ES2245283T3 - Refrigerador de aceite. - Google Patents
Refrigerador de aceite.Info
- Publication number
- ES2245283T3 ES2245283T3 ES00110582T ES00110582T ES2245283T3 ES 2245283 T3 ES2245283 T3 ES 2245283T3 ES 00110582 T ES00110582 T ES 00110582T ES 00110582 T ES00110582 T ES 00110582T ES 2245283 T3 ES2245283 T3 ES 2245283T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- oil cooler
- oil
- cooler according
- connecting piece
- framing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N39/00—Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system
- F16N39/02—Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system by cooling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D9/00—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D9/0012—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the apparatus having an annular form
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Packages (AREA)
- Fats And Perfumes (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Refrigerador de aceite (1) que está constituido por un paquete de placas (2) con el que están formados canales de flujo alternantes para el aceite y para el refrigerante, estando perforados el paquete de placas (2) y la placa de base o de techo (3; 4) que cubre dicho paquete de placas (2) por al menos un recinto colector (5), en donde están fijados de forma soltable en él o en su boca (6) unos elementos (7) de plástico que presentan una pieza de unión (8), así como con una junta (9) prevista entre la placa de base o de techo y un grupo cuyo aceite ha de ser refrigerado, la cual forma una zona de sellado (10) alrededor de la boca (6) de un recinto colector (5) o comprende varias bocas (6; 11) de varios recintos colectores (5; 12), caracterizado porque la pieza de unión (8) del o de los elementos (7) descansa sobre la placa de base o la placa de techo (3; 4) y se extiende como una estructura plana hasta la zona de sellado (10) para terminar allí en un enmarcado (13) que está orientado alrededor de todo el perímetro de la zona de sellado (10) y en el que está fijada la junta (9).
Description
Refrigerador de aceite.
La invención concierne a un refrigerador de
aceite que está constituido por un paquete de placas con el cual
están formados canales de flujo alternantes para el aceite y para el
refrigerante, estando perforados el paquete de placas y la placa de
base o de techo que cubre dicho paquete de placas por al menos un
recinto colector, en donde están fijados de forma soltable en él o
en su boca unos elementos de plástico que presentan una pieza de
unión, así como con una junta prevista entre la placa de base o de
techo y un grupo cuyo aceite ha de ser refrigerado, la cual forma
una zona de sellado alrededor de la boca de un recinto colector o
comprende varias bocas de varios recintos colectores.
Tales refrigeradores de aceite se encuentran en
el mercado con múltiples modificaciones y se emplean
satisfactoriamente, por ejemplo, para la refrigeración de aceite de
engranajes.
El refrigerador de aceite descrito es semejante
al refrigerador de aceite mostrado en el documento DE 38 24 073 C2,
si bien los elementos de éste no se han indicado como consistentes
en plástico y no están presentes allí piezas de unión. Si se deben
fabricar los elementos a base de plástico, se ofrece su fabricación
por medio de la técnica de fundición inyectada, tal como se ha
mostrado y descrito también en el documento EP 751 364 B1. En
particular, se fabrican elementos deflectores de flujo para dos
recintos colectores en una pieza por medio de fundición inyectada y
se instalan en los recintos colectores en una única operación, lo
que tiene considerables ventajas técnicas de fabricación, puesto que
se pueden restringir errores de montaje individuales.
No obstante, sigue existiendo la necesidad de
conseguir progresos técnicos de fabricación, por ejemplo en la zona
de las juntas, que han de colocarse también a mano, pudiendo
presentarse, debido a una colocación inexacta, errores de
fabricación que, como consecuencia, conducen a faltas de
estanqueidad. Además, puede omitirse completamente la colocación de
la junta, lo que, por supuesto, ha de conducir a reclamaciones.
Asimismo, para fijar la posición de la junta, que
con frecuencia es una junta anular, se tienen que conformar
apéndices o similares a ciertas distancias en la superficie de la
placa de base del refrigerador de aceite, lo que puede considerarse
como desventajoso. Naturalmente, esto mismo tiene que preverse
también en la placa de techo en caso de que se desee el sellado con
respecto a un filtro de aceite dispuesto por encima.
Para sellar cajas colectoras de plástico con la
placa de tubos correspondiente, por ejemplo en refrigeradores de
agua, es conocido inyectar directamente la junta necesaria para ello
contra el borde de sellado de la caja colectora para que pueda
prescindirse de la colocación de la junta. Por este motivo, parece
ser evidente buscar también en otros intercambiadores de calor
posibilidades de supresión de la colocación de la junta. Sin
embargo, tales consideraciones han fracaso hasta ahora en
refrigeradores de aceite debido a que allí no se utilizan cajas
colectoras de plástico. Usualmente, se han fabricado completamente
en aluminio refrigeradores de aceite constituidos por un paquete de
placas, uniéndose las piezas individuales por soldadura. No queda
entonces espacio para pensar en la inyección de juntas, ya que tales
juntas, por supuesto, sólo pueden aplicarse después de la
soldadura.
El cometido de la invención consiste en
simplificar el refrigerador de aceite descrito en el preámbulo
mediante la supresión de la colocación separada de las juntas y
también debido a que se deberán conseguir ventajas adicionales para
la construcción del propio refrigerador de aceite.
Este problema se ha resuelto según la invención
por el hecho de que la pieza de unión de los elementos o del
elemento descansa sobre la placa de base o la placa de techo y se
extiende como una estructura plana hasta la zona de sellado para
terminar allí en un enmarcado que está orientado alrededor de todo
el perímetro de la zona de sellado y en el que está fijada la
junta.
Debido a la ejecución según la invención, la
placa de techo y/o la placa de base sobre la cual descansa la junta
con la pieza de unión pueden fabricarse en forma más sencilla sin
que se restrinja la acción de sellado. Se puede prescindir de los
apéndices previstos en el estado de la técnica para fijar la
posición de la junta. Según la invención, la fijación de la posición
de la junta se efectúa en un primer ejemplo de ejecución mediante la
introducción de los elementos en el recinto colector del aceite. Los
elementos están configurados aquí como elementos deflectores de
flujo que inducen al aceite dentro del refrigerador de aceite a
circular también por las zonas exteriores de las placas. Se mejora
así el intercambio de calor.
En otro ejemplo de ejecución los elementos están
configurados casi como un anillo de centrado que está engatillado o
provisto de otra clase de fijación soltable únicamente en la boca
del recinto colector.
El refrigerador de aceite según la invención se
puede incorporar mejor en una línea de fabricación automatizada, ya
que la colocación y posicionamiento de la junta se efectúa
exactamente en el mismo sitio y es independiente de influencias
subjetivas.
Por último, la invención conduce a que en el
fabricante del refrigerador se reduzca el número de piezas
individuales y se logren así ventajas logísticas. Los elementos
comentados son fabricados por proveedores especializados y
suministrados completos con la junta.
Otras características se desprenden de las
reivindicaciones y de la descripción siguientes de ejemplos de
ejecución.
Las figuras adjuntas muestran:
La figura 1, una sección transversal a través de
un refrigerador de aceite de un primer ejemplo de ejecución;
La figura 2, una vista en perspectiva de un
refrigerador de aceite en un segundo ejemplo de ejecución;
La figura 3, una pieza individual del
refrigerador de la figura 1;
La figura 4, una vista de la figura 3;
La figura 5, una sección transversal a través de
la parte periférica de la figura 4;
La figura 6, una variante de la figura 4; y
La figura 7, una sección transversal a través de
la parte periférica de la figura 6.
El refrigerador de aceite refrigerado por agua
según la figura 1 posee una carcasa 20 en la que se ha soldado un
racor 21 dentro de una abertura. Puede tratarse aquí del racor de
entrada para el agua de refrigeración. El racor de salida está en un
plano distinto. En la carcasa 20 se encuentra un paquete de placas 2
cuya estructura puede deducirse del estado de la técnica y, por tal
motivo, no se ha dibujado con detalle. El paquete de placas 2 posee
una placa de base 3 y una placa de techo 4. En este ejemplo de
ejecución el paquete de chapas 2 y las placas de base y de techo 3;
4 están perforados por los recintos colectores 5 y 12. El recinto
colector 5 presenta una boca 6 y el recinto colector 12 tiene la
boca 11. El agua entra en la carcasa 20, circula por entre las
placas del paquete de placas 2 y sale nuevamente de la carcasa 20 en
otro sitio. El aceite entra en el recinto colector 12, es conducido
primero hacia la periferia del refrigerador de aceite, es decir,
hacia la derecha, dentro de los canales formados por placas por
medio de los elementos 7 configurados como elementos deflectores de
flujo 16, tal como muestran las flechas, y circula después hacia la
izquierda, hacia el recinto colector 5, desde el cual pasa hacia
arriba entrando en un filtro no dibujado para volver desde éste, a
través del canal central 24, al grupo dispuesto por debajo. En los
recintos colectores 5 y 12 están fijados de forma soltable unos
elementos 7 o los elementos deflectores de flujo 16. En el dibujo
estos elementos 7 se han enchufado sólo parcialmente en los recintos
colectores 5; 12 para poder destacar mejor los detalles. Se
sobrentiende que en el estado listo para funcionar los elementos 7
están completamente enchufados en los recintos colectores 5 y 12, de
modo que la pieza de unión 8 entre los elementos 7 se aplica a la
placa de base 3.
El canal central 24 está revestido en este
ejemplo de ejecución con un casquillo 22 que es también de plástico
y que representa un componente de los elementos 7, si bien esto no
tiene que ser forzosamente así. Sin embargo, es de interés el hecho
de que el casquillo está provisto de un intersticio longitudinal 23
(véanse también las figuras 3 y 4) en toda la zona de su longitud.
Se ha creado así una excelente posibilidad de fijar el casquillo 22
y, por tanto, toda la pieza de plástico aprovechando las propiedades
elásticas del plástico. Al enchufar en el canal 24, se comprime y se
cierra el intersticio longitudinal 23. La tensión radial que entones
se presenta mantiene la pieza de plástico en posición.
Hacia abajo, hacia un grupo no dibujado cuyo
aceite ha de ser refrigerado, tiene que estar garantizado un buen
sellado hacia fuera. Por este motivo, la pieza de unión 8 de los
elementos 7 se extiende hasta el enmarcado 13. En el enmarcado 13 se
ha pegado una junta 9 que viene a aplicarse a la placa de base 3
después de introducir la pieza de plástico en la zona de sellado 10.
En la placa de base 3 no son necesarios medios de posicionamiento de
ninguna clase para la junta 9.
La figura 2 muestra un refrigerador de aceite que
podría pertenecer a la clase de construcción exenta de carcasa, es
decir, en la que tanto los canales para el aceite como los canales
para el agua se han formado y separado tan sólo mediante la
configuración de las placas. En un refrigerador de aceite de esta
clase se tiene que efectuar también un sellado hacia el grupo, el
cual se ha ejecutado allí de modo que un anillo de centrado 17 ha
sido provisto de apéndices de encastre 18. Los apéndices de encastre
18 encajan en la boca 6 del recinto colector 5 y, por tanto, fijan
también la posición de la junta 9, la cual se ha vuelto a fijar al
enmarcado 13. Entre el anillo de centrado 17 están dispuestos unos
elementos de unión 8 que están construidos en forma de almas planas
19.
La figura 4 muestra una vista desde debajo de la
pieza de plástico. La pieza de unión 8 posee perforaciones bastante
grandes 14. En las proximidades del enmarcado 13 están previstas en
todo su contorno unas perforaciones adicionales, pero pequeñas, que
sirven para fijar la junta 9, especialmente cuando esta deba ser
vulcanizada encima. Por esta representación y también por la figura
3 se puede apreciar la forma de los elementos deflectores de flujo
16, la cual es aproximadamente semirredonda, estando dispuesto
siempre el contorno semirredondo hacia el centro del refrigerador de
aceite 1 para conseguir mejor la circulación ya comentada por la
periferia del refrigerador de aceite.
La figura 5 muestra una junta 9 redonda en
sección transversal que ha sido pegada con su borde 15 al enmarcado
13.
Las figuras 6 y 7 muestran otra clase de fijación
de la junta 9 al enmarcado 13, en la que el borde 15 ha sido
configurado en forma de U para poder recibir el enmarcado 13. Esta
fijación permite esperar una mayor resistencia. La junta 9 tiene
aquí un contorno de forma ondulada que promete mejores propiedades
de dicha junta.
Claims (9)
1. Refrigerador de aceite (1) que está
constituido por un paquete de placas (2) con el que están formados
canales de flujo alternantes para el aceite y para el refrigerante,
estando perforados el paquete de placas (2) y la placa de base o de
techo (3; 4) que cubre dicho paquete de placas (2) por al menos un
recinto colector (5), en donde están fijados de forma soltable en él
o en su boca (6) unos elementos (7) de plástico que presentan una
pieza de unión (8), así como con una junta (9) prevista entre la
placa de base o de techo y un grupo cuyo aceite ha de ser
refrigerado, la cual forma una zona de sellado (10) alrededor de la
boca (6) de un recinto colector (5) o comprende varias bocas (6; 11)
de varios recintos colectores (5; 12), caracterizado porque
la pieza de unión (8) del o de los elementos (7) descansa sobre la
placa de base o la placa de techo (3; 4) y se extiende como una
estructura plana hasta la zona de sellado (10) para terminar allí en
un enmarcado (13) que está orientado alrededor de todo el perímetro
de la zona de sellado (10) y en el que está fijada la junta (9).
2. Refrigerador de aceite según la reivindicación
1, caracterizado porque la pieza de unión (8) presenta varias
perforaciones (14).
3. Refrigerador de aceite según las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la junta (9)
está pegada, engatillada, vulcanizada o fijada de otra manera en el
enmarcado (13), y este enmarcado (13) es de construcción continua o
está realizado con interrupcio-
nes.
nes.
4. Refrigerador de aceite según las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la junta
(9) presenta una sección transversal redonda en la zona de sellado
(10) o posee contornos de forma ondulada y tiene un borde interior
(15) que está previsto para su fijación al enmarcado (13).
5. Refrigerador de aceite según la reivindicación
1, caracterizado porque los elementos (7) son elementos
deflectores de flujo (16) que se extienden en cada recinto colector
de aceite (5; 12) y hacen que el aceite circule en lo posible por
toda la superficie de intercambio de calor de las placas del paquete
de placas (2), uniendo la pieza de unión (8) a los dos elementos
deflectores de flujo (16) y al enmarcado (13) con los mismos.
6. Refrigerador de aceite según la reivindicación
5, caracterizado porque los elementos (7) comprenden también,
en caso necesario, un casquillo (22) que presenta en su pared un
intersticio longitudinal (23) que se comprime bajo tensión al ser
introducido dicho casquillo en un canal (24) que atraviesa el
refrigerador de aceite.
7. Refrigerador de aceite según las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento (7)
está configurado como un anillo de centrado (17) que presenta
ganchos de encastre (18) para ser enchufado en la boca (6) del
recinto colector (5), y la pieza de unión (8) con el enmarcado (13)
consiste en almas individuales planas (19).
8. Refrigerador de aceite según la reivindicación
7, caracterizado porque en el anillo de centrado (17) están
previstos tres ganchos de encastre (18) distribuidos por la
periferia y porque están dispuestas tres almas (19), distribuidas
por la periferia, desde el anillo de centrado (17) hasta el
enmarcado (13).
9. Refrigerador de aceite según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el
elemento (7), la pieza de unión (8) y el enmarcado (13) se han
fabricado como un único componente por medio de fundición
inyectada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19923652A DE19923652A1 (de) | 1999-05-22 | 1999-05-22 | Ölkühler |
| DE19923652 | 1999-05-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2245283T3 true ES2245283T3 (es) | 2006-01-01 |
Family
ID=7908943
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00110582T Expired - Lifetime ES2245283T3 (es) | 1999-05-22 | 2000-05-18 | Refrigerador de aceite. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1055896B1 (es) |
| AT (1) | ATE295955T1 (es) |
| DE (2) | DE19923652A1 (es) |
| ES (1) | ES2245283T3 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10243522A1 (de) * | 2002-09-19 | 2004-04-01 | Modine Manufacturing Co., Racine | Plattenwärmeübertrager |
| DE10351112A1 (de) * | 2003-11-03 | 2005-05-25 | Mahle Filtersysteme Gmbh | Wärmetauscher-Einrichtung mit einem Wärmetauscher-Funktionsteil |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3824073C2 (de) | 1988-07-15 | 1993-12-09 | Laengerer & Reich Kuehler | Ölkühler |
| DE3824074A1 (de) * | 1988-07-15 | 1990-01-18 | Laengerer & Reich Kuehler | Oelkuehler |
| US5464056A (en) * | 1992-12-21 | 1995-11-07 | Calsonic Corporation | Housingless type oil cooler and method for producing the same |
| DE19523475C1 (de) | 1995-06-28 | 1996-11-28 | Laengerer & Reich Gmbh & Co | Plattenwärmetauscher, insbesondere Ölkühler sowie Herstellungsverfahren |
| US5797450A (en) * | 1996-05-02 | 1998-08-25 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Oil cooler for automobiles |
-
1999
- 1999-05-22 DE DE19923652A patent/DE19923652A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-05-18 EP EP00110582A patent/EP1055896B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-18 DE DE50010329T patent/DE50010329D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-18 ES ES00110582T patent/ES2245283T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-18 AT AT00110582T patent/ATE295955T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE295955T1 (de) | 2005-06-15 |
| DE19923652A1 (de) | 2000-11-23 |
| EP1055896B1 (de) | 2005-05-18 |
| EP1055896A3 (de) | 2002-08-14 |
| DE50010329D1 (de) | 2005-06-23 |
| EP1055896A2 (de) | 2000-11-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2225335T3 (es) | Aparato automatico de fabricacion de hielo del tipo de celda abierta. | |
| ES2222414T3 (es) | Intercambiador de calor. | |
| ES2261480T3 (es) | Tapa para un ventilador de filtro. | |
| ES2666855T3 (es) | Unidad de exterior para dispositivo de refrigeración | |
| ES2588774T3 (es) | Caja colectora, especialmente para enfriador de batería, e intercambiador de calor que comprende al menos una caja de este tipo | |
| ES2219448T3 (es) | Caja colectora con conducto para intercambiador de calor. | |
| US20260043577A1 (en) | Electric control box and window air conditioner | |
| ES2245283T3 (es) | Refrigerador de aceite. | |
| ES2563405T3 (es) | Transmisor térmico de placas de apilamiento, especialmente refrigerador de aire de admisión | |
| ES2235775T3 (es) | Acumulador deshidratante para sistemas de refrigeracion y procedimiento de ensamblado del mismo. | |
| ES2648990T3 (es) | Intercambiador térmico, especialmente para vehículo automóvil | |
| CN111578387A (zh) | 电控盒和窗式空调器 | |
| ES2271293T3 (es) | Compresor helicoidal de dos etapas. | |
| ES2620792T3 (es) | Intercambiador de calor que incluye un haz de intercambio de calor alojado dentro de una carcasa | |
| CN211575303U (zh) | 电控盒和窗式空调器 | |
| ES2315977T3 (es) | Aparato de aire acondicionado. | |
| ES2226090T3 (es) | Carcasa de estator para electromotores. | |
| ES2687864T3 (es) | Luminaria de exterior | |
| ES2322190T3 (es) | Carcasa colectora para intercambiador de calor, particularmente para evaporador de climatizacion, intercambiador que comprende esta carcasa. | |
| ES2870501T3 (es) | Intercambiador de calor de haz de tubos | |
| CN211575305U (zh) | 电控盒和窗式空调器 | |
| KR20030030501A (ko) | 열교환기의 리시버 드라이어 | |
| KR20010009644A (ko) | 공기조화기의 드레인 호스의 결합구조 | |
| ES2992876T3 (en) | Gutter for an evaporative pad of a cooling system | |
| ES2563741T3 (es) | Intercambiador térmico, especialmente para vehículo automóvil |