ES2240065T3 - DETERGENT PAD. - Google Patents

DETERGENT PAD.

Info

Publication number
ES2240065T3
ES2240065T3 ES00908322T ES00908322T ES2240065T3 ES 2240065 T3 ES2240065 T3 ES 2240065T3 ES 00908322 T ES00908322 T ES 00908322T ES 00908322 T ES00908322 T ES 00908322T ES 2240065 T3 ES2240065 T3 ES 2240065T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
detergent
weight
tablet according
detergent tablet
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00908322T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Joanne Louise Whitaker
Eric Tcheou
Neil Joseph Lant
Christopher James Binder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26243382&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2240065(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GBGB9901408.6A external-priority patent/GB9901408D0/en
Priority claimed from GB0000629A external-priority patent/GB0000629D0/en
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2240065T3 publication Critical patent/ES2240065T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0078Multilayered tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/126Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in solid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers

Abstract

A detergent tablet for use in a washing machine, the tablet having one or more phases at least one of which is in the form of a compressed particulate solid comprising: a) a polymeric disintegrant having a particle size distribution such that at least 90 % by weight thereof has a particle size below about 0.3 mm and at least 30 % by weight thereof has a particle size below about 0.2 mm; and b) a water-soluble hydrated salt having a melting point in the range from about 30 DEG C to about 95 DEG C. The detergent tablets display improved dissolution, strength and long-term storage characteristics.

Description

Pastilla de detergente.Detergent tablet

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a pastillas de detergente. La invención se refiere en particular a pastillas de detergente de fase simple y de multifase que tienen una resistencia mejorada, especialmente en almacenamiento prolongado, junto a excelentes características de disolución.The present invention relates to tablets of Detergent. The invention relates in particular to tablets of single phase and multiphase detergent that have a resistance improved, especially in prolonged storage, along with excellent dissolution characteristics.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las composiciones detergentes en forma de pastilla son conocidas en la técnica. Se sabe que las composiciones detergentes en forma de pastilla presentan algunas ventajas en comparación con las composiciones detergentes en forma de partículas, por ejemplo, la facilidad de dosificación, manipulación, transporte y almacenamiento.Detergent compositions in the form of tablet are known in the art. It is known that the compositions Pill-shaped detergents have some advantages in comparison with detergent compositions in the form of particles, for example, ease of dosing, handling, transport and storage

Las pastillas de detergente se preparan normalmente mediante mezcla previa de componentes de una composición detergente y conformación de los componentes detergentes previamente mezclados para obtener una pastilla utilizando cualquier equipo apropiado, preferiblemente una prensa para pastillas. Las pastillas se forman de forma típica por compresión de los componentes de la composición detergente de forma que las pastillas producidas son suficientemente fuertes como para soportar la manipulación y el transporte sin sufrir daños permanentes. Además de ser fuertes, las pastillas también tienen que disolverse relativamente pronto para que los componentes detergentes se liberen al agua de lavado lo antes posible al principio del ciclo de lavado.Detergent tablets are prepared usually by pre-mixing components of a composition detergent and conformation of detergent components previously mixed to obtain a pill using any equipment appropriate, preferably a tablet press. Pills they are typically formed by compression of the components of the detergent composition so that the tablets produced are strong enough to withstand handling and transport without permanent damage. In addition to being strong, the pills also have to dissolve relatively soon to that the detergent components are released into the wash water as soon as possible at the beginning of the wash cycle.

No obstante, hay una dicotomía en el hecho de que a media que se aumenta la fuerza de compresión, la velocidad de disolución de las pastillas disminuye. Por otra parte, una fuerza de compresión baja mejora la disolución a expensas de la resistencia de la pastilla. Este problema se agrava por el hecho de que las composiciones convencionales de pastillas tienen unas características de estabilidad durante el almacenamiento prolongado relativamente bajas y, para compensarlo, tienen que fabricarse con una especificación de compresión más exigente. Por esta razón, la presente invención busca la manera de proporcionar composiciones de pastillas de características mejoradas de disolución de la pastilla que proporcionen al mismo tiempo características excelentes de estabilidad durante el almacenamiento prolongado en cuanto a resistencia y fortaleza.However, there is a dichotomy in the fact that as the compression force is increased, the speed of Dissolution of the pills decreases. Moreover, a force of Low compression improves dissolution at the expense of the resistance of The pill. This problem is compounded by the fact that the conventional tablet compositions have about stability characteristics during prolonged storage relatively low and, to compensate, they have to be manufactured with A more demanding compression specification. For this reason, the The present invention seeks to provide compositions of tablets with improved tablet dissolution characteristics that provide at the same time excellent characteristics of prolonged storage stability in terms of resistance and strength.

Los disgregantes poliméricos y las sales hidratadas hidrosolubles como el acetato de sodio trihidratado son componentes bien conocidos de las composiciones de pastillas. Sin embargo, actualmente se ha descubierto que las mezclas de disgregantes poliméricos de distribución definida de tamaños de partícula junto con determinadas sales hidratadas hidrosolubles son especialmente beneficiosas para mejorar el comportamiento de disolución de las pastillas de detergente, proporcionando al mismo tiempo excelentes características de resistencia y fortaleza a las mismas durante el almacenamiento prolongado.Polymeric disintegrants and salts Water-soluble hydrates such as sodium acetate trihydrate are Well known components of the tablet compositions. Without However, it has now been discovered that mixtures of polymeric disintegrants of defined distribution of sizes of particle along with certain hydrosoluble hydrated salts are especially beneficial to improve the behavior of dissolution of detergent tablets, providing excellent weather resistance and strength at same during prolonged storage.

Por todo ello, la presente invención proporciona pastillas de detergente de fase simple y multifase para uso en lavavajillas, lavado de ropa, etc. y que muestran una mejora de la disolución, la resistencia y las características de almacenamiento prolongado. Las composiciones de pastillas formuladas para uso en máquinas lavavajillas son especialmente preferidas en la presente invención.Therefore, the present invention provides single-phase and multi-phase detergent tablets for use in dishwasher, laundry, etc. and that show an improvement of the dissolution, strength and storage characteristics dragged on. The tablet compositions formulated for use in dishwashing machines are especially preferred herein invention.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Según un primer aspecto de la invención se proporciona una pastilla de detergente para uso en una máquina lavadora, teniendo la pastilla una o más fases, al menos una de las cuales está como sólido comprimido en forma de partículas que comprende:According to a first aspect of the invention, provides a detergent tablet for use in a machine washing machine, the tablet having one or more phases, at least one of the which is as a compressed solid in the form of particles that understands:

a)to)
un disgregante polimérico seleccionado de almidón, celulosa y derivados de la misma, alginatos, azúcares, polivinilpirrolidonas, arcillas hinchables y mezclas de los mismos teniendo una distribución de tamaño de partículas tal que al menos 90% en peso de las mismas tiene un tamaño de partículas inferior a 0,3 mm y al menos 30% en peso de las mismas tiene un tamaño de partículas inferior a 0,2 mm; ya polymeric disintegrant selected from starch, cellulose and derivatives thereof, alginates, sugars, polyvinylpyrrolidones, clays inflatables and mixtures thereof having a distribution of particle size such that at least 90% by weight thereof it has a particle size of less than 0.3 mm and at least 30% in their weight has a particle size of less than 0.2 mm; Y

b)b)
una sal hidratada hidrosoluble con una solubilidad en agua destilada de al menos 25 g/100 g a 25ºC, en donde las pastillas de detergente contienen de 0,5% a 10% en peso tanto de disgregante como de sal hidratada hidrosoluble.a hydrosoluble hydrated salt with a solubility in distilled water of at least 25 g / 100 g at 25 ° C, where the detergent tablets contain from 0.5% to 10% by weight of both disintegrant and salt hydrosoluble hydrated.

En realizaciones preferidas, el disgregante polimérico tiene una distribución de tamaño de partículas tal que al menos 90% en peso de las mismas tiene un tamaño de partículas inferior a 0,25 mm y al menos 50% en peso de las mismas tiene un tamaño de partículas inferior a 0,2 mm. Es más, los disgregantes preferidos tienen una distribución de tamaño de partículas tal que al menos 90% en peso de las mismas tiene un tamaño de partículas superior a 0,05 mm, preferiblemente superior a 0,075 mm.In preferred embodiments, the disintegrant polymeric has a particle size distribution such that at minus 90% by weight thereof has a particle size less than 0.25 mm and at least 50% by weight thereof has a particle size less than 0.2 mm. What's more, the disintegrants preferred have a particle size distribution such that at least 90% by weight thereof has a particle size greater than 0.05 mm, preferably greater than 0.075 mm.

En términos generales los agentes disgregantes de pastillas pueden describirse como materiales que mejoran la velocidad de disolución de las pastillas en la solución de lavado. Los disgregantes poliméricos apropiados de uso en la presente invención incluyen polímeros que se hinchan en contacto con agua, así como aquellos que facilitan el aflujo y/o la evacuación de agua por formación de canales en la pastilla de detergente. Ciertos disgregantes poliméricos adecuados para su uso en la presente invención también pueden actuar como aglutinantes de pastillas, en otras palabras, actúan para aumentar la resistencia de la pastilla y para mejorar la velocidad de disolución. Los disgregantes poliméricos de uso en la presente invención incluyen almidón, celulosa y derivados de las mismas, alginatos, azúcares, polivinilpirrolidonas, arcillas hinchables y mezclas de los mismos. Los ejemplos de disgregantes apropiados incluyen materiales a base de almidón y celulosa como Arbocel (nombre comercial), Vivapur (nombre comercial) ambos comercializados por Rettenmaier, Nymcel (nombre comercial) comercializado por Metsa-serla, burkeite, metilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, carboximetilcelulosa, celulosas reticuladas como la carboximetilcelulosa reticulada (CMC), dextranos, polivinilpirrolidonas reticuladas. Entre estas se prefiere Vivapur y en particular especialmente Vivapur G200 (una celulosa microcristalina con un tamaño de partículas promedio de aproximadamente 0,18 mm) desde el punto de vista de la aportación de una mayor velocidad de disolución y una mayor resistencia a la pastilla, así como de una excelente estabilidad durante el almacenamiento.In general terms the disintegrating agents of pills can be described as materials that improve the dissolution rate of the tablets in the wash solution. The appropriate polymeric disintegrants for use herein invention include polymers that swell in contact with water, as well as those that facilitate the influx and / or the evacuation of water by formation of channels in the detergent tablet. Some polymeric disintegrants suitable for use herein invention can also act as tablet binders, in other words, they act to increase the resistance of the pill and to improve dissolution speed. The disintegrants Polymers for use in the present invention include starch, cellulose and derivatives thereof, alginates, sugars, polyvinylpyrrolidones, inflatable clays and mixtures thereof. Examples of suitable disintegrants include base materials of starch and cellulose such as Arbocel (trade name), Vivapur (trade name) both marketed by Rettenmaier, Nymcel (trade name) marketed by Metsa-serla, burkeite, methylcellulose, hydroxypropylcellulose, carboxymethyl cellulose, crosslinked celluloses such as cross-linked carboxymethyl cellulose (CMC), dextrans, cross-linked polyvinylpyrrolidones. Among these Vivapur is preferred and in particular especially Vivapur G200 (a cellulose microcrystalline with an average particle size of approximately 0.18 mm) from the point of view of the contribution of higher dissolution rate and greater resistance to tablet, as well as excellent stability during storage.

Por otra parte, la sal hidratada hidrosoluble es preferiblemente soluble hasta al menos 40 g/100 g, más preferiblemente hasta al menos 60 g/100 g de agua destilada a 25ºC. Además, la sal hidratada hidrosoluble tiene preferiblemente un punto de fusión en el intervalo de 30ºC a 95ºC, más preferiblemente de 30ºC a 75ºC. Las sales hidratadas hidrosolubles preferidas se seleccionan de hidratos de acetato de sodio, metaborato de sodio, ortofosfato de sodio, fosfato diácido de sodio, fosfato ácido disódico, tartrato de sodio y potasio, sulfato de aluminio y potasio, bromuro de calcio, nitrato de calcio, citrato de sodio, citrato de potasio y mezclas de los mismos. Los materiales especialmente adecuados incluyen acetato de sodio trihidratado, metaborato de sodio trihidratado u octahidratado, ortofosfato de sodio dodecahidratado, fosfato diácido de sodio dihidratado, el dihidrato, heptahidrato o dodecahidrato del fosfato disódico, tartrato de sodio y potasio tetrahidratado, sulfato de potasio y aluminio dodecahidratado, bromuro de calcio hexahidratado, citrato tripotásico monohidratado, nitrato de calcio tetrahidratado y citrato de sodio dihidratado. En realizaciones preferidas la sal hidratada hidrosoluble se selecciona de sales monohidratadas, dihidratadas, trihidratadas y tetrahidratadas hidrosolubles y mezclas de las mismas. En la presente invención es muy preferido el acetato de sodio trihidratado, el citrato tripotásico monohidratado, las mezclas de citratos de metal alcalino que contienen al menos un ion potasio y mezclas de los mismos. Son muy preferidos el acetato de sodio trihidratado y el citrato tripotásico
monohidratado.
On the other hand, the hydrosoluble hydrated salt is preferably soluble up to at least 40 g / 100 g, more preferably up to at least 60 g / 100 g of distilled water at 25 ° C. In addition, the hydrosoluble hydrated salt preferably has a melting point in the range of 30 ° C to 95 ° C, more preferably 30 ° C to 75 ° C. Preferred hydrosoluble hydrated salts are selected from sodium acetate hydrates, sodium metaborate, sodium orthophosphate, sodium diacid phosphate, disodium acid phosphate, sodium and potassium tartrate, potassium aluminum sulfate, calcium bromide, calcium nitrate , sodium citrate, potassium citrate and mixtures thereof. Especially suitable materials include sodium acetate trihydrate, sodium metaborate trihydrate or octahydrate, sodium orthophosphate dodecahydrate, sodium diacid phosphate dihydrate, dihydrate, heptahydrate or dodecahydrate phosphate disodium, sodium potassium tartrate tetrahydrate, potassium aluminum sulfate dodecahydrate, calcium bromide hexahydrate, tripotassium citrate monohydrate, calcium nitrate tetrahydrate and sodium citrate dihydrate. In preferred embodiments, the water-soluble hydrated salt is selected from monohydrated, dihydrated, trihydrated and water-soluble tetrahydrate salts and mixtures thereof. In the present invention sodium trihydrate acetate, tripotassium citrate monohydrate, mixtures of alkali metal citrates containing at least one potassium ion and mixtures thereof are very preferred. Sodium acetate trihydrate and tripotassium citrate are very preferred
monohydrate

Durante la elaboración de las pastillas de detergente de la invención, el sólido en forma de partículas que comprende el disgregante polimérico y la sal hidratada se comprimirá normalmente a una presión de al menos 10 kg/cm^{2}, preferiblemente de al menos 40 kg/cm^{2}, más preferiblemente de al menos 250 kg/cm^{2} y especialmente de al menos 350 kg/cm^{2}. En general, las pastillas de detergente de la invención contienen de 0,5% a 10%, preferiblemente de 0,8% a 5%, más preferiblemente de 1% a 3% en peso tanto de disgregante polimérico y como de sal hidratada
hidrosoluble.
During the preparation of the detergent tablets of the invention, the particulate solid comprising the polymeric disintegrant and the hydrated salt will normally be compressed at a pressure of at least 10 kg / cm 2, preferably at least 40 kg / cm2, more preferably at least 250 kg / cm2 and especially at least 350 kg / cm2. In general, the detergent tablets of the invention contain from 0.5% to 10%, preferably from 0.8% to 5%, more preferably from 1% to 3% by weight of both polymeric disintegrant and hydrated salt.
water soluble.

Las pastillas de detergente de la invención incluyen pastillas de fase simple y pastillas multifase. Las pastillas de detergente multifase adecuadas en la presente invención comprenderán normalmente una primera fase en contacto adhesivo con una o más segundas fases (denominadas a veces en la presente memoria "fases subsiguientes opcionales"). En realizaciones preferidas, la primera fase es un cuerpo conformado comprimido preparado a una presión de compresión aplicada de al menos 250 kg/cm^{2}, preferiblemente de al menos 350 kg/cm^{2}(3,43 kN/cm^{2} ó 34,3 MPa), más preferiblemente de 400 a 2000 kg/cm^{2}, y especialmente de 600 a 1200 kg/cm^{2} (presión de compresión en la presente memoria es la fuerza aplicada dividida entre el área de sección transversal de la pastilla en un plano transversal a la fuerza aplicada, de hecho, el área de sección transversal de la matriz de la prensa rotatoria). Por otro lado, la segunda fase se forma preferiblemente a una presión de compresión de menos de aproximadamente 350 kg/cm^{2}, preferiblemente en el intervalo de 40 kg/cm^{2} a 300 kg/cm^{2} y más preferiblemente de 70 a 270 kg/cm^{2}. Por otra parte, en realizaciones preferidas la primera fase se forma por compresión a una presión superior a la aplicada a la segunda fase. En estas realizaciones las presiones de compresión aplicadas a la primera fase y a la segunda fase estarán generalmente en una relación de al menos 1,2:1, preferiblemente de al menos 2:1, más preferiblemente de al menos 4:1. El disgregante polimérico y la sal hidratada definidos en la presente memoria se incorporarán normalmente como parte de la primera fase, aunque también pueden incluirse en la segunda fase y en las fases subsiguientes
opcionales.
The detergent tablets of the invention include single phase tablets and multiphase tablets. The multiphase detergent tablets suitable in the present invention will normally comprise a first phase in adhesive contact with one or more second phases (sometimes referred to herein as "optional subsequent phases"). In preferred embodiments, the first phase is a compressed shaped body prepared at an applied compression pressure of at least 250 kg / cm 2, preferably at least 350 kg / cm 2 (3.43 kN / cm 2 or 34.3 MPa), more preferably 400 to 2000 kg / cm 2, and especially 600 to 1200 kg / cm 2 (compression pressure herein is the force applied divided by the cross-sectional area of the tablet in a plane transverse to the force applied, in fact, the cross-sectional area of the rotary press die). On the other hand, the second phase is preferably formed at a compression pressure of less than about 350 kg / cm 2, preferably in the range of 40 kg / cm 2 to 300 kg / cm 2 and more preferably from 70 to 270 kg / cm2. On the other hand, in preferred embodiments the first phase is formed by compression at a pressure higher than that applied to the second phase. In these embodiments the compression pressures applied to the first phase and the second phase will generally be in a ratio of at least 1.2: 1, preferably at least 2: 1, more preferably at least 4: 1. The polymeric disintegrant and hydrated salt defined herein will normally be incorporated as part of the first phase, although they may also be included in the second phase and subsequent phases.
optional

Si bien las pastillas multifase sencillas están ideadas para su uso en la presente invención, preferidas, desde el punto de vista de las características óptimas de integridad, resistencia (medida, por ejemplo, mediante el ensayo "resistencia a mordisco infantil" o Child Bite Strength [CBS]) y disolución, son las pastillas multifase que comprenden una primera fase en forma de un cuerpo conformado, que tiene al menos un molde en su interior, y una segunda fase en forma de un sólido en forma de partículas comprimido dentro de dicho molde. Este tipo de realizaciones se denominan a veces en la presente memoria realizaciones "molde". Las pastillas de la invención, realizaciones molde y otras, tendrán preferiblemente una CBS de al menos aproximadamente 6 kg, preferiblemente superior a aproximadamente 8 kg, más preferiblemente superior a aproximadamente 10 kg, especialmente superior a aproximadamente 12 kg, y más especialmente superior a aproximadamente 14 kg, midiéndose la CBS conforme a la memoria descriptiva del ensayo de la Comisión sobre Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos.While simple multiphase tablets are devised for use in the present invention, preferred, from the point of view of the optimal integrity characteristics, resistance (measured, for example, by the "resistance" test a child bite "or Child Bite Strength [CBS]) and dissolution, are the multiphase pads that comprise a first phase in form of a shaped body, which has at least one mold inside, and a second phase in the form of a solid in the form of particles compressed within said mold. This type of realization is They are sometimes referred to herein as "mold." The tablets of the invention, mold and other embodiments will have preferably a CBS of at least about 6 kg, preferably greater than about 8 kg, more preferably greater than about 10 kg, especially greater than approximately 12 kg, and more especially greater than approximately 14 kg, measuring CBS according to memory description of the Commission's essay on Product Safety Consumption of the United States.

En las realizaciones multifase de la invención se prefiere asimismo que la primera y la segunda fase en la presente invención estén entre sí en una relación de peso relativamente alta, por ejemplo, al menos 6:1, preferiblemente al menos 10:1; y también que la composición de la pastilla contenga una o varias sustancias activas detergentes (por ejemplo, enzimas, blanqueadores, activadores del blanqueador, catalizadores de blanqueo, tensioactivos, agentes quelantes, etc.) que esté predominantemente concentrada en la segunda fase de la pastilla, por ejemplo, al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, especialmente 80% en peso de sustancia activa (basada en el peso total de la sustancia activa en la pastilla). De nuevo, dichas composiciones son óptimas para las características de resistencia, disolución, limpieza y regulación de pH de la pastilla proporcionando, por ejemplo, composiciones de pastilla capaces de disolverse en la solución de lavado y de suministrar al menos 50%, preferiblemente al menos 60% y más preferiblemente al menos 80% en peso de la sustancia activa del detergente a la solución de lavado a los 10, 5, 4 ó incluso 3 minutos del comienzo del proceso de lavado.In the multiphase embodiments of the invention, he also prefers that the first and second phase in the present invention be with each other in a relatively high weight ratio, for example, at least 6: 1, preferably at least 10: 1; and also that the composition of the tablet contains one or more substances active detergents (e.g. enzymes, bleach, bleach activators, bleach catalysts, surfactants, chelating agents, etc.) that are predominantly concentrated in the second phase of the tablet, for example, at least 50%, preferably at least 60%, especially 80% by weight of active substance (based on the total weight of the active substance in The pill). Again, said compositions are optimal for characteristics of resistance, dissolution, cleaning and regulation of pH of the tablet providing, for example, compositions of tablet capable of dissolving in the washing solution and of supply at least 50%, preferably at least 60% and more preferably at least 80% by weight of the active substance of the detergent to the wash solution at 10, 5, 4 or even 3 minutes from the beginning of the washing process.

Las composiciones en la presente invención incluyen preferiblemente un agente efervescente, prefiriéndose utilizar dichos agentes junto con disgregante polimérico y sal hidrosoluble desde la perspectiva de un aporte óptimo de características de disolución y resistencia a la pastilla.The compositions in the present invention preferably include an effervescent agent, with preferred use said agents together with polymeric disintegrant and salt water soluble from the perspective of an optimal contribution of dissolution characteristics and resistance to the tablet.

Por tanto, según otra realización de la invención la pastilla de detergente comprende además un agente efervescente.Therefore, according to another embodiment of the invention the detergent tablet further comprises an agent effervescent.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Un objetivo de la presente invención es proporcionar una pastilla de detergente que no solo sea suficientemente resistente como para soportar la manipulación y el transporte, sino también que al menos una parte considerable de ella se disuelva rápidamente en el agua de lavado suministrando enseguida la sustancia activa detergente. Se prefiere que al menos una fase de la pastilla se disuelva en el agua de lavado en los diez primeros minutos, preferiblemente en los cinco minutos, más preferiblemente en cuatro minutos del ciclo de lavado de una máquina lavavajillas o una máquina de lavado de ropa. Preferiblemente la máquina lavadora es una máquina lavavajillas o una máquina de lavado de ropa. El tiempo de disolución de la pastilla multifase o de una fase de la misma o de un componente de sustancia activa detergente se determina según DIN 44990 utilizando una máquina para el lavado de vajillas comercializada por Bosch en el programa de lavado normal a 65ºC con un agua de dureza 18ºH utilizando un mínimo de seis repeticiones o un número suficiente de éstas para garantizar la reproductibilidad.An objective of the present invention is provide a detergent tablet that is not only strong enough to withstand handling and transport, but also that at least a considerable part of it dissolve quickly in the wash water by supplying immediately The detergent active substance. It is preferred that at least one phase of the tablet dissolves in the wash water in the first ten minutes, preferably in the five minutes, more preferably in four minutes of the washing cycle of a dishwasher or A laundry machine. Preferably the washing machine It is a dishwashing machine or a laundry machine. He dissolution time of the multiphase tablet or a phase of the same or a component of detergent active substance is determined according to DIN 44990 using a dishwashing machine marketed by Bosch in the normal wash program at 65ºC with a water of hardness 18ºH using a minimum of six repetitions or a sufficient number of these to guarantee the reproducibility

Las pastillas de detergente de la presente invención comprenden una primera fase y, en las realizaciones de pastillas multifase, comprenden también una segunda fase y fases subsiguientes opcionales. La primera fase está en forma de un cuerpo conformado de composición detergente que comprende uno o varios componentes detergentes como se describe más adelante. Además del disgregante polimérico y la sal hidratada definidos en la presente memoria, los componentes detergentes preferidos de la primera fase incluyen otros componentes aditivos reforzantes de la detergencia, blanqueadores, enzimas, agentes efervescentes y tensioactivo. Los componentes de la composición detergente se mezclan entre sí, por ejemplo mezclando componentes secos o componentes líquidos pulverizables. Los componentes se conforman a continuación en una primera fase utilizando cualquier equipo de compresión apropiado pero, preferiblemente, una prensa para pastillas.The detergent tablets of the present invention comprise a first phase and, in the embodiments of multiphase pads, also comprise a second phase and phases subsequent optional. The first phase is in the form of a body forming a detergent composition comprising one or more detergent components as described below. Besides of polymeric disintegrant and hydrated salt defined herein memory, the preferred detergent components of the first phase include other additive detergent builder components, bleaches, enzymes, effervescent agents and surfactant. The components of the detergent composition are mixed together, by example mixing dry components or liquid components sprayable. The components are then formed in a first phase using any appropriate compression equipment but, preferably, a tablet press.

En realizaciones molde se elabora la primera fase de modo que comprenda al menos un molde en la superficie del cuerpo conformado. En una realización preferida el molde se crea utilizando una prensa para pastillas especialmente diseñada, en la que la superficie del punzón que entra en contacto con la composición detergente está conformada de modo que al entrar en contacto y presionar la composición detergente crea un molde por presión, o múltiples moldes en la primera fase de la pastilla multifase de detergente. Preferiblemente, el molde tendrá una superficie interna cóncava o básicamente cóncava para proporcionar adhesión mejorada a la segunda fase.In mold embodiments the first phase is elaborated so that it comprises at least one mold on the body surface conformed. In a preferred embodiment the mold is created using a specially designed tablet press, in which the surface of the punch that comes into contact with the composition detergent is shaped so that upon contact and pressing the detergent composition creates a mold by pressure, or multiple molds in the first phase of the multiphase tablet Detergent. Preferably, the mold will have an internal surface concave or basically concave to provide improved adhesion to The second phase

Las pastillas de la invención también pueden incluir una o varias fases adicionales preparadas a partir de una composición o composiciones que comprenden uno o varios componentes detergentes como se describe más adelante. Al menos una fase (denominada en la presente memoria segunda fase) preferiblemente toma la forma de un sólido en forma de partículas (el término abarca polvos, gránulos, aglomerados y otros sólidos en forma de partículas incluyendo mezclas de los mismos con aglutinantes líquidos, sólidos fundibles, materiales pulverizables, etc.) comprimido como capa o al interior/dentro del molde o los moldes de la primera fase de la pastilla de detergente, de modo que la propia segunda fase adopta la forma de cuerpo conformado. Los componentes de detergente preferidos incluyen aditivos reforzantes de la detergencia, colorantes, aglutinantes, tensioactivos, agentes efervescentes y enzimas, en particular enzimas amilasa y proteasa. Son agentes efervescentes adecuados los que producen un gas, especialmente oxígeno, dióxido de nitrógeno o dióxido de carbono, en contacto con agua. Los ejemplos de agentes efervescentes adecuados incluyen perboratos, percarbonatos, carbonatos, bicarbonatos junto con ácidos inorgánicos como ácido sulfámico y/o los ácidos carboxílicos como el ácido cítrico, ácido málico y ácido maleico y mezclas de los
mismos.
The tablets of the invention may also include one or more additional phases prepared from a composition or compositions comprising one or more detergent components as described below. At least one phase (referred to herein as the second phase) preferably takes the form of a solid in the form of particles (the term encompasses powders, granules, agglomerates and other solids in the form of particles including mixtures thereof with liquid, solid binders fuses, sprayable materials, etc.) compressed as a layer or inside / inside the mold or molds of the first phase of the detergent tablet, so that the second phase itself adopts the shape of a shaped body. Preferred detergent components include detergency builder additives, colorants, binders, surfactants, effervescent agents and enzymes, in particular amylase enzymes and protease. Suitable effervescent agents are those that produce a gas, especially oxygen, nitrogen dioxide or carbon dioxide, in contact with water. Examples of suitable effervescent agents include perborates, percarbonates, carbonates, bicarbonates together with inorganic acids such as sulfamic acid and / or carboxylic acids such as citric acid, malic acid and maleic acid and mixtures thereof.
same.

Los componentes de la composición detergente se mezclan entre sí mediante, por ejemplo, mezcla previa de componentes secos y mezcla de componentes líquidos, preferiblemente por pulverización. Los componentes de la segunda fase y de las fases subsiguientes opcionales se comprimen a continuación para formar una o varias capas o se alimentan al molde proporcionado por la primera fase y se retienen en su interior.The components of the detergent composition are mix with each other by, for example, pre-mixing of components dried and mixed liquid components, preferably by spray. The components of the second phase and the phases subsequent options are then compressed to form a or several layers or are fed to the mold provided by the first phase and are retained inside.

Las realizaciones molde preferidas de la presente invención comprenden dos fases; una primera fase y una segunda fase. La primera fase comprenderá normalmente un molde y la segunda fase consistirá normalmente en una única composición de sustancia activa detergente. Sin embargo, se ha previsto que la primera fase pueda comprender más de un molde y que la segunda fase pueda prepararse a partir de más de una composición de sustancia activa detergente. Además, también se ha previsto que la segunda fase pueda comprender más de una composición de sustancia activa detergente contenida dentro de un molde. También se ha previsto que varias composiciones de sustancia activa detergente estén contenidas en moldes separados. De este modo pueden separarse componentes detergentes potencialmente sensibles desde el punto de vista químico para impedir cualquier pérdida de rendimiento debida a la reacción entre componentes, que podrían desactivarse o agotarse.Preferred mold embodiments of the present invention comprise two phases; A first phase and a second phase. The first phase will normally comprise a mold and the second phase it will normally consist of a single active substance composition Detergent. However, it is planned that the first phase may comprise more than one mold and that the second phase can be prepared to from more than one detergent active substance composition. In addition, it is also planned that the second phase may include more than one composition of detergent active substance contained Inside a mold It is also planned that several compositions of detergent active substance are contained in separate molds. In this way potentially detergent components can be separated chemically sensitive to prevent any loss of performance due to the reaction between components, which could be deactivated or sold out.

En un aspecto preferido de la presente invención la primera fase, la segunda fase y/o las fases subsiguientes opcionales pueden comprender adicionalmente un aglutinante no disgregante, es decir, un material que aumenta la resistencia de la pastilla sin aumentar la velocidad de disolución de la pastilla. Los aglutinantes no disgregantes preferidos se seleccionan de glicoles de polietileno y/o de polipropileno, por ejemplo, glicoles de polietileno y/o polipropileno con un peso molecular promedio de aproximadamente 1000 a aproximadamente 12000, especialmente los de peso molecular 4000, 6000 y 9000. Los aglutinantes no disgregantes de polietilenglicol son muy preferidos en la presente invención.In a preferred aspect of the present invention the first phase, the second phase and / or the subsequent phases optional may additionally comprise a non-binder disintegrant, that is, a material that increases the resistance of the tablet without increasing the dissolution rate of the tablet. The Preferred non-disintegrating binders are selected from glycols of polyethylene and / or polypropylene, for example, glycols of polyethylene and / or polypropylene with an average molecular weight of about 1000 to about 12000, especially those of molecular weight 4000, 6000 and 9000. Non-disintegrating binders of polyethylene glycol are very preferred in the present invention.

En un aspecto preferido de la presente invención la primera fase pesa más de 4 g. Más preferiblemente la primera fase pesa de 10 g a 30 g, aún más preferiblemente de 15 g a 25 g y con máxima preferencia de 18 g a 24 g. La segunda fase y las fases subsiguientes opcionales pesan menos de 4 g. Más preferiblemente la segunda fase y/o las fases subsiguientes opcionales pesan entre 1 g y 3,5 g, con máxima preferencia de 1,3 g a 2,5 g.In a preferred aspect of the present invention The first phase weighs more than 4 g. More preferably the first phase weighs from 10 g to 30 g, even more preferably from 15 g to 25 g and with maximum preference from 18 g to 24 g. The second phase and the phases Subsequent options weigh less than 4 g. More preferably the second phase and / or subsequent optional phases weigh between 1 g and 3.5 g, most preferably from 1.3 g to 2.5 g.

Las pastillas de detergente se preparan utilizando cualquier equipo de fabricación de comprimidos adecuado. Preferiblemente, las pastillas multifase en la presente invención se preparan por compresión en una prensa para pastillas capaz de preparar una pastilla que comprenda un molde. En una realización especialmente preferida de la presente invención la primera fase se prepara utilizando una prensa para pastillas diseñada especialmente. Los punzones de esta prensa para pastillas están modificados para que la superficie del punzón que entra en contacto con la composición detergente tenga una superficie convexa.Detergent tablets are prepared using any suitable tablet manufacturing equipment. Preferably, the multiphase tablets in the present invention will be they prepare by compression in a tablet press capable of Prepare a pill that includes a mold. In one embodiment Especially preferred of the present invention the first phase is Prepare using a specially designed tablet press. The punches of this tablet press are modified to that the surface of the punch that comes into contact with the Detergent composition has a convex surface.

Una primera composición detergente, incluyendo el disgregante polimérico y la sal hidratada, según la definición de la presente memoria, se alimenta a la matriz de la prensa para pastillas y se baja el punzón hasta que entra en contacto y comprime la composición detergente para formar una primera fase. La primera composición detergente se comprime aplicando una presión de al menos 250 kg/cm^{2}, preferiblemente de 350 a 2000 kg/cm^{2}, más preferiblemente de 500 a 1500 kg/cm^{2}, con máxima preferencia de 600 a 1200 kg/cm^{2}. A continuación se sube el punzón, quedando expuesta la primera fase que contiene un molde. A continuación se alimenta al interior del molde una segunda composición detergente y composiciones detergentes subsiguientes opcionales. El punzón de la prensa para pastillas especialmente diseñado se baja a continuación por segunda vez para comprimir ligeramente la segunda composición detergente y las composiciones detergentes subsiguientes opcionales para formar la segunda fase y las fases subsiguientes opcionales. En otra realización de la presente invención, en la que hay presente una fase subsiguiente opcional, la fase subsiguiente opcional se prepara en una etapa de compresión subsiguiente básicamente similar a la segunda etapa de compresión descrita más arriba. La segunda composición detergente y las composiciones detergentes subsiguientes opcionales se comprimen a una presión de preferiblemente menos de 350 kg/cm^{2}, más preferiblemente de 40 a 300 kg/cm^{2}, con máxima preferencia de 70 a 270 kg/cm^{2}. Después de la compresión de la segunda composición detergente se sube el punzón una segunda vez y la pastilla de detergente multifase es expulsada fuera de la prensa para pastillas. De modo similar pueden prepararse pastillas simples y pastillas multicapa sin moldes, pero utilizando para las pastillas un punzón de superficie plana.A first detergent composition, including the polymeric disintegrant and hydrated salt, as defined by the This report is fed to the press matrix to pills and the punch is lowered until it comes into contact and compresses the detergent composition to form a first phase. The first detergent composition is compressed by applying a pressure of at least 250 kg / cm2, preferably 350 to 2000 kg / cm2, more preferably from 500 to 1500 kg / cm2, most preferably 600 to 1200 kg / cm2. Then the punch is raised, remaining exposed the first phase that contains a mold. Then you feeds a second detergent composition into the mold and optional subsequent detergent compositions. The punch of the specially designed tablet press is lowered then for the second time to slightly compress the second composition detergent and subsequent detergent compositions optional to form the second phase and subsequent optional phases. In another embodiment of the present invention, in which there is present an optional subsequent phase, the optional subsequent phase is prepares at a basically similar subsequent compression stage to the second compression stage described above. The second detergent composition and subsequent detergent compositions optional are compressed at a pressure of preferably less than 350 kg / cm2, more preferably 40 to 300 kg / cm2, with highest preference of 70 to 270 kg / cm2. After compression of the second detergent composition the punch is raised a second time and the multiphase detergent tablet is ejected out of the tablet press Similarly pills can be prepared simple and multilayer tablets without molds, but using for Pills a flat surface punch.

Las pastillas de detergente de la invención se preparan por compresión de una o varias composiciones que comprenden componentes de sustancia activa detergente. De modo adecuado, las composiciones pueden incluir una variedad de componentes detergentes distintos incluyendo compuestos aditivos reforzantes de la detergencia, tensioactivos, enzimas, agentes blanqueadores, fuentes de alcalinidad, colorantes, perfume, dispersantes de jabón calcáreo, compuestos poliméricos orgánicos incluyendo agentes poliméricos inhibidores de la transferencia de colorantes, inhibidores del crecimiento cristalino, secuestrantes de iones de metal pesado, sales de ion de metal, estabilizantes de enzimas, inhibidores de la corrosión, supresores de las jabonaduras, disolventes, agentes suavizantes de tejido, abrillantadores ópticos e hidrótropos. En lo sucesivo, las proporciones de estos componentes de sustancia activa se expresan en peso de la correspondiente composición de componentes de sustancia activa detergente, a menos que se especifique de otro modo.The detergent tablets of the invention are they prepare by compression of one or more compositions comprising components of detergent active substance. Suitably, the compositions may include a variety of detergent components distinct including additive compounds reinforcing the detergency, surfactants, enzymes, bleaching agents, sources alkalinity, dyes, perfume, calcareous soap dispersants, organic polymeric compounds including polymeric agents dye transfer inhibitors, inhibitors of crystal growth, heavy metal ion sequestrants, metal ion salts, enzyme stabilizers, inhibitors of corrosion, suds suppressors, solvents, agents fabric softeners, optical brighteners and hydrotropes. In successively, the proportions of these active substance components they are expressed by weight of the corresponding component composition of detergent active substance, unless otherwise specified mode.

En pastillas multifase, los componentes detergentes muy preferidos de la primera fase incluyen un compuesto aditivo reforzante de la detergencia, un tensioactivo, una enzima y un agente blanqueador. Los componentes detergentes muy preferidos de la segunda fase incluyen aditivo reforzante de la detergencia, enzimas y un agente disruptivo.In multiphase tablets, the components Very preferred first phase detergents include a compound detergency builder additive, a surfactant, an enzyme and a bleaching agent. The most preferred detergent components of the second phase include detergency builder additive, Enzymes and a disruptive agent.

Los aditivos reforzantes de la detergencia adecuados de uso en la presente invención incluyen aditivos reforzantes de la detergencia hidrosolubles como los citratos, carbonatos y polifosfatos, p. ej., tripolifosfato de sodio y tripolifosfato de sodio hexahidratado y aditivos reforzantes de la detergencia parcialmente hidrosolubles o insolubles como los silicatos cristalinos laminares (EP-A-0164514 y EP-A-0293640) y los aluminosilicatos incluidos en las zeolitas A, B, P, X, HS y MAP. El aditivo reforzante de la detergencia está de forma típica presente a un nivel de aproximadamente 1% a aproximadamente 80% en peso, preferiblemente de aproximadamente 10% a aproximadamente 70% en peso, con máxima preferencia de aproximadamente 20% a aproximadamente 60% en peso de la
composición.
Suitable detergency builder additives for use in the present invention include water soluble builder builders such as citrates, carbonates and polyphosphates, e.g. e.g., sodium tripolyphosphate and sodium tripolyphosphate hexahydrate and partially water-soluble or insoluble detergency builders such as lamellar crystalline silicates (EP-A-0164514 and EP-A-0293640) and the aluminosilicates included in zeolites A, B, P, X, HS and MAP. The detergent builder is typically present at a level of about 1% to about 80% by weight, preferably from about 10% to about 70% by weight, most preferably from about 20% to about 60% by weight. of the
composition.

También se pueden usar en la presente invención silicatos sódicos amorfos que tienen un cociente SiO_{2}:Na_{2}O de 1,8 a 3,0, preferiblemente de 1,8 a 2,4, con máxima preferencia 2,0, aunque desde el punto de vista de la estabilidad durante el almacenamiento a largo plazo son muy preferidas las composiciones que contienen menos de aproximadamente 22%, preferiblemente menos de aproximadamente 15% de silicato total (amorfo y cristalino).They can also be used in the present invention. amorphous sodium silicates having a SiO2 ratio: Na2O from 1.8 to 3.0, preferably from 1.8 to 2.4, most preferably 2.0, although from the standpoint of stability during the long-term storage compositions are very preferred containing less than about 22%, preferably less than approximately 15% total silicate (amorphous and crystalline).

Los tensioactivos adecuados en la presente invención incluyen tensioactivos aniónicos como alquilsulfatos, alquilétersulfatos, alquilbencenosulfonatos, alquilglicerilsulfonatos, alquilsulfonatos y alquenilsulfonatos, alquiletoxicarboxilatos, N-acilsarcosinatos, N-aciltauratos y alquilsuccinatos y sulfosuccinatos, en los que el resto alquilo, alquenilo o acilo es C_{5}-C_{20}, preferiblemente C_{10}-C_{18} lineal o ramificado; tensioactivos catiónicos como los ésteres de colina (US-A-4228042, US-A-4239660 y US-A-4260529) y tensioactivos N-monoalquilo o monoalquenilo C_{6}-C_{16} de amonio, en los que el resto de posiciones N están sustituidas por grupos metilo, hidroxietilo o hidroxipropilo; tensioactivos no iónicos de puntos de enturbiamiento bajo y alto y mezclas de los mismos incluyendo tensioactivos no iónicos alcoxilados (especialmente etoxilatos derivados de alcoholes primarios C_{6}-C_{18}), alcoholes etoxilados-propoxilados (p. ej., Poly-Tergent® SLF18 de Olin Corporation), alcoholes poli(oxialquilados) con grupos terminales epoxiprotegidos (p. ej., Poly-Tergent® SLF18B de Olin Corporation, ver el documento WO-A-94/22800), tensioactivos tipo alcohol poli(oxialquilado) con grupos terminales éterprotegidos, y compuestos poliméricos de bloque polioxietileno-polioxipropileno como PLURONIC®, REVERSED PLURONIC® y TETRONIC® de BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan; tensioactivos anfóteros como los óxidos de amina y tensioactivos alquil-anfocarboxílicos como Miranol^{TM} C2M; y tensioactivos de ion híbrido como las betaínas y las sultaínas; y mezclas de los mismos. Los tensioactivos adecuados en la presente memoria se describen, por ejemplo, en las patentes US-A-3.929.678, US-A-4.259.217, EP-A-0414 549, el documento WO-A-93/08876 y el documento WO-A-93/08874. Los tensioactivos están de forma típica presentes a un nivel de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 30% en peso, más preferiblemente de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 10% en peso, con máxima preferencia de aproximadamente 1% a aproximadamente 5% en peso de la composición. En el aspecto preferido de lavado de vajillas de la invención, la concentración de tensioactivo es generalmente de aproximadamente 1% a aproximadamente 5% en peso de la composición.Suitable surfactants herein invention include anionic surfactants such as alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, alkylbenzenesulfonates, alkyl glyceryl sulfonates, alkyl sulfonates and alkenyl sulfonates, alkylethoxycarboxylates, N-acylsarcosinates, N-acyl restaurants and alkylsuccinates and sulphosuccinates, in which the alkyl, alkenyl or acyl moiety is C 5 -C 20, preferably C 10 -C 18 linear or branched; surfactants cationic as choline esters (US-A-4228042, US-A-4239660 and US-A-4260529) and surfactants N-monoalkyl or monoalkenyl C_ {6} -C_ {16} of ammonium, in which the rest of N positions are substituted by methyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl; non-ionic cloud point surfactants low and high and mixtures thereof including non-surfactants alkoxylated ionics (especially alcohol derived ethoxylates C 6 -C 18 primary), alcohols ethoxylated-propoxylated (e.g., Poly-Tergent® SLF18 from Olin Corporation), alcohols poly (oxyalkylated) with epoxy-protected terminal groups (e.g. e.g., Poly-Tergent® SLF18B from Olin Corporation, see WO-A-94/22800), poly (oxyalkylated) alcohol surfactants with groups ether protected terminals, and polymeric block compounds polyoxyethylene-polyoxypropylene as PLURONIC®, REVERSED PLURONIC® and TETRONIC® by BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan; amphoteric surfactants such as oxides of amine and alkyl-amphocarboxylic surfactants as Miranol ™ C2M; and hybrid ion surfactants such as betaines and sultains; and mixtures thereof. Surfactants suitable herein are described, for example, in the US-A-3,929,678, US-A-4,259,217, EP-A-0414 549, the document WO-A-93/08876 and the document WO-A-93/08874. Surfactants are typically present at a level of approximately 0.2% at about 30% by weight, more preferably about 0.5% to about 10% by weight, most preferably about 1% to about 5% by weight of the composition. In the preferred dishwashing aspect of the invention, the surfactant concentration is generally about 1% at about 5% by weight of the composition.

Las enzimas adecuadas en la presente invención incluyen celulasas de origen bacteriano y fúngico como Carezyme y Celluzyme (Novo Nordisk A/S); peroxidasas; lipasas como Amano-P (Amano Pharmaceutical Co.), M1 Lipase^{R} y Lipomax^{R} (Gist-Brocades) y Lipolase^{R} y Lipolase Ultra^{R} (Novo); cutinasas; proteasas como Esperase^{R}, Alcalase^{R}, Durazym^{R} y Savinase^{R} (Novo) y Maxatase^{R}, Maxacal^{R}, Properase^{R} y Maxapem^{R} (Gist-Brocades); y \alpha y \beta amilasas como Purafect Ox Am^{R} (Genencor) y Termamyl^{R}, Ban^{R}, Fungamyl^{R}, Duramyl^{R}, y Natalase^{R} (Novo); y mezclas de las mismas. Las enzimas se añaden preferiblemente en la presente invención en forma de pellets, granulados o cogranulados a niveles de forma típica en el intervalo de aproximadamente 0,0001% a aproximadamente 2% de enzima pura en peso de la composición.Suitable enzymes in the present invention include cellulases of bacterial and fungal origin such as Carezyme and Celluzyme (Novo Nordisk A / S); peroxidases; lipases like Amano-P (Amano Pharmaceutical Co.), M1 Lipase R and Lipomax R (Gist-Brocades) and Lipolase R and Lipolase Ultra R (Novo); cutinases; proteases like Expect R, Alcalase R, Durazym R and Savinase R (Novo) and Maxatase R, Maxacal R, Properase R and Maxapem R (Gist-Brocades); and? and? amylases such as Purafect Ox Am R (Genencor) and Termamyl R, Ban R, Fungamyl R, Duramyl R, and Natalase R (Novo); Y mixtures thereof. Enzymes are preferably added in the present invention in the form of pellets, granules or cogranulates to levels typically in the range of approximately 0.0001% to approximately 2% pure enzyme by weight of the composition.

Los agentes blanqueadores adecuados en la presente memoria incluyen blanqueantes clorados y blanqueantes liberadores de oxígeno, especialmente sales perhidratadas inorgánicas, tales como perborato sódico monohidratado y tetrahidratado y percarbonato sódico opcionalmente recubierto para proporcionar una velocidad controlada de liberación (véase, por ejemplo, recubrimientos de sulfato/carbonato en la solicitud GB-A-1466799), peroxiácidos orgánicos preformados y mezclas de los mismos con precursores de peroxiácido de blanqueo orgánicos y/o catalizadores de blanqueo que contienen metales de transición (especialmente manganeso o cobalto). Las sales perhidratadas inorgánicas se incorporan de forma típica a niveles en el intervalo de aproximadamente 1% a aproximadamente 40% en peso, preferiblemente de aproximadamente 2% a aproximadamente 30% en peso y más preferiblemente de aproximadamente 5% a aproximadamente 25% en peso de la composición. Los precursores de peroxiácido de blanqueo preferidos de uso en la presente invención incluyen precursores de ácido perbenzoico y ácido perbenzoico sustituido; precursores de peroxiácido catiónicos; precursores de ácido peracético, tales como TAED, acetoxibenceno sulfonato sódico y pentaacetilglucosa; precursores de ácido pernonanoico, tales como 3,5,5-trimetilhexanoiloxibenceno sulfonato sódico (iso-NOBS) y nonanoiloxibenceno sulfonato sódico (NOBS); precursores de peroxiácido de alquilo sustituidos con amida (EP-A-0170386) y precursores de peroxiácido de benzoxazina (EP-A-0332294 y EP-A-0482807). Los precursores del blanqueador se incorporan de forma típica a niveles en el intervalo de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 25%, preferiblemente de aproximadamente 1% a aproximadamente 10% en peso de composición, mientras que los propios peroxiácidos orgánicos preformados se incorporan de forma típica a niveles en el intervalo de 0,5% a 25% en peso, más preferiblemente de 1% a 10% en peso de la composición. Los catalizadores de blanqueo preferidos de uso en la presente invención incluyen el triazaciclononano de manganeso y complejos relacionados (US-A-4246612, US-A-5227084); la bispiridilamina de Co, Cu, Mn y Fe y complejos relacionados (US-A-5114611) y el pentamina acetato de cobalto(III) y complejos relacionados (US-A-4810410).Suitable bleaching agents in the This report includes chlorinated bleaches and bleaches oxygen releasers, especially perhydrated salts inorganic, such as sodium perborate monohydrate and tetrahydrate and sodium percarbonate optionally coated to provide a controlled release rate (see, for example, sulfate / carbonate coatings in the application GB-A-1466799), peroxyacids preformed organic and mixtures thereof with precursors of organic bleaching peroxyacid and / or bleaching catalysts that They contain transition metals (especially manganese or cobalt). Inorganic perhydrated salts are typically incorporated into levels in the range of about 1% to about 40% by weight, preferably from about 2% to about 30% by weight and more preferably about 5% at approximately 25% by weight of the composition. The precursors of Preferred bleaching peroxyacid for use in the present invention include perbenzoic acid and perbenzoic acid precursors replaced; cationic peroxyacid precursors; precursors of peracetic acid, such as TAED, sodium acetoxybenzene sulfonate and pentaacetylglucose; pernonanoic acid precursors, such as Sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzene sulfonate (iso-NOBS) and sodium nonanoyloxybenzene sulfonate (NOBS); amide substituted alkyl peroxyacid precursors (EP-A-0170386) and precursors of benzoxazine peroxyacid (EP-A-0332294 and EP-A-0482807). The precursors of bleach are typically incorporated at levels in the range from about 0.5% to about 25%, preferably from about 1% to about 10% by weight of composition, while the preformed organic peroxyacids themselves are typically incorporate levels in the range of 0.5% to 25% by weight, more preferably from 1% to 10% by weight of the composition. Preferred bleaching catalysts for use herein invention include manganese triazacyclononane and complexes related (US-A-4246612, US-A-5227084); bispyridylamine from Co, Cu, Mn and Fe and related complexes (US-A-5114611) and pentamine cobalt (III) acetate and related complexes (US-A-4810410).

Otros componentes adecuados en la presente invención incluyen polímeros orgánicos que tienen propiedades dispersantes, antirredeposición, de liberación de la suciedad u otras propiedades de detergencia a niveles de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 30%, preferiblemente de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 15% y con máxima preferencia de aproximadamente 1% a aproximadamente 10%, en peso de la composición. Los polímeros antirredeposición preferidos en la presente invención incluyen los polímeros que contienen ácido acrílico, tales como Sokalan PA30, PA20, PA15, PA10 y Sokalan CP10 (BASF GmbH), Acusol 45N, 480N, 460N (Rohm and Haas), copolímeros de ácido acrílico/ácido maleico, tales como Sokalan CP5, y copolímeros acrílicos/metacrílicos. Los polímeros para la liberación de la suciedad preferidos en la presente invención incluyen alquilcelulosas e hidroxialquilcelulosas (US-A-4.000.093), polioxietilenos, polioxipropilenos y copolímeros de los mismos, y polímeros no iónicos y aniónicos basados en ésteres de tereftalato de etilenglicol, propilenglicol y mezclas de los mismos.Other suitable components herein invention include organic polymers having properties dispersants, anti-redeposition, dirt release or other detergency properties at levels of approximately 0.1% at about 30%, preferably about 0.5% at about 15% and most preferably about 1% at approximately 10%, by weight of the composition. Polymers Preferred anti-redeposition in the present invention include the polymers containing acrylic acid, such as Sokalan PA30, PA20, PA15, PA10 and Sokalan CP10 (BASF GmbH), Acusol 45N, 480N, 460N (Rohm and Haas), acrylic acid / maleic acid copolymers, such such as Sokalan CP5, and acrylic / methacrylic copolymers. The preferred soil release polymers in the Present invention include alkyl celluloses and hydroxyalkyl celluloses (US-A-4,000,093), polyoxyethylene, polyoxypropylenes and copolymers thereof, and polymers not ionic and anionic based on terephthalate esters of ethylene glycol, propylene glycol and mixtures thereof.

Los secuestrantes de metal pesado y los inhibidores del crecimiento cristalino son adecuados para su uso en la presente invención a niveles generalmente de aproximadamente 0,005% a aproximadamente 20%, preferiblemente de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 10%, más preferiblemente de aproximadamente 0,25% a aproximadamente 7,5% y con máxima preferencia de aproximadamente 0,5% a aproximadamente 5%, en peso de la composición, por ejemplo, dietilentriamina penta(metilen fosfonato), etilendiamina tetra(metilen fosfonato) hexametilendiamina tetra(metilen fosfonato), etilendifosfonato, hidroxi-etilen-1,1-difosfonato, nitrilotriacetato, etilendiaminotetracetato, etilendiamino-N,N'-disuccinato en sus formas de sal y ácido libreHeavy metal sequestrants and crystal growth inhibitors are suitable for use in the present invention at levels generally of about 0.005% to about 20%, preferably about 0.1% to about 10%, more preferably about 0.25% to approximately 7.5% and most preferably about 0.5% to about 5%, by weight of the composition, for example, diethylenetriamine penta (methylene phosphonate), ethylenediamine tetra (methylene phosphonate) hexamethylenediamine tetra (methylene phosphonate), ethylenediphosphonate, hydroxy-ethylene-1,1-diphosphonate, nitrilotriacetate, ethylenediaminetetracetate, ethylenediamino-N, N'-disuccinate in its salt and free acid forms

Las composiciones de la presente invención, especialmente para uso en lavado de vajillas, pueden contener un inhibidor de la corrosión como agentes orgánicos de recubrimiento de plata a niveles de aproximadamente 0,05% a aproximadamente 10%, preferiblemente de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 5% en peso de composición (especialmente parafinas como Winog 70 comercializada por Wintershall, Salzbergen, Alemania), compuestos inhibidores de la corrosión que contienen nitrógeno (por ejemplo benzotriazoles y benzoimidazoles, ver GB-A-1137741) y compuestos Mn(II), particularmente sales Mn(II) de ligandos orgánicos a niveles de aproximadamente 0,005% a aproximadamente 5%, preferiblemente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 1%, más preferiblemente de aproximadamente 0,02% a aproximadamente 0,4% en peso de la composición.The compositions of the present invention, especially for use in dishwashing, they may contain a corrosion inhibitor as organic coating agents of silver at levels of about 0.05% to about 10%, preferably from about 0.1% to about 5% by weight of composition (especially paraffins such as Winog 70 marketed by Wintershall, Salzbergen, Germany), compounds that inhibit corrosion containing nitrogen (for example benzotriazoles and benzoimidazoles, see GB-A-1137741) and Mn (II) compounds, particularly Mn (II) salts of organic ligands at levels of approximately 0.005% at about 5%, preferably about 0.01% at about 1%, more preferably about 0.02% at about 0.4% by weight of the composition.

Otros componentes adecuados en la presente invención incluyen colorantes, compuestos de bismuto hidrosolubles como el acetato de bismuto y el citrato de bismuto a niveles de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 5%, estabilizantes de enzima como el ion calcio, ácido bórico, propilenglicol y eliminadores de agente blanqueante clorado a niveles de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 6%, dispersantes de jabón calcáreo (ver documento WO-A-93/08877), supresores de jabonaduras (ver documento WO-93/08876 y EP-A-0705324), agentes poliméricos inhibidores de la transferencia de colorante, abrillantadores ópticos, perfumes, cargas y suavizantes de tejido tipo arcilla y tipo catiónico.Other suitable components herein invention include dyes, water-soluble bismuth compounds such as bismuth acetate and bismuth citrate at levels of about 0.01% to about 5%, enzyme stabilizers such as calcium ion, boric acid, propylene glycol and eliminators of chlorinated bleaching agent at levels of approximately 0.01% at approximately 6%, calcareous soap dispersants (see document WO-A-93/08877), suppressors of soaps (see document WO-93/08876 and EP-A-0705324), polymeric agents dye transfer inhibitors, brighteners optical, perfumes, fillers and fabric softeners of clay type and cationic type

Los componentes detergentes adecuados para su uso en la presente invención se describen con mayor detalle en el apéndice de la descripción (Ref: ADW1L).Detergent components suitable for use in the present invention they are described in greater detail in the Appendix of the description (Ref: ADW1L).

Las pastillas de detergente de la presente invención se formulan preferiblemente para que tengan un pH no excesivamente alto, preferiblemente un pH en solución al 1% en agua destilada de aproximadamente 8,0 a aproximadamente 12,5, más preferiblemente de aproximadamente 9,0 a aproximadamente 11,8, con máxima preferencia de aproximadamente 9,5 a aproximadamente 11,5.The detergent tablets of the present invention are preferably formulated to have a pH not excessively high, preferably a pH in 1% solution in water distilled from about 8.0 to about 12.5, more preferably from about 9.0 to about 11.8, with highest preference of about 9.5 to about 11.5

Un método preferido de lavado de vajillas a máquina comprende tratar artículos manchados seleccionados de loza, material de vidrio, plata, objetos metálicos, cubiertos y mezclas de los mismos con un líquido acuoso habiendo disuelto o añadido en él una cantidad eficaz de las composiciones descritas en la presente memoria. Por cantidad eficaz se entiende de 8 g a 60 g de producto disuelto o disperso en una solución de lavado de 3 a 10 litros de volumen, de acuerdo con las dosificaciones típicas de producto y volúmenes de solución de lavado utilizados habitualmente en los métodos de lavado de vajillas a máquina convencionales. Preferiblemente, las pastillas de detergente tienen un peso de 15 g a 40 g, más preferiblemente de 20 g a 35 g de peso.A preferred method of dishwashing a machine comprises treating selected stained earthenware items, glass, silver, metal objects, cutlery and mixtures of the same with an aqueous liquid having dissolved or added in it an effective amount of the compositions described herein memory. Effective quantity means from 8 g to 60 g of product dissolved or dispersed in a wash solution of 3 to 10 liters of volume, according to the typical product dosages and volumes of wash solution commonly used in conventional machine dishwashing methods. Preferably, the detergent tablets have a weight of 15 g at 40 g, more preferably from 20 g to 35 g weight.

Los métodos de lavado de ropa a máquina en la presente invención comprenden de forma típica tratar la ropa sucia con una solución acuosa en una máquina de lavar habiendo disuelto o añadido a ella una cantidad eficaz de las composiciones descritas en la presente memoria. Por cantidad eficaz se entiende de 40 g a 300 g de producto disuelto o disperso en una solución de lavado de 5 a 65 litros de volumen, de acuerdo con las dosificaciones típicas de producto y volúmenes de solución de lavado utilizados habitualmente en los métodos de lavado de ropa a máquina convencionales.Methods of washing machine clothes in the present invention typically comprise treating dirty clothes with an aqueous solution in a washing machine having dissolved or added to it an effective amount of the compositions described in This memory. By effective amount is meant from 40 g to 300 g of product dissolved or dispersed in a wash solution of 5 to 65 liters of volume, according to the typical dosages of product and volumes of washing solution commonly used in conventional machine wash methods.

En un aspecto de uso preferido en el método de lavado se utiliza un dispositivo dispensador. El dispositivo dispensador se carga con el producto detergente y se utiliza para introducir el producto directamente en el tambor de la lavadora antes de que comience el ciclo de lavado. Su capacidad deberá ser tal que pueda contener suficiente producto detergente como el que normalmente se utiliza en el método de lavado.In an aspect of preferred use in the method of Washing a dispensing device is used. The device Dispenser is loaded with detergent product and used to Introduce the product directly into the drum of the washing machine before the wash cycle begins. Your capacity should be such that it can contain enough detergent product like the one It is normally used in the washing method.

Para permitir la liberación del producto detergente durante el lavado, el dispositivo puede poseer varias aberturas a través de las cuales puede pasar el producto. De forma alternativa, el dispositivo puede estar hecho de un material que sea permeable al líquido pero impermeable al producto sólido, lo cual permite la liberación del producto disuelto. Preferiblemente, el producto detergente se liberará rápidamente al principio del ciclo de lavado, proporcionando así concentraciones locales elevadas transitorias de producto en el tambor de la lavadora en esta etapa del ciclo de
lavado.
To allow the release of the detergent product during washing, the device may have several openings through which the product can pass. Alternatively, the device may be made of a material that is permeable to liquid but impervious to solid product, which allows the release of the dissolved product. Preferably, the detergent product will be rapidly released at the beginning of the washing cycle, thus providing high transient local concentrations of product in the washer drum at this stage of the washing cycle.
washed.

Los dispositivos dispensadores preferidos son reutilizables y están diseñados de tal modo que se mantiene la integridad del recipiente tanto en estado seco como durante el ciclo de lavado.Preferred dispensing devices are reusable and are designed in such a way that the integrity of the container both in the dry state and during the cycle washing

De forma alternativa, el dispositivo dispensador puede ser un recipiente flexible, como un saco o bolsa. El saco puede ser de estructura fibrosa recubierto de un material protector impermeable al agua para retener el contenido, como el que se describe en EP-A-0018678. De forma alternativa puede estar formado por un material polimérico sintético insoluble en agua provisto de una junta o cierre en el borde diseñada para romperse en medio acuoso como se describe en EP-A-0011500, EP-A-0011501, EP-A-0011502 y EP-A-0011968. Una forma útil de cierre frangible en el agua comprende un adhesivo hidrosoluble sellador dispuesto a lo largo de un borde de una bolsa formada por una película polimérica impermeable al agua como polietileno o polipropileno.Alternatively, the dispensing device It can be a flexible container, such as a sack or bag. The bag it can be of fibrous structure covered with a protective material waterproof to retain the contents, such as the one described in EP-A-0018678. So alternative may be formed of a synthetic polymeric material insoluble in water provided with a joint or closure at the edge designed to break into aqueous medium as described in EP-A-0011500, EP-A-0011501, EP-A-0011502 and EP-A-0011968. A useful way of Water-frangible closure comprises a water-soluble adhesive sealant arranged along an edge of a bag formed by a water-impermeable polymeric film such as polyethylene or Polypropylene.

Ejemplos Examples Abreviaturas utilizadas en los ejemplosAbbreviations used in the examples

En las composiciones detergentes, las abreviaturas de los componentes tienen los significados siguientes:In detergent compositions, the component abbreviations have the meanings following:

STPPSTPP
: Tripolifosfato sódico: Sodium Tripolyphosphate

BicarbonatoBaking soda
: Hidrógenocarbonato de sodio: Sodium hydrogen carbonate

Ácido cítricoCitric acid
: Ácido cítrico anhidro: Anhydrous citric acid

CarbonatoCarbonate
: Carbonato sódico anhidro: Anhydrous sodium carbonate

CitratoCitrate
: Citrato tripotásico monohidratado: Tripotassium citrate monohydrate

SilicatoSilicate
: Silicato sódico amorfo (cociente SiO_{2}:Na_{2}O = 2,0): Amorphous Sodium Silicate (Quotient SiO 2: Na 2 O = 2.0)

SKS-6SKS-6
: Silicato laminar cristalino de fórmula \delta-Na_{2}Si_{2}O_{2}: Crystalline laminar silicate of formula δ-Na_ {2} Si_ {2} O_ {2}

PB1PB1
: Perborato sódico anhidro monohidratado: Anhydrous sodium perborate monohydrate

No iónicoNonionic
: Alcohol C_{13}-C_{15} graso mixto etoxilado/propoxilado con un grado de etoxilación medio de 3,8 y un {}\hskip0,1cm grado de propoxilación medio de 4,5, comercializado bajo la marca registrada Plurafac por BASF: C 13 -C 15 fatty alcohol mixed ethoxylated / propoxylated with an average degree of ethoxylation of 3.8 and an average degree of propoxylation of {} \} {4,5}, marketed under the registered trademark Plurafac by BASF

TAEDTAED
: Tetraacetil etilendiamina: Tetraacetyl ethylenediamine

HEDPHEDP
: Ácido etano-1-hidroxi-1,1-difosfónico: Acid ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic

PAACPAAC
: Sal acetato de pentaamina de cobalto (III): Cobalt pentaamine acetate salt (III)

ParafinaParaffin
: Aceite de parafina comercializado con el nombre Winog 70 por Wintershall.: Paraffin oil marketed under the name Winog 70 by Wintershall.

ProteasaProtease
: Enzima proteolítica: Proteolytic Enzyme

AmilasaAmylase
: Enzima amilolítica.: Amylolytic enzyme.

BTABTA
: Benzotriazol: Benzotriazol

SulfatoSulfate
: Sulfato sódico anhidro.: Anhydrous sodium sulfate.

TriacetatoTriacetate
: Acetato de sodio trihidratado: Sodium Acetate Trihydrate

Vivapur G200Vivapur G200
: Celulosa microcristalina con un tamaño medio de partícula de 0,18 mm: Microcrystalline cellulose with an average size of 0.18 mm particle

PEG 400PEG 400
: Polietilenglicol de peso molecular aproximadamente 400 comercializado por Hoechst: Molecular Weight Polyethylene Glycol approximately 400 marketed by Hoechst

PEG 4000PEG 4000
: Polietilenglicol de peso molecular aproximadamente 4000 comercializado por Hoechst: Molecular Weight Polyethylene Glycol approximately 4000 marketed by Hoechst

En los siguientes ejemplos todas las concentraciones se expresan como partes en peso:In the following examples all concentrations are expressed as parts by weight:

Ejemplos I-VIExamples I-VI

Los siguientes ejemplos ilustran pastillas de detergente de la presente invención adecuadas para uso en una máquina de lavado de vajillas.The following examples illustrate tablets of detergent of the present invention suitable for use in a dishwashing machine

1one

       \newpage\ newpage
    

Las composiciones de la pastilla se preparan del modo siguiente. La composición de sustancia activa detergente de la fase 1 se prepara mezclando los componentes granulados y líquidos y después se pasan a la matriz de una prensa rotatoria convencional. La prensa incluye un punzón de la forma adecuada para conformar un molde. La sección transversal de la prensa es de aproximadamente 30x38 mm. La composición se somete seguidamente a una fuerza de compresión de 940 kg/cm^{2}y después se sube el punzón dejando expuesta la primera fase de la pastilla que contiene el molde en su superficie superior. La composición de sustancia activa detergente de la fase 2 se prepara de modo similar y se pasa a la matriz. La composición de sustancia activa en forma de partículas se somete a continuación a una fuerza de compresión de 170 kg/cm^{2}, se sube el punzón y se expulsa la pastilla multifase de la prensa para pastillas. Las pastillas obtenidas demuestran tener características mejoradas de disolución, resistencia y almacenamiento
prolongado.
The compositions of the tablet are prepared as follows. The detergent active substance composition of phase 1 is prepared by mixing the granulated and liquid components and then passed to the matrix of a conventional rotary press. The press includes a punch of the proper shape to form a mold. The cross section of the press is approximately 30x38 mm. The composition is then subjected to a compression force of 940 kg / cm2 and then the punch is raised leaving the first phase of the tablet containing the mold on its upper surface exposed. The detergent active substance composition of phase 2 is similarly prepared and passed to the matrix. The active substance composition in the form of particles is then subjected to a compression force of 170 kg / cm2, the punch is raised and the multiphase tablet is ejected from the tablet press. The tablets obtained demonstrate improved dissolution, resistance and storage characteristics.
dragged on.

Ejemplos VII-XIIExamples VII-XII

Los siguientes ejemplos ilustran mejor las pastillas de detergente de la presente invención adecuadas para uso en una máquina de lavado de vajillas.The following examples better illustrate the detergent tablets of the present invention suitable for use in a dishwashing machine.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

33

44

Las composiciones de la pastilla se preparan como las de los ejemplos I a VI. Las pastillas obtenidas demuestran tener características mejoradas de disolución, resistencia y almacenamiento prolongado.The compositions of the tablet are prepared as those of examples I to VI. The pills obtained prove to have improved dissolution, resistance and prolonged storage

Claims (14)

1. Una pastilla de detergente para uso en una máquina lavadora, teniendo la pastilla una o varias fases al menos una de las cuales está como sólido en forma de partículas comprimido que comprende:1. A detergent tablet for use in a washing machine, the tablet having one or several phases at least one of which is as a solid in the form of compressed particles which includes:
a)to)
un disgregante polimérico seleccionado de almidón, celulosa y derivados de la misma, alginatos, azúcares, polivinilpirrolidonas, arcillas hinchables y mezclas de los mismos teniendo una distribución de tamaño de partículas tal que al menos 90% en peso de las mismas tienen un tamaño de partículas inferior a 0,3 mm y al menos 30% en peso de las mismas tienen un tamaño de partículas inferior a 0,2 mm; ya polymeric disintegrant selected from starch, cellulose and derivatives thereof, alginates, sugars, polyvinylpyrrolidones, clays inflatables and mixtures thereof having a distribution of particle size such that at least 90% by weight thereof they have a particle size of less than 0.3 mm and at least 30% in Their weight has a particle size of less than 0.2 mm; Y
b)b)
una sal hidratada hidrosoluble que tiene una solubilidad en agua destilada de al menos 25 g/100 g a 25ºC, en donde las pastillas de detergente contienen de 0,5% a 10% en peso tanto de disgregante polimérico como de sal hidratada hidrosoluble.a hydrosoluble hydrated salt that has a water solubility distilled at least 25 g / 100 g at 25 ° C, where the tablets detergent contain 0.5% to 10% by weight of both disintegrant polymeric as hydrosoluble hydrated salt.
2. Una pastilla de detergente según la reivindicación 1, en la que el disgregante polimérico tiene una distribución de tamaño de partículas tal que al menos 90% en peso de las mismas tienen un tamaño de partículas inferior a 0,25 mm y al menos 50% en peso de las mismas tienen un tamaño de partículas inferior a 0,2 mm.2. A detergent tablet according to the claim 1, wherein the polymeric disintegrant has a particle size distribution such that at least 90% by weight of they have a particle size of less than 0.25 mm and at minus 50% by weight of them have a particle size less than 0.2 mm. 3. Una pastilla de detergente según las reivindicaciones 1 ó 2, en la que el disgregante polimérico tiene una distribución de tamaño de partículas tal que al menos 90% en peso de las mismas tienen un tamaño de partículas superior a 0,05 mm, preferiblemente superior a 0,075 mm.3. A detergent tablet according to claims 1 or 2, wherein the polymeric disintegrant has a particle size distribution such that at least 90% in Their weight has a particle size greater than 0.05 mm, preferably greater than 0.075 mm. 4. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 que comprende además un agente efervescente.4. A detergent tablet according to any of claims 1 to 3 further comprising an agent effervescent. 5. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que la sal hidratada hidrosoluble se selecciona de hidratos de acetato de sodio, metaborato de sodio, ortofosfato de sodio, fosfato diácido de sodio, fosfato ácido disódico, tartrato de potasio y sodio, sulfato de potasio y aluminio, bromuro de calcio, nitrato de calcio, citrato de sodio, citrato de potasio y mezclas de los mismos.5. A detergent tablet according to any of claims 1 to 4, wherein the hydrosoluble hydrated salt is selected from sodium acetate hydrates, sodium metaborate, sodium orthophosphate, sodium diacid phosphate, acid phosphate disodium, potassium and sodium tartrate, potassium sulfate and aluminum, calcium bromide, calcium nitrate, sodium citrate, potassium citrate and mixtures thereof. 6. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la sal hidratada hidrosoluble se selecciona de sales hidrosolubles monohidratadas, dihidratadas, trihidratadas y tetrahidratadas y mezclas de las mismas.6. A detergent tablet according to any of claims 1 to 5, wherein the hydrosoluble hydrated salt is selected from monohydrated, dihydrated water-soluble salts, trihydrates and tetrahydrates and mixtures thereof. 7. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que la sal hidratada hidrosoluble tiene un punto de fusión en el intervalo de 30ºC a 95ºC.7. A detergent tablet according to any of claims 1 to 6, wherein the hydrosoluble hydrated salt It has a melting point in the range of 30 ° C to 95 ° C. 8. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en la que la sal hidratada hidrosoluble tiene un punto de fusión en el intervalo de 30ºC a 75ºC.8. A detergent tablet according to any of claims 1 to 7, wherein the hydrosoluble hydrated salt It has a melting point in the range of 30 ° C to 75 ° C. 9. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, que contiene de 0,5% a 10% en peso tanto del disgregante polimérico como de sal hidratada hidrosoluble.9. A detergent tablet according to any of claims 1 to 8, containing from 0.5% to 10% by weight both of the polymeric disintegrant as of hydrosoluble hydrated salt. 10. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, que tiene una resistencia a mordisco infantil (CBS) de al menos 6 kg, preferiblemente superior a 14 kg.10. A detergent tablet according to any of claims 1 to 9, which has a bite resistance infantile (CBS) of at least 6 kg, preferably greater than 14 kg 11. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que el sólido en forma de partículas es comprimido a una presión de al menos 40 kg/cm^{2}, preferiblemente de al menos 250 kg/cm^{2}, más preferiblemente de al menos 350 kg/cm^{2}.11. A detergent tablet according to any of claims 1 to 10, wherein the solid in the form of particles are compressed at a pressure of at least 40 kg / cm2, preferably of at least 250 kg / cm2, more preferably of at least 350 kg / cm2. 12. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, comprendiendo la pastilla de detergente12. A detergent tablet according to any of claims 1 to 11, the tablet comprising Detergent
a)to)
una primera fase en forma de un cuerpo conformado que tiene al menos un molde en su interior; ya first phase in the form of a shaped body that has at least one mold inside; Y
b)b)
una segunda fase en forma de sólido en partículas comprimido dentro de dicho molde.a second phase in the form of compressed particulate solid within said mold.
13. Una pastilla de detergente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que la segunda fase se comprime a una presión inferior a 350 kg/cm^{2}.13. A detergent tablet according to any of claims 1 to 12, wherein the second phase is compresses at a pressure of less than 350 kg / cm2. 14. Una pastilla de detergente según las reivindicaciones 11 ó 13, en la que la primera fase se comprime a una presión de al menos 350 kg/cm^{2}.14. A detergent tablet according to claims 11 or 13, wherein the first phase is compressed to a pressure of at least 350 kg / cm2.
ES00908322T 1999-01-23 2000-01-20 DETERGENT PAD. Expired - Lifetime ES2240065T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9901408 1999-01-23
GBGB9901408.6A GB9901408D0 (en) 1999-01-23 1999-01-23 Detergent tablet
GB0000629 2000-01-13
GB0000629A GB0000629D0 (en) 2000-01-13 2000-01-13 Detergent tablet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2240065T3 true ES2240065T3 (en) 2005-10-16

Family

ID=26243382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00908322T Expired - Lifetime ES2240065T3 (en) 1999-01-23 2000-01-20 DETERGENT PAD.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1144585B1 (en)
JP (1) JP4132678B2 (en)
AT (1) ATE292172T1 (en)
AU (1) AU771479B2 (en)
BR (1) BR0007670A (en)
CA (1) CA2358872C (en)
DE (1) DE60019084T2 (en)
ES (1) ES2240065T3 (en)
WO (1) WO2000043488A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9802390D0 (en) 1998-02-04 1998-04-01 Unilever Plc Detergent compositions
GB9918020D0 (en) * 1999-07-30 1999-09-29 Unilever Plc Detergent compositions
DE19953027A1 (en) * 1999-11-04 2001-05-23 Cognis Deutschland Gmbh Laundry detergent tablets based on surfactant and builder contain disintegration aid granulate of polysaccharide and water-soluble granulation agent
DE19959875A1 (en) * 1999-12-10 2001-07-05 Henkel Kgaa Pressing process for multi-phase moldings
GB2358190A (en) * 2000-01-13 2001-07-18 Procter & Gamble Detergent tablet
AU2001210944A1 (en) * 2000-10-18 2002-04-29 The Procter And Gamble Company Detergent tablet
EP1219700A1 (en) * 2000-12-28 2002-07-03 Unilever Plc Cleaning compositions
GB0124333D0 (en) * 2001-10-10 2001-11-28 Unilever Plc Detergent tablet compositions
US7759300B2 (en) * 2007-07-02 2010-07-20 Ecolab Inc. Solidification matrix including a salt of a straight chain saturated mono-, di-, or tri- carboxylic acid
DE102010051226A1 (en) 2010-11-12 2012-05-31 Dental Care Innovation Gmbh Rinse-off tray with abrasive components
DE102012200959A1 (en) 2012-01-24 2013-07-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Enzyme-containing detergent or cleaner
CN110505867A (en) 2017-02-02 2019-11-26 洁碧有限公司 The tablet including grinding agent for cleaning of teeth
CN113564609A (en) * 2021-06-09 2021-10-29 湖北中油优艺环保科技集团有限公司 Efficient scale remover for incineration system and preparation method thereof
BR112023025950A2 (en) 2021-06-15 2024-02-27 Unilever Ip Holdings B V UNIT DOSE TABLET COMPOSITION, METHOD OF CLEANING A SURFACE AND USE OF A UNIT DOSE TABLET COMPOSITION
WO2022263172A1 (en) 2021-06-15 2022-12-22 Unilever Ip Holdings B.V. A unit dose tablet composition
WO2022268657A1 (en) 2021-06-24 2022-12-29 Unilever Ip Holdings B.V. Unit dose cleaning composition
WO2023046690A1 (en) * 2021-09-22 2023-03-30 Unilever Ip Holdings B.V. Fabric softening composition
WO2023046691A1 (en) * 2021-09-22 2023-03-30 Unilever Ip Holdings B.V. Fabric softening composition

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3962107A (en) * 1974-06-24 1976-06-08 Johnson & Johnson Enzyme-containing denture cleanser tablet
JPS5476836A (en) * 1977-12-02 1979-06-19 Kukidento Kuruto Kurisupu Kg Tablet for cleaning false tooth and production thereof
EP0151203B1 (en) * 1984-02-08 1989-08-16 Richardson GmbH Anti-plaque denture cleansing tablet
JPS6230198A (en) * 1985-07-31 1987-02-09 ライオン株式会社 Tablet detergent
JPH01153799A (en) * 1987-12-11 1989-06-15 Lion Corp Additive for granular detergent
JPH02311600A (en) * 1989-05-25 1990-12-27 Lion Corp Detergent composition in tablet form
GB9015503D0 (en) * 1990-07-13 1990-08-29 Unilever Plc Detergent composition
JP2898375B2 (en) * 1990-08-20 1999-05-31 ポーラ化成工業株式会社 Composite solid and method for producing the same
US5133892A (en) * 1990-10-17 1992-07-28 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Machine dishwashing detergent tablets
JP2801763B2 (en) * 1990-10-24 1998-09-21 花王株式会社 Tablet detergent
JPH07109499A (en) * 1993-10-08 1995-04-25 Osaka Seiyaku:Kk Foaming detergent
DK173111B1 (en) * 1996-04-03 2000-01-31 Cleantabs As Laundry Tablets
JPH1088199A (en) * 1996-09-13 1998-04-07 Kao Corp Production of tablet or briquette-formed detergent composition
ES2284164T3 (en) * 1996-12-06 2007-11-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY PAD OF DETERGENT COVERED AND PROCEDURE TO PRODUCE THE SAME.
US5837663A (en) * 1996-12-23 1998-11-17 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Machine dishwashing tablets containing a peracid
DE19714657C1 (en) * 1997-04-09 1999-01-07 Benckiser Nv Water soluble, water softening builder
DE29724283U1 (en) * 1997-06-03 2000-10-05 Henkel Kgaa Aid granules for washing and cleaning active moldings
GB2331994A (en) * 1997-12-02 1999-06-09 Procter & Gamble Detergent tablet
GB9807992D0 (en) * 1998-04-15 1998-06-17 Unilever Plc Water softening and detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
EP1144585B1 (en) 2005-03-30
JP2002535449A (en) 2002-10-22
DE60019084T2 (en) 2006-02-16
JP4132678B2 (en) 2008-08-13
WO2000043488A1 (en) 2000-07-27
BR0007670A (en) 2002-01-08
CA2358872C (en) 2005-03-29
AU2969100A (en) 2000-08-07
CA2358872A1 (en) 2000-07-27
ATE292172T1 (en) 2005-04-15
AU771479B2 (en) 2004-03-25
EP1144585A1 (en) 2001-10-17
DE60019084D1 (en) 2005-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2240065T3 (en) DETERGENT PAD.
ES2249749T3 (en) METHOD FOR WASHING THE DISH.
ES2328680T3 (en) COMPOSITION FOR AUTOMATIC DISHWASHERS IN THE FORM OF A UNIT DOSE THAT INCLUDES AN ANTIINCRUSTATION POLYMER.
ES2279287T3 (en) PACK FOR DETERGENT.
ES2273912T3 (en) METHOD FOR WASHING DISHES.
ES2259362T3 (en) DETERGENT SYSTEM
ES2252271T3 (en) ITEMS CONTAINING CLOSED COMPOSITIONS.
ES2400832T3 (en) Water soluble bag
EP1392812B1 (en) Cleaning product
US20020142931A1 (en) Gel form automatic dishwashing compositions, methods of preparation and use thereof
KR20080002959A (en) Bleaching product
WO2002006438A1 (en) Gel form automatic dishwashing compositions, methods of preparation and use thereof
ES2224681T3 (en) DETERGENT TABLET.
JP2002520476A (en) Tablet detergent
US7858573B2 (en) Process for making a detergent composition containing a sulfonic acid/carboxylic acid copolymer and a hydrophobic silica
ES2278877T3 (en) DETERGENT COMPOSITION.