 4, 4A, even in each of them.

A este propósito, se observará que la presente invención no es de ningún modo limitada a tal diseño de estos medios de inmovilización en traslación axial del eje de articulación 5. En particular, ya vienen descritos, en el documento FR-A-2.773.377, tales medios de inmovilización, realizados según otro modo de realización, que podrían perfectamente contemplarse en combinación con un herraje de articulación de características según la presente invención.For this purpose, it will be noted that the present invention is in no way limited to such design of these immobilization means in axial translation of the axis of articulation 5. In particular, they are already described, in the document FR-A-2,773,377, such means of immobilization, carried out according to another embodiment, which could perfectly be seen in combination with a hardware of articulation of features according to the present invention.

Asimismo, una pata 9, 9A puede estar provista por moldeamiento de medios de bloqueo adicionales 24, de control manual, cuya función es también la de impedir cualquier desplazamiento axial del eje de articulación 5, una vez definitivamente montada la hoja de la puerta o ventana en su bastidor y, por lo tanto, tras haber llevado en cooperación con la parte fija 2 la parte móvil del herraje de articulación 1.Also, a leg 9, 9A may be provided by molding of additional locking means 24, control manual, whose function is also to prevent any axial displacement of the articulation axis 5, once definitely mounted the leaf of the door or window in its frame and, therefore, having led in cooperation with the fixed part 2 the movable part of the articulation hardware 1.

Al fin y al cabo, tales medios de bloqueo 24 tienen por objeto, por un lado, evitar que el eje de articulación 5 pueda soltarse involuntariamente del herraje de articulación 1 y, por otro lado, permitir que un operador esté seguro, durante el montaje, de que este eje de articulación haya efectivamente sido insertado, en su totalidad, al nivel de la parte móvil y de la parte fija.After all, such blocking means 24 they are intended, on the one hand, to prevent the articulation axis 5 can be unintentionally released from joint hardware 1 and, on the other hand, allow an operator to be safe, during assembly, that this axis of articulation has been effectively inserted, in its entirety, at the level of the mobile part and the fixed part.

En efecto, durante este montaje y bajo el efecto de una resistencia eventualmente conferida por los medios de inmovilización 19, el operador podría ser llevado a pensar que este eje de articulación 5 está en posición de inserción total, cuando en realidad no lo está.Indeed, during this assembly and under the effect of a resistance eventually conferred by the means of immobilization 19, the operator could be led to think that this articulation axis 5 is in total insertion position, when It really isn't.

Según el modo de realización visible en particular en las figuras 4 y 5, dichos medios de bloqueo 24, asociados por moldeamiento al menos con la horquilla inferior 4, son definidos por una lengüeta de bloqueo 25 prevista capaz de ser empujada manual y/o elásticamente en la trayectoria del eje de articulación 5, debajo del extremo inferior 20 de este último.According to the embodiment visible in particular in figures 4 and 5, said locking means 24, associated by molding at least with the lower fork 4, are defined by an intended locking tab 25 capable of being pushed manually and / or elastically on the axis path of joint 5, below the lower end 20 of the latter.

Tal y como viene precisado, esta lengüeta de bloqueo 25 puede ser de naturaleza elástica, para que esté empujada debajo de este extremo 20 del eje de articulación 5. En tal caso, dichos medios de bloqueo 24 comportan también medios de retención 26, bajo tensión elástica, de dicha lengüeta de bloqueo 25 en posición desbloqueada, visible en la figura 4. En particular, tales medios de retención 26 pueden presentarse en forma de un gancho previsto capaz de cooperar con un reborde enganchado 27 que comporta, en su extremo, la lengüeta de bloqueo 25.As it is specified, this tab of lock 25 may be elastic in nature, so that it is pushed below this end 20 of the articulation axis 5. In this case, said blocking means 24 also contain retention means 26, under elastic tension, of said locking tab 25 in unlocked position, visible in figure 4. In particular, such retaining means 26 may be presented in the form of a hook planned capable of cooperating with a hooked flange 27 that It has, at its end, the locking tab 25.

Sin embargo y según otro modo de realización, dicha lengüeta de bloqueo 25 puede presentar una determinada flexibilidad que permite empujarla, mediante una herramienta tal como un destornillador, según el caso en posición desbloqueada, tal y como visible en la figura 4, o en posición de bloqueo representada en la figura 5, siendo los medios de retención 26, en tal caso, inútiles.However and according to another embodiment, said locking tab 25 may have a certain flexibility that allows you to push it, using such a tool as a screwdriver, depending on the case in the unlocked position, such and as visible in figure 4, or in locked position represented in figure 5, the retention means 26 being in Such a case, useless.

Preferiblemente, tales medios de bloqueo 24 son asociados con cada una de las patas que definen las horquillas de extremo 4, 4A. De hecho, se confiere ventajosamente a la parte fija 2 del herraje de articulación 1 una forma simétrica respecto a un plano mediano transversal P que autoriza dar la vuelta a esta parte fija 2 y, por lo tanto, su reversibilidad.Preferably, such blocking means 24 are associated with each of the legs that define the forks of end 4, 4A. In fact, it is advantageously conferred on the fixed part. 2 of the articulation fitting 1 a symmetrical shape with respect to a transverse median plane P that authorizes this part fixed 2 and, therefore, its reversibility.

Finalmente, se observará que, debido a la mayor resistencia que confiere a la parte fija 2 de un herraje de articulación 1 una pletina de fijación 3 realizada exclusivamente por una lámina de metal duro, en particular de acero, los medios de mantenimiento y/o de seguridad 19, 24 para la inmovilización del eje de articulación 5 pueden ser realizados por moldeamiento sobre las patas 9, 9A de un material no necesariamente metálico, sino también sintético. En efecto, la casi totalidad de los esfuerzos aplicados por el eje de articulación 5 sobre las horquillas 4, 4A viene repercutida directamente por dichas patas 9, 9A sobre esta lámina 8 correspondiente a la pletina de fijación 3 que es de mayor rigidez.Finally, it will be observed that, due to the greater resistance that confers on the fixed part 2 of a fitting of joint 1 a fixing plate 3 made exclusively by a sheet of hard metal, in particular of steel, the means of maintenance and / or safety 19, 24 for shaft immobilization of articulation 5 can be made by molding on the legs 9, 9A of a material not necessarily metallic, but also synthetic. In fact, almost all the efforts applied by the articulation shaft 5 on the forks 4, 4A comes directly impacted by said legs 9, 9A on this sheet 8 corresponding to the fixing plate 3 which is larger rigidity.

Evidentemente, al nivel de esta lámina 8 pueden ser realizados un determinado número de orificios 28 para el paso de órganos de fijación, tales como tornillos. Asimismo, puede recibir, si fuese necesario, orificios de indexación 29 para su buen posicionamiento en el molde de inyección para la realización mediante moldeamiento de dichos medios de mantenimiento y/o de seguridad 19, 24. Sin embargo, esta indexación puede, en tal caso, intervenir de todos modos. A título de ejemplo, la lámina 8 puede ser cogida desde sus lados longitudinales 11, 12, para su posicionamiento durante el moldeamiento.Obviously, at the level of this sheet 8 they can be made a certain number of holes 28 for the passage of fixing organs, such as screws. You can also receive, if necessary, indexing holes 29 for good  positioning in the injection mold for the realization by molding said maintenance means and / or security 19, 24. However, this indexing can, in that case, intervene anyway. By way of example, sheet 8 can be caught from its longitudinal sides 11, 12, for its positioning during molding.

Claims (11)

1. Herraje de articulación para puerta, ventana o similar, que comprende una parte fija (2) prevista para ser insertada contra el bastidor de dicha puerta o ventana y que comprende una pletina de fijación (3) definida por una lámina metálica (8) que comporta al menos una pata (9; 9A) que se extiende perpendicularmente a esta lámina (8) y que define una horquilla (4; 4A) para el mantenimiento de un eje de articulación (5), recibiendo esta pata (9; 9A), mediante moldeamiento, medios de mantenimiento y/o de seguridad (19, 24) para la inmovilización del eje de articulación (5), caracterizado porque dicha lámina (8) adopta una sección en forma de "U" en su parte que se extiende entre patas (9; 9A) en sus lados (11, 12) y su cara delantera (13), opuesta a la cara trasera (14) destinada a ser insertada en aplique contra el bastidor, siendo dicha lámina (8) cercada con rebordes (15, 16).1. Joint hardware for door, window or similar, comprising a fixed part (2) intended to be inserted against the frame of said door or window and comprising a fixing plate (3) defined by a metal sheet (8) which comprises at least one leg (9; 9A) that extends perpendicularly to this sheet (8) and which defines a fork (4; 4A) for the maintenance of an articulation shaft (5), receiving this leg (9; 9A ), by molding, maintenance and / or safety means (19, 24) for the immobilization of the articulation shaft (5), characterized in that said sheet (8) adopts a "U" shaped section in its part which is extends between legs (9; 9A) on its sides (11, 12) and its front face (13), opposite to the rear face (14) intended to be inserted into apply against the frame, said sheet (8) being fenced with flanges (15, 16). 2. Herraje de articulación según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de mantenimiento y/o seguridad (19, 24) son asociados mediante una operación de moldeamiento que concierne únicamente la o las horquillas (4; 4A).2. Articulation hardware according to claim 1, characterized in that the maintenance and / or safety means (19, 24) are associated by means of a molding operation which concerns only the fork (4; 4A). 3. Herraje de articulación según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque desde la lámina (8) se extienden tantas patas (9, 9A) cuanto hay horquillas (4, 4A) de las que está provista la parte fija (2).3. Articulation hardware according to claim 1 or 2, characterized in that from the sheet (8) as many legs (9, 9A) extend as there are forks (4, 4A) from which the fixed part (2) is provided. 4. Herraje de articulación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la lámina (6) está doblada en sus extremos, de modo que defina patas (9, 9A).4. Articulation fitting according to any of the preceding claims, characterized in that the sheet (6) is bent at its ends, so that it defines legs (9, 9A). 5. Herraje de articulación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la esquina interna (10), entre la lámina (8) y una pata (9, 9A) está realizada una nervadura de refuerzo.5. Articulation fitting according to any of the preceding claims, characterized in that in the inner corner (10), between the sheet (8) and a leg (9, 9A) a reinforcement rib is made. 6. Herraje de articulación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los rebordes (15, 16) se extienden sustancialmente sobre toda la longitud de la lámina (8), de modo que sus extremos (17, 18) coincidan, sustancialmente, con las patas (9, 9A), de modo que estén encerrados en el moldeamiento que interviene para la realización de los medios de mantenimiento y/o seguridad (19, 24) para la inmovilización del eje de articulación (5) y asociados con al menos una pata (9, 9A).6. Articulation fitting according to any of the preceding claims, characterized in that the flanges (15, 16) extend substantially over the entire length of the sheet (8), so that its ends (17, 18) substantially coincide with the legs (9, 9A), so that they are enclosed in the molding involved in the realization of the maintenance and / or safety means (19, 24) for the immobilization of the articulation shaft (5) and associated with at least one leg (9, 9A). 7. Herraje de articulación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comporta medios de inmovilización en traslación axial (19) del eje de articulación (5), comportando este último, al nivel de sus extremos (20, 21), una garganta periférica (22) en la cual es capaz de insertarse, elásticamente, un clip de bloqueo (23) en forma de hilo metálico elástico, anclado al nivel del moldeamiento sobre al menos una de las patas (9, 9A) correspondientes a dichas horquillas (4, 4A).7. Articulation fitting according to any of the preceding claims, characterized in that it includes immobilization means in axial translation (19) of the articulation axis (5), the latter behaving, at the level of its ends (20, 21), a peripheral throat (22) in which it is able to insert, elastically, a locking clip (23) in the form of elastic metallic thread, anchored at the level of the molding on at least one of the legs (9, 9A) corresponding to said forks (4 , 4A). 8. Herraje de articulación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comporta medios de bloqueo adicionales (24), de control manual, previstos capaces de impedir cualquier desplazamiento axial del eje de articulación (5) tras haber sido llevados en cooperación con la parte fija (2) y la parte móvil del herraje de articulación (1).8. Articulation hardware according to any of the preceding claims, characterized in that it includes additional locking means (24), of manual control, provided capable of preventing any axial displacement of the articulation axis (5) after being carried out in cooperation with the part fixed (2) and the movable part of the articulation hardware (1). 9. Herraje de articulación según la reivindicación 8, caracterizado porque dichos medios de bloqueo (24) vienen definidos por una lengüeta de bloqueo (25) prevista capaz de ser empujada manualmente y/o elásticamente en la trayectoria del eje de articulación (5), debajo del extremo inferior (20) de este último.9. Articulation fitting according to claim 8, characterized in that said locking means (24) are defined by an intended locking tab (25) capable of being pushed manually and / or elastically in the path of the articulation axis (5), below the lower end (20) of the latter. 10. Herraje de articulación según la reivindicación 9, caracterizado porque los medios de bloqueo (24) comportan medios de retención (26), bajo tensión elástica y en posición desbloqueada, de una lengüeta de bloqueo (25) de naturaleza elástica.10. Articulation fitting according to claim 9, characterized in that the locking means (24) contain retention means (26), under elastic tension and in an unlocked position, of a locking tongue (25) of an elastic nature. 11. Herraje de articulación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la parte fija (2) es de configuración simétrica respecto a un plano mediano transversal P.11. Articulation fitting according to any of the preceding claims, characterized in that the fixed part (2) is of symmetrical configuration with respect to a transverse median plane P.
ES01440249T 2000-08-10 2001-08-01 ARTICULATION HARDWARE FOR DOOR, WINDOW OR SIMILAR. Expired - Lifetime ES2245972T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0010516A FR2812904A1 (en) 2000-08-10 2000-08-10 HINGE FITTING FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE
FR0010516 2000-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2245972T3 true ES2245972T3 (en) 2006-02-01

Family

ID=8853457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01440249T Expired - Lifetime ES2245972T3 (en) 2000-08-10 2001-08-01 ARTICULATION HARDWARE FOR DOOR, WINDOW OR SIMILAR.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1180570B1 (en)
DE (1) DE60112195T2 (en)
ES (1) ES2245972T3 (en)
FR (1) FR2812904A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009005886U1 (en) * 2009-04-22 2009-07-02 Siegenia-Aubi Kg Hinge fitting for windows or doors
DE102018210102A1 (en) 2018-06-21 2019-12-24 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Pivot bearing for a wing pivotable against a frame and method for mounting a pivot bearing

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2772416B1 (en) 1997-12-16 2000-01-14 Ferco Int Usine Ferrures HARDWARE FOR WINDOWS, WINDOW DOORS
FR2773377B1 (en) * 1998-01-07 2000-02-11 Ferco Int Usine Ferrures IMPROVEMENT IN ARTICULATION OF A SUNSET OPENER

Also Published As

Publication number Publication date
DE60112195D1 (en) 2005-09-01
DE60112195T2 (en) 2006-06-01
EP1180570B1 (en) 2005-07-27
FR2812904A1 (en) 2002-02-15
EP1180570A1 (en) 2002-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2200501T3 (en) PROVISION FOR THE SETTING OF EXTREME COVERS IN HOUSING BOXES, WHICH CONSIST IN PROFILES.
ES2306202T3 (en) SHUTTLE REGLET FOR SIDE WINDOWS WITHOUT FRAME IN AUTOMOBILE VEHICLES.
ES2347160T3 (en) SLIDING RAIL FOR A DOOR LOCK OR SIMILAR.
ES2260105T3 (en) PROVISION OF ROLLING BLIND FOR AN AUTOMOBILE VEHICLE WINDOW.
ES2245972T3 (en) ARTICULATION HARDWARE FOR DOOR, WINDOW OR SIMILAR.
ES2385503T3 (en) Pliers
ITMI940451U1 (en) ANCHOR ASSEMBLY WITH DOWEL WITH POSITION ADJUSTMENT FOR HARDWARE ELEMENTS IN PARTICULAR GUIDES FOR DRAWERS
ES2402849T3 (en) Closing bar arrangement for a window or a door, window or door with at least one closing bar arrangement, distribution cabinet with a window or a door and method for fixing a closing bar arrangement to a window or a door
ES2225034T3 (en) DOOR HANDLE OF DOOR OF MOTOR VEHICLE THAT INCLUDES MEANS PERFECTED FOR THE MOUNTING OF THE LEVER OF AGARRE.
ES2223833T3 (en) FIXING ASSEMBLY FOR THE SAFETY BELT ROLLER UNDERSTANDING A REINFORCEMENT PLATE.
ES2729965T3 (en) Transport vehicle with a vehicle structure that features a sliding tarp
ES2223433T3 (en) LOCK HARDWARE OF FAILURE OR SIMILAR TYPE.
ES2863359T3 (en) Locking device for an electrical cabinet and corresponding electrical cabinet
ES2923424T3 (en) Handle device, in particular for a door or window
ES2223347T3 (en) CABLE DRIVING TRAY.
ES2223434T3 (en) ROLLING PERSONNEL UNDERSTANDING A ROLLING AXLE MAINTAINED BY SQUARES.
FR2501276A1 (en) CORNER DISCHARGE DEVICE FOR ACTIVE ROD BRIDGES OR CONTROL RODS FOR WINDOWS, DOORS OR OTHER ELEMENTS OF THE SAME TYPE
ES2239183T3 (en) HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL.
AU2008243070C1 (en) A Lockable Chain Winder
ES2288733T3 (en) HARDWARE, IN PARTICULAR LOCK.
ES2305630T3 (en) LOCK FOR WINDOW OR SIMILAR SHEET.
ES2229071T3 (en) GALGA FOR DOOR, WINDOW OR SIMILAR PROVIDED WITH A FALLEBA TYPE LOCKED HARDWARE.
ES2322157T3 (en) FIXING OF HARDWARE.
KR101215262B1 (en) Door locking device for cabinet
ES2747504T3 (en) Hardware part of a hardware and procedure for mounting such a hardware part