ES2243239T3

ES2243239T3 - PHOTOEMISORA GOLF BALL.

Info

Publication number: ES2243239T3
Application number: ES00911490T
Authority: ES
Inventors: Ruud Dijkgraaf; Ger Mout
Original assignee: Golf Art Innovation NV
Current assignee: Golf Art Innovation NV
Priority date: 1999-03-17
Filing date: 2000-03-13
Publication date: 2005-12-01
Anticipated expiration: 2020-03-13
Also published as: NZ514135A; WO2000054850A1; NL1011583C2; DE60020544D1; ATE296670T1; EP1169097B1; EP1169097A1; DE60020544T2; AU3335600A; AU757888B2; AU757888C

Abstract

Light-emitting golf ball for use in the dark, comprising: a spherical body made from a transparent material with an outer casing; and light-emitting means containing chemiluminescent components made from a chemiluminescent material, which components emit light once they have been mixed with one another; wherein the spherical body is provided with a cavity (3) in which there are compartments (6a, 6b) which are separated from one another by a partition element (5), one of the chemiluminescent components being accommodated in each compartment (6a, 6b), and the partition element (5) being of frangible design, in such a manner that an impact load exerted on the outer casing causes the partition element (5) to break, after which the chemiluminescent components can mix with one another.

Description

Bola de golf fotoemisora.Photo transmitter golf ball.

La invención se refiere a una bola de golf fotoemisora según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a golf ball Photo transmitter according to the preamble of claim 1.

Por los documentos US-A-4 695 055 y US-A-4 878 674 se conoce una bola de golf de esta índole. La bola de golf descrita en estos documentos comprende un cuerpo esférico sólido hecho de un material traslúcido en el que está formado un agujero continuo que se extiende diametralmente. En el agujero puede estar dispuesta una varilla de luz que contiene material quimioluminiscente. La varilla de luz tiene dos cámaras que están separadas entre sí por un tabique y contienen componentes químicos del material quimioluminiscente. La varilla de luz debe activarse antes de ajustarse. Se activa doblando manualmente la varilla de luz hasta que el tabique se rompe, tras lo cual los componentes pueden mezclarse entre sí. Esto tiene como resultado una reacción química durante la cual se emite luz, que luego brilla a través de la bola de golf.For the documents US-A-4 695 055 and US-A-4 878 674 a ball of known golf of this kind. The golf ball described in these documents comprises a solid spherical body made of a translucent material in which a continuous hole is formed that extends diametrically. A rod can be arranged in the hole light containing chemiluminescent material. Light rod it has two cameras that are separated from each other by a partition and They contain chemical components of the chemiluminescent material. The Light rod must be activated before adjusting. Is activated manually bending the light rod until the partition is breaks, after which the components can be mixed together. This results in a chemical reaction during which it is emitted light, which then shines through the golf ball.

Una desventaja de esta bola de golf fotoemisora conocida es que resulta difícil de usar. La colocación de la varilla de luz en el agujero tras la activación ocasiona problemas. La varilla de luz es pequeña y flexible y, además, tiene que encontrar un ajuste por rozamiento en el rebajo. Tras el ajuste de la varilla de luz, todavía tiene que centrarse en el agujero, por ejemplo, con la ayuda de un tee de golf. Las varillas de luz se almacenan por separado de la bola de golf, y por consiguiente existe el riesgo de que las varillas se rompan prematuramente. Las propiedades de la bola de golf no son ideales. La bola de golf es inestable debido a la falta de simetría y el hecho de que la carcasa exterior no es cerrada. Durante el uso, la varilla de luz puede deslizarse fuera del agujero si se golpea la bola de golf muy fuerte.A disadvantage of this photo transmitter golf ball known is that it is difficult to use. The placement of the light rod in the hole after activation causes problems. The light rod is small and flexible and also has to find a friction adjustment in the recess. After setting the light rod, you still have to focus on the hole, by example, with the help of a golf tee. The light rods are stored separately from the golf ball, and consequently there is a risk that the rods break prematurely. The Golf ball properties are not ideal. The golf ball is unstable due to lack of symmetry and the fact that the housing Outside is not closed. During use, the light rod may slip out of the hole if you hit the golf ball very strong.

El objeto de la presente invención es superar las desventajas anteriores y, en particular, proporcionar una bola de golf fotoemisora que sea simple de activar y tenga buenas propiedades cuando se golpee y durante el vuelo, bola de golf que pueda emplearse incluso en competiciones oficiales.The object of the present invention is to overcome the previous disadvantages and in particular provide a ball of golf photo transmitter that is simple to activate and has good properties when hit and during the flight, golf ball that It can be used even in official competitions.

Según la invención, este objeto se consigue por medio de una bola de golf fotoemisora según la reivindicación 1. La bola de golf comprende un cuerpo esférico que está dotado de una cavidad en el centro. La cavidad está divida en compartimientos que están separados y sellados los unos de los otros por un elemento de separación. Los compartimientos contienen componentes químicos de un material quimioluminiscente. El elemento de separación es de diseño frangible. Según la invención, los agentes fotoemisores se activan mediante una carga de impacto que se ejerce sobre la carcasa exterior. La carga de impacto hace que el elemento de separación que está dispuesto en la cavidad del cuerpo se rompa y abra. Como resultado, los componentes entran en comunicación abierta los unos con los otros, y los componentes del material quimioluminiscente pueden mezclarse y emitir luz. El resultado es una bola de golf con medios fotoemisores que están alojados en el núcleo y se activan automáticamente mediante una primera carga de impacto ejercida sobre la carcasa exterior de la bola de golf. Esta carga de impacto se deriva, por ejemplo, del golpeo de la bola con un palo de golf. Tras finalizar la reacción química, la bola de golf puede seguir usándose como una bola de golf convencional. La bola de golf puede ser de diseño simétrico, con una carcasa exterior preferiblemente cerrada. Por consiguiente, resulta posible darle propiedades a la bola de golf cuando se golpea y en vuelo que se derivan de las bolas de golf convencionales. En particular, la bola de golf está diseñada de manera que cumpla con los requisitos de la Asociación de Golf de los Estados Unidos.According to the invention, this object is achieved by means of a photo transmitter golf ball according to claim 1. The golf ball comprises a spherical body that is provided with a center cavity. The cavity is divided into compartments that are separated and sealed from each other by an element of separation. The compartments contain chemical components of a chemiluminescent material. The separation element is design frangible According to the invention, the photo-emitting agents are activated by an impact load that is exerted on the housing Exterior. The impact load causes the separation element which is arranged in the body cavity is broken and opened. How result, the components go into open communication ones with the others, and the components of the chemiluminescent material They can mix and emit light. The result is a golf ball with photo transmitter means that are housed in the core and are activated automatically by a first impact load exerted on the outer shell of the golf ball. This impact load It is derived, for example, from hitting the ball with a golf club. After finishing the chemical reaction, the golf ball can continue being used as a conventional golf ball. The golf ball can be of symmetrical design, with an outer shell preferably closed. Therefore, it is possible to give properties to the golf ball when hit and in flight that are derived from the balls Conventional golf In particular, the golf ball is designed in a way that meets the requirements of the Association of Golf of the United States.

Ventajosamente, el elemento de separación está diseñado de manera que ha de ejercerse una carga de impacto de al menos 300 N, y más particularmente de 1000 N, sobre la carcasa exterior antes de que el elemento de separación se rompa. En particular, una carga de impacto de esta naturaleza se produce cuando se lanza la bola, y también puede conseguirse tirando con fuerza la bola de golf contra un suelo duro. Este límite inferior para romper el elemento de separación garantiza que los medios de luz no se activen involuntariamente de manera prematura, por ejemplo, durante el transporte.Advantageously, the separation element is designed so that an impact load of at minus 300 N, and more particularly 1000 N, on the housing outside before the separation element breaks. In particular, an impact load of this nature occurs when the ball is thrown, and can also be achieved by pulling with force the golf ball against hard ground. This lower limit to break the separation element ensures that the means of light does not activate involuntarily prematurely, for example, during transport.

En las reivindicaciones secundarias se definen las realizaciones preferidas de la invención.In the secondary claims are defined the preferred embodiments of the invention.

La invención se explicará con más detalle con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will be explained in more detail with reference to the attached drawings, in which:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva, en forma de despiece, de una primera realización de una bola de golf según la invención, sin corteza exterior;Figure 1 shows a perspective view, in exploded form of a first embodiment of a golf ball according to the invention, without outer bark;

la figura 2 muestra una vista en corte transversal de la bola de golf de la figura 1, con corteza exterior;Figure 2 shows a sectional view cross section of the golf ball of figure 1, with crust Exterior;

la figura 3 muestra una vista correspondiente a la figura 2, con la bola de golf en un primer estado de deformación;Figure 3 shows a view corresponding to Figure 2, with the golf ball in a first state of deformation;

la figura 4 muestra una vista según la figura 2, con la bola de golf en un segundo estado de deformación;Figure 4 shows a view according to Figure 2, with the golf ball in a second state of deformation;

la figura 5 muestra una vista esquemática en perspectiva de una segunda realización de una bola de golf según la invención;Figure 5 shows a schematic view in perspective of a second embodiment of a golf ball according to the invention;

la figura 6 muestra una vista en perspectiva, en forma de despiece, de la bola de golf de la figura 5;Figure 6 shows a perspective view, in exploded form of the golf ball of figure 5;

la figura 7 muestra una vista en corte transversal de la bola de golf de la figura 6;Figure 7 shows a sectional view cross section of the golf ball of figure 6;

la figura 8 muestra una vista según la figura 7, con la bola de golf en un primer estado de deformación;Figure 8 shows a view according to Figure 7, with the golf ball in a first state of deformation;

la figura 9 muestra una vista según la figura 7, con la bola de golf en un segundo estado de deformación;Figure 9 shows a view according to Figure 7, with the golf ball in a second state of deformation;

la figura 10 muestra una vista esquemática en perspectiva de una tercera realización de una bola de golf según la invención;Figure 10 shows a schematic view in perspective of a third embodiment of a golf ball according to the invention;

la figura 11 muestra una vista en perspectiva, en forma de despiece, de la bola de golf de la figura 10; yFigure 11 shows a perspective view, in exploded form of the golf ball of figure 10; Y

la figura 12 muestra una vista en corte transversal de la bola de golf de la figura 10.Figure 12 shows a sectional view cross section of the golf ball of figure 10.

La bola de golf en las figuras 1 y 2 comprende un cuerpo esférico hecho de un material plástico transparente. El cuerpo esférico está sustancialmente compuesto de un cuerpo 1 flexible de núcleo, que está rodeado por una corteza 2 exterior relativamente dura. El cuerpo de núcleo está hecho, por ejemplo, de poliuretano transparente. La corteza 2 exterior está hecha, por ejemplo, de resina ionomérica transparente, tal como Surlyn. Tal como puede verse claramente a partir de la figura 1, el cuerpo 1 de núcleo está compuesto de dos mitades 1a, 1b de corteza. Las mitades 1a, 1b de corteza están dotadas de salientes y rebajos complementarios para unir bien juntas las mitades 1a, 1b de corteza en combinación con un adhesivo adecuado. El cuerpo 1 de núcleo está dotado de una cavidad 3 que está cerrada por fuera, comprendiendo cada mitad 1a, 1b de corteza una parte 3a, 3b de cavidad. Preferiblemente, la cavidad tiene forma simétrica en torno al centro de masa de la bola de golf y es, por ejemplo, de construcción esférica, tetraédrica u octaédrica. En la cavidad 3 existe un tabique 5 que divide la cavidad 3 en dos compartimientos 6a, 6b que están separados el uno del otro. Los dos compartimientos 6a, 6b contienen cada uno un componente químico de un material quimioluminiscente. El tabique 5 está diseñado en forma de disco y se apoya herméticamente en la pared de la cavidad 3 por completo. El tabique 5 es de diseño frágil y se rompe si se ejerce una carga de impacto específica sobre la corteza 2 exterior relativamente dura. Con este fin, el tabique 5 consiste en, por ejemplo, vidrio o plástico fino y/o adelgazado.The golf ball in figures 1 and 2 comprises a spherical body made of a transparent plastic material. He spherical body is substantially composed of a body 1 flexible core, which is surrounded by an outer crust 2 relatively hard. The core body is made, for example, of transparent polyurethane. The outer bark 2 is made, by example, of transparent ionomeric resin, such as Surlyn. Such as can be clearly seen from figure 1, body 1 of core is composed of two halves 1a, 1b of bark. Halves 1a, 1b of bark are provided with protrusions and recesses complementary to join together halves 1a, 1b of bark in combination with a suitable adhesive. The core body 1 is provided with a cavity 3 that is closed on the outside, comprising each half 1a, 1b of bark a part 3a, 3b of cavity. Preferably, the cavity has a symmetrical shape around the center of mass of the golf ball and is, for example, of construction spherical, tetrahedral or octahedral. In cavity 3 there is a partition 5 that divides cavity 3 into two compartments 6a, 6b that They are separated from each other. The two compartments 6a, 6b each contain a chemical component of a material Chemiluminescent The partition 5 is designed as a disk and it leans tightly on the wall of cavity 3 completely. He partition 5 is of fragile design and breaks if a load of specific impact on the outer crust 2 relatively hard. To this end, the partition 5 consists of, for example, glass or thin and / or thinned plastic.

La figura 3 representa esquemáticamente la situación en la que la bola de golf está siendo lanzada desde un tee 10 de golf por un palo 11 de golf. La fuerza del impacto que ejerce el palo 11 de golf sobre la corteza 2 exterior deforma la corteza 2 exterior y, por consiguiente, también el cuerpo 1 de núcleo. Puesto que el tabique 5 está conectado el cuerpo esférico y, más particularmente, está alojado herméticamente por completo en una ranura en la pared de la cavidad 3, la deformación del cuerpo 1 de núcleo garantiza posteriormente que el tabique 5 también se deforme (figura 3) y se rompa en trozos pequeños (figura 4). La bola de golf vuelve luego a su forma redonda original. Después de que la pared 5 de separación se haya roto, los dos compartimientos 6a, 6b se encuentran en comunicación abierta el uno con el otro, y los dos componentes químicos pueden mezclarse. Esta mezcla provoca una reacción química durante la cual se emite luz. La luz emitida brillará a través del cuerpo 1 de núcleo transparente y la corteza 2 exterior transparente iluminará la bola de golf. Por consiguiente, la bola de golf según la invención es particularmente adecuada para completar una vuelta en un campo de golf que se haya empezado una vez que empiece a anochecer. Esto resulta particularmente ventajoso puesto que una vuelta en un campo de golf dura aproximadamente cuatro horas. Por tanto, existe riesgo elevado, particularmente en otoño o en invierno, de que anochezca durante una vuelta. Mediante el uso de la bola de golf según la invención, la bola permanece visible, y la vuelta puede completarse. La bola de golf puede utilizarse también para jugar una vuelta totalmente en la oscuridad, por ejemplo, durante un torneo nocturno.Figure 3 schematically represents the situation in which the golf ball is being thrown from a golf tee 10 for a golf club 11. The force of the impact that exerts the golf club 11 on the outer bark 2 deforms the outer cortex 2 and therefore also body 1 of nucleus. Since the partition 5 is connected to the spherical body and, more particularly, it is completely sealed in a groove in the wall of the cavity 3, the deformation of the body 1 The core subsequently ensures that partition 5 is also deformed (figure 3) and broken into small pieces (figure 4). The ball Golf then returns to its original round shape. After the separation wall 5 is broken, the two compartments 6a, 6b they are in open communication with each other, and both Chemical components can be mixed. This mixture causes a chemical reaction during which light is emitted. Emitted light will shine through body 1 of transparent core and cortex 2 transparent exterior will illuminate the golf ball. Therefore, The golf ball according to the invention is particularly suitable for complete a lap on a golf course that has started a Once it starts to get dark This is particularly advantageous. since a round on a golf course takes approximately four hours. Therefore, there is a high risk, particularly in Fall or winter, of dusk during a lap. Through the use of the golf ball according to the invention, the ball remains visible, and the turn can be completed. The golf ball can also be used to play a lap totally in the darkness, for example, during a night tournament.

El tabique 5 es preferiblemente de diseño frágil de manera que se requiere una carga de impacto externa mínima de 300 N, y más particularmente de 1000 N, a fin de romper el tabique 5. Esto puede lograrse seleccionando adecuadamente el material, el grosor y si formar o no secciones adelgazadas en el tabique. Además de golpear la bola con un palo 11 de golf, la carga de impacto mínima requerida también puede conseguirse tirando la bola de golf con fuerza contra el suelo duro o contra una pared.The partition 5 is preferably of fragile design so that a minimum external impact load of 300 N, and more particularly 1000 N, in order to break the septum 5. This can be achieved by properly selecting the material, the thickness and whether or not to form thinned sections in the septum. further of hitting the ball with a golf club 11, the impact load Minimum required can also be achieved by throwing the golf ball strongly against hard ground or against a wall.

El grosor de la corteza 2 exterior es de, por ejemplo, 1-3 mm. El diámetro del cuerpo 1 de núcleo es de, por ejemplo, 36-41 mm. El diámetro de la cavidad 3 es de, por ejemplo, 10-20 mm.The thickness of the outer crust 2 is, for example, 1-3 mm. The diameter of the core body 1 it is, for example, 36-41 mm. The diameter of the Cavity 3 is, for example, 10-20 mm.

Un posible método para producir la bola de golf ilustrada en las figuras 1-4 comprende las siguientes etapas:A possible method to produce the golf ball illustrated in figures 1-4 comprises the following stages:

- la parte 3a de cavidad en la primera mitad 1a de corteza se llena con el primer componente químico;- the cavity part 3a in the first half 1a bark is filled with the first chemical component;

- la parte 3a de cavidad llena se cubre con el tabique 5;- the full cavity part 3a is covered with the partition 5;

- la parte 3b de cavidad en la segunda mitad 1b de corteza se llena con el otro componente químico;- the cavity part 3b in the second half 1b bark is filled with the other chemical component;

- se da la vuelta a la primera mitad 1a de corteza junto con el tabique 5, se coloca sobre la segunda mitad 1b de corteza y se pega bien a la misma.- turns to the first half 1st of bark together with septum 5, is placed on the second half 1b of bark and sticks well to it.

Resulta posible por tanto implementar de una manera simple una producción en serie rápida y eficiente de bolas de golf según la invención sin que haya riesgo alguno de manchar todo con los componentes químicos.It is therefore possible to implement in a Simple way a fast and efficient serial production of balls golf according to the invention without any risk of staining All with the chemical components.

En una variante, las mitades 1a, 1b de corteza, con el tabique 5 dispuesto entre ellas, se pegan juntas y los compartimientos 6a, 6b resultantes se llenan desde fuera con los distintos componentes químicos mediante inyección.In a variant, halves 1a, 1b of bark, with the partition 5 arranged between them, they stick together and the resulting 6a, 6b compartments are filled from the outside with the different chemical components by injection.

La bola de golf ilustrada en las figuras 5-9 está compuesta de dos mitades 51a, 51b de corteza de un cuerpo 51 flexible de núcleo y de una corteza 52 exterior relativamente dura que se ha moldeado alrededor de ellas y presenta hoyitos. Las mitades 51a, 51b de corteza delimitan juntas una cavidad 53 en la que se proporciona una pluralidad de puntos 54 cónicos de soporte que sobresalen hacia dentro. Un elemento 55 esférico de separación descansa sobre los puntos 54 de soporte. El elemento 55 de separación divide la cavidad 53 en dos compartimientos 56a, 56b (véase la figura 7) que están separados el uno del otro. En este caso, el compartimiento 56a está situado dentro del elemento 55 esférico de separación. El segundo compartimiento 56b está formado por el espacio que queda libre entre la pared de la cavidad 53, los puntos 54 cónicos de soporte y el exterior del elemento 55 de separación.The golf ball illustrated in the figures 5-9 is composed of two halves 51a, 51b of cortex of a flexible core body 51 and a cortex 52 relatively hard exterior that has been molded around them and Present dimples. Bark halves 51a, 51b delimit together a cavity 53 in which a plurality of points 54 is provided Conical support protruding inwards. An element 55 spherical separation rests on support points 54. He separation element 55 divides cavity 53 into two compartments 56a, 56b (see figure 7) that are separated the one from another. In this case, compartment 56a is located inside the spherical separation element 55. The second compartment 56b is formed by the free space between the wall of the cavity 53, the conical support points 54 and the outside of the separation element 55.

Las figuras 7-9 ilustran las etapas sucesivas implicadas en la activación de los medios fotoemisores en la bola de golf, y de nuevo puede observarse claramente que una deformación de la corteza 52 exterior da lugar a una deformación del cuerpo 51 de núcleo, con el resultado de que los puntos 54 de soporte que sobresalen hacia dentro rompen y abren el elemento 55 de separación. Tras esto, los dos componentes químicos pueden mezclarse el uno con el otro y emitir luz.Figures 7-9 illustrate the successive stages involved in media activation photoemitters on the golf ball, and again it can be observed clearly that a deformation of the outer cortex 52 results in a deformation of the core body 51, with the result that the support points 54 protruding inwards break and open the separation element 55. After this, the two components Chemicals can mix with each other and emit light.

Un posible método para producir esta realización es para colocar el elemento 55 esférico de separación que contiene el primer componente químico sobre los puntos 54 de soporte en la primera mitad 51a de corteza. Luego, la primera mitad 51a de corteza puede cubrirse y unirse a la segunda mitad 51b de corteza, y el segundo compartimiento 56b puede llenarse con el segundo componente químico por inyección.A possible method to produce this embodiment is to place the spherical separation element 55 containing the first chemical component on the support points 54 in the 51st first half of bark. Then, the first half 51st of bark can be covered and join the second half 51b of bark, and the second compartment 56b can be filled with the second chemical component by injection.

En las dos realizaciones mostradas, la pared de la cavidad puede dotarse de un recubrimiento químicamente resistente para que los compuestos químicos no puedan afectar al material del cuerpo flexible de núcleo desde dentro, lo que resulta ventajoso. En una variante, el propio cuerpo de núcleo es de un material químicamente resistente.In the two embodiments shown, the wall of the cavity can be chemically coated resistant so that chemical compounds cannot affect the flexible core body material from inside, resulting advantageous. In a variant, the core body itself is of a chemically resistant material.

A la pared exterior del cuerpo de núcleo puede aplicársele una capa reflectora de recubrimiento que tenga un efecto difusor que de lugar a una atractiva dispersión de la luz.To the outer wall of the core body can apply a reflective coating layer that has a diffuser effect that results in an attractive dispersion of the light.

Además de la disposición mostrada en la que el cuerpo esférico se divide en un cuerpo de núcleo y una corteza exterior, también puede ser un único material transparente.In addition to the arrangement shown in which the spherical body is divided into a core body and a cortex outside, it can also be a single transparent material.

Las figuras 10-12 muestran una variante de una bola de golf que está compuesta de una pluralidad de partes 101 de corteza y en la que existe una cavidad 103. Dos partes 106 hemisféricas de alojamiento están alojadas en la cavidad 103, partes de alojamiento dentro de las cuales hay una cápsula 107 rompible. En la forma ensamblada, las partes 106 de alojamiento se apoyan sustancialmente en las paredes de la cavidad 103. Las partes 106 de alojamiento comprenden unos anillos 108 de soporte que sobresalen hacia dentro, entre los cuales están encerrados unos extremos de la cápsula 107. Un primer componente quimioluminiscente está alojado en la cápsula 107, mientras que un segundo componente quimioluminiscente está alojado en el espacio entre la cápsula 107 y las partes 106 de alojamiento. Una carga de impacto ejercida sobre el exterior de la bola de golf romperá la cápsula 107, tras lo cual los componentes quimioluminiscentes pueden reaccionar entre sí y emitir luz.Figures 10-12 show a variant of a golf ball that is composed of a plurality of parts 101 of bark and in which there is a cavity 103. Two 106 hemispherical housing parts are housed in the cavity 103, housing parts within which there is a capsule 107 breakable In the assembled form, the housing parts 106 are they rest substantially on the walls of the cavity 103. The parts Housing 106 comprise support rings 108 which protrude inward, among which are some capsule ends 107. A first chemiluminescent component it is housed in capsule 107, while a second component Chemiluminescent is housed in the space between capsule 107 and housing parts 106. An impact load exerted on the outside of the golf ball will break the capsule 107, after which chemiluminescent components can react between Yes and emit light.

Las ventajas de esta variante residen parcialmente en el proceso de producción. La unidad de las partes 106 de alojamiento y la cápsula 107 y los componentes quimioluminiscentes ya alojados en la misma pueden ser encerrados fácilmente por las partes 101 de corteza. En particular, unas partes 101a interiores de corteza se colocan alrededor de la unidad de las partes 106 de alojamiento y la cápsula 107, tras lo cual una parte 101b exterior de corteza adicional puede moldearse por inyección alrededor de las partes 101a interiores de corteza, y una corteza 102 exterior relativamente dura puede moldearse por inyección alrededor de la parte 101b exterior de corteza. En particular, la parte 101b exterior de corteza puede moldearse ventajosamente sin que la unidad de las partes 106 de alojamiento y la cápsula 107 se deforme de manera no deseada.The advantages of this variant reside partially in the production process. The unity of the parties 106 housing and capsule 107 and components chemiluminescent already housed in it can be enclosed easily by bark parts 101. In particular, some Inner parts 101a of bark are placed around the unit of housing parts 106 and capsule 107, after which a outer part 101b of additional bark can be molded by injection around the inner parts 101a of cortex, and a relatively hard outer shell 102 can be molded by injection around the outer part 101b of cortex. In in particular, the outer portion 101b of the crust can be molded advantageously without the unit of housing parts 106 and the capsule 107 is deformed in an undesired manner.

Además de las realizaciones mostradas, son concebibles numerosas variantes. Por ejemplo, también resulta posible disponer en la cavidad una cápsula cerrada con dos compartimientos que están separados el uno del otro por un tabique. Una cápsula de esta índole puede llenar completa o parcialmente la cavidad. Preferiblemente, la cápsula está conectada al cuerpo esférico en uno o más puntos. Resulta posible también disponer en la cavidad dos cápsulas, cada una con su propio compartimiento. En este caso, es importante que ambas cápsulas se hagan frangibles y/o se conecten al cuerpo esférico de manera que ambas se rompan si se ejerce una carga de impacto sobre la carcasa exterior de la bola de golf.In addition to the embodiments shown, they are conceivable numerous variants. For example, it also turns out possible to have in the cavity a closed capsule with two compartments that are separated from each other by a partition. A capsule of this nature can fill in whole or in part the cavity. Preferably, the capsule is connected to the body spherical at one or more points. It is also possible to arrange the cavity two capsules, each with its own compartment. In In this case, it is important that both capsules become frangible and / or connect to the spherical body so that both break if exerts an impact load on the outer shell of the ball Golf.

En una variante que no se muestra, en el primer y/o el segundo compartimiento se alojan cuerpos rompedores, tales como pequeñas bolas de acero, bolas que son capaces de contribuir a la acción de rotura de un elemento de separación entre los dos compartimientos.In a variant that is not shown, in the first and / or the second compartment houses breaker bodies, such like small steel balls, balls that are capable of contributing to the breaking action of a separation element between the two compartments

Preferiblemente, el elemento de separación se diseña de manera que, cuando se active, se rompa en un gran número de trozos pequeños que tengan poco o ningún efecto sobre las propiedades en vuelo de la bola de golf.Preferably, the separation element is design so that, when activated, it breaks into a large number of small pieces that have little or no effect on the properties in flight of the golf ball.

Por tanto, la invención proporciona una bola de golf fotoemisora que comienza a emitir luz después de que se haya ejercido una carga de impacto sobre el exterior de la bola de golf. Preferiblemente, la carga de impacto comprende una fuerza que ejerce sobre la bola de golf por un palo de golf cuando se sale desde el tee. Mientras la bola de golf está volando por el aire, los dos componentes químicos tienen el tiempo y la oportunidad de mezclarse el uno con el otro, y la bola de golf comenzará a emitir luz. Al variar el grosor de pared, los tipos de material y la colocación, tamaño y número de los hoyitos en la corteza exterior, la bola de golf puede diseñarse de manera que satisfaga los requisitos impuestos sobre las bolas de golf profesionales, tales como el peso, tamaño, dureza y resistencia. Después de que se hayan agotado los medios fotoemisores, la bola de golf puede seguir utilizándose ventajosamente por el día durante largo tiempo. Los componentes químicos encerrados en el núcleo de la bola de golf no pueden salir de la bola de golf incluso después de que los medios fotoemisores se hayan agotado.Therefore, the invention provides a ball of Photo transmitter golf that begins to emit light after it has been exerted an impact load on the outside of the golf ball. Preferably, the impact load comprises a force that exerts on the golf ball by a golf club when it comes out from the tee. While the golf ball is flying through the air, the two chemical components have the time and opportunity to mix with each other, and the golf ball will begin to emit light. By varying the wall thickness, the types of material and the placement, size and number of the holes in the outer cortex, The golf ball can be designed to meet the requirements imposed on professional golf balls, such such as weight, size, hardness and strength. After they have sold out the photo transmitter means, the golf ball can continue being used advantageously for the day for a long time. The chemical components enclosed in the core of the golf ball not they can leave the golf ball even after the means Photo transmitters have run out.

Claims

1. Photo transmitter golf ball for use in the darkness, which includes:

- a spherical body, made of a material transparent, with an outer shell; Y

- photoemitter media containing components Chemiluminescent made of a chemiluminescent material, components that emit light when they have mixed the one with the other;

characterized because

the spherical body is provided with a cavity (3) in which there are compartments (6a, 6b) that are separated from each other by a separating element (5),

being one of the components Chemiluminescent housed each compartment (6a, 6b), and

the design separation element (5) being frangible,

so that an impact load exerted on the outer shell causes the separating element (5) to break, after which the chemiluminescent components can mix with each other.

2. Photo transmitter golf ball according to claim 1, wherein the impact load required for breaking the separation element (5) is greater than 1000 N.

3. Photo transmitter golf ball according to claim 1 or 2, wherein the separation element (5) is rests on the spherical body at one or more points so that the deformation of the spherical body caused by an impact load exerted on the outer shell break the element (5) of separation.

4. Photo transmitter golf ball according to claim 3, wherein the separation element (5) is is in the shape of a disk and leans tightly on the Cavity wall (3) completely.

5. Photo transmitter golf ball according to one of the claims 1-3, wherein the element (55) of separation surrounds at least one of the compartments (56a, 56b).

6. Photoelectric golf ball according to claim 5, wherein the separation element (55) in the cavity (53) rests on support points (54) that protrude towards inside from the wall of the cavity (53).

7. Photoelectric golf ball according to one of the previous claims, wherein the element (5) of separation is made of a brittle frangible material, in particular glass or plastic.

8. Photo transmitter golf ball according to one of the previous claims, wherein the cavity (3) is formed and placed around the center of mass of the golf ball of so that the main axes of inertia remain substantially the same.

9. Photo transmitter golf ball according to one of the previous claims, wherein the separation element It is equipped with one or more thinned sections.

10. Photoelectric golf ball according to one of the previous claims, wherein the spherical body comprises two halves (1a, 1b) of bark that are connected from one to the other.

11. Photo transmitter golf ball according to claim 10, wherein the bark halves (1a, 1b) are symmetric

12. Photoelectric golf ball according to one of the previous claims, wherein the wall of the cavity (3) It is equipped with a chemically resistant coating.

13. Photoelectric golf ball according to one of the previous claims, wherein the spherical body comprises a flexible core body (1) and an outer crust (2) relatively hard.